See Марий Эл on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Mari land"
},
"expansion": "“Mari land”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "Mari land"
},
"expansion": "Literally, “Mari land”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “Mari land”.",
"forms": [
{
"form": "Marij el",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mhr-decl-noun-npos",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Марий Эл",
"roman": "Marij el",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Марий Элым",
"roman": "Marij elym",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Марий Элын",
"roman": "Marij elyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Марий Эллан",
"roman": "Marij ellan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Марий Элге",
"roman": "Marij elge",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "Марий Элла",
"roman": "Marij ella",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "Марий Элыште",
"roman": "Marij elyšte",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Марий Элыш",
"roman": "Marij elyš",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Марий Элышке",
"roman": "Marij elyške",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Марий Элеш",
"roman": "Marij eĺeš",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mhr-pos-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Марий Элем",
"roman": "Marij eĺem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Марий Элна",
"roman": "Marij elna",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Марий Элет",
"roman": "Marij eĺet",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Марий Элда",
"roman": "Marij elda",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Марий Элже",
"roman": "Marij elže",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Марий Элышт",
"roman": "Marij elyšt",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "proper noun",
"head": "Марий Эл"
},
"expansion": "Марий Эл • (Marij el)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"Ма‧рий"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Марий Эл",
"2": "",
"3": "ы",
"4": "е",
"5": "е",
"n": "sg"
},
"name": "mhr-decl-noun-npos"
},
{
"args": {
"1": "Марий Эл",
"10": "-",
"11": "Марий Элла",
"12": "-",
"13": "Марий Элыште",
"14": "-",
"15": "Марий Элыш",
"16": "-",
"17": "Марий Элышке",
"18": "-",
"19": "Марий Элеш",
"2": "-",
"20": "-",
"3": "Марий Элым",
"4": "-",
"5": "Марий Элын",
"6": "-",
"7": "Марий Эллан",
"8": "-",
"9": "Марий Элге"
},
"name": "mhr-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Eastern Mari",
"lang_code": "mhr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Mari entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "mhr",
"name": "Mari El Republic",
"orig": "mhr:Mari El Republic",
"parents": [
"Republics of Russia",
"Republics",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "mhr",
"name": "Places in Russia",
"orig": "mhr:Places in Russia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "mhr",
"name": "Republics of Russia",
"orig": "mhr:Republics of Russia",
"parents": [
"Republics",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The recruitment of volunteers into the ranks of the Russian armed forces continues in Mari El.",
"ref": "2024 August 28, Надежда Лаврентьева, “ШКЕНАН-ВЛАК ДЕК УШНО”, in КУГАРНЯ:",
"roman": "Marij elyšte Rossijyse sarze vij radamyš dobrovoĺec-vlakym umbakyže pogat.",
"text": "Марий Элыште Российысе сарзе вий радамыш доброволец-влакым умбакыже погат.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Mari El (a republic of Russia; capital: Yoshkar-Ola)"
],
"id": "en-Марий_Эл-mhr-name-efptHn96",
"links": [
[
"Mari El",
"Mari El#English"
],
[
"Russia",
"Russia#English"
],
[
"Yoshkar-Ola",
"Yoshkar-Ola#English"
]
],
"related": [
{
"roman": "Marij el respubĺik",
"word": "Марий Эл республик"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑˈɾij el/"
}
],
"word": "Марий Эл"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "mhr",
"3": "Марий",
"t": "Mari"
},
"expansion": "Eastern Mari Марий (Marij, “Mari”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Eastern Mari Марий (Marij, “Mari”), from марий (marij, “man, husband”), and эл (el, “country, land”).",
"forms": [
{
"form": "Мари́й Эл",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Maríj El",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Мари́й Эл",
"2": "f",
"3": "-"
},
"expansion": "Мари́й Эл • (Maríj El) f (indeclinable)",
"name": "ru-proper noun"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ru",
"name": "Mari El Republic",
"orig": "ru:Mari El Republic",
"parents": [
"Republics of Russia",
"Republics",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ru",
"name": "Places in Russia",
"orig": "ru:Places in Russia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ru",
"name": "Republics of Russia",
"orig": "ru:Republics of Russia",
"parents": [
"Republics",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mari El (a republic of Russia; capital: Yoshkar-Ola)"
],
"id": "en-Марий_Эл-ru-name-efptHn96",
"links": [
[
"Mari El",
"Mari El#English"
],
[
"Russia",
"Russia#English"
],
[
"Yoshkar-Ola",
"Yoshkar-Ola#English"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɐˌrʲij ˈɛɫ]"
}
],
"word": "Марий Эл"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Mari land"
},
"expansion": "“Mari land”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "Mari land"
},
"expansion": "Literally, “Mari land”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “Mari land”.",
"forms": [
{
"form": "Marij el",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mhr-decl-noun-npos",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Марий Эл",
"roman": "Marij el",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Марий Элым",
"roman": "Marij elym",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Марий Элын",
"roman": "Marij elyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Марий Эллан",
"roman": "Marij ellan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Марий Элге",
"roman": "Marij elge",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "Марий Элла",
"roman": "Marij ella",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "Марий Элыште",
"roman": "Marij elyšte",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Марий Элыш",
"roman": "Marij elyš",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Марий Элышке",
"roman": "Marij elyške",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Марий Элеш",
"roman": "Marij eĺeš",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mhr-pos-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Марий Элем",
"roman": "Marij eĺem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Марий Элна",
"roman": "Marij elna",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Марий Элет",
"roman": "Marij eĺet",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Марий Элда",
"roman": "Marij elda",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Марий Элже",
"roman": "Marij elže",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Марий Элышт",
"roman": "Marij elyšt",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "proper noun",
"head": "Марий Эл"
},
"expansion": "Марий Эл • (Marij el)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"Ма‧рий"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Марий Эл",
"2": "",
"3": "ы",
"4": "е",
"5": "е",
"n": "sg"
},
"name": "mhr-decl-noun-npos"
},
{
"args": {
"1": "Марий Эл",
"10": "-",
"11": "Марий Элла",
"12": "-",
"13": "Марий Элыште",
"14": "-",
"15": "Марий Элыш",
"16": "-",
"17": "Марий Элышке",
"18": "-",
"19": "Марий Элеш",
"2": "-",
"20": "-",
"3": "Марий Элым",
"4": "-",
"5": "Марий Элын",
"6": "-",
"7": "Марий Эллан",
"8": "-",
"9": "Марий Элге"
},
"name": "mhr-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Eastern Mari",
"lang_code": "mhr",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "Marij el respubĺik",
"word": "Марий Эл республик"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Eastern Mari entries with incorrect language header",
"Eastern Mari eponyms",
"Eastern Mari lemmas",
"Eastern Mari multiword terms",
"Eastern Mari proper nouns",
"Eastern Mari terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"mhr:Mari El Republic",
"mhr:Places in Russia",
"mhr:Republics of Russia"
],
"examples": [
{
"english": "The recruitment of volunteers into the ranks of the Russian armed forces continues in Mari El.",
"ref": "2024 August 28, Надежда Лаврентьева, “ШКЕНАН-ВЛАК ДЕК УШНО”, in КУГАРНЯ:",
"roman": "Marij elyšte Rossijyse sarze vij radamyš dobrovoĺec-vlakym umbakyže pogat.",
"text": "Марий Элыште Российысе сарзе вий радамыш доброволец-влакым умбакыже погат.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Mari El (a republic of Russia; capital: Yoshkar-Ola)"
],
"links": [
[
"Mari El",
"Mari El#English"
],
[
"Russia",
"Russia#English"
],
[
"Yoshkar-Ola",
"Yoshkar-Ola#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑˈɾij el/"
}
],
"word": "Марий Эл"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "mhr",
"3": "Марий",
"t": "Mari"
},
"expansion": "Eastern Mari Марий (Marij, “Mari”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Eastern Mari Марий (Marij, “Mari”), from марий (marij, “man, husband”), and эл (el, “country, land”).",
"forms": [
{
"form": "Мари́й Эл",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Maríj El",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Мари́й Эл",
"2": "f",
"3": "-"
},
"expansion": "Мари́й Эл • (Maríj El) f (indeclinable)",
"name": "ru-proper noun"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian eponyms",
"Russian feminine nouns",
"Russian indeclinable nouns",
"Russian lemmas",
"Russian multiword terms",
"Russian proper nouns",
"Russian terms derived from Eastern Mari",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Mari El Republic",
"ru:Places in Russia",
"ru:Republics of Russia"
],
"glosses": [
"Mari El (a republic of Russia; capital: Yoshkar-Ola)"
],
"links": [
[
"Mari El",
"Mari El#English"
],
[
"Russia",
"Russia#English"
],
[
"Yoshkar-Ola",
"Yoshkar-Ola#English"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɐˌrʲij ˈɛɫ]"
}
],
"word": "Марий Эл"
}
Download raw JSONL data for Марий Эл meaning in All languages combined (6.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"Марий Эл"
],
"section": "Eastern Mari",
"subsection": "proper noun",
"title": "Марий Эл",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"Марий Эл"
],
"section": "Eastern Mari",
"subsection": "proper noun",
"title": "Марий Эл",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.