See везати on Wiktionary
Download JSON data for везати meaning in All languages combined (14.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "заве́зати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "наве́зати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "надове́зати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "обве́зати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "одве́зати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "пове́зати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "приве́зати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "разве́зати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "све́зати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "уве́зати"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*vęzati",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *vęzati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*vęzati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *vęzati",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *vęzati.",
"forms": [
{
"form": "ве́зати",
"tags": [
"canonical",
"imperfective",
"perfective"
]
},
{
"form": "vézati",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "везати",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ве́жӯћи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "ве́за̄вши",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ве́за̄ње",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "вежем",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "вежеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "веже",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "вежемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "вежете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "вежу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "везат ћу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "везаћу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "везат ћеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "везаћеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "везат ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "везаће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "везат ћемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "везаћемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "везат ћете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "везаћете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "везат ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "везаће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄м везао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ш везао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ везао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄мо везали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "бу̏де̄те везали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу̏дӯ везали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "везао сам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "везао си",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "везао је",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "везали смо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "везали сте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "везали су",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о сам везао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о си везао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о је везао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли смо везали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли сте везали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли су везали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "везах",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "веза",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "веза",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "везасмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "везасте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "везаше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "везах",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "везаше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "везаше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "везасмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "везасте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "везаху",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "везао бих",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "везао би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "везао би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "везали бисмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "везали бисте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "везали би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о бих везао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би везао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би везао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли бисмо везали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли бисте везали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли би везали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "вежи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "вежимо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "вежите",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "везао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "везала",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "везало",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"neuter",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "везали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "везале",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "везала",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "везан",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "везана",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "везано",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "везани",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "везане",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "везана",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "pf-impf",
"head": "ве́зати"
},
"expansion": "ве́зати impf or pf (Latin spelling vézati)",
"name": "sh-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ве‧за‧ти"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"a.1p": "везасмо",
"a.1s": "везах",
"a.2p": "везасте",
"a.2s": "веза",
"a.3p": "везаше",
"a.3s": "веза",
"app.fp": "везале",
"app.fs": "везала",
"app.mp": "везали",
"app.ms": "везао",
"app.np": "везала",
"app.ns": "везало",
"f1.hr": "везат",
"f1.stem": "веза",
"impf.1p": "везасмо",
"impf.1s": "везах",
"impf.2p": "везасте",
"impf.2s": "везаше",
"impf.3p": "везаху",
"impf.3s": "везаше",
"impt.1p": "вежимо",
"impt.2p": "вежите",
"impt.2s": "вежи",
"p.va": "ве́за̄вши",
"ppp.fp": "везане",
"ppp.fs": "везана",
"ppp.mp": "везани",
"ppp.ms": "везан",
"ppp.np": "везана",
"ppp.ns": "везано",
"pr.1p": "вежемо",
"pr.1s": "вежем",
"pr.2p": "вежете",
"pr.2s": "вежеш",
"pr.3p": "вежу",
"pr.3s": "веже",
"pr.va": "ве́жӯћи",
"sc": "Cyrl",
"vn": "ве́за̄ње"
},
"name": "sh-conj"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вези́вати"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to bind, fasten, tie"
],
"id": "en-везати-sh-verb-1~dMSILZ",
"links": [
[
"bind",
"bind"
],
[
"fasten",
"fasten"
],
[
"tie",
"tie"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to bind, fasten, tie"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to cord, rope"
],
"id": "en-везати-sh-verb-nLPWFT55",
"links": [
[
"cord",
"cord"
],
[
"rope",
"rope"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to cord, rope"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to lace (a shoe)"
],
"id": "en-везати-sh-verb-q3kqRkgg",
"links": [
[
"lace",
"lace"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to lace (a shoe)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to fetter, handcuff"
],
"id": "en-везати-sh-verb-0g7PyaoA",
"links": [
[
"fetter",
"fetter"
],
[
"handcuff",
"handcuff"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to fetter, handcuff"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to tether"
],
"id": "en-везати-sh-verb-6nKGptMc",
"links": [
[
"tether",
"tether"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to tether"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to moor"
],
"id": "en-везати-sh-verb-AVlZuBFk",
"links": [
[
"moor",
"moor"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to moor"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to link, connect"
],
"id": "en-везати-sh-verb-Ty4WqK19",
"links": [
[
"link",
"link"
],
[
"connect",
"connect"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to link, connect"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to bind, tie oneself"
],
"id": "en-везати-sh-verb-uI3ndgUp",
"links": [
[
"bind",
"bind"
],
[
"tie",
"tie"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to bind, tie oneself"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 13 9 9 9 9 9 7 28",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to commit oneself"
],
"id": "en-везати-sh-verb-nKR~BoHl",
"links": [
[
"commit",
"commit"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to commit oneself"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋěːzati/"
}
],
"word": "везати"
}
{
"categories": [
"Serbo-Croatian biaspectual verbs",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian imperfective verbs",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian perfective verbs",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"Serbo-Croatian verbs"
],
"derived": [
{
"word": "заве́зати"
},
{
"word": "наве́зати"
},
{
"word": "надове́зати"
},
{
"word": "обве́зати"
},
{
"word": "одве́зати"
},
{
"word": "пове́зати"
},
{
"word": "приве́зати"
},
{
"word": "разве́зати"
},
{
"word": "све́зати"
},
{
"word": "уве́зати"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*vęzati",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *vęzati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*vęzati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *vęzati",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *vęzati.",
"forms": [
{
"form": "ве́зати",
"tags": [
"canonical",
"imperfective",
"perfective"
]
},
{
"form": "vézati",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "везати",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ве́жӯћи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "ве́за̄вши",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ве́за̄ње",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "вежем",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "вежеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "веже",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "вежемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "вежете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "вежу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "везат ћу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "везаћу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "везат ћеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "везаћеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "везат ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "везаће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "везат ћемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "везаћемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "везат ћете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "везаћете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "везат ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "везаће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄м везао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ш везао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ везао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄мо везали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "бу̏де̄те везали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу̏дӯ везали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "везао сам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "везао си",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "везао је",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "везали смо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "везали сте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "везали су",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о сам везао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о си везао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о је везао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли смо везали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли сте везали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли су везали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "везах",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "веза",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "веза",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "везасмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "везасте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "везаше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "везах",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "везаше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "везаше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "везасмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "везасте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "везаху",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "везао бих",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "везао би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "везао би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "везали бисмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "везали бисте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "везали би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о бих везао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би везао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би везао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли бисмо везали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли бисте везали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли би везали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "вежи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "вежимо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "вежите",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "везао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "везала",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "везало",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"neuter",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "везали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "везале",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "везала",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "везан",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "везана",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "везано",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "везани",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "везане",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "везана",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "pf-impf",
"head": "ве́зати"
},
"expansion": "ве́зати impf or pf (Latin spelling vézati)",
"name": "sh-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ве‧за‧ти"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"a.1p": "везасмо",
"a.1s": "везах",
"a.2p": "везасте",
"a.2s": "веза",
"a.3p": "везаше",
"a.3s": "веза",
"app.fp": "везале",
"app.fs": "везала",
"app.mp": "везали",
"app.ms": "везао",
"app.np": "везала",
"app.ns": "везало",
"f1.hr": "везат",
"f1.stem": "веза",
"impf.1p": "везасмо",
"impf.1s": "везах",
"impf.2p": "везасте",
"impf.2s": "везаше",
"impf.3p": "везаху",
"impf.3s": "везаше",
"impt.1p": "вежимо",
"impt.2p": "вежите",
"impt.2s": "вежи",
"p.va": "ве́за̄вши",
"ppp.fp": "везане",
"ppp.fs": "везана",
"ppp.mp": "везани",
"ppp.ms": "везан",
"ppp.np": "везана",
"ppp.ns": "везано",
"pr.1p": "вежемо",
"pr.1s": "вежем",
"pr.2p": "вежете",
"pr.2s": "вежеш",
"pr.3p": "вежу",
"pr.3s": "веже",
"pr.va": "ве́жӯћи",
"sc": "Cyrl",
"vn": "ве́за̄ње"
},
"name": "sh-conj"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вези́вати"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to bind, fasten, tie"
],
"links": [
[
"bind",
"bind"
],
[
"fasten",
"fasten"
],
[
"tie",
"tie"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to bind, fasten, tie"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to cord, rope"
],
"links": [
[
"cord",
"cord"
],
[
"rope",
"rope"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to cord, rope"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to lace (a shoe)"
],
"links": [
[
"lace",
"lace"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to lace (a shoe)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to fetter, handcuff"
],
"links": [
[
"fetter",
"fetter"
],
[
"handcuff",
"handcuff"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to fetter, handcuff"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to tether"
],
"links": [
[
"tether",
"tether"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to tether"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to moor"
],
"links": [
[
"moor",
"moor"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to moor"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to link, connect"
],
"links": [
[
"link",
"link"
],
[
"connect",
"connect"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to link, connect"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to bind, tie oneself"
],
"links": [
[
"bind",
"bind"
],
[
"tie",
"tie"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to bind, tie oneself"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to commit oneself"
],
"links": [
[
"commit",
"commit"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to commit oneself"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋěːzati/"
}
],
"word": "везати"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.