"χρή" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʰer-",
        "id": "yearn"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*gʰreh₁-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʰreh₁-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*gʰer-",
        "t": "to yearn"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʰer- (“to yearn”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "हरति",
        "t": "to bring, carry",
        "tr": "hárati"
      },
      "expansion": "Sanskrit हरति (hárati, “to bring, carry”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*ǵʰer-",
        "t": "to enclose"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰer- (“to enclose”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Apparently from a Proto-Indo-European *gʰreh₁-, *ǵʰreh₁- (“to desire, need”), with relation to other roots uncertain. Traditional theories connecting the root to Proto-Indo-European *gʰer- (“to yearn”) (whence χαίρω (khaírō, “to be cheerful”)) or to Sanskrit हरति (hárati, “to bring, carry”) (which itself is of disputed origin, perhaps from Proto-Indo-European *ǵʰer- (“to enclose”) according to de Vaan) are deemed unconvincing by Beekes.\nOriginally probably a neuter noun in plural, but used always as a verbal expression by omission of copula ἐστί or \"crasis\" of χρὴ with it.",
  "forms": [
    {
      "form": "khrḗ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "χρή • (khrḗ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "have to, ought, should (with accusative of person and present or aorist infinitive)"
      ],
      "id": "en-χρή-grc-verb-BZAPdN4b",
      "links": [
        [
          "have to",
          "have to"
        ],
        [
          "ought",
          "ought"
        ],
        [
          "should",
          "should"
        ]
      ],
      "qualifier": "expressing necessity",
      "raw_glosses": [
        "(impersonal, expressing necessity) have to, ought, should (with accusative of person and present or aorist infinitive)"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "khráomai",
          "word": "χράομαι"
        },
        {
          "roman": "khráō",
          "word": "χράω"
        },
        {
          "roman": "khréos",
          "word": "χρέος"
        },
        {
          "roman": "khreía",
          "word": "χρεία"
        },
        {
          "roman": "khrḗizō",
          "word": "χρῄζω"
        },
        {
          "roman": "khrêma",
          "word": "χρῆμα"
        },
        {
          "roman": "khrḗsimos",
          "word": "χρήσιμος"
        },
        {
          "roman": "ákhrēstos",
          "word": "ἄχρηστος"
        }
      ],
      "tags": [
        "impersonal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰrɛ̌ː/"
    },
    {
      "ipa": "/xri/"
    },
    {
      "ipa": "/xri/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰrɛ̌ː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/kʰre̝/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/xri/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/xri/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/xri/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "χρή"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʰer-",
        "id": "yearn"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*gʰreh₁-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʰreh₁-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*gʰer-",
        "t": "to yearn"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʰer- (“to yearn”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "हरति",
        "t": "to bring, carry",
        "tr": "hárati"
      },
      "expansion": "Sanskrit हरति (hárati, “to bring, carry”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*ǵʰer-",
        "t": "to enclose"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰer- (“to enclose”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Apparently from a Proto-Indo-European *gʰreh₁-, *ǵʰreh₁- (“to desire, need”), with relation to other roots uncertain. Traditional theories connecting the root to Proto-Indo-European *gʰer- (“to yearn”) (whence χαίρω (khaírō, “to be cheerful”)) or to Sanskrit हरति (hárati, “to bring, carry”) (which itself is of disputed origin, perhaps from Proto-Indo-European *ǵʰer- (“to enclose”) according to de Vaan) are deemed unconvincing by Beekes.\nOriginally probably a neuter noun in plural, but used always as a verbal expression by omission of copula ἐστί or \"crasis\" of χρὴ with it.",
  "forms": [
    {
      "form": "khrḗ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "χρή • (khrḗ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "khráomai",
      "word": "χράομαι"
    },
    {
      "roman": "khráō",
      "word": "χράω"
    },
    {
      "roman": "khréos",
      "word": "χρέος"
    },
    {
      "roman": "khreía",
      "word": "χρεία"
    },
    {
      "roman": "khrḗizō",
      "word": "χρῄζω"
    },
    {
      "roman": "khrêma",
      "word": "χρῆμα"
    },
    {
      "roman": "khrḗsimos",
      "word": "χρήσιμος"
    },
    {
      "roman": "ákhrēstos",
      "word": "ἄχρηστος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 1-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek impersonal verbs",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
        "Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *gʰer- (yearn)",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "have to, ought, should (with accusative of person and present or aorist infinitive)"
      ],
      "links": [
        [
          "have to",
          "have to"
        ],
        [
          "ought",
          "ought"
        ],
        [
          "should",
          "should"
        ]
      ],
      "qualifier": "expressing necessity",
      "raw_glosses": [
        "(impersonal, expressing necessity) have to, ought, should (with accusative of person and present or aorist infinitive)"
      ],
      "tags": [
        "impersonal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰrɛ̌ː/"
    },
    {
      "ipa": "/xri/"
    },
    {
      "ipa": "/xri/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰrɛ̌ː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/kʰre̝/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/xri/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/xri/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/xri/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "χρή"
}