See ϝέχω on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "grk-pro", "3": "*wékʰō" }, "expansion": "Proto-Hellenic *wékʰō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ine-pro", "3": "*wéǵʰeti", "t": "to be transporting" }, "expansion": "Proto-Indo-European *wéǵʰeti (“to be transporting”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "vehō" }, "expansion": "Latin vehō", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "वहति", "tr": "váhati" }, "expansion": "Sanskrit वहति (váhati)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "wegan" }, "expansion": "Old English wegan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "weigh" }, "expansion": "English weigh", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Hellenic *wékʰō, from Proto-Indo-European *wéǵʰeti (“to be transporting”), from the root *weǵʰ-. Cognate with Latin vehō, Sanskrit वहति (váhati), Old English wegan (whence English weigh). The Koine form would have been *ἔχω (*ékhō).", "forms": [ { "form": "wékhō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϝέχω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ϝέχεις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϝέχει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ϝέχετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχομεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ϝέχετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϝέχουσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχουσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέχῃς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέχῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέχητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχωμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέχητε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέχωσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχωσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχοιμῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ϝέχοις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϝέχοι", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχοιτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ϝεχοίτην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχοιμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ϝέχοιτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϝέχοιεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϝεχέτω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ϝεχέτων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϝεχόντων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "ϝέχεαι", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϝέχεται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ϝέχεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ϝεχόμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ϝέχεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϝέχονται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχωμαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέχηαι", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέχηται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέχησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ϝεχώμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέχησθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέχωνται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ϝεχοίμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "singular" ] }, { "form": "ϝέχοιο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϝέχοιτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχοισθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ϝεχοίσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ϝεχοίμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "ϝέχοισθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϝέχοιντο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχεο", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϝεχέσθω", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ϝεχέσθων", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϝεχέσθων", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχειν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "ϝέχεσθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ϝέχων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "ϝεχόμενος", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ϝέχουσᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "ϝεχομένη", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ϝέχον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "ϝεχόμενον", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "neuter", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἔϝεξᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἔϝεξᾰς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἔϝεξε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἔϝεξεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐϝέξᾰτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἐϝεξᾰ́την", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἐϝέξᾰμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἐϝέξᾰτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἔϝεξᾰν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέξῃς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέξῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέξητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξωμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέξητε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέξωσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξωσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξαιμῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ϝέξειᾰς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϝέξαις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϝέξειε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξειεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξαι", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϝεξεῖτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ϝεξείτην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ϝεξεῖμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ϝεξεῖτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϝεξεῖεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϝεξᾰ́τω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξᾰτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ϝεξᾰ́των", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξᾰτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϝεξᾰ́ντων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἐϝεξᾰ́μην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "ἐϝέξω", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἐϝέξᾰτο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐϝέξᾰσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἐϝεξᾰ́σθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἐϝεξᾰ́μεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "ἐϝέξᾰσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἐϝέξᾰντο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξωμαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέξηαι", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέξηται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέξησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ϝεξώμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέξησθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέξωνται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ϝεξαίμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "ϝέξαιο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϝέξαιτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξαισθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ϝεξαίσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ϝεξαίμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "ϝέξαισθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϝέξαιντο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξαι", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϝεξᾰ́σθω", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξᾰσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ϝεξᾰ́σθων", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξᾰσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϝεξᾰ́σθων", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξαι", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "ϝέξᾰσθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "infinitive", "middle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξᾱς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "ϝεξᾰ́μενος", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξᾱσᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "ϝεξᾰμένη", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξᾰν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "ϝεξᾰ́μενον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "neuter", "participle", "second-person", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ϝέχω • (wékhō)", "name": "grc-verb" }, { "args": { "1": "grc", "2": "Arcadocypriot" }, "expansion": "(Arcadocypriot)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "ϝεχ", "dial": "Arcadocypriot" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "aor-1", "2": "ἐϝεξ", "3": "ϝεξ", "dial": "Arcadocypriot" }, "name": "grc-conj" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arcadocypriot Greek", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to bear, carry, bring" ], "id": "en-ϝέχω-grc-verb-LOxuLDeT", "links": [ [ "bear", "bear" ], [ "carry", "carry" ], [ "bring", "bring" ] ], "related": [ { "roman": "ókhos", "word": "ὄχος" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/wé.kʰɔː/" }, { "ipa": "/ˈe.xo/" }, { "ipa": "/ˈe.xo/" }, { "ipa": "/wé.kʰɔː/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/ˈe.kʰo/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/ˈe.xo/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/ˈe.xo/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/ˈe.xo/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "ϝέχω" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "grk-pro", "3": "*wékʰō" }, "expansion": "Proto-Hellenic *wékʰō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ine-pro", "3": "*wéǵʰeti", "t": "to be transporting" }, "expansion": "Proto-Indo-European *wéǵʰeti (“to be transporting”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "vehō" }, "expansion": "Latin vehō", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "वहति", "tr": "váhati" }, "expansion": "Sanskrit वहति (váhati)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "wegan" }, "expansion": "Old English wegan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "weigh" }, "expansion": "English weigh", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Hellenic *wékʰō, from Proto-Indo-European *wéǵʰeti (“to be transporting”), from the root *weǵʰ-. Cognate with Latin vehō, Sanskrit वहति (váhati), Old English wegan (whence English weigh). The Koine form would have been *ἔχω (*ékhō).", "forms": [ { "form": "wékhō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϝέχω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ϝέχεις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϝέχει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ϝέχετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχομεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ϝέχετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϝέχουσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχουσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέχῃς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέχῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέχητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχωμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέχητε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέχωσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχωσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχοιμῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ϝέχοις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϝέχοι", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχοιτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ϝεχοίτην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχοιμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ϝέχοιτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϝέχοιεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϝεχέτω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ϝεχέτων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϝεχόντων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "ϝέχεαι", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϝέχεται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ϝέχεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ϝεχόμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ϝέχεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϝέχονται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχωμαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέχηαι", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέχηται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέχησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ϝεχώμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέχησθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέχωνται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ϝεχοίμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "singular" ] }, { "form": "ϝέχοιο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϝέχοιτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχοισθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ϝεχοίσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ϝεχοίμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "ϝέχοισθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϝέχοιντο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχεο", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϝεχέσθω", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ϝεχέσθων", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϝεχέσθων", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϝέχειν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "ϝέχεσθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ϝέχων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "ϝεχόμενος", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ϝέχουσᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "ϝεχομένη", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ϝέχον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "ϝεχόμενον", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "neuter", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἔϝεξᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἔϝεξᾰς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἔϝεξε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἔϝεξεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐϝέξᾰτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἐϝεξᾰ́την", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἐϝέξᾰμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἐϝέξᾰτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἔϝεξᾰν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέξῃς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέξῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέξητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξωμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέξητε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέξωσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξωσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξαιμῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ϝέξειᾰς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϝέξαις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϝέξειε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξειεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξαι", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϝεξεῖτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ϝεξείτην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ϝεξεῖμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ϝεξεῖτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϝεξεῖεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϝεξᾰ́τω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξᾰτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ϝεξᾰ́των", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξᾰτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϝεξᾰ́ντων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἐϝεξᾰ́μην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "ἐϝέξω", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἐϝέξᾰτο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐϝέξᾰσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἐϝεξᾰ́σθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἐϝεξᾰ́μεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "ἐϝέξᾰσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἐϝέξᾰντο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξωμαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέξηαι", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέξηται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέξησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ϝεξώμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέξησθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ϝέξωνται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ϝεξαίμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "ϝέξαιο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϝέξαιτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξαισθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ϝεξαίσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ϝεξαίμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "ϝέξαισθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϝέξαιντο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξαι", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϝεξᾰ́σθω", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξᾰσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ϝεξᾰ́σθων", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξᾰσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϝεξᾰ́σθων", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξαι", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "ϝέξᾰσθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "infinitive", "middle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξᾱς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "ϝεξᾰ́μενος", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξᾱσᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "ϝεξᾰμένη", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ϝέξᾰν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "ϝεξᾰ́μενον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "neuter", "participle", "second-person", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ϝέχω • (wékhō)", "name": "grc-verb" }, { "args": { "1": "grc", "2": "Arcadocypriot" }, "expansion": "(Arcadocypriot)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "ϝεχ", "dial": "Arcadocypriot" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "aor-1", "2": "ἐϝεξ", "3": "ϝεξ", "dial": "Arcadocypriot" }, "name": "grc-conj" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "ókhos", "word": "ὄχος" } ], "senses": [ { "categories": [ "Ancient Greek 2-syllable words", "Ancient Greek entries with incorrect language header", "Ancient Greek lemmas", "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "Ancient Greek paroxytone terms", "Ancient Greek terms derived from Proto-Hellenic", "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European", "Ancient Greek terms inherited from Proto-Hellenic", "Ancient Greek terms inherited from Proto-Indo-European", "Ancient Greek terms spelled with Ϝ", "Ancient Greek terms with IPA pronunciation", "Ancient Greek verbs", "Arcadocypriot Greek", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "glosses": [ "to bear, carry, bring" ], "links": [ [ "bear", "bear" ], [ "carry", "carry" ], [ "bring", "bring" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/wé.kʰɔː/" }, { "ipa": "/ˈe.xo/" }, { "ipa": "/ˈe.xo/" }, { "ipa": "/wé.kʰɔː/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/ˈe.kʰo/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/ˈe.xo/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/ˈe.xo/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/ˈe.xo/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "ϝέχω" }
Download raw JSONL data for ϝέχω meaning in All languages combined (19.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.