See ама on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ota",
"3": "اما",
"tr": "ammâ"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish اما (ammâ)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ar",
"3": "أَمَّا"
},
"expansion": "Arabic أَمَّا (ʔammā)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish اما (ammâ), from Arabic أَمَّا (ʔammā).",
"forms": [
{
"form": "а́ма",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "áma",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "conjunction",
"head": "а́ма"
},
"expansion": "а́ма • (áma)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 0 0 21 17 15 25 1 2 0 0 0 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 0 0 21 17 15 26 1 2 0 0 0 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"but"
],
"id": "en-ама-bg-conj-zcKZN4hx",
"links": [
[
"but",
"but"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "но"
},
{
"word": "обаче"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈamɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-ама.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B0%D0%BC%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B0%D0%BC%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B0%D0%BC%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B0%D0%BC%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "ама"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "trk-pro",
"3": "*ene",
"t": "mother"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ene (“mother”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *ene (“mother”). Compare анне (anne) and амӑшӗ (amăš̬ĕ), all three synonymous forms descending from the same Proto-Turkic root.",
"forms": [
{
"form": "ama",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "noun"
},
"expansion": "ама • (ama)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chuvash",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Chuvash entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"female"
],
"id": "en-ама-cv-noun-nxZROajC",
"links": [
[
"female",
"female"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Chuvash entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mother"
],
"id": "en-ама-cv-noun-zwYi7ypm",
"links": [
[
"mother",
"mother"
]
]
}
],
"word": "ама"
}
{
"forms": [
{
"form": "ama",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dlg",
"2": "adjective",
"tr": "ama"
},
"expansion": "ама • (ama)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dolgan",
"lang_code": "dlg",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dolgan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 0 0 21 17 15 25 1 2 0 0 0 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 0 0 21 17 15 26 1 2 0 0 0 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"usual, ordinary"
],
"id": "en-ама-dlg-adj-FlRpSyl1",
"links": [
[
"usual",
"usual"
],
[
"ordinary",
"ordinary"
]
]
}
],
"word": "ама"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "ota",
"3": "اما",
"tr": "ammâ"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish اما (ammâ)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "ar",
"3": "أَمَّا"
},
"expansion": "Arabic أَمَّا (ʔammā)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish اما (ammâ), from Arabic أَمَّا (ʔammā).",
"forms": [
{
"form": "а́ма",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "áma",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "conjunction",
"head": "а́ма"
},
"expansion": "а́ма • (áma)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"а‧ма"
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 0 0 21 17 15 25 1 2 0 0 0 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 0 0 21 17 15 26 1 2 0 0 0 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"but"
],
"id": "en-ама-mk-conj-zcKZN4hx",
"links": [
[
"but",
"but"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "но"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈama]"
},
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-ама.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B0%D0%BC%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B0%D0%BC%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B0%D0%BC%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B0%D0%BC%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "ама"
}
{
"forms": [
{
"form": "а́ма",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "áma",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "grk-mar",
"2": "conjunction",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "а́ма"
},
"expansion": "а́ма • (áma)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "а́ма"
},
"expansion": "а́ма • (áma)",
"name": "grk-mar-conjunction"
}
],
"hyphenation": [
"а‧ма"
],
"lang": "Mariupol Greek",
"lang_code": "grk-mar",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mariupol Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 0 0 21 17 15 25 1 2 0 0 0 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 0 0 21 17 15 26 1 2 0 0 0 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ma",
"word": "ма"
}
],
"glosses": [
"Emphatic form of ма (ma)"
],
"id": "en-ама-grk-mar-conj--jW~UCPc",
"links": [
[
"ма",
"ма#Mariupol_Greek"
]
],
"tags": [
"emphatic",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈämɐ]"
}
],
"word": "ама"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gld",
"2": "tuw-pro",
"3": "*ame"
},
"expansion": "Proto-Tungusic *ame",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "evn",
"2": "амин"
},
"expansion": "Evenki амин (amin)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "ᠠᠮᠠ"
},
"expansion": "Manchu ᠠᠮᠠ (ama)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tungusic *ame, compare Evenki амин (amin), Manchu ᠠᠮᠠ (ama).",
"forms": [
{
"form": "ama",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gld",
"2": "noun",
"tr": "ama"
},
"expansion": "ама (ama)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Nanai",
"lang_code": "gld",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nanai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nanai terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 0 0 21 17 15 25 1 2 0 0 0 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 0 0 21 17 15 26 1 2 0 0 0 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"father"
],
"id": "en-ама-gld-noun-iKGIHwAl",
"links": [
[
"father",
"father"
]
]
}
],
"word": "ама"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "اما",
"tr": "ammâ"
},
"expansion": "Ottoman Turkish اما (ammâ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ar",
"3": "أَمَّا"
},
"expansion": "Arabic أَمَّا (ʔammā)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish اما (ammâ), in turn from Arabic أَمَّا (ʔammā).",
"forms": [
{
"form": "а̏ма",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ȁma",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "а̏ма"
},
"expansion": "а̏ма (Latin spelling ȁma)",
"name": "sh-conjunction"
}
],
"hyphenation": [
"а‧ма"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regional Serbo-Croatian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"but"
],
"id": "en-ама-sh-conj-zcKZN4hx",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"but",
"but"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) but"
],
"synonyms": [
{
"word": "али"
}
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/âma/"
}
],
"word": "ама"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "اما",
"tr": "ammâ"
},
"expansion": "Ottoman Turkish اما (ammâ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ar",
"3": "أَمَّا"
},
"expansion": "Arabic أَمَّا (ʔammā)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish اما (ammâ), in turn from Arabic أَمَّا (ʔammā).",
"forms": [
{
"form": "ama",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": ""
},
"expansion": "ама (Latin spelling ama)",
"name": "sh-interjection"
}
],
"hyphenation": [
"а‧ма"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regional Serbo-Croatian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Used to express impatience.; ugh, blah"
],
"id": "en-ама-sh-intj-r~CVCzqo",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"ugh",
"ugh"
],
[
"blah",
"blah"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) Used to express impatience.; ugh, blah"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/âma/"
}
],
"word": "ама"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Sirenik entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ysr",
"2": "ypk-pro",
"3": "*amǝ-"
},
"expansion": "Proto-Yupik *amǝ-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ysr",
"2": "esx-esk-pro",
"3": "*amǝ-"
},
"expansion": "Proto-Eskimo *amǝ-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Yupik *amǝ-, from Proto-Eskimo *amǝ-.",
"forms": [
{
"form": "ama",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ysr",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "ама (ama)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sirenik",
"lang_code": "ysr",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"and"
],
"id": "en-ама-ysr-conj-YgERG4Og",
"links": [
[
"and",
"and"
]
]
},
{
"glosses": [
"also"
],
"id": "en-ама-ysr-conj-u4yGBcVd",
"links": [
[
"also",
"also"
]
]
}
],
"word": "ама"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "анаа",
"t": "normal, ordinary"
},
"expansion": "Tuvan анаа (anaa, “normal, ordinary”)",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "Cognate with the Dolgan word above. Also compare Tuvan анаа (anaa, “normal, ordinary”).",
"forms": [
{
"form": "ama",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "adjective"
},
"expansion": "ама • (ama)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yakut",
"lang_code": "sah",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "See synonyms at көннөрү (könnörü)."
},
{
"english": "an ordinary person",
"roman": "ama kihi",
"text": "ама киһи",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ordinary, plain, simple"
],
"id": "en-ама-sah-adj-i5gc1VhH",
"links": [
[
"ordinary",
"ordinary"
],
[
"plain",
"plain"
],
[
"simple",
"simple"
]
]
},
{
"glosses": [
"typical, usual"
],
"id": "en-ама-sah-adj-yoNjXI-2",
"links": [
[
"typical",
"typical"
],
[
"usual",
"usual"
]
]
}
],
"word": "ама"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "анаа",
"t": "normal, ordinary"
},
"expansion": "Tuvan анаа (anaa, “normal, ordinary”)",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "Cognate with the Dolgan word above. Also compare Tuvan анаа (anaa, “normal, ordinary”).",
"forms": [
{
"form": "ama",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "particle"
},
"expansion": "ама • (ama)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yakut",
"lang_code": "sah",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 31 64",
"kind": "other",
"name": "Yakut entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 25 75",
"kind": "other",
"name": "Yakut particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"at the beginning of a sentence, expresses improbability or doubt"
],
"id": "en-ама-sah-particle-b2ZHdXmQ"
}
],
"word": "ама"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ota",
"3": "اما",
"tr": "ammâ"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish اما (ammâ)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ar",
"3": "أَمَّا"
},
"expansion": "Arabic أَمَّا (ʔammā)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish اما (ammâ), from Arabic أَمَّا (ʔammā).",
"forms": [
{
"form": "а́ма",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "áma",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "conjunction",
"head": "а́ма"
},
"expansion": "а́ма • (áma)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian conjunctions",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian palindromes",
"Bulgarian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Bulgarian terms derived from Arabic",
"Bulgarian terms derived from Ottoman Turkish",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"but"
],
"links": [
[
"but",
"but"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "но"
},
{
"word": "обаче"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈamɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-ама.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B0%D0%BC%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B0%D0%BC%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B0%D0%BC%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B0%D0%BC%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "ама"
}
{
"categories": [
"Chuvash entries with incorrect language header",
"Chuvash lemmas",
"Chuvash nouns",
"Chuvash palindromes",
"Chuvash terms derived from Proto-Turkic",
"Chuvash terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "trk-pro",
"3": "*ene",
"t": "mother"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ene (“mother”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *ene (“mother”). Compare анне (anne) and амӑшӗ (amăš̬ĕ), all three synonymous forms descending from the same Proto-Turkic root.",
"forms": [
{
"form": "ama",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "noun"
},
"expansion": "ама • (ama)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chuvash",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"female"
],
"links": [
[
"female",
"female"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"mother"
],
"links": [
[
"mother",
"mother"
]
]
}
],
"word": "ама"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "ama",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dlg",
"2": "adjective",
"tr": "ama"
},
"expansion": "ама • (ama)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dolgan",
"lang_code": "dlg",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Dolgan adjectives",
"Dolgan entries with incorrect language header",
"Dolgan lemmas",
"Dolgan palindromes",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"usual, ordinary"
],
"links": [
[
"usual",
"usual"
],
[
"ordinary",
"ordinary"
]
]
}
],
"word": "ама"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "ota",
"3": "اما",
"tr": "ammâ"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish اما (ammâ)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "ar",
"3": "أَمَّا"
},
"expansion": "Arabic أَمَّا (ʔammā)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish اما (ammâ), from Arabic أَمَّا (ʔammā).",
"forms": [
{
"form": "а́ма",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "áma",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "conjunction",
"head": "а́ма"
},
"expansion": "а́ма • (áma)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"а‧ма"
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian 2-syllable words",
"Macedonian conjunctions",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian palindromes",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Macedonian terms derived from Arabic",
"Macedonian terms derived from Ottoman Turkish",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"but"
],
"links": [
[
"but",
"but"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "но"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈama]"
},
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-ама.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B0%D0%BC%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B0%D0%BC%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B0%D0%BC%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B0%D0%BC%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "ама"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "а́ма",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "áma",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "grk-mar",
"2": "conjunction",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "а́ма"
},
"expansion": "а́ма • (áma)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "а́ма"
},
"expansion": "а́ма • (áma)",
"name": "grk-mar-conjunction"
}
],
"hyphenation": [
"а‧ма"
],
"lang": "Mariupol Greek",
"lang_code": "grk-mar",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Mariupol Greek conjunctions",
"Mariupol Greek entries with incorrect language header",
"Mariupol Greek lemmas",
"Mariupol Greek palindromes",
"Mariupol Greek terms with IPA pronunciation",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "ma",
"word": "ма"
}
],
"glosses": [
"Emphatic form of ма (ma)"
],
"links": [
[
"ма",
"ма#Mariupol_Greek"
]
],
"tags": [
"emphatic",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈämɐ]"
}
],
"word": "ама"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gld",
"2": "tuw-pro",
"3": "*ame"
},
"expansion": "Proto-Tungusic *ame",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "evn",
"2": "амин"
},
"expansion": "Evenki амин (amin)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "ᠠᠮᠠ"
},
"expansion": "Manchu ᠠᠮᠠ (ama)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tungusic *ame, compare Evenki амин (amin), Manchu ᠠᠮᠠ (ama).",
"forms": [
{
"form": "ama",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gld",
"2": "noun",
"tr": "ama"
},
"expansion": "ама (ama)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Nanai",
"lang_code": "gld",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Nanai entries with incorrect language header",
"Nanai lemmas",
"Nanai nouns",
"Nanai palindromes",
"Nanai terms derived from Proto-Tungusic",
"Nanai terms inherited from Proto-Tungusic",
"Nanai terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"father"
],
"links": [
[
"father",
"father"
]
]
}
],
"word": "ама"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian conjunctions",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian interjections",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian palindromes",
"Serbo-Croatian terms derived from Arabic",
"Serbo-Croatian terms derived from Ottoman Turkish"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "اما",
"tr": "ammâ"
},
"expansion": "Ottoman Turkish اما (ammâ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ar",
"3": "أَمَّا"
},
"expansion": "Arabic أَمَّا (ʔammā)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish اما (ammâ), in turn from Arabic أَمَّا (ʔammā).",
"forms": [
{
"form": "а̏ма",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ȁma",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "а̏ма"
},
"expansion": "а̏ма (Latin spelling ȁma)",
"name": "sh-conjunction"
}
],
"hyphenation": [
"а‧ма"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Regional Serbo-Croatian"
],
"glosses": [
"but"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"but",
"but"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) but"
],
"synonyms": [
{
"word": "али"
}
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/âma/"
}
],
"word": "ама"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian conjunctions",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian interjections",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian palindromes",
"Serbo-Croatian terms derived from Arabic",
"Serbo-Croatian terms derived from Ottoman Turkish"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "اما",
"tr": "ammâ"
},
"expansion": "Ottoman Turkish اما (ammâ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ar",
"3": "أَمَّا"
},
"expansion": "Arabic أَمَّا (ʔammā)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish اما (ammâ), in turn from Arabic أَمَّا (ʔammā).",
"forms": [
{
"form": "ama",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": ""
},
"expansion": "ама (Latin spelling ama)",
"name": "sh-interjection"
}
],
"hyphenation": [
"а‧ма"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Regional Serbo-Croatian"
],
"glosses": [
"Used to express impatience.; ugh, blah"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"ugh",
"ugh"
],
[
"blah",
"blah"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) Used to express impatience.; ugh, blah"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/âma/"
}
],
"word": "ама"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Sirenik conjunctions",
"Sirenik entries with incorrect language header",
"Sirenik lemmas",
"Sirenik palindromes",
"Sirenik terms derived from Proto-Eskimo",
"Sirenik terms derived from Proto-Yupik",
"Sirenik terms inherited from Proto-Eskimo",
"Sirenik terms inherited from Proto-Yupik"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ysr",
"2": "ypk-pro",
"3": "*amǝ-"
},
"expansion": "Proto-Yupik *amǝ-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ysr",
"2": "esx-esk-pro",
"3": "*amǝ-"
},
"expansion": "Proto-Eskimo *amǝ-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Yupik *amǝ-, from Proto-Eskimo *amǝ-.",
"forms": [
{
"form": "ama",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ysr",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "ама (ama)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sirenik",
"lang_code": "ysr",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"and"
],
"links": [
[
"and",
"and"
]
]
},
{
"glosses": [
"also"
],
"links": [
[
"also",
"also"
]
]
}
],
"word": "ама"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Yakut adjectives",
"Yakut entries with incorrect language header",
"Yakut lemmas",
"Yakut palindromes",
"Yakut particles"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "анаа",
"t": "normal, ordinary"
},
"expansion": "Tuvan анаа (anaa, “normal, ordinary”)",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "Cognate with the Dolgan word above. Also compare Tuvan анаа (anaa, “normal, ordinary”).",
"forms": [
{
"form": "ama",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "adjective"
},
"expansion": "ама • (ama)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yakut",
"lang_code": "sah",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Yakut terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "See synonyms at көннөрү (könnörü)."
},
{
"english": "an ordinary person",
"roman": "ama kihi",
"text": "ама киһи",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ordinary, plain, simple"
],
"links": [
[
"ordinary",
"ordinary"
],
[
"plain",
"plain"
],
[
"simple",
"simple"
]
]
},
{
"glosses": [
"typical, usual"
],
"links": [
[
"typical",
"typical"
],
[
"usual",
"usual"
]
]
}
],
"word": "ама"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Yakut adjectives",
"Yakut entries with incorrect language header",
"Yakut lemmas",
"Yakut palindromes",
"Yakut particles"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "анаа",
"t": "normal, ordinary"
},
"expansion": "Tuvan анаа (anaa, “normal, ordinary”)",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "Cognate with the Dolgan word above. Also compare Tuvan анаа (anaa, “normal, ordinary”).",
"forms": [
{
"form": "ama",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "particle"
},
"expansion": "ама • (ama)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yakut",
"lang_code": "sah",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"glosses": [
"at the beginning of a sentence, expresses improbability or doubt"
]
}
],
"word": "ама"
}
Download raw JSONL data for ама meaning in All languages combined (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.