"Іваники" meaning in All languages combined

See Іваники on Wiktionary

Proper name [Ukrainian]

IPA: [iˈʋaneke]
Head templates: {{uk-proper noun|Іва́ники<M.inan.pl>|adj=іва́ницький}} Іва́ники • (Iványky) m inan pl (genitive Іва́ників, plural only, relational adjective іва́ницький) Inflection templates: {{uk-ndecl|Іва́ники<M.inan.pl>}} Forms: Іва́ники [canonical, inanimate, masculine, plural], Iványky [romanization], Іва́ників [genitive], іва́ницький [adjective, relational], no-table-tags [table-tags], Іва́ники [nominative, plural], Іва́ників [genitive, plural], Іва́никам [dative, plural], Іва́ники [accusative, plural], Іва́никами [instrumental, plural], Іва́никах [locative, plural], Іва́ники [plural, vocative]
  1. Ivanyky (a former village in Hiiche silrada, Nesterov Raion, Lviv Oblast, Ukraine, annexed to the silrada’s administrative centre, Hiiche, in December 1990) Tags: plural, plural-only Categories (place): Places in Lviv Oblast, Ukraine, Places in Ukraine
    Sense id: en-Іваники-uk-name-Y1iasKq1 Categories (other): Former settlements, Pages with 1 entry, Pages with entries, Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian nouns with accent pattern a, Ukrainian pluralia tantum Disambiguation of Pages with 1 entry: 44 28 28 Disambiguation of Pages with entries: 48 32 20 Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 52 30 18 Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern a: 51 49 Disambiguation of Ukrainian pluralia tantum: 64 36
  2. Ivanyky (a village in Yavoriv urban hromada, Yavoriv Raion, Lviv Oblast, Ukraine, founded in 1720) Tags: plural, plural-only Categories (place): Places in Lviv Oblast, Ukraine, Places in Ukraine, Villages in Lviv Oblast, Ukraine, Villages in Ukraine
    Sense id: en-Іваники-uk-name-oFxZV9nE Categories (other): Ukrainian nouns with accent pattern a Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern a: 51 49
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Proper name [Ukrainian]

IPA: [iˈʋaneke] Forms: Іва́ники [canonical, masculine, person], Iványky [romanization]
Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|uk|proper noun form|g=m-pr|head=Іва́ники}} Іва́ники • (Iványky) m pers
  1. nominative/vocative plural of Іва́ник (Iványk) Tags: form-of, nominative, plural, vocative Form of: Іва́ник (extra: Iványk)
    Sense id: en-Іваники-uk-name-HVmBYYGn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "descendants": [
    {
      "lang": "English",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Ivanyky"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "Іва́ники",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Iványky",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Іва́ників",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "іва́ницький",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Іва́ники",
      "roman": "Iványky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Іва́ників",
      "roman": "Iványkiv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Іва́никам",
      "roman": "Iványkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Іва́ники",
      "roman": "Iványky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Іва́никами",
      "roman": "Iványkamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Іва́никах",
      "roman": "Iványkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Іва́ники",
      "roman": "Iványky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Іва́ники<M.inan.pl>",
        "adj": "іва́ницький"
      },
      "expansion": "Іва́ники • (Iványky) m inan pl (genitive Іва́ників, plural only, relational adjective іва́ницький)",
      "name": "uk-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Іва́ники<M.inan.pl>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "uk",
          "name": "Former settlements",
          "orig": "uk:Former settlements",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "uk",
          "name": "Places in Lviv Oblast, Ukraine",
          "orig": "uk:Places in Lviv Oblast, Ukraine",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "uk",
          "name": "Places in Ukraine",
          "orig": "uk:Places in Ukraine",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "44 28 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 32 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 30 18",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian pluralia tantum",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              239,
              246
            ]
          ],
          "english": "the year 1992",
          "ref": "1990 December 18th, Льві́вська обласна́ ра́да наро́дний депута́тів пе́ршого демократи́чного скли́кання [The Lviv Oblast Council of People’s Deputies of the First Democratic Convocation], an untitled resolution, in Відо́мості Верхо́вної Ра́ди Украї́ни [the Bulletin of the Verkhovna Rada of Ukraine], 1992 рік [the year 1992], № 9, published the 3rd of March 1992, pages 252–253:",
          "roman": "Vykonavčyj komitet Lʹvivsʹkoji oblasnoji Rady narodnyx deputativ rišennjam vid 18 hrudnja 1990 roku vnis v administratyvno-terytorialʹnyj ustrij okremyx rajoniv taki zminy: u Nesterovsʹkomu rajoni obʺjednav sela: […] Hrjadka, Ivanusi, Melʹnyky, Ivanyky, Hijče Hijčensʹkoji silʹrady – v odne selo Hijče; […]",
          "text": "Виконавчий комітет Львівської обласної Ради народних депутатів рішенням від 18 грудня 1990 року вніс в адміністративно-територіальний устрій окремих районів такі зміни: у Нестеровському районі об’єднав села: […] Грядка, Іванусі, Мельники, Іваники, Гійче Гійченської сільради – в одне село Гійче; […]",
          "translation": "the year 1992",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ivanyky (a former village in Hiiche silrada, Nesterov Raion, Lviv Oblast, Ukraine, annexed to the silrada’s administrative centre, Hiiche, in December 1990)"
      ],
      "id": "en-Іваники-uk-name-Y1iasKq1",
      "links": [
        [
          "Ivanyky",
          "Ivanyky#English"
        ],
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "Hiiche",
          "Hiiche#English"
        ],
        [
          "Nesterov",
          "Nesterov#English"
        ],
        [
          "Lviv",
          "Lviv#English"
        ],
        [
          "Ukraine",
          "Ukraine#English"
        ],
        [
          "Hiiche",
          "Hiiche"
        ]
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "uk",
          "name": "Places in Lviv Oblast, Ukraine",
          "orig": "uk:Places in Lviv Oblast, Ukraine",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "uk",
          "name": "Places in Ukraine",
          "orig": "uk:Places in Ukraine",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "uk",
          "name": "Villages in Lviv Oblast, Ukraine",
          "orig": "uk:Villages in Lviv Oblast, Ukraine",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "uk",
          "name": "Villages in Ukraine",
          "orig": "uk:Villages in Ukraine",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ivanyky (a village in Yavoriv urban hromada, Yavoriv Raion, Lviv Oblast, Ukraine, founded in 1720)"
      ],
      "id": "en-Іваники-uk-name-oFxZV9nE",
      "links": [
        [
          "Ivanyky",
          "Ivanyky#English"
        ],
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "Yavoriv",
          "Yavoriv#English"
        ],
        [
          "Lviv",
          "Lviv#English"
        ],
        [
          "Ukraine",
          "Ukraine#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iˈʋaneke]"
    }
  ],
  "word": "Іваники"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "Іва́ники",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "person"
      ]
    },
    {
      "form": "Iványky",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "proper noun form",
        "g": "m-pr",
        "head": "Іва́ники"
      },
      "expansion": "Іва́ники • (Iványky) m pers",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "Iványk",
          "word": "Іва́ник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominative/vocative plural of Іва́ник (Iványk)"
      ],
      "id": "en-Іваники-uk-name-HVmBYYGn",
      "links": [
        [
          "Іва́ник",
          "Іваник#Ukrainian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "nominative",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iˈʋaneke]"
    }
  ],
  "word": "Іваники"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian inanimate nouns",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian masculine nouns",
    "Ukrainian non-lemma forms",
    "Ukrainian nouns with accent pattern a",
    "Ukrainian pluralia tantum",
    "Ukrainian proper noun forms",
    "Ukrainian proper nouns",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
    "Ukrainian velar-stem masculine-form nouns"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "English",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Ivanyky"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "Іва́ники",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Iványky",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Іва́ників",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "іва́ницький",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Іва́ники",
      "roman": "Iványky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Іва́ників",
      "roman": "Iványkiv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Іва́никам",
      "roman": "Iványkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Іва́ники",
      "roman": "Iványky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Іва́никами",
      "roman": "Iványkamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Іва́никах",
      "roman": "Iványkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Іва́ники",
      "roman": "Iványky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Іва́ники<M.inan.pl>",
        "adj": "іва́ницький"
      },
      "expansion": "Іва́ники • (Iványky) m inan pl (genitive Іва́ників, plural only, relational adjective іва́ницький)",
      "name": "uk-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Іва́ники<M.inan.pl>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Ukrainian quotations",
        "Ukrainian terms with quotations",
        "uk:Former settlements",
        "uk:Places in Lviv Oblast, Ukraine",
        "uk:Places in Ukraine"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              239,
              246
            ]
          ],
          "english": "the year 1992",
          "ref": "1990 December 18th, Льві́вська обласна́ ра́да наро́дний депута́тів пе́ршого демократи́чного скли́кання [The Lviv Oblast Council of People’s Deputies of the First Democratic Convocation], an untitled resolution, in Відо́мості Верхо́вної Ра́ди Украї́ни [the Bulletin of the Verkhovna Rada of Ukraine], 1992 рік [the year 1992], № 9, published the 3rd of March 1992, pages 252–253:",
          "roman": "Vykonavčyj komitet Lʹvivsʹkoji oblasnoji Rady narodnyx deputativ rišennjam vid 18 hrudnja 1990 roku vnis v administratyvno-terytorialʹnyj ustrij okremyx rajoniv taki zminy: u Nesterovsʹkomu rajoni obʺjednav sela: […] Hrjadka, Ivanusi, Melʹnyky, Ivanyky, Hijče Hijčensʹkoji silʹrady – v odne selo Hijče; […]",
          "text": "Виконавчий комітет Львівської обласної Ради народних депутатів рішенням від 18 грудня 1990 року вніс в адміністративно-територіальний устрій окремих районів такі зміни: у Нестеровському районі об’єднав села: […] Грядка, Іванусі, Мельники, Іваники, Гійче Гійченської сільради – в одне село Гійче; […]",
          "translation": "the year 1992",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ivanyky (a former village in Hiiche silrada, Nesterov Raion, Lviv Oblast, Ukraine, annexed to the silrada’s administrative centre, Hiiche, in December 1990)"
      ],
      "links": [
        [
          "Ivanyky",
          "Ivanyky#English"
        ],
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "Hiiche",
          "Hiiche#English"
        ],
        [
          "Nesterov",
          "Nesterov#English"
        ],
        [
          "Lviv",
          "Lviv#English"
        ],
        [
          "Ukraine",
          "Ukraine#English"
        ],
        [
          "Hiiche",
          "Hiiche"
        ]
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "uk:Places in Lviv Oblast, Ukraine",
        "uk:Places in Ukraine",
        "uk:Villages in Lviv Oblast, Ukraine",
        "uk:Villages in Ukraine"
      ],
      "glosses": [
        "Ivanyky (a village in Yavoriv urban hromada, Yavoriv Raion, Lviv Oblast, Ukraine, founded in 1720)"
      ],
      "links": [
        [
          "Ivanyky",
          "Ivanyky#English"
        ],
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "Yavoriv",
          "Yavoriv#English"
        ],
        [
          "Lviv",
          "Lviv#English"
        ],
        [
          "Ukraine",
          "Ukraine#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iˈʋaneke]"
    }
  ],
  "word": "Іваники"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian non-lemma forms",
    "Ukrainian proper noun forms",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "Іва́ники",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "person"
      ]
    },
    {
      "form": "Iványky",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "proper noun form",
        "g": "m-pr",
        "head": "Іва́ники"
      },
      "expansion": "Іва́ники • (Iványky) m pers",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "Iványk",
          "word": "Іва́ник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominative/vocative plural of Іва́ник (Iványk)"
      ],
      "links": [
        [
          "Іва́ник",
          "Іваник#Ukrainian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "nominative",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iˈʋaneke]"
    }
  ],
  "word": "Іваники"
}

Download raw JSONL data for Іваники meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the enwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.