"χρησιμεύω" meaning in All languages combined

See χρησιμεύω on Wiktionary

Verb [Greek]

IPA: /xɾi.siˈme.vo/
Etymology: Learned borrowing from Koine Greek χρησιμεύω (khrēsimeúō). By surface analysis, χρήσιμ(ος) (chrísim(os)) + -εύω (-évo). Etymology templates: {{lbor|el|grc-koi|χρησιμεύω}} Learned borrowing from Koine Greek χρησιμεύω (khrēsimeúō), {{surf|el|χρήσιμος<alt:χρήσιμ(ος)>|-εύω}} By surface analysis, χρήσιμ(ος) (chrísim(os)) + -εύω (-évo) Head templates: {{head|el|verbs|head=|sort=|ts=}} χρησιμεύω • (chrisimévo), {{el-verb|passive=-|past=χρησίμευσα|past2=χρησίμεψα}} χρησιμεύω • (chrisimévo) (past χρησίμευσα/χρησίμεψα, passive —) Forms: chrisimévo [romanization], χρησίμευσα [past], χρησίμεψα [past], no-table-tags [table-tags], χρησιμεύω [active, first-person, imperfective, indicative, present, singular], χρησιμεύσω [active, dependent, first-person, indicative, perfective, singular], χρησιμέψω [active, dependent, first-person, indicative, perfective, singular], χρησιμεύεις [active, imperfective, indicative, present, second-person, singular], χρησιμεύσεις [active, dependent, indicative, perfective, second-person, singular], χρησιμέψεις [active, dependent, indicative, perfective, second-person, singular], χρησιμεύει [active, imperfective, indicative, present, singular, third-person], χρησιμεύσει [active, dependent, indicative, perfective, singular, third-person], χρησιμέψει [active, dependent, indicative, perfective, singular, third-person], χρησιμεύουμε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present], ‑ομε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present, rare], χρησιμεύσουμε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural], ‑ομε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural, rare], χρησιμέψουμε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural], χρησιμεύετε [active, imperfective, indicative, plural, present, second-person], χρησιμεύσετε [active, dependent, indicative, perfective, plural, second-person], χρησιμέψετε [active, dependent, indicative, perfective, plural, second-person], χρησιμεύουν [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], χρησιμεύουνε [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], χρησιμεύσουν [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], χρησιμεύσουνε [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], χρησιμέψουν [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], χρησιμέψουνε [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], χρησίμευα [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, singular], χρησίμευσα [active, first-person, indicative, past, perfective, singular], χρησίμεψα [active, first-person, indicative, past, perfective, singular], χρησίμευες [active, imperfect, imperfective, indicative, second-person, singular], χρησίμευσες [active, indicative, past, perfective, second-person, singular], χρησίμεψες [active, indicative, past, perfective, second-person, singular], χρησίμευε [active, imperfect, imperfective, indicative, singular, third-person], χρησίμευσε [active, indicative, past, perfective, singular, third-person], χρησίμεψε [active, indicative, past, perfective, singular, third-person], χρησιμεύαμε [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, plural], χρησιμεύσαμε [active, first-person, indicative, past, perfective, plural], χρησιμέψαμε [active, first-person, indicative, past, perfective, plural], χρησιμεύατε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, second-person], χρησιμεύσατε [active, indicative, past, perfective, plural, second-person], χρησιμέψατε [active, indicative, past, perfective, plural, second-person], χρησίμευαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], χρησιμεύαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], χρησιμεύανε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], χρησίμευσαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], χρησιμεύσαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], χρησιμεύσανε [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], χρησίμεψαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], θα χρησιμεύω [active, first-person, future, imperfective, indicative, progressive, singular], θα χρησιμεύσω [active, first-person, future, indicative, perfective, singular], χρησιμέψω [active, first-person, future, indicative, perfective, singular], Formed using present [active, future, imperfective, perfective, subjunctive], dependent (for simple past) [active, future, imperfective, perfective, subjunctive], present perfect from above with a particle (να, ας). [active, future, imperfective, perfective, subjunctive], χρησίμευε [active, imperative, imperfective, second-person, singular], χρησίμευσε [active, imperative, perfective, second-person, singular], χρησίμεψε [active, imperative, perfective, second-person, singular], χρησιμεύετε [active, imperative, imperfective, plural, second-person], χρησιμεύστε [active, imperative, perfective, plural, second-person], χρησιμέψτε [active, imperative, perfective, plural, second-person], χρησιμεύοντας [active, indeclinable, participle, present], έχοντας χρησιμεύσει [active, indeclinable, participle, perfect], - [indeclinable, participle, passive, perfect], χρησιμεύσει [infinitive-aorist], χρησιμέψει [infinitive-aorist]
  1. (intransitive) to be useful, to be of use Tags: intransitive Related terms: χρήση (chrísi) [feminine], χρησιμοποιώ (chrisimopoió), χρήσιμος (chrísimos)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "χρησιμεύω"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Koine Greek χρησιμεύω (khrēsimeúō)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "χρήσιμος<alt:χρήσιμ(ος)>",
        "3": "-εύω"
      },
      "expansion": "By surface analysis, χρήσιμ(ος) (chrísim(os)) + -εύω (-évo)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Koine Greek χρησιμεύω (khrēsimeúō). By surface analysis, χρήσιμ(ος) (chrísim(os)) + -εύω (-évo).",
  "forms": [
    {
      "form": "chrisimévo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησίμευσα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησίμεψα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st-act\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμέψω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύσεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμέψεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμέψει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύσουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμέψουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύσετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμέψετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύσουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμέψουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμέψουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησίμευα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησίμευσα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησίμεψα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησίμευες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησίμευσες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησίμεψες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησίμευε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησίμευσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησίμεψε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμέψαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμέψατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησίμευαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησίμευσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησίμεψαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα χρησιμεύω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα χρησιμεύσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμέψω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησίμευε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησίμευσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησίμεψε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμέψτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indeclinable",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας χρησιμεύσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indeclinable",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indeclinable",
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμέψει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "χρησιμεύω • (chrisimévo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "passive": "-",
        "past": "χρησίμευσα",
        "past2": "χρησίμεψα"
      },
      "expansion": "χρησιμεύω • (chrisimévo) (past χρησίμευσα/χρησίμεψα, passive —)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "χρη‧σι‧μεύ‧ω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms suffixed with -εύω",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek verb conjugation group '-εύω combinations'",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be useful, to be of use"
      ],
      "id": "en-χρησιμεύω-el-verb-18gEBPMn",
      "links": [
        [
          "useful",
          "useful"
        ],
        [
          "of use",
          "of use"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be useful, to be of use"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "chrísi",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "χρήση"
        },
        {
          "roman": "chrisimopoió",
          "word": "χρησιμοποιώ"
        },
        {
          "roman": "chrísimos",
          "word": "χρήσιμος"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xɾi.siˈme.vo/"
    }
  ],
  "word": "χρησιμεύω"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "χρησιμεύω"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Koine Greek χρησιμεύω (khrēsimeúō)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "χρήσιμος<alt:χρήσιμ(ος)>",
        "3": "-εύω"
      },
      "expansion": "By surface analysis, χρήσιμ(ος) (chrísim(os)) + -εύω (-évo)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Koine Greek χρησιμεύω (khrēsimeúō). By surface analysis, χρήσιμ(ος) (chrísim(os)) + -εύω (-évo).",
  "forms": [
    {
      "form": "chrisimévo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησίμευσα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησίμεψα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st-act\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμέψω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύσεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμέψεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμέψει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύσουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμέψουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύσετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμέψετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύσουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμέψουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμέψουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησίμευα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησίμευσα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησίμεψα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησίμευες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησίμευσες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησίμεψες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησίμευε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησίμευσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησίμεψε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμέψαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμέψατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησίμευαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησίμευσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησίμεψαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα χρησιμεύω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα χρησιμεύσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμέψω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησίμευε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησίμευσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησίμεψε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμέψτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indeclinable",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας χρησιμεύσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indeclinable",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indeclinable",
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμεύσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "χρησιμέψει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "χρησιμεύω • (chrisimévo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "passive": "-",
        "past": "χρησίμευσα",
        "past2": "χρησίμεψα"
      },
      "expansion": "χρησιμεύω • (chrisimévo) (past χρησίμευσα/χρησίμεψα, passive —)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "χρη‧σι‧μεύ‧ω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "chrísi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "χρήση"
    },
    {
      "roman": "chrisimopoió",
      "word": "χρησιμοποιώ"
    },
    {
      "roman": "chrísimos",
      "word": "χρήσιμος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek active-only verbs",
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek intransitive verbs",
        "Greek learned borrowings from Koine Greek",
        "Greek lemmas",
        "Greek terms borrowed from Koine Greek",
        "Greek terms derived from Koine Greek",
        "Greek terms suffixed with -εύω",
        "Greek verb conjugation group '-εύω combinations'",
        "Greek verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to be useful, to be of use"
      ],
      "links": [
        [
          "useful",
          "useful"
        ],
        [
          "of use",
          "of use"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be useful, to be of use"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xɾi.siˈme.vo/"
    }
  ],
  "word": "χρησιμεύω"
}

Download raw JSONL data for χρησιμεύω meaning in All languages combined (10.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.