"τύπος" meaning in All languages combined

See τύπος on Wiktionary

Noun [Ancient Greek]

IPA: /tý.pos/, /ˈty.pos/, /ˈti.pos/, /tý.pos/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /ˈty.pos/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /ˈty.pos/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /ˈty.pos/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /ˈti.pos/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: From τῠ́πτω (tŭ́ptō, “I poke, beat”). Etymology templates: {{root|grc|ine-pro|*(s)tewp-}} Head templates: {{grc-noun|τῠ́που|m|second|head=τῠ́πος}} τῠ́πος • (tŭ́pos) m (genitive τῠ́που); second declension Inflection templates: {{grc-decl|τῠ́πος|ου}} Forms: τῠ́πος [canonical], tŭ́pos [romanization], τῠ́που [genitive], Attic declension-2 [table-tags], ὁ τῠ́πος [nominative, singular], τὼ τῠ́πω [dual, nominative], οἱ τῠ́ποι [nominative, plural], τοῦ τῠ́που [genitive, singular], τοῖν τῠ́ποιν [dual, genitive], τῶν τῠ́πων [genitive, plural], τῷ τῠ́πῳ [dative, singular], τοῖν τῠ́ποιν [dative, dual], τοῖς τῠ́ποις [dative, plural], τὸν τῠ́πον [accusative, singular], τὼ τῠ́πω [accusative, dual], τοὺς τῠ́πους [accusative, plural], τῠ́πε [singular, vocative], τῠ́πω [dual, vocative], τῠ́ποι [plural, vocative]
  1. A blow, pressing
    Sense id: en-τύπος-grc-noun-01Ccz8iH Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek masculine nouns in the second declension, Ancient Greek second-declension nouns without gender specified, Pages with 2 entries Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 15 11 20 24 6 11 13 Disambiguation of Ancient Greek masculine nouns in the second declension: 16 12 20 19 6 11 15 Disambiguation of Ancient Greek second-declension nouns without gender specified: 16 12 21 18 7 11 15 Disambiguation of Pages with 2 entries: 10 7 10 9 2 10 14 5 2 7 4 2 14 4
  2. The results of a blow: mark, impression
    Sense id: en-τύπος-grc-noun-OXpWWEry Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek masculine nouns in the second declension, Ancient Greek second-declension nouns without gender specified Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 15 11 20 24 6 11 13 Disambiguation of Ancient Greek masculine nouns in the second declension: 16 12 20 19 6 11 15 Disambiguation of Ancient Greek second-declension nouns without gender specified: 16 12 21 18 7 11 15
  3. mark, figure, image, outline
    Sense id: en-τύπος-grc-noun-MLPybnxl Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek masculine nouns in the second declension, Ancient Greek second-declension nouns without gender specified Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 15 11 20 24 6 11 13 Disambiguation of Ancient Greek masculine nouns in the second declension: 16 12 20 19 6 11 15 Disambiguation of Ancient Greek second-declension nouns without gender specified: 16 12 21 18 7 11 15
  4. General character of a thing: sort, type
    Sense id: en-τύπος-grc-noun-9HpWHIo1 Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek masculine nouns in the second declension, Ancient Greek second-declension nouns without gender specified Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 15 11 20 24 6 11 13 Disambiguation of Ancient Greek masculine nouns in the second declension: 16 12 20 19 6 11 15 Disambiguation of Ancient Greek second-declension nouns without gender specified: 16 12 21 18 7 11 15
  5. text, content
    Sense id: en-τύπος-grc-noun-Jwva20r1
  6. pattern, example, model
    Sense id: en-τύπος-grc-noun-XTUJKi6I Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek masculine nouns in the second declension, Ancient Greek second-declension nouns without gender specified, Pages with 2 entries Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 15 11 20 24 6 11 13 Disambiguation of Ancient Greek masculine nouns in the second declension: 16 12 20 19 6 11 15 Disambiguation of Ancient Greek second-declension nouns without gender specified: 16 12 21 18 7 11 15 Disambiguation of Pages with 2 entries: 10 7 10 9 2 10 14 5 2 7 4 2 14 4
  7. summoning
    Sense id: en-τύπος-grc-noun-ByFop3GL Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek masculine nouns in the second declension, Ancient Greek second-declension nouns without gender specified, Pages with 2 entries Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 15 11 20 24 6 11 13 Disambiguation of Ancient Greek masculine nouns in the second declension: 16 12 20 19 6 11 15 Disambiguation of Ancient Greek second-declension nouns without gender specified: 16 12 21 18 7 11 15 Disambiguation of Pages with 2 entries: 10 7 10 9 2 10 14 5 2 7 4 2 14 4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: τυπικός (tupikós)

Noun [Greek]

IPA: /ˈti.pos/
Etymology: Learned borrowing from Ancient Greek τύπος (túpos). The colloquial meaning of "guy, chap" is a semantic loan from French type. Sense "the press", semantic loan from French presse. Etymology templates: {{lbor|el|grc|τύπος}} Learned borrowing from Ancient Greek τύπος (túpos), {{semantic loan|el|fr|type|nocap=1}} semantic loan from French type, {{sl|el|fr|presse|nocap=1}} semantic loan from French presse Head templates: {{head|el|nouns|||plural|τύποι|||||||||||||||||||||||cat2=|cat3=|cat4=|g=m|g2=|g3=|head=|sort=|tr2=|ts=}} τύπος • (týpos) m (plural τύποι), {{el-noun|m|τύποι}} τύπος • (týpos) m (plural τύποι) Inflection templates: {{el-decl-noun|τύπος|τύποι|τύπου|τύπων|τύπο|τύπους|τύπε|τύποι|note=}} Forms: týpos [romanization], τύποι [plural], no-table-tags [table-tags], τύπος [nominative, singular], τύποι [nominative, plural], τύπου [genitive, singular], τύπων [genitive, plural], τύπο [accusative, singular], τύπους [accusative, plural], τύπε [singular, vocative], τύποι [plural, vocative]
  1. sort, type, mould, stamp (of a person character)
    Sense id: en-τύπος-el-noun--1JQ8EPq
  2. model, type (of car, etc)
    Sense id: en-τύπος-el-noun-r3Sn7xnJ
  3. shape, form
    Sense id: en-τύπος-el-noun-yzMp5CiQ Categories (other): Greek nouns declining like 'δρόμος' Disambiguation of Greek nouns declining like 'δρόμος': 10 7 26 9 7 31 10
  4. the press, the newspapers collectively
    Sense id: en-τύπος-el-noun-tGP7ivIw
  5. formality, convention
    Sense id: en-τύπος-el-noun-nJ1cEuAz
  6. (chemistry, mathematics) formula Categories (topical): Chemistry, Mathematics
    Sense id: en-τύπος-el-noun-c3TfCKem Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Greek entries with incorrect language header, Greek nouns declining like 'δρόμος' Disambiguation of Pages with 2 entries: 10 7 10 9 2 10 14 5 2 7 4 2 14 4 Disambiguation of Pages with entries: 10 7 9 8 2 10 13 4 2 6 4 2 19 4 Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 8 2 22 4 3 55 7 Disambiguation of Greek nouns declining like 'δρόμος': 10 7 26 9 7 31 10 Topics: chemistry, mathematics, natural-sciences, physical-sciences, sciences
  7. (colloquial) a man, a guy, a chap Tags: colloquial
    Sense id: en-τύπος-el-noun-E6xjgNy~ Categories (other): Greek nouns declining like 'δρόμος' Disambiguation of Greek nouns declining like 'δρόμος': 10 7 26 9 7 31 10
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ανάτυπο (anátypo) (english: offprint) [neuter], ανατυπώνω (anatypóno) (english: to reprint), ανατύπωση (anatýposi) (english: impression) [feminine], έκτυπος (éktypos) (english: embossed), συνέντευξη τύπου (synéntefxi týpou) (english: press conference) [feminine], τυπικός (typikós) (english: formal), τυπολάτρης (typolátris) (english: formalist, ritualist) [masculine], τυπώνω (typóno) (english: to print)

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "tupikós",
      "word": "τυπικός"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arc",
            "2": "טופסא",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Aramaic: טופסא",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Aramaic: טופסא"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xcl",
            "2": "տիպ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old Armenian: տիպ (tip)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Old Armenian: տիպ (tip)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "τύπος",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Greek: τύπος (týpos)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Greek: τύπος (týpos)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "he",
            "2": "טִיפּוּס",
            "bor": "1",
            "tr": "típus"
          },
          "expansion": "→ Hebrew: טִיפּוּס (típus)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hebrew: טִיפּוּס (típus)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "typus",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: typus",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: typus (see there for further descendants)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)tewp-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From τῠ́πτω (tŭ́ptō, “I poke, beat”).",
  "forms": [
    {
      "form": "τῠ́πος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tŭ́pos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "τῠ́που",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ τῠ́πος",
      "roman": "ho tŭ́pos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ τῠ́πω",
      "roman": "tṑ tŭ́pō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ τῠ́ποι",
      "roman": "hoi tŭ́poi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ τῠ́που",
      "roman": "toû tŭ́pou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν τῠ́ποιν",
      "roman": "toîn tŭ́poin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν τῠ́πων",
      "roman": "tôn tŭ́pōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ τῠ́πῳ",
      "roman": "tôi tŭ́pōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν τῠ́ποιν",
      "roman": "toîn tŭ́poin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς τῠ́ποις",
      "roman": "toîs tŭ́pois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν τῠ́πον",
      "roman": "tòn tŭ́pon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ τῠ́πω",
      "roman": "tṑ tŭ́pō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς τῠ́πους",
      "roman": "toùs tŭ́pous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῠ́πε",
      "roman": "tŭ́pe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τῠ́πω",
      "roman": "tŭ́pō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τῠ́ποι",
      "roman": "tŭ́poi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "τῠ́που",
        "2": "m",
        "3": "second",
        "head": "τῠ́πος"
      },
      "expansion": "τῠ́πος • (tŭ́pos) m (genitive τῠ́που); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "τῠ́πος",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 11 20 24 6 11 13",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 12 20 19 6 11 15",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 12 21 18 7 11 15",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 7 10 9 2 10 14 5 2 7 4 2 14 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A blow, pressing"
      ],
      "id": "en-τύπος-grc-noun-01Ccz8iH",
      "links": [
        [
          "blow",
          "blow"
        ],
        [
          "pressing",
          "pressing"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 11 20 24 6 11 13",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 12 20 19 6 11 15",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 12 21 18 7 11 15",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The results of a blow: mark, impression"
      ],
      "id": "en-τύπος-grc-noun-OXpWWEry",
      "links": [
        [
          "mark",
          "mark"
        ],
        [
          "impression",
          "impression"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 11 20 24 6 11 13",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 12 20 19 6 11 15",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 12 21 18 7 11 15",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mark, figure, image, outline"
      ],
      "id": "en-τύπος-grc-noun-MLPybnxl",
      "links": [
        [
          "mark",
          "mark"
        ],
        [
          "figure",
          "figure"
        ],
        [
          "image",
          "image"
        ],
        [
          "outline",
          "outline"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 11 20 24 6 11 13",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 12 20 19 6 11 15",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 12 21 18 7 11 15",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "General character of a thing: sort, type"
      ],
      "id": "en-τύπος-grc-noun-9HpWHIo1",
      "links": [
        [
          "sort",
          "sort"
        ],
        [
          "type",
          "type"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "text, content"
      ],
      "id": "en-τύπος-grc-noun-Jwva20r1",
      "links": [
        [
          "text",
          "text"
        ],
        [
          "content",
          "content"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 11 20 24 6 11 13",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 12 20 19 6 11 15",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 12 21 18 7 11 15",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 7 10 9 2 10 14 5 2 7 4 2 14 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pattern, example, model"
      ],
      "id": "en-τύπος-grc-noun-XTUJKi6I",
      "links": [
        [
          "pattern",
          "pattern"
        ],
        [
          "example",
          "example"
        ],
        [
          "model",
          "model"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 11 20 24 6 11 13",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 12 20 19 6 11 15",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 12 21 18 7 11 15",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 7 10 9 2 10 14 5 2 7 4 2 14 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "summoning"
      ],
      "id": "en-τύπος-grc-noun-ByFop3GL",
      "links": [
        [
          "summoning",
          "summoning"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tý.pos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈty.pos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈti.pos/"
    },
    {
      "ipa": "/tý.pos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈty.pos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈty.pos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈty.pos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈti.pos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "τύπος"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "offprint",
      "roman": "anátypo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ανάτυπο"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "to reprint",
      "roman": "anatypóno",
      "word": "ανατυπώνω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "impression",
      "roman": "anatýposi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανατύπωση"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "embossed",
      "roman": "éktypos",
      "word": "έκτυπος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "press conference",
      "roman": "synéntefxi týpou",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "συνέντευξη τύπου"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "formal",
      "roman": "typikós",
      "word": "τυπικός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "formalist, ritualist",
      "roman": "typolátris",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "τυπολάτρης"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "to print",
      "roman": "typóno",
      "word": "τυπώνω"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "τύπος"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek τύπος (túpos)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "type",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from French type",
      "name": "semantic loan"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "presse",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from French presse",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek τύπος (túpos).\nThe colloquial meaning of \"guy, chap\" is a semantic loan from French type. Sense \"the press\", semantic loan from French presse.",
  "forms": [
    {
      "form": "týpos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "τύποι",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nM-ος-οι-2a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "τύπος",
      "roman": "týpos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τύποι",
      "roman": "týpoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τύπου",
      "roman": "týpou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τύπων",
      "roman": "týpon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τύπο",
      "roman": "týpo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τύπους",
      "roman": "týpous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τύπε",
      "roman": "týpe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τύποι",
      "roman": "týpoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "τύποι",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "τύπος • (týpos) m (plural τύποι)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "τύποι"
      },
      "expansion": "τύπος • (týpos) m (plural τύποι)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "τύ‧πος"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "τύπος",
        "2": "τύποι",
        "3": "τύπου",
        "4": "τύπων",
        "5": "τύπο",
        "6": "τύπους",
        "7": "τύπε",
        "8": "τύποι",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sort, type, mould, stamp (of a person character)"
      ],
      "id": "en-τύπος-el-noun--1JQ8EPq",
      "links": [
        [
          "sort",
          "sort"
        ],
        [
          "type",
          "type"
        ],
        [
          "mould",
          "mould"
        ],
        [
          "stamp",
          "stamp"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "model, type (of car, etc)"
      ],
      "id": "en-τύπος-el-noun-r3Sn7xnJ",
      "links": [
        [
          "model",
          "model"
        ],
        [
          "type",
          "type"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 7 26 9 7 31 10",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'δρόμος'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shape, form"
      ],
      "id": "en-τύπος-el-noun-yzMp5CiQ",
      "links": [
        [
          "shape",
          "shape"
        ],
        [
          "form",
          "form"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the press, the newspapers collectively"
      ],
      "id": "en-τύπος-el-noun-tGP7ivIw",
      "links": [
        [
          "press",
          "press"
        ],
        [
          "newspapers",
          "newspapers"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "formality, convention"
      ],
      "id": "en-τύπος-el-noun-nJ1cEuAz",
      "links": [
        [
          "formality",
          "formality"
        ],
        [
          "convention",
          "convention"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "el",
          "name": "Chemistry",
          "orig": "el:Chemistry",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "el",
          "name": "Mathematics",
          "orig": "el:Mathematics",
          "parents": [
            "Formal sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 7 10 9 2 10 14 5 2 7 4 2 14 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 7 9 8 2 10 13 4 2 6 4 2 19 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 2 22 4 3 55 7",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 7 26 9 7 31 10",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'δρόμος'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "formula"
      ],
      "id": "en-τύπος-el-noun-c3TfCKem",
      "links": [
        [
          "chemistry",
          "chemistry"
        ],
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "formula",
          "formula"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chemistry, mathematics) formula"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 7 26 9 7 31 10",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'δρόμος'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a man, a guy, a chap"
      ],
      "id": "en-τύπος-el-noun-E6xjgNy~",
      "links": [
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "guy",
          "guy"
        ],
        [
          "chap",
          "chap"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) a man, a guy, a chap"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈti.pos/"
    }
  ],
  "word": "τύπος"
}
{
  "categories": [
    "Ancient Greek 2-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine nouns",
    "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek second-declension nouns",
    "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
    "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)tewp-",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "tupikós",
      "word": "τυπικός"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arc",
            "2": "טופסא",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Aramaic: טופסא",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Aramaic: טופסא"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xcl",
            "2": "տիպ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old Armenian: տիպ (tip)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Old Armenian: տիպ (tip)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "τύπος",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Greek: τύπος (týpos)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Greek: τύπος (týpos)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "he",
            "2": "טִיפּוּס",
            "bor": "1",
            "tr": "típus"
          },
          "expansion": "→ Hebrew: טִיפּוּס (típus)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hebrew: טִיפּוּס (típus)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "typus",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: typus",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: typus (see there for further descendants)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)tewp-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From τῠ́πτω (tŭ́ptō, “I poke, beat”).",
  "forms": [
    {
      "form": "τῠ́πος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tŭ́pos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "τῠ́που",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ τῠ́πος",
      "roman": "ho tŭ́pos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ τῠ́πω",
      "roman": "tṑ tŭ́pō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ τῠ́ποι",
      "roman": "hoi tŭ́poi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ τῠ́που",
      "roman": "toû tŭ́pou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν τῠ́ποιν",
      "roman": "toîn tŭ́poin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν τῠ́πων",
      "roman": "tôn tŭ́pōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ τῠ́πῳ",
      "roman": "tôi tŭ́pōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν τῠ́ποιν",
      "roman": "toîn tŭ́poin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς τῠ́ποις",
      "roman": "toîs tŭ́pois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν τῠ́πον",
      "roman": "tòn tŭ́pon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ τῠ́πω",
      "roman": "tṑ tŭ́pō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς τῠ́πους",
      "roman": "toùs tŭ́pous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῠ́πε",
      "roman": "tŭ́pe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τῠ́πω",
      "roman": "tŭ́pō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τῠ́ποι",
      "roman": "tŭ́poi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "τῠ́που",
        "2": "m",
        "3": "second",
        "head": "τῠ́πος"
      },
      "expansion": "τῠ́πος • (tŭ́pos) m (genitive τῠ́που); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "τῠ́πος",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A blow, pressing"
      ],
      "links": [
        [
          "blow",
          "blow"
        ],
        [
          "pressing",
          "pressing"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "The results of a blow: mark, impression"
      ],
      "links": [
        [
          "mark",
          "mark"
        ],
        [
          "impression",
          "impression"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mark, figure, image, outline"
      ],
      "links": [
        [
          "mark",
          "mark"
        ],
        [
          "figure",
          "figure"
        ],
        [
          "image",
          "image"
        ],
        [
          "outline",
          "outline"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "General character of a thing: sort, type"
      ],
      "links": [
        [
          "sort",
          "sort"
        ],
        [
          "type",
          "type"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "text, content"
      ],
      "links": [
        [
          "text",
          "text"
        ],
        [
          "content",
          "content"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pattern, example, model"
      ],
      "links": [
        [
          "pattern",
          "pattern"
        ],
        [
          "example",
          "example"
        ],
        [
          "model",
          "model"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "summoning"
      ],
      "links": [
        [
          "summoning",
          "summoning"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tý.pos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈty.pos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈti.pos/"
    },
    {
      "ipa": "/tý.pos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈty.pos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈty.pos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈty.pos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈti.pos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "τύπος"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek learned borrowings from Ancient Greek",
    "Greek lemmas",
    "Greek masculine nouns",
    "Greek nouns",
    "Greek nouns declining like 'δρόμος'",
    "Greek semantic loans from French",
    "Greek terms borrowed from Ancient Greek",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Greek terms derived from French",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "offprint",
      "roman": "anátypo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ανάτυπο"
    },
    {
      "english": "to reprint",
      "roman": "anatypóno",
      "word": "ανατυπώνω"
    },
    {
      "english": "impression",
      "roman": "anatýposi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανατύπωση"
    },
    {
      "english": "embossed",
      "roman": "éktypos",
      "word": "έκτυπος"
    },
    {
      "english": "press conference",
      "roman": "synéntefxi týpou",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "συνέντευξη τύπου"
    },
    {
      "english": "formal",
      "roman": "typikós",
      "word": "τυπικός"
    },
    {
      "english": "formalist, ritualist",
      "roman": "typolátris",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "τυπολάτρης"
    },
    {
      "english": "to print",
      "roman": "typóno",
      "word": "τυπώνω"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "τύπος"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek τύπος (túpos)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "type",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from French type",
      "name": "semantic loan"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "presse",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from French presse",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek τύπος (túpos).\nThe colloquial meaning of \"guy, chap\" is a semantic loan from French type. Sense \"the press\", semantic loan from French presse.",
  "forms": [
    {
      "form": "týpos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "τύποι",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nM-ος-οι-2a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "τύπος",
      "roman": "týpos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τύποι",
      "roman": "týpoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τύπου",
      "roman": "týpou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τύπων",
      "roman": "týpon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τύπο",
      "roman": "týpo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τύπους",
      "roman": "týpous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τύπε",
      "roman": "týpe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τύποι",
      "roman": "týpoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "τύποι",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "τύπος • (týpos) m (plural τύποι)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "τύποι"
      },
      "expansion": "τύπος • (týpos) m (plural τύποι)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "τύ‧πος"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "τύπος",
        "2": "τύποι",
        "3": "τύπου",
        "4": "τύπων",
        "5": "τύπο",
        "6": "τύπους",
        "7": "τύπε",
        "8": "τύποι",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sort, type, mould, stamp (of a person character)"
      ],
      "links": [
        [
          "sort",
          "sort"
        ],
        [
          "type",
          "type"
        ],
        [
          "mould",
          "mould"
        ],
        [
          "stamp",
          "stamp"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "model, type (of car, etc)"
      ],
      "links": [
        [
          "model",
          "model"
        ],
        [
          "type",
          "type"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "shape, form"
      ],
      "links": [
        [
          "shape",
          "shape"
        ],
        [
          "form",
          "form"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the press, the newspapers collectively"
      ],
      "links": [
        [
          "press",
          "press"
        ],
        [
          "newspapers",
          "newspapers"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "formality, convention"
      ],
      "links": [
        [
          "formality",
          "formality"
        ],
        [
          "convention",
          "convention"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "el:Chemistry",
        "el:Mathematics"
      ],
      "glosses": [
        "formula"
      ],
      "links": [
        [
          "chemistry",
          "chemistry"
        ],
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "formula",
          "formula"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chemistry, mathematics) formula"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "a man, a guy, a chap"
      ],
      "links": [
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "guy",
          "guy"
        ],
        [
          "chap",
          "chap"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) a man, a guy, a chap"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈti.pos/"
    }
  ],
  "word": "τύπος"
}

Download raw JSONL data for τύπος meaning in All languages combined (10.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.