"болница" meaning in All languages combined

See болница on Wiktionary

Noun [Bulgarian]

IPA: [ˈbɔɫnit͡sɐ] Audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-болница.wav Forms: бо́лница [canonical], bólnica [romanization], бо́лничен [adjective, relational], no-table-tags [table-tags], бо́лница [indefinite, singular], бо́лници [indefinite, plural], бо́лницата [definite, singular], бо́лниците [definite, plural]
Etymology: Denominal from dialectal бо́ля (bólja, “pain, disease”) + -ница (-nica). Etymology templates: {{affix|bg|бо́ля|-ница|t1=pain, disease}} бо́ля (bólja, “pain, disease”) + -ница (-nica) Head templates: {{bg-noun|бо́лница|f|adj=бо́лничен}} бо́лница • (bólnica) f (relational adjective бо́лничен) Inflection templates: {{bg-ndecl|бо́лница<>}}
  1. hospital
    Sense id: en-болница-bg-noun-iv48g97P
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Bulgarian]

IPA: [boɫˈnit͡sɐ]
Etymology: Deverbal from боля́ (boljá, “to hurt, to cause pain”) + -ница (-nica) Etymology templates: {{affix|bg|боля́|-ница|t1=to hurt, to cause pain}} боля́ (boljá, “to hurt, to cause pain”) + -ница (-nica) Head templates: {{bg-noun|болни́ца|f|m=болни́к}} болни́ца • (bolníca) f (masculine болни́к) Inflection templates: {{bg-ndecl|болни́ца<(v)>}} Forms: болни́ца [canonical], bolníca [romanization], болни́к [masculine], no-table-tags [table-tags], болни́ца [indefinite, singular], болни́ци [indefinite, plural], болни́цата [definite, singular], болни́ците [definite, plural], болни́це [singular, vocative], болни́ци [plural, vocative]
  1. (archaic) female equivalent of болни́к (bolník): sick woman Tags: archaic, feminine, form-of Form of: болни́к (extra: (bolník): sick woman) Categories (topical): Buildings, Healthcare
    Sense id: en-болница-bg-noun-JU7jNtRo Disambiguation of Buildings: 6 94 Disambiguation of Healthcare: 7 93 Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header, Bulgarian terms suffixed with -ница, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Bulgarian entries with incorrect language header: 13 87 Disambiguation of Bulgarian terms suffixed with -ница: 16 84 Disambiguation of Pages with 3 entries: 13 87 Disambiguation of Pages with entries: 13 87
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Macedonian]

IPA: [ˈbɔɫnit͡sa] Audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-болница.wav
Rhymes: -it͡sa Head templates: {{mk-noun|f|болници|adj=болнички}} болница • (bolnica) f (plural болници, relational adjective болнички) Inflection templates: {{mk-decl-noun-f-e|болниц}}, {{mk-decl-noun-table|def_dist_pl=болницине|def_dist_sg=болницана|def_prox_pl=болнициве|def_prox_sg=болницава|def_unsp_pl=болниците|def_unsp_sg=болницата|ind_pl=болници|ind_sg=болница|n=|voc_pl=болници|voc_sg=болнице}} Forms: bolnica [romanization], болници [plural], болнички [adjective, relational], no-table-tags [table-tags], болница [indefinite, singular], болници [indefinite, plural], болницата [definite, singular, unspecified], болниците [definite, plural, unspecified], болницава [definite, proximal, singular], болнициве [definite, plural, proximal], болницана [definite, distal, singular], болницине [definite, distal, plural], болнице [singular, vocative], болници [plural, vocative]
  1. hospital Categories (topical): Buildings, Healthcare

Noun [Serbo-Croatian]

IPA: /bǒːlnit͡sa/
Rhymes: -it͡sa Etymology: бол (“pain”) + -ница (“place”). Etymology templates: {{compound|sh|бол|-ница|t1=pain|t2=place}} бол (“pain”) + -ница (“place”) Head templates: {{sh-noun|g=f|head=бо́лница}} бо́лница f (Latin spelling bólnica) Inflection templates: {{sh-decl-noun|болница|болнице|болнице|болница|болници|болницама|болницу|болнице|болнице / болницо|болнице|болници|болницама|болницом|болницама}} Forms: бо́лница [canonical, feminine], bólnica [romanization], no-table-tags [table-tags], болница [nominative, singular], болнице [nominative, plural], болнице [genitive, singular], болница [genitive, plural], болници [dative, singular], болницама [dative, plural], болницу [accusative, singular], болнице [accusative, plural], болнице [singular, vocative], болницо [singular, vocative], болнице [plural, vocative], болници [locative, singular], болницама [locative, plural], болницом [instrumental, singular], болницама [instrumental, plural]
  1. hospital Categories (topical): Buildings, Healthcare
    Sense id: en-болница-sh-noun-iv48g97P Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Serbo-Croatian entries with incorrect language header
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "бо́ля",
        "3": "-ница",
        "t1": "pain, disease"
      },
      "expansion": "бо́ля (bólja, “pain, disease”) + -ница (-nica)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominal from dialectal бо́ля (bólja, “pain, disease”) + -ница (-nica).",
  "forms": [
    {
      "form": "бо́лница",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bólnica",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́лничен",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́лница",
      "roman": "bólnica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́лници",
      "roman": "bólnici",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́лницата",
      "roman": "bólnicata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́лниците",
      "roman": "bólnicite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бо́лница",
        "2": "f",
        "adj": "бо́лничен"
      },
      "expansion": "бо́лница • (bólnica) f (relational adjective бо́лничен)",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бо́лница<>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hospital"
      ],
      "id": "en-болница-bg-noun-iv48g97P",
      "links": [
        [
          "hospital",
          "hospital"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbɔɫnit͡sɐ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-болница.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "bg:болница"
  ],
  "word": "болница"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "боля́",
        "3": "-ница",
        "t1": "to hurt, to cause pain"
      },
      "expansion": "боля́ (boljá, “to hurt, to cause pain”) + -ница (-nica)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from боля́ (boljá, “to hurt, to cause pain”) + -ница (-nica)",
  "forms": [
    {
      "form": "болни́ца",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bolníca",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "болни́к",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "болни́ца",
      "roman": "bolníca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болни́ци",
      "roman": "bolníci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болни́цата",
      "roman": "bolnícata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болни́ците",
      "roman": "bolnícite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болни́це",
      "roman": "bolníce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "болни́ци",
      "roman": "bolníci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "болни́ца",
        "2": "f",
        "m": "болни́к"
      },
      "expansion": "болни́ца • (bolníca) f (masculine болни́к)",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "болни́ца<(v)>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms suffixed with -ница",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "topical",
          "langcode": "bg",
          "name": "Buildings",
          "orig": "bg:Buildings",
          "parents": [
            "Buildings and structures",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "topical",
          "langcode": "bg",
          "name": "Healthcare",
          "orig": "bg:Healthcare",
          "parents": [
            "Health",
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(bolník): sick woman",
          "word": "болни́к"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of болни́к (bolník): sick woman"
      ],
      "id": "en-болница-bg-noun-JU7jNtRo",
      "links": [
        [
          "болни́к",
          "болник#Bulgarian"
        ],
        [
          "sick",
          "sick"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) female equivalent of болни́к (bolník): sick woman"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[boɫˈnit͡sɐ]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "bg:болница"
  ],
  "word": "болница"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "bolnica",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "болници",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болнички",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mk-decl-noun-f-e",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "болница",
      "roman": "bolnica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болници",
      "roman": "bolnici",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болницата",
      "roman": "bolnicata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "болниците",
      "roman": "bolnicite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "болницава",
      "roman": "bolnicava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "proximal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болнициве",
      "roman": "bolnicive",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "болницана",
      "roman": "bolnicana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болницине",
      "roman": "bolnicine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болнице",
      "roman": "bolnice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "болници",
      "roman": "bolnici",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "болници",
        "adj": "болнички"
      },
      "expansion": "болница • (bolnica) f (plural болници, relational adjective болнички)",
      "name": "mk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "болниц"
      },
      "name": "mk-decl-noun-f-e"
    },
    {
      "args": {
        "def_dist_pl": "болницине",
        "def_dist_sg": "болницана",
        "def_prox_pl": "болнициве",
        "def_prox_sg": "болницава",
        "def_unsp_pl": "болниците",
        "def_unsp_sg": "болницата",
        "ind_pl": "болници",
        "ind_sg": "болница",
        "n": "",
        "voc_pl": "болници",
        "voc_sg": "болнице"
      },
      "name": "mk-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian feminine nouns with vocatives in -е",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "mk",
          "name": "Buildings",
          "orig": "mk:Buildings",
          "parents": [
            "Buildings and structures",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "mk",
          "name": "Healthcare",
          "orig": "mk:Healthcare",
          "parents": [
            "Health",
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hospital"
      ],
      "id": "en-болница-mk-noun-iv48g97P",
      "links": [
        [
          "hospital",
          "hospital"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbɔɫnit͡sa]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-болница.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-it͡sa"
    }
  ],
  "word": "болница"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "бол",
        "3": "-ница",
        "t1": "pain",
        "t2": "place"
      },
      "expansion": "бол (“pain”) + -ница (“place”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "бол (“pain”) + -ница (“place”).",
  "forms": [
    {
      "form": "бо́лница",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bólnica",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "болница",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болнице",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болнице",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болница",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болници",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болницама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болницу",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болнице",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болнице",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "болницо",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "болнице",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "болници",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болницама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болницом",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болницама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "бо́лница"
      },
      "expansion": "бо́лница f (Latin spelling bólnica)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "бол‧ни‧ца"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "болница",
        "10": "болнице",
        "11": "болници",
        "12": "болницама",
        "13": "болницом",
        "14": "болницама",
        "2": "болнице",
        "3": "болнице",
        "4": "болница",
        "5": "болници",
        "6": "болницама",
        "7": "болницу",
        "8": "болнице",
        "9": "болнице / болницо"
      },
      "name": "sh-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sh",
          "name": "Buildings",
          "orig": "sh:Buildings",
          "parents": [
            "Buildings and structures",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sh",
          "name": "Healthcare",
          "orig": "sh:Healthcare",
          "parents": [
            "Health",
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hospital"
      ],
      "id": "en-болница-sh-noun-iv48g97P",
      "links": [
        [
          "hospital",
          "hospital"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bǒːlnit͡sa/"
    },
    {
      "rhymes": "-it͡sa"
    }
  ],
  "word": "болница"
}
{
  "categories": [
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian feminine nouns",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian nouns",
    "Bulgarian terms suffixed with -ница",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "bg:Buildings",
    "bg:Healthcare"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "бо́ля",
        "3": "-ница",
        "t1": "pain, disease"
      },
      "expansion": "бо́ля (bólja, “pain, disease”) + -ница (-nica)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominal from dialectal бо́ля (bólja, “pain, disease”) + -ница (-nica).",
  "forms": [
    {
      "form": "бо́лница",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bólnica",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́лничен",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́лница",
      "roman": "bólnica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́лници",
      "roman": "bólnici",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́лницата",
      "roman": "bólnicata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́лниците",
      "roman": "bólnicite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бо́лница",
        "2": "f",
        "adj": "бо́лничен"
      },
      "expansion": "бо́лница • (bólnica) f (relational adjective бо́лничен)",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бо́лница<>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hospital"
      ],
      "links": [
        [
          "hospital",
          "hospital"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbɔɫnit͡sɐ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-болница.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "bg:болница"
  ],
  "word": "болница"
}

{
  "categories": [
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian feminine nouns",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian nouns",
    "Bulgarian terms suffixed with -ница",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "bg:Buildings",
    "bg:Healthcare"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "боля́",
        "3": "-ница",
        "t1": "to hurt, to cause pain"
      },
      "expansion": "боля́ (boljá, “to hurt, to cause pain”) + -ница (-nica)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from боля́ (boljá, “to hurt, to cause pain”) + -ница (-nica)",
  "forms": [
    {
      "form": "болни́ца",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bolníca",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "болни́к",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "болни́ца",
      "roman": "bolníca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болни́ци",
      "roman": "bolníci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болни́цата",
      "roman": "bolnícata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болни́ците",
      "roman": "bolnícite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болни́це",
      "roman": "bolníce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "болни́ци",
      "roman": "bolníci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "болни́ца",
        "2": "f",
        "m": "болни́к"
      },
      "expansion": "болни́ца • (bolníca) f (masculine болни́к)",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "болни́ца<(v)>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian female equivalent nouns",
        "Bulgarian terms with archaic senses"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(bolník): sick woman",
          "word": "болни́к"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of болни́к (bolník): sick woman"
      ],
      "links": [
        [
          "болни́к",
          "болник#Bulgarian"
        ],
        [
          "sick",
          "sick"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) female equivalent of болни́к (bolník): sick woman"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[boɫˈnit͡sɐ]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "bg:болница"
  ],
  "word": "болница"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "bolnica",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "болници",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болнички",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mk-decl-noun-f-e",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "болница",
      "roman": "bolnica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болници",
      "roman": "bolnici",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болницата",
      "roman": "bolnicata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "болниците",
      "roman": "bolnicite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "болницава",
      "roman": "bolnicava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "proximal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болнициве",
      "roman": "bolnicive",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "болницана",
      "roman": "bolnicana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болницине",
      "roman": "bolnicine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болнице",
      "roman": "bolnice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "болници",
      "roman": "bolnici",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "болници",
        "adj": "болнички"
      },
      "expansion": "болница • (bolnica) f (plural болници, relational adjective болнички)",
      "name": "mk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "болниц"
      },
      "name": "mk-decl-noun-f-e"
    },
    {
      "args": {
        "def_dist_pl": "болницине",
        "def_dist_sg": "болницана",
        "def_prox_pl": "болнициве",
        "def_prox_sg": "болницава",
        "def_unsp_pl": "болниците",
        "def_unsp_sg": "болницата",
        "ind_pl": "болници",
        "ind_sg": "болница",
        "n": "",
        "voc_pl": "болници",
        "voc_sg": "болнице"
      },
      "name": "mk-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Macedonian 3-syllable words",
        "Macedonian entries with incorrect language header",
        "Macedonian feminine nouns",
        "Macedonian feminine nouns with vocatives in -е",
        "Macedonian lemmas",
        "Macedonian nouns",
        "Macedonian proparoxytone terms",
        "Macedonian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Macedonian/it͡sa",
        "Rhymes:Macedonian/it͡sa/3 syllables",
        "mk:Buildings",
        "mk:Healthcare"
      ],
      "glosses": [
        "hospital"
      ],
      "links": [
        [
          "hospital",
          "hospital"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbɔɫnit͡sa]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-болница.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-it͡sa"
    }
  ],
  "word": "болница"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "бол",
        "3": "-ница",
        "t1": "pain",
        "t2": "place"
      },
      "expansion": "бол (“pain”) + -ница (“place”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "бол (“pain”) + -ница (“place”).",
  "forms": [
    {
      "form": "бо́лница",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bólnica",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "болница",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болнице",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болнице",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болница",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болници",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болницама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болницу",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болнице",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болнице",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "болницо",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "болнице",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "болници",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болницама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "болницом",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "болницама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "бо́лница"
      },
      "expansion": "бо́лница f (Latin spelling bólnica)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "бол‧ни‧ца"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "болница",
        "10": "болнице",
        "11": "болници",
        "12": "болницама",
        "13": "болницом",
        "14": "болницама",
        "2": "болнице",
        "3": "болнице",
        "4": "болница",
        "5": "болници",
        "6": "болницама",
        "7": "болницу",
        "8": "болнице",
        "9": "болнице / болницо"
      },
      "name": "sh-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Serbo-Croatian/it͡sa",
        "Rhymes:Serbo-Croatian/it͡sa/3 syllables",
        "Serbo-Croatian compound terms",
        "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
        "Serbo-Croatian feminine nouns",
        "Serbo-Croatian lemmas",
        "Serbo-Croatian nouns",
        "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
        "sh:Buildings",
        "sh:Healthcare"
      ],
      "glosses": [
        "hospital"
      ],
      "links": [
        [
          "hospital",
          "hospital"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bǒːlnit͡sa/"
    },
    {
      "rhymes": "-it͡sa"
    }
  ],
  "word": "болница"
}

Download raw JSONL data for болница meaning in All languages combined (11.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.