"υπογραφείς" meaning in All languages combined

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ὑπογραφείς"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ὑπογραφείς (hupographeís)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὑπεγράφην"
      },
      "expansion": "ὑπεγράφην (hupegráphēn)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὑπoγράφω"
      },
      "expansion": "ὑπoγράφω (hupográphō)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "υπογράφομαι",
        "3": "",
        "4": "past"
      },
      "expansion": "past participle of υπογράφομαι (ypográfomai)",
      "name": "participle of"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "υπογράφω",
        "t": "sign"
      },
      "expansion": "υπογράφω (ypográfo, “sign”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learnedly, from Ancient Greek ὑπογραφείς (hupographeís), participle of passive past tense ὑπεγράφην (hupegráphēn) of ὑπoγράφω (hupográphō). Synchronically, past participle of υπογράφομαι (ypográfomai), passive voice of υπογράφω (ypográfo, “sign”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ypografeís",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "υπογραφείσα",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "υπογραφέν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "participle",
        "3": "feminine",
        "4": "υπογραφείσα",
        "5": "neuter",
        "6": "υπογραφέν",
        "cat2": "lemmas",
        "cat3": "passive past participles",
        "cat4": "",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "υπογραφείς • (ypografeís) m (feminine υπογραφείσα, neuter υπογραφέν)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ppastp",
        "f": "υπογραφείσα",
        "n": "υπογραφέν"
      },
      "expansion": "υπογραφείς • (ypografeís) m (feminine υπογραφείσα, neuter υπογραφέν)",
      "name": "el-part"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "υ‧πο‧γρα‧φείς"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "older spellings: ὑπογραφείς, ὑπογραφεῖσα, ὑπογραφέν"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(hupográphō): \"signed\"",
          "word": "ὑπογράφω"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past passive participle of ὑπογράφω (hupográphō): \"signed\""
      ],
      "id": "en-υπογραφείς-el-verb-SkiLe4ss",
      "links": [
        [
          "ὑπογράφω",
          "ὑπογράφω#Greek"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) past passive participle of ὑπογράφω (hupográphō): \"signed\""
      ],
      "related": [
        {
          "english": "the one who signs",
          "roman": "ypográfon",
          "tags": [
            "active",
            "masculine",
            "participle",
            "present"
          ],
          "word": "υπογράφων"
        },
        {
          "roman": "ypográfousa",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "υπογράφουσα"
        },
        {
          "roman": "ypográfon",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "υπογράφον"
        },
        {
          "english": "who has been signed",
          "roman": "ypogegramménos",
          "tags": [
            "participle",
            "passive",
            "perfect"
          ],
          "word": "υπογεγραμμένος"
        }
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "formal",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/i.po.ɣɾaˈfis/"
    },
    {
      "homophone": "υπογραφής (ypografís)"
    }
  ],
  "word": "υπογραφείς"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Verb form.",
  "forms": [
    {
      "form": "ypografeís",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verb form",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "υπογραφείς • (ypografeís)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "υπογραφείς • (ypografeís)",
      "name": "el-verb-form"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "υ‧πο‧γρα‧φείς"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ypográfomai) passive of υπογράφω",
          "word": "υπογράφομαι"
        }
      ],
      "glosses": [
        "2nd person singular dependent form of υπογράφομαι (ypográfomai) passive of υπογράφω."
      ],
      "id": "en-υπογραφείς-el-verb-3yrXGgR7",
      "links": [
        [
          "υπογράφομαι",
          "υπογράφομαι#Greek"
        ],
        [
          "υπογράφω",
          "υπογράφω#Greek"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) 2nd person singular dependent form of υπογράφομαι (ypográfomai) passive of υπογράφω."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "ypografteís",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "υπογραφτείς"
        }
      ],
      "tags": [
        "dependent",
        "form-of",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/i.po.ɣɾaˈfis/"
    },
    {
      "homophone": "υπογραφής (ypografís)"
    }
  ],
  "word": "υπογραφείς"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek non-lemma forms",
    "Greek participles",
    "Greek passive past participles",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Greek terms with IPA pronunciation",
    "Greek terms with homophones",
    "Greek verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ὑπογραφείς"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ὑπογραφείς (hupographeís)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὑπεγράφην"
      },
      "expansion": "ὑπεγράφην (hupegráphēn)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὑπoγράφω"
      },
      "expansion": "ὑπoγράφω (hupográphō)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "υπογράφομαι",
        "3": "",
        "4": "past"
      },
      "expansion": "past participle of υπογράφομαι (ypográfomai)",
      "name": "participle of"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "υπογράφω",
        "t": "sign"
      },
      "expansion": "υπογράφω (ypográfo, “sign”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learnedly, from Ancient Greek ὑπογραφείς (hupographeís), participle of passive past tense ὑπεγράφην (hupegráphēn) of ὑπoγράφω (hupográphō). Synchronically, past participle of υπογράφομαι (ypográfomai), passive voice of υπογράφω (ypográfo, “sign”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ypografeís",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "υπογραφείσα",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "υπογραφέν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "participle",
        "3": "feminine",
        "4": "υπογραφείσα",
        "5": "neuter",
        "6": "υπογραφέν",
        "cat2": "lemmas",
        "cat3": "passive past participles",
        "cat4": "",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "υπογραφείς • (ypografeís) m (feminine υπογραφείσα, neuter υπογραφέν)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ppastp",
        "f": "υπογραφείσα",
        "n": "υπογραφέν"
      },
      "expansion": "υπογραφείς • (ypografeís) m (feminine υπογραφείσα, neuter υπογραφέν)",
      "name": "el-part"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "υ‧πο‧γρα‧φείς"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "the one who signs",
      "roman": "ypográfon",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "present"
      ],
      "word": "υπογράφων"
    },
    {
      "roman": "ypográfousa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "υπογράφουσα"
    },
    {
      "roman": "ypográfon",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "υπογράφον"
    },
    {
      "english": "who has been signed",
      "roman": "ypogegramménos",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ],
      "word": "υπογεγραμμένος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek formal terms"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "older spellings: ὑπογραφείς, ὑπογραφεῖσα, ὑπογραφέν"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(hupográphō): \"signed\"",
          "word": "ὑπογράφω"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past passive participle of ὑπογράφω (hupográphō): \"signed\""
      ],
      "links": [
        [
          "ὑπογράφω",
          "ὑπογράφω#Greek"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) past passive participle of ὑπογράφω (hupográphō): \"signed\""
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "formal",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/i.po.ɣɾaˈfis/"
    },
    {
      "homophone": "υπογραφής (ypografís)"
    }
  ],
  "word": "υπογραφείς"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek non-lemma forms",
    "Greek terms with IPA pronunciation",
    "Greek terms with homophones",
    "Greek verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Verb form.",
  "forms": [
    {
      "form": "ypografeís",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verb form",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "υπογραφείς • (ypografeís)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "υπογραφείς • (ypografeís)",
      "name": "el-verb-form"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "υ‧πο‧γρα‧φείς"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek formal terms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ypográfomai) passive of υπογράφω",
          "word": "υπογράφομαι"
        }
      ],
      "glosses": [
        "2nd person singular dependent form of υπογράφομαι (ypográfomai) passive of υπογράφω."
      ],
      "links": [
        [
          "υπογράφομαι",
          "υπογράφομαι#Greek"
        ],
        [
          "υπογράφω",
          "υπογράφω#Greek"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) 2nd person singular dependent form of υπογράφομαι (ypográfomai) passive of υπογράφω."
      ],
      "tags": [
        "dependent",
        "form-of",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/i.po.ɣɾaˈfis/"
    },
    {
      "homophone": "υπογραφής (ypografís)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ypografteís",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "υπογραφτείς"
    }
  ],
  "word": "υπογραφείς"
}