"балець" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "zle-obe",
        "3": "болѣти",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Belarusian болѣти (bolěti)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "zle-obe",
        "3": "болѣти"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Belarusian болѣти (bolěti)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*bolěti"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *bolěti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "болі́ти"
      },
      "expansion": "Ukrainian болі́ти (bolíty)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "боле́ть"
      },
      "expansion": "Russian боле́ть (bolétʹ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Belarusian болѣти (bolěti), from Proto-Slavic *bolěti. Cognates include Ukrainian болі́ти (bolíty) and Russian боле́ть (bolétʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "бале́ць",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "baljécʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "бале́ць",
      "roman": "baljécʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бале́ючы",
      "roman": "baljéjučy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бале́ўшы",
      "roman": "baljéŭšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бале́ю",
      "roman": "baljéju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду бале́ць",
      "roman": "búdu baljécʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бале́еш",
      "roman": "baljéješ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дзеш бале́ць",
      "roman": "búdzješ baljécʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бале́е",
      "roman": "baljéje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дзе бале́ць",
      "roman": "búdzje baljécʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бале́ем",
      "roman": "baljéjem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дзем бале́ць",
      "roman": "búdzjem baljécʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бале́еце",
      "roman": "baljéjecje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дзеце бале́ць",
      "roman": "búdzjecje baljécʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бале́юць",
      "roman": "baljéjucʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуць бале́ць",
      "roman": "búducʹ baljécʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бале́й",
      "roman": "baljéj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бале́йце",
      "roman": "baljéjcje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бале́ў",
      "roman": "baljéŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бале́лі",
      "roman": "baljéli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бале́ла",
      "roman": "baljéla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бале́лі",
      "roman": "baljéli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бале́ла",
      "roman": "baljéla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бале́лі",
      "roman": "baljéli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бале́ць",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "бале́ць • (baljécʹ) impf",
      "name": "be-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бале́ць<1a.impf.intr>"
      },
      "name": "be-conj"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "baljúčy",
      "word": "балю́чы"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "balʹníca",
      "word": "бальні́ца"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "baljécʹ",
      "word": "бале́ць"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bjezbaljézny",
      "word": "безбале́зны"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "boljepatólʹny",
      "word": "болепато́льны"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bolʹ",
      "word": "боль"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bólʹka",
      "word": "бо́лька"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be sick, to be ill, to be down with [+ на (accusative)], to ail"
      ],
      "id": "en-балець-be-verb-t17UThFw",
      "links": [
        [
          "sick",
          "sick"
        ],
        [
          "ill",
          "ill"
        ],
        [
          "down",
          "down"
        ],
        [
          "на",
          "на#Belarusian"
        ],
        [
          "ail",
          "ail"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "хварэ́ць"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to hurt, to ache"
      ],
      "id": "en-балець-be-verb-zogV3Qhu",
      "links": [
        [
          "hurt",
          "hurt"
        ],
        [
          "ache",
          "ache"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(impersonal) to hurt, to ache"
      ],
      "tags": [
        "impersonal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[baˈlʲet͡sʲ]"
    }
  ],
  "word": "балець"
}

{
  "categories": [
    "Belarusian class 1 verbs",
    "Belarusian class 1a verbs",
    "Belarusian entries with incorrect language header",
    "Belarusian imperfective verbs",
    "Belarusian intransitive verbs",
    "Belarusian lemmas",
    "Belarusian terms derived from Old Belarusian",
    "Belarusian terms derived from Proto-Slavic",
    "Belarusian terms inherited from Old Belarusian",
    "Belarusian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Belarusian terms with IPA pronunciation",
    "Belarusian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "zle-obe",
        "3": "болѣти",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Belarusian болѣти (bolěti)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "zle-obe",
        "3": "болѣти"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Belarusian болѣти (bolěti)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*bolěti"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *bolěti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "болі́ти"
      },
      "expansion": "Ukrainian болі́ти (bolíty)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "боле́ть"
      },
      "expansion": "Russian боле́ть (bolétʹ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Belarusian болѣти (bolěti), from Proto-Slavic *bolěti. Cognates include Ukrainian болі́ти (bolíty) and Russian боле́ть (bolétʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "бале́ць",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "baljécʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "бале́ць",
      "roman": "baljécʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бале́ючы",
      "roman": "baljéjučy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бале́ўшы",
      "roman": "baljéŭšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бале́ю",
      "roman": "baljéju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду бале́ць",
      "roman": "búdu baljécʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бале́еш",
      "roman": "baljéješ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дзеш бале́ць",
      "roman": "búdzješ baljécʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бале́е",
      "roman": "baljéje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дзе бале́ць",
      "roman": "búdzje baljécʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бале́ем",
      "roman": "baljéjem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дзем бале́ць",
      "roman": "búdzjem baljécʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бале́еце",
      "roman": "baljéjecje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дзеце бале́ць",
      "roman": "búdzjecje baljécʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бале́юць",
      "roman": "baljéjucʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуць бале́ць",
      "roman": "búducʹ baljécʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бале́й",
      "roman": "baljéj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бале́йце",
      "roman": "baljéjcje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бале́ў",
      "roman": "baljéŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бале́лі",
      "roman": "baljéli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бале́ла",
      "roman": "baljéla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бале́лі",
      "roman": "baljéli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бале́ла",
      "roman": "baljéla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бале́лі",
      "roman": "baljéli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бале́ць",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "бале́ць • (baljécʹ) impf",
      "name": "be-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бале́ць<1a.impf.intr>"
      },
      "name": "be-conj"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "baljúčy",
      "word": "балю́чы"
    },
    {
      "roman": "balʹníca",
      "word": "бальні́ца"
    },
    {
      "roman": "baljécʹ",
      "word": "бале́ць"
    },
    {
      "roman": "bjezbaljézny",
      "word": "безбале́зны"
    },
    {
      "roman": "boljepatólʹny",
      "word": "болепато́льны"
    },
    {
      "roman": "bolʹ",
      "word": "боль"
    },
    {
      "roman": "bólʹka",
      "word": "бо́лька"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be sick, to be ill, to be down with [+ на (accusative)], to ail"
      ],
      "links": [
        [
          "sick",
          "sick"
        ],
        [
          "ill",
          "ill"
        ],
        [
          "down",
          "down"
        ],
        [
          "на",
          "на#Belarusian"
        ],
        [
          "ail",
          "ail"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "хварэ́ць"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Belarusian impersonal verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to hurt, to ache"
      ],
      "links": [
        [
          "hurt",
          "hurt"
        ],
        [
          "ache",
          "ache"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(impersonal) to hurt, to ache"
      ],
      "tags": [
        "impersonal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[baˈlʲet͡sʲ]"
    }
  ],
  "word": "балець"
}