"айту" meaning in All languages combined

See айту on Wiktionary

Verb [Kazakh]

IPA: /ɑjtʊw/
Etymology: From Proto-Turkic *āyt-, causative of *āy- (“to say”). Cognate with dialectal Turkish ayıtmak. Etymology templates: {{inh|kk|trk-pro|*āyt-}} Proto-Turkic *āyt-, {{cog|tr|ayıtmak}} Turkish ayıtmak Head templates: {{head|kk|verb|head=}} айту • (aitu), {{kk-verb}} айту • (aitu) Inflection templates: {{kk-conj|айт|а|т}}, {{kk-conj-head|айттым|айттың|айттыңыз|айтты|айттық|айттыңдар|айттыңыздар|айтты|айтқанмын|айтқансың|айтқансыз|айтқан|айтқанбыз|айтқансыңдар|айтқансыздар|айтқан|айтыппын|айтыпсың|айтыпсыз|айтыпты|айтыппыз|айтыпсыңдар|айтыпсыздар|айтыпты|айтатынмын|айтатынсың|айтатынсыз|айтатын|айтатынбыз|айтатынсыңдар|айтатынсыздар|айтатын|айтамын|айтасың|айтасыз|айтады|айтамыз|айтасыңдар|айтасыздар|айтады|айтармын|айтарсың|айтарсыз|айтар|айтармыз|айтарсыңдар|айтарсыздар|айтар|айтпақпын|айтпақсың|айтпақсыз|айтпақ|айтпақпыз|айтпақсың|айтпақсыз|айтпақ|айтайын|айт|айтыңыз|айтсын|айтайық|айтыңдар|айтыңыздар|айтсын|айтқым келеді|айтқың келеді|айтқыңыз келеді|айтқысы келеді|айтқымыз келеді|айтқыларың келеді|айтқыларыңыз келеді|айтқылары келеді|айтсам|айтсаң|айтсаңыз|айтса|айтсақ|айтсаңдар|айтсаңыздар|айтса|айту|айтқан|айтар|айтатын}} Forms: aitu [romanization], no-table-tags [table-tags], айту [infinitive], айтқан [participle, past], айтар [future, participle], айтатын [participle, past, transitional-past], айттым [first-person, past, singular], айттың [informal, past, second-person, singular], айттыңыз [formal, past, second-person, singular], айтты [past, singular, third-person], айттық [first-person, past, plural], айттыңдар [informal, past, plural, second-person], айттыңыздар [formal, past, plural, second-person], айтты [past, plural, third-person], айтқанмын [direct, distal, first-person, past, singular], айтқансың [direct, distal, informal, past, second-person, singular], айтқансыз [direct, distal, formal, past, second-person, singular], айтқан [direct, distal, past, singular, third-person], айтқанбыз [direct, distal, first-person, past, plural], айтқансыңдар [direct, distal, informal, past, plural, second-person], айтқансыздар [direct, distal, formal, past, plural, second-person], айтқан [direct, distal, past, plural, third-person], айтыппын [distal, first-person, indirect, past, singular], айтыпсың [distal, indirect, informal, past, second-person, singular], айтыпсыз [distal, formal, indirect, past, second-person, singular], айтыпты [distal, indirect, past, singular, third-person], айтыппыз [distal, first-person, indirect, past, plural], айтыпсыңдар [distal, indirect, informal, past, plural, second-person], айтыпсыздар [distal, formal, indirect, past, plural, second-person], айтыпты [distal, indirect, past, plural, third-person], айтатынмын [first-person, habitual, past, singular], айтатынсың [habitual, informal, past, second-person, singular], айтатынсыз [formal, habitual, past, second-person, singular], айтатын [habitual, past, singular, third-person], айтатынбыз [first-person, habitual, past, plural], айтатынсыңдар [habitual, informal, past, plural, second-person], айтатынсыздар [formal, habitual, past, plural, second-person], айтатын [habitual, past, plural, third-person], айтамын [aorist, first-person, present, singular], айтасың [aorist, informal, present, second-person, singular], айтасыз [aorist, formal, present, second-person, singular], айтады [aorist, present, singular, third-person], айтамыз [aorist, first-person, plural, present], айтасыңдар [aorist, informal, plural, present, second-person], айтасыздар [aorist, formal, plural, present, second-person], айтады [aorist, plural, present, third-person], айтармын [first-person, future, presumptive, singular], айтарсың [future, informal, presumptive, second-person, singular], айтарсыз [formal, future, presumptive, second-person, singular], айтар [future, presumptive, singular, third-person], айтармыз [first-person, future, plural, presumptive], айтарсыңдар [future, informal, plural, presumptive, second-person], айтарсыздар [formal, future, plural, presumptive, second-person], айтар [future, plural, presumptive, third-person], айтпақпын [first-person, future, intentive, singular], айтпақсың [future, informal, intentive, second-person, singular], айтпақсыз [formal, future, intentive, second-person, singular], айтпақ [future, intentive, singular, third-person], айтпақпыз [first-person, future, intentive, plural], айтпақсың [future, informal, intentive, plural, second-person], айтпақсыз [formal, future, intentive, plural, second-person], айтпақ [future, intentive, plural, third-person], айтайын [first-person, hortative, imperative, singular], айт [hortative, imperative, informal, second-person, singular], айтыңыз [formal, hortative, imperative, second-person, singular], айтсын [hortative, imperative, singular, third-person], айтайық [first-person, hortative, imperative, plural], айтыңдар [hortative, imperative, informal, plural, second-person], айтыңыздар [formal, hortative, imperative, plural, second-person], айтсын [hortative, imperative, plural, third-person], айтқым келеді [first-person, optative, singular], айтқың келеді [informal, optative, second-person, singular], айтқыңыз келеді [formal, optative, second-person, singular], айтқысы келеді [optative, singular, third-person], айтқымыз келеді [first-person, optative, plural], айтқыларың келеді [informal, optative, plural, second-person], айтқыларыңыз келеді [formal, optative, plural, second-person], айтқылары келеді [optative, plural, third-person], айтсам [conditional, first-person, singular], айтсаң [conditional, informal, second-person, singular], айтсаңыз [conditional, formal, second-person, singular], айтса [conditional, singular, third-person], айтсақ [conditional, first-person, plural], айтсаңдар [conditional, informal, plural, second-person], айтсаңыздар [conditional, formal, plural, second-person], айтса [conditional, plural, third-person]
  1. to say
    Sense id: en-айту-kk-verb-KlHIAFBs Categories (other): Kazakh entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Kazakh entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50
  2. to tell
    Sense id: en-айту-kk-verb-cQpNzvhp Categories (other): Kazakh entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Kazakh entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: деу (deu)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*āyt-"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *āyt-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ayıtmak"
      },
      "expansion": "Turkish ayıtmak",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *āyt-, causative of *āy- (“to say”). Cognate with dialectal Turkish ayıtmak.",
  "forms": [
    {
      "form": "aitu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "айту",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "айтқан",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "айтар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "айтатын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "transitional-past"
      ]
    },
    {
      "form": "айттым",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айттың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айттыңыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтты",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айттық",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айттыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айттыңыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтты",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтқанмын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтқансың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтқансыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтқан",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтқанбыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айтқансыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "informal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтқансыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтқан",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтыппын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "first-person",
        "indirect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтыпсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтыпсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "formal",
        "indirect",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтыпты",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтыппыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "first-person",
        "indirect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айтыпсыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "informal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтыпсыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "formal",
        "indirect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтыпты",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтатынмын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтатынсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтатынсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтатын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтатынбыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айтатынсыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "informal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтатынсыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтатын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтамын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтасың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтасыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтады",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтамыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "айтасыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "informal",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтасыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтады",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтармын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтарсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "informal",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтарсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтармыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "presumptive"
      ]
    },
    {
      "form": "айтарсыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "informal",
        "plural",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтарсыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтпақпын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "intentive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтпақсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "informal",
        "intentive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтпақсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "intentive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтпақ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "intentive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтпақпыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "intentive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айтпақсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "informal",
        "intentive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтпақсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "intentive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтпақ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "intentive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтайын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтыңыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтсын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтайық",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айтыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "informal",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтыңыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтсын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтқым келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтқың келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтқыңыз келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтқысы келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтқымыз келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айтқыларың келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтқыларыңыз келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтқылары келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтсам",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтсаң",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтсаңыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтса",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтсақ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айтсаңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтсаңыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтса",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "verb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "айту • (aitu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "айту • (aitu)",
      "name": "kk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "айт",
        "2": "а",
        "3": "т"
      },
      "name": "kk-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "айттым",
        "10": "айтқансың",
        "11": "айтқансыз",
        "12": "айтқан",
        "13": "айтқанбыз",
        "14": "айтқансыңдар",
        "15": "айтқансыздар",
        "16": "айтқан",
        "17": "айтыппын",
        "18": "айтыпсың",
        "19": "айтыпсыз",
        "2": "айттың",
        "20": "айтыпты",
        "21": "айтыппыз",
        "22": "айтыпсыңдар",
        "23": "айтыпсыздар",
        "24": "айтыпты",
        "25": "айтатынмын",
        "26": "айтатынсың",
        "27": "айтатынсыз",
        "28": "айтатын",
        "29": "айтатынбыз",
        "3": "айттыңыз",
        "30": "айтатынсыңдар",
        "31": "айтатынсыздар",
        "32": "айтатын",
        "33": "айтамын",
        "34": "айтасың",
        "35": "айтасыз",
        "36": "айтады",
        "37": "айтамыз",
        "38": "айтасыңдар",
        "39": "айтасыздар",
        "4": "айтты",
        "40": "айтады",
        "41": "айтармын",
        "42": "айтарсың",
        "43": "айтарсыз",
        "44": "айтар",
        "45": "айтармыз",
        "46": "айтарсыңдар",
        "47": "айтарсыздар",
        "48": "айтар",
        "49": "айтпақпын",
        "5": "айттық",
        "50": "айтпақсың",
        "51": "айтпақсыз",
        "52": "айтпақ",
        "53": "айтпақпыз",
        "54": "айтпақсың",
        "55": "айтпақсыз",
        "56": "айтпақ",
        "57": "айтайын",
        "58": "айт",
        "59": "айтыңыз",
        "6": "айттыңдар",
        "60": "айтсын",
        "61": "айтайық",
        "62": "айтыңдар",
        "63": "айтыңыздар",
        "64": "айтсын",
        "65": "айтқым келеді",
        "66": "айтқың келеді",
        "67": "айтқыңыз келеді",
        "68": "айтқысы келеді",
        "69": "айтқымыз келеді",
        "7": "айттыңыздар",
        "70": "айтқыларың келеді",
        "71": "айтқыларыңыз келеді",
        "72": "айтқылары келеді",
        "73": "айтсам",
        "74": "айтсаң",
        "75": "айтсаңыз",
        "76": "айтса",
        "77": "айтсақ",
        "78": "айтсаңдар",
        "79": "айтсаңыздар",
        "8": "айтты",
        "80": "айтса",
        "81": "айту",
        "82": "айтқан",
        "83": "айтар",
        "84": "айтатын",
        "9": "айтқанмын"
      },
      "name": "kk-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to say"
      ],
      "id": "en-айту-kk-verb-KlHIAFBs",
      "links": [
        [
          "say",
          "say"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to tell"
      ],
      "id": "en-айту-kk-verb-cQpNzvhp",
      "links": [
        [
          "tell",
          "tell"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑjtʊw/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "deu",
      "word": "деу"
    }
  ],
  "word": "айту"
}
{
  "categories": [
    "Kazakh entries with incorrect language header",
    "Kazakh lemmas",
    "Kazakh terms derived from Proto-Turkic",
    "Kazakh terms inherited from Proto-Turkic",
    "Kazakh verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*āyt-"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *āyt-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ayıtmak"
      },
      "expansion": "Turkish ayıtmak",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *āyt-, causative of *āy- (“to say”). Cognate with dialectal Turkish ayıtmak.",
  "forms": [
    {
      "form": "aitu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "айту",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "айтқан",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "айтар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "айтатын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "transitional-past"
      ]
    },
    {
      "form": "айттым",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айттың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айттыңыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтты",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айттық",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айттыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айттыңыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтты",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтқанмын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтқансың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтқансыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтқан",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтқанбыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айтқансыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "informal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтқансыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтқан",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтыппын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "first-person",
        "indirect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтыпсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтыпсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "formal",
        "indirect",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтыпты",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтыппыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "first-person",
        "indirect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айтыпсыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "informal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтыпсыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "formal",
        "indirect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтыпты",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтатынмын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтатынсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтатынсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтатын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтатынбыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айтатынсыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "informal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтатынсыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтатын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтамын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтасың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтасыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтады",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтамыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "айтасыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "informal",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтасыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтады",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтармын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтарсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "informal",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтарсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтармыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "presumptive"
      ]
    },
    {
      "form": "айтарсыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "informal",
        "plural",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтарсыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтпақпын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "intentive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтпақсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "informal",
        "intentive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтпақсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "intentive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтпақ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "intentive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтпақпыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "intentive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айтпақсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "informal",
        "intentive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтпақсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "intentive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтпақ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "intentive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтайын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтыңыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтсын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтайық",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айтыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "informal",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтыңыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтсын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтқым келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтқың келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтқыңыз келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтқысы келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтқымыз келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айтқыларың келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтқыларыңыз келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтқылары келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтсам",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтсаң",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтсаңыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айтса",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтсақ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айтсаңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтсаңыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "айтса",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "verb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "айту • (aitu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "айту • (aitu)",
      "name": "kk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "айт",
        "2": "а",
        "3": "т"
      },
      "name": "kk-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "айттым",
        "10": "айтқансың",
        "11": "айтқансыз",
        "12": "айтқан",
        "13": "айтқанбыз",
        "14": "айтқансыңдар",
        "15": "айтқансыздар",
        "16": "айтқан",
        "17": "айтыппын",
        "18": "айтыпсың",
        "19": "айтыпсыз",
        "2": "айттың",
        "20": "айтыпты",
        "21": "айтыппыз",
        "22": "айтыпсыңдар",
        "23": "айтыпсыздар",
        "24": "айтыпты",
        "25": "айтатынмын",
        "26": "айтатынсың",
        "27": "айтатынсыз",
        "28": "айтатын",
        "29": "айтатынбыз",
        "3": "айттыңыз",
        "30": "айтатынсыңдар",
        "31": "айтатынсыздар",
        "32": "айтатын",
        "33": "айтамын",
        "34": "айтасың",
        "35": "айтасыз",
        "36": "айтады",
        "37": "айтамыз",
        "38": "айтасыңдар",
        "39": "айтасыздар",
        "4": "айтты",
        "40": "айтады",
        "41": "айтармын",
        "42": "айтарсың",
        "43": "айтарсыз",
        "44": "айтар",
        "45": "айтармыз",
        "46": "айтарсыңдар",
        "47": "айтарсыздар",
        "48": "айтар",
        "49": "айтпақпын",
        "5": "айттық",
        "50": "айтпақсың",
        "51": "айтпақсыз",
        "52": "айтпақ",
        "53": "айтпақпыз",
        "54": "айтпақсың",
        "55": "айтпақсыз",
        "56": "айтпақ",
        "57": "айтайын",
        "58": "айт",
        "59": "айтыңыз",
        "6": "айттыңдар",
        "60": "айтсын",
        "61": "айтайық",
        "62": "айтыңдар",
        "63": "айтыңыздар",
        "64": "айтсын",
        "65": "айтқым келеді",
        "66": "айтқың келеді",
        "67": "айтқыңыз келеді",
        "68": "айтқысы келеді",
        "69": "айтқымыз келеді",
        "7": "айттыңыздар",
        "70": "айтқыларың келеді",
        "71": "айтқыларыңыз келеді",
        "72": "айтқылары келеді",
        "73": "айтсам",
        "74": "айтсаң",
        "75": "айтсаңыз",
        "76": "айтса",
        "77": "айтсақ",
        "78": "айтсаңдар",
        "79": "айтсаңыздар",
        "8": "айтты",
        "80": "айтса",
        "81": "айту",
        "82": "айтқан",
        "83": "айтар",
        "84": "айтатын",
        "9": "айтқанмын"
      },
      "name": "kk-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to say"
      ],
      "links": [
        [
          "say",
          "say"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to tell"
      ],
      "links": [
        [
          "tell",
          "tell"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑjtʊw/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "deu",
      "word": "деу"
    }
  ],
  "word": "айту"
}

Download raw JSONL data for айту meaning in All languages combined (13.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.