See баржей on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "baržej",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak baržej",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "baržej"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak baržej",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bardziej"
},
"expansion": "Polish bardziej",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak baržej. Cognate with Polish bardziej.",
"forms": [
{
"form": "baržej",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "найбаржей",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "comparative adverb",
"3": "superlative",
"4": "найбаржей"
},
"expansion": "баржей (baržej) (superlative найбаржей)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"бар‧жей"
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "adv",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "barz",
"word": "барз"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "z tim baržej",
"word": "з тим баржей"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "менєй"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "51 38 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 29 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "it's more indolence than ignorance",
"roman": "to baržej njerobota jak njeznanje",
"text": "то баржей нєробота як нєзнанє",
"type": "example"
},
{
"english": "he ran as fast as his legs could carry him (literally, “he ran already more he could not”)",
"roman": "scekal že už baržej nje moh",
"text": "сцекал же уж баржей нє мог",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(barz): more",
"word": "барз"
}
],
"glosses": [
"comparative degree of барз (barz): more"
],
"id": "en-баржей-rsk-adv-ZKxP0KMD",
"links": [
[
"барз",
"барз#Pannonian_Rusyn"
],
[
"more",
"more"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "вецей"
}
],
"tags": [
"comparative",
"form-of"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "hit harder!",
"roman": "baržej vder!",
"text": "баржей вдер!",
"type": "example"
},
{
"english": "shout louder!",
"roman": "baržej krič!",
"text": "баржей крич!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"intensifies the verb described; stronger, harder, louder, etc."
],
"id": "en-баржей-rsk-adv-x0VFkf9w",
"links": [
[
"stronger",
"stronger"
],
[
"harder",
"harder"
],
[
"louder",
"louder"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) intensifies the verb described; stronger, harder, louder, etc."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbarʒɛj]"
},
{
"rhymes": "-arʒɛj"
}
],
"word": "баржей"
}
{
"forms": [
{
"form": "барже́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "baržéj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "f-in-p",
"head": "барже́й"
},
"expansion": "барже́й • (baržéj) f inan pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "baržá",
"word": "баржа́"
}
],
"glosses": [
"genitive plural of баржа́ (baržá)"
],
"id": "en-баржей-ru-noun-rOQfXsdb",
"links": [
[
"баржа́",
"баржа#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɐrˈʐɛj]"
},
{
"ipa": "[ˈbarʐɨj]"
}
],
"word": "баржей"
}
{
"forms": [
{
"form": "ба́ржей",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "báržej",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "f-in",
"head": "ба́ржей"
},
"expansion": "ба́ржей • (báržej) f inan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "bárža",
"word": "ба́ржа"
}
],
"glosses": [
"instrumental singular of ба́ржа (bárža)"
],
"id": "en-баржей-ru-noun-cU04JhTy",
"links": [
[
"ба́ржа",
"баржа#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"instrumental",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɐrˈʐɛj]"
},
{
"ipa": "[ˈbarʐɨj]"
}
],
"word": "баржей"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn comparative adverbs",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn non-lemma forms",
"Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/arʒɛj",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/arʒɛj/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "baržej",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak baržej",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "baržej"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak baržej",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bardziej"
},
"expansion": "Polish bardziej",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak baržej. Cognate with Polish bardziej.",
"forms": [
{
"form": "baržej",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "найбаржей",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "comparative adverb",
"3": "superlative",
"4": "найбаржей"
},
"expansion": "баржей (baržej) (superlative найбаржей)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"бар‧жей"
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "adv",
"related": [
{
"roman": "barz",
"word": "барз"
},
{
"roman": "z tim baržej",
"word": "з тим баржей"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "менєй"
}
],
"categories": [
"Pannonian Rusyn comparative adverbs",
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "it's more indolence than ignorance",
"roman": "to baržej njerobota jak njeznanje",
"text": "то баржей нєробота як нєзнанє",
"type": "example"
},
{
"english": "he ran as fast as his legs could carry him (literally, “he ran already more he could not”)",
"roman": "scekal že už baržej nje moh",
"text": "сцекал же уж баржей нє мог",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(barz): more",
"word": "барз"
}
],
"glosses": [
"comparative degree of барз (barz): more"
],
"links": [
[
"барз",
"барз#Pannonian_Rusyn"
],
[
"more",
"more"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "вецей"
}
],
"tags": [
"comparative",
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "hit harder!",
"roman": "baržej vder!",
"text": "баржей вдер!",
"type": "example"
},
{
"english": "shout louder!",
"roman": "baržej krič!",
"text": "баржей крич!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"intensifies the verb described; stronger, harder, louder, etc."
],
"links": [
[
"stronger",
"stronger"
],
[
"harder",
"harder"
],
[
"louder",
"louder"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) intensifies the verb described; stronger, harder, louder, etc."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbarʒɛj]"
},
{
"rhymes": "-arʒɛj"
}
],
"word": "баржей"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "барже́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "baržéj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "f-in-p",
"head": "барже́й"
},
"expansion": "барже́й • (baržéj) f inan pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "baržá",
"word": "баржа́"
}
],
"glosses": [
"genitive plural of баржа́ (baržá)"
],
"links": [
[
"баржа́",
"баржа#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɐrˈʐɛj]"
},
{
"ipa": "[ˈbarʐɨj]"
}
],
"word": "баржей"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "ба́ржей",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "báržej",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "f-in",
"head": "ба́ржей"
},
"expansion": "ба́ржей • (báržej) f inan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "bárža",
"word": "ба́ржа"
}
],
"glosses": [
"instrumental singular of ба́ржа (bárža)"
],
"links": [
[
"ба́ржа",
"баржа#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"instrumental",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɐrˈʐɛj]"
},
{
"ipa": "[ˈbarʐɨj]"
}
],
"word": "баржей"
}
Download raw JSONL data for баржей meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.