See аҙаҡ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*adak",
"4": "",
"5": "leg"
},
"expansion": "Proto-Turkic *adak (“leg”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "xgn-pro",
"3": "*adag",
"t": "end"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *adag (“end”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ئاداق",
"t": "end"
},
"expansion": "Uyghur ئاداق (adaq, “end”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "oyoq",
"t": "end, edge"
},
"expansion": "Uzbek oyoq (“end, edge”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "аяқ",
"t": "end"
},
"expansion": "Kazakh аяқ (aäq, “end”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *adak (“leg”); however, not a regular Kypchak development thereof (which is аяҡ (ayaq)), but apparently a (now extinct) collateral branch with a peculiar semantic shift. Alternatively, from a Mongolic source, from Proto-Mongolic *adag (“end”).\nCompare to\nUyghur ئاداق (adaq, “end”),\nUzbek oyoq (“end, edge”),\nKazakh аяқ (aäq, “end”).",
"forms": [
{
"form": "aźaq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "аҙаҡ",
"roman": "aźaq",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "аҙаҡтар",
"roman": "aźaqtar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "аҙаҡтың",
"roman": "aźaqtıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аҙаҡтарҙың",
"roman": "aźaqtarźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аҙаҡҡа",
"roman": "aźaqqa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аҙаҡтарға",
"roman": "aźaqtarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аҙаҡты",
"roman": "aźaqtı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "аҙаҡтарҙы",
"roman": "aźaqtarźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "аҙаҡта",
"roman": "aźaqta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "аҙаҡтарҙа",
"roman": "aźaqtarźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "аҙаҡтан",
"roman": "aźaqtan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "аҙаҡтарҙан",
"roman": "aźaqtarźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "аҙаҡ • (aźaq)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "аҙаҡ • (aźaq)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"а‧ҙаҡ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "аҙаҡ",
"10": "аҙаҡтарҙа",
"11": "аҙаҡтан",
"12": "аҙаҡтарҙан",
"2": "аҙаҡтар",
"3": "аҙаҡтың",
"4": "аҙаҡтарҙың",
"5": "аҙаҡҡа",
"6": "аҙаҡтарға",
"7": "аҙаҡты",
"8": "аҙаҡтарҙы",
"9": "аҙаҡта"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "topical",
"langcode": "ba",
"name": "Time",
"orig": "ba:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The end of the year.",
"roman": "Yıl aźağı.",
"text": "Йыл аҙағы.",
"type": "example"
},
{
"english": "At the end of the lesson, the teacher expressed his gratitude to the children who have participated actively.",
"roman": "Dəres aźağında uqıtıwsı əwźem qatnaşqan balalarğa rəxməten belderźe.",
"text": "Дәрес аҙағында уҡытыусы әүҙем ҡатнашҡан балаларға рәхмәтен белдерҙе.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"end (in time or space)"
],
"id": "en-аҙаҡ-ba-noun-R2mhzZ4j",
"links": [
[
"end",
"end"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑ.ˈðaqʰ]"
}
],
"word": "аҙаҡ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*adak",
"4": "",
"5": "leg"
},
"expansion": "Proto-Turkic *adak (“leg”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "xgn-pro",
"3": "*adag",
"t": "end"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *adag (“end”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ئاداق",
"t": "end"
},
"expansion": "Uyghur ئاداق (adaq, “end”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "oyoq",
"t": "end, edge"
},
"expansion": "Uzbek oyoq (“end, edge”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "аяқ",
"t": "end"
},
"expansion": "Kazakh аяқ (aäq, “end”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *adak (“leg”); however, not a regular Kypchak development thereof (which is аяҡ (ayaq)), but apparently a (now extinct) collateral branch with a peculiar semantic shift. Alternatively, from a Mongolic source, from Proto-Mongolic *adag (“end”).\nCompare to\nUyghur ئاداق (adaq, “end”),\nUzbek oyoq (“end, edge”),\nKazakh аяқ (aäq, “end”).",
"forms": [
{
"form": "aźaq",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "adverb",
"head": ""
},
"expansion": "аҙаҡ • (aźaq)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "аҙаҡ • (aźaq)",
"name": "ba-adv"
}
],
"hyphenation": [
"а‧ҙаҡ"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "aźaqqı",
"word": "аҙаҡҡы"
}
],
"glosses": [
"then, afterwards, later"
],
"id": "en-аҙаҡ-ba-adv-0Mz48B7h",
"links": [
[
"then",
"then"
],
[
"afterwards",
"afterwards"
],
[
"later",
"later"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "huñıraq",
"word": "һуңыраҡ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑ.ˈðaqʰ]"
}
],
"word": "аҙаҡ"
}
{
"categories": [
"Bashkir adverbs",
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms derived from Proto-Mongolic",
"Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
"Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ba:Time"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*adak",
"4": "",
"5": "leg"
},
"expansion": "Proto-Turkic *adak (“leg”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "xgn-pro",
"3": "*adag",
"t": "end"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *adag (“end”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ئاداق",
"t": "end"
},
"expansion": "Uyghur ئاداق (adaq, “end”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "oyoq",
"t": "end, edge"
},
"expansion": "Uzbek oyoq (“end, edge”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "аяқ",
"t": "end"
},
"expansion": "Kazakh аяқ (aäq, “end”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *adak (“leg”); however, not a regular Kypchak development thereof (which is аяҡ (ayaq)), but apparently a (now extinct) collateral branch with a peculiar semantic shift. Alternatively, from a Mongolic source, from Proto-Mongolic *adag (“end”).\nCompare to\nUyghur ئاداق (adaq, “end”),\nUzbek oyoq (“end, edge”),\nKazakh аяқ (aäq, “end”).",
"forms": [
{
"form": "aźaq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "аҙаҡ",
"roman": "aźaq",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "аҙаҡтар",
"roman": "aźaqtar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "аҙаҡтың",
"roman": "aźaqtıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аҙаҡтарҙың",
"roman": "aźaqtarźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аҙаҡҡа",
"roman": "aźaqqa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аҙаҡтарға",
"roman": "aźaqtarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аҙаҡты",
"roman": "aźaqtı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "аҙаҡтарҙы",
"roman": "aźaqtarźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "аҙаҡта",
"roman": "aźaqta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "аҙаҡтарҙа",
"roman": "aźaqtarźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "аҙаҡтан",
"roman": "aźaqtan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "аҙаҡтарҙан",
"roman": "aźaqtarźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "аҙаҡ • (aźaq)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "аҙаҡ • (aźaq)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"а‧ҙаҡ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "аҙаҡ",
"10": "аҙаҡтарҙа",
"11": "аҙаҡтан",
"12": "аҙаҡтарҙан",
"2": "аҙаҡтар",
"3": "аҙаҡтың",
"4": "аҙаҡтарҙың",
"5": "аҙаҡҡа",
"6": "аҙаҡтарға",
"7": "аҙаҡты",
"8": "аҙаҡтарҙы",
"9": "аҙаҡта"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The end of the year.",
"roman": "Yıl aźağı.",
"text": "Йыл аҙағы.",
"type": "example"
},
{
"english": "At the end of the lesson, the teacher expressed his gratitude to the children who have participated actively.",
"roman": "Dəres aźağında uqıtıwsı əwźem qatnaşqan balalarğa rəxməten belderźe.",
"text": "Дәрес аҙағында уҡытыусы әүҙем ҡатнашҡан балаларға рәхмәтен белдерҙе.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"end (in time or space)"
],
"links": [
[
"end",
"end"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑ.ˈðaqʰ]"
}
],
"word": "аҙаҡ"
}
{
"categories": [
"Bashkir adverbs",
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms derived from Proto-Mongolic",
"Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
"Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ba:Time"
],
"derived": [
{
"roman": "aźaqqı",
"word": "аҙаҡҡы"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*adak",
"4": "",
"5": "leg"
},
"expansion": "Proto-Turkic *adak (“leg”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "xgn-pro",
"3": "*adag",
"t": "end"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *adag (“end”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ئاداق",
"t": "end"
},
"expansion": "Uyghur ئاداق (adaq, “end”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "oyoq",
"t": "end, edge"
},
"expansion": "Uzbek oyoq (“end, edge”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "аяқ",
"t": "end"
},
"expansion": "Kazakh аяқ (aäq, “end”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *adak (“leg”); however, not a regular Kypchak development thereof (which is аяҡ (ayaq)), but apparently a (now extinct) collateral branch with a peculiar semantic shift. Alternatively, from a Mongolic source, from Proto-Mongolic *adag (“end”).\nCompare to\nUyghur ئاداق (adaq, “end”),\nUzbek oyoq (“end, edge”),\nKazakh аяқ (aäq, “end”).",
"forms": [
{
"form": "aźaq",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "adverb",
"head": ""
},
"expansion": "аҙаҡ • (aźaq)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "аҙаҡ • (aźaq)",
"name": "ba-adv"
}
],
"hyphenation": [
"а‧ҙаҡ"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"then, afterwards, later"
],
"links": [
[
"then",
"then"
],
[
"afterwards",
"afterwards"
],
[
"later",
"later"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑ.ˈðaqʰ]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "huñıraq",
"word": "һуңыраҡ"
}
],
"word": "аҙаҡ"
}
Download raw JSONL data for аҙаҡ meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.