"τελειόω" meaning in All languages combined

See τελειόω on Wiktionary

Verb [Ancient Greek]

IPA: /te.leː.ó.ɔː/, /te.liˈo.o/, /te.liˈo.o/, /te.leː.ó.ɔː/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /te.liˈo.o/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /te.liˈo.o/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /te.liˈo.o/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /te.liˈo.o/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: From τέλειος (téleios, “finished”) + -όω (-óō) from τέλος (télos, “end”). Etymology templates: {{root|grc|ine-pro|*kʷel-}}, {{affix|grc|τέλειος|-όω|t1=finished}} τέλειος (téleios, “finished”) + -όω (-óō) Head templates: {{grc-verb}} τελειόω • (teleióō) Inflection templates: {{grc-conj|pres-con-o|τελει}} Forms: teleióō [romanization], no-table-tags [table-tags], τελειῶ [active, first-person, indicative, singular], τελειοῖς [active, indicative, second-person, singular], τελειοῖ [active, indicative, singular, third-person], τελειοῦτον [active, dual, indicative, second-person], τελειοῦτον [active, dual, indicative, third-person], τελειοῦμεν [active, first-person, indicative, plural], τελειοῦτε [active, indicative, plural, second-person], τελειοῦσῐ [active, indicative, plural, third-person], τελειοῦσῐν [active, indicative, plural, third-person], τελειῶ [active, first-person, singular, subjunctive], τελειοῖς [active, second-person, singular, subjunctive], τελειοῖ [active, singular, subjunctive, third-person], τελειῶτον [active, dual, second-person, subjunctive], τελειῶτον [active, dual, subjunctive, third-person], τελειῶμεν [active, first-person, plural, subjunctive], τελειῶτε [active, plural, second-person, subjunctive], τελειῶσῐ [active, plural, subjunctive, third-person], τελειῶσῐν [active, plural, subjunctive, third-person], τελειοίην [active, first-person, optative, singular], τελειοῖμῐ [active, first-person, optative, singular], τελειοίης [active, optative, second-person, singular], τελειοῖς [active, optative, second-person, singular], τελειοίη [active, optative, singular, third-person], τελειοῖ [active, optative, singular, third-person], τελειοῖτον [active, dual, optative, second-person], τελειοίητον [active, dual, optative, second-person], τελειοίτην [active, dual, optative, third-person], τελειοιήτην [active, dual, optative, third-person], τελειοῖμεν [active, first-person, optative, plural], τελειοίημεν [active, first-person, optative, plural], τελειοῖτε [active, optative, plural, second-person], τελειοίητε [active, optative, plural, second-person], τελειοῖεν [active, optative, plural, third-person], τελειοίησᾰν [active, optative, plural, third-person], τελείου [active, imperative, second-person, singular], τελειούτω [active, imperative, singular, third-person], τελειοῦτον [active, dual, imperative, second-person], τελειούτων [active, dual, imperative, third-person], τελειοῦτε [active, imperative, plural, second-person], τελειούντων [active, imperative, plural, third-person], τελειοῦμαι [first-person, indicative, middle, passive, singular], τελειοῖ [indicative, middle, passive, second-person, singular], τελειοῦται [indicative, middle, passive, singular, third-person], τελειοῦσθον [dual, indicative, middle, passive, second-person], τελειοῦσθον [dual, indicative, middle, passive, third-person], τελειούμεθᾰ [first-person, indicative, middle, passive, plural], τελειοῦσθε [indicative, middle, passive, plural, second-person], τελειοῦνται [indicative, middle, passive, plural, third-person], τελειῶμαι [first-person, middle, passive, singular, subjunctive], τελειοῖ [middle, passive, second-person, singular, subjunctive], τελειῶται [middle, passive, singular, subjunctive, third-person], τελειῶσθον [dual, middle, passive, second-person, subjunctive], τελειῶσθον [dual, middle, passive, subjunctive, third-person], τελειώμεθᾰ [first-person, middle, passive, plural, subjunctive], τελειῶσθε [middle, passive, plural, second-person, subjunctive], τελειῶνται [middle, passive, plural, subjunctive, third-person], τελειοίμην [first-person, middle, optative, passive, singular], τελειοῖο [middle, optative, passive, second-person, singular], τελειοῖτο [middle, optative, passive, singular, third-person], τελειοῖσθον [dual, middle, optative, passive, second-person], τελειοίσθην [dual, middle, optative, passive, third-person], τελειοίμεθᾰ [first-person, middle, optative, passive, plural], τελειοῖσθε [middle, optative, passive, plural, second-person], τελειοῖντο [middle, optative, passive, plural, third-person], τελειοῦ [imperative, middle, passive, second-person, singular], τελειούσθω [imperative, middle, passive, singular, third-person], τελειοῦσθον [dual, imperative, middle, passive, second-person], τελειούσθων [dual, imperative, middle, passive, third-person], τελειοῦσθε [imperative, middle, passive, plural, second-person], τελειούσθων [imperative, middle, passive, plural, third-person], τελειοῦν [active, infinitive], τελειοῦσθαι [infinitive, middle, passive, plural], τελειῶν [active, masculine, participle], τελειούμενος [masculine, middle, participle, passive, plural], τελειοῦσᾰ [active, feminine, participle], τελειουμένη [feminine, middle, participle, passive, plural], τελειοῦν [active, neuter, participle], τελειούμενον [middle, neuter, participle, passive, plural]
  1. (of things, acts, works, time) to make perfect, complete, accomplish
    (in logic) to complete, make perfect the form or species
    Sense id: en-τελειόω-grc-verb-i~my-s2k Topics: time
  2. (of things, acts, works, time) to make perfect, complete, accomplish
    (passive voice, of prophecies) to be fulfilled
    Sense id: en-τελειόω-grc-verb-AbWLeV5O Categories (other): Ancient Greek terms suffixed with -όω Disambiguation of Ancient Greek terms suffixed with -όω: 8 10 8 32 32 9 Topics: time
  3. (of things, acts, works, time) to make perfect, complete, accomplish
    Sense id: en-τελειόω-grc-verb-EylbGJ3~ Topics: time
  4. (of persons) to bring to perfection or consummation
    Sense id: en-τελειόω-grc-verb-E3w1wQfH Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek links with redundant alt parameters, Ancient Greek terms suffixed with -όω, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 6 6 6 38 38 6 Disambiguation of Ancient Greek links with redundant alt parameters: 9 9 9 34 34 6 Disambiguation of Ancient Greek terms suffixed with -όω: 8 10 8 32 32 9 Disambiguation of Pages with 1 entry: 3 3 3 42 42 5 Disambiguation of Pages with entries: 3 3 3 44 44 3
  5. (of persons) to bring to perfection or consummation
    (passive voice) to be made perfect
    Sense id: en-τελειόω-grc-verb-fN9idIxz Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek links with redundant alt parameters, Ancient Greek terms suffixed with -όω, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 6 6 6 38 38 6 Disambiguation of Ancient Greek links with redundant alt parameters: 9 9 9 34 34 6 Disambiguation of Ancient Greek terms suffixed with -όω: 8 10 8 32 32 9 Disambiguation of Pages with 1 entry: 3 3 3 42 42 5 Disambiguation of Pages with entries: 3 3 3 44 44 3
  6. (intransitive) to bring fruit to maturity, come to maturity Tags: intransitive
    Sense id: en-τελειόω-grc-verb-AtSUAVvA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: τελεόω (teleóō) 
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kʷel-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "τέλειος",
        "3": "-όω",
        "t1": "finished"
      },
      "expansion": "τέλειος (téleios, “finished”) + -όω (-óō)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From τέλειος (téleios, “finished”) + -όω (-óō) from τέλος (télos, “end”).",
  "forms": [
    {
      "form": "teleióō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειῶ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειῶ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειῶτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειῶτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειῶμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειῶτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειῶσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειῶσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοίην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοίης",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοίη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοίητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοίτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοιήτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοίημεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοίητε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοίησᾰν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελείου",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειούτω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειούτων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειούντων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειούμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειῶμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειῶται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειῶσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειῶσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειώμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειῶσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειῶνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειούσθω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειούσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειούσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειῶν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειούμενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειουμένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειούμενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "τελειόω • (teleióō)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres-con-o",
        "2": "τελει"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Nicomachean Ethics 1174A.16"
        },
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Prior Analytics 29A.16"
        },
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Prior Analytics 29A.30"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make perfect, complete, accomplish",
        "to complete, make perfect the form or species"
      ],
      "id": "en-τελειόω-grc-verb-i~my-s2k",
      "links": [
        [
          "complete",
          "complete"
        ],
        [
          "accomplish",
          "accomplish"
        ]
      ],
      "qualifier": "acts; works",
      "raw_glosses": [
        "(of things, acts, works, time) to make perfect, complete, accomplish",
        "(in logic) to complete, make perfect the form or species"
      ],
      "raw_tags": [
        "in logic",
        "of things"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 10 8 32 32 9",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -όω",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "50 CE – 100 CE, The Gospel of John 19:28"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make perfect, complete, accomplish",
        "to be fulfilled"
      ],
      "id": "en-τελειόω-grc-verb-AbWLeV5O",
      "links": [
        [
          "complete",
          "complete"
        ],
        [
          "accomplish",
          "accomplish"
        ]
      ],
      "qualifier": "acts; works; passive voice; passive voice",
      "raw_glosses": [
        "(of things, acts, works, time) to make perfect, complete, accomplish",
        "(passive voice, of prophecies) to be fulfilled"
      ],
      "raw_tags": [
        "of prophecies",
        "of things"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.120"
        },
        {
          "text": "460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 6.32"
        },
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Nicomachean Ethics 1174B.23"
        },
        {
          "text": "50 CE – 100 CE, The Gospel of John 4:34"
        },
        {
          "text": "50 CE – 100 CE, The Gospel of Luke 2:43"
        },
        {
          "text": "New Testament, Acts of the Apostles 20:24"
        },
        {
          "text": "50 CE – 150 CE, Soranus, Collected Works 1.126"
        },
        {
          "text": "c. 245 CE – c. 325 CE, Iamblichus Chalcidensis, De vita Pythagorica 29.!58"
        },
        {
          "text": "c. 245 CE – c. 325 CE, Iamblichus Chalcidensis, Protrepticus"
        },
        {
          "text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.160"
        },
        {
          "text": "497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Women of Trachis 1257"
        },
        {
          "text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, The Statesman 272D"
        },
        {
          "text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 5.11"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make perfect, complete, accomplish"
      ],
      "id": "en-τελειόω-grc-verb-EylbGJ3~",
      "links": [
        [
          "complete",
          "complete"
        ],
        [
          "accomplish",
          "accomplish"
        ]
      ],
      "qualifier": "acts; works; acts; works",
      "raw_glosses": [
        "(of things, acts, works, time) to make perfect, complete, accomplish"
      ],
      "raw_tags": [
        "of things"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 6 6 38 38 6",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 9 9 34 34 6",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 10 8 32 32 9",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -όω",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 3 42 42 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 3 44 44 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 3.86"
        },
        {
          "text": "406 BCE, Sophocles, Oedipus at Colonus 1089"
        },
        {
          "text": "497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Electra 1510"
        },
        {
          "text": "385 BCE – 380 BCE, Plato, Symposium 192A"
        },
        {
          "text": "380 BCE, Plato, The Republic 466E"
        },
        {
          "text": "380 BCE, Plato, The Republic 487A"
        },
        {
          "text": "380 BCE, Plato, The Republic 498B"
        },
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Generation of Animals 776A.31"
        },
        {
          "text": "371 BCE – 287 BCE, Theophrastus, Enquiry into Plants 8.2.6"
        },
        {
          "text": "50 CE – 150 CE, Soranus, Collected Works 1.33"
        },
        {
          "text": "129 CE – 216 CE, Galen, Collected Works 6.531"
        },
        {
          "text": "129 CE – 216 CE, Galen, Collected Works 6.162"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bring to perfection or consummation"
      ],
      "id": "en-τελειόω-grc-verb-E3w1wQfH",
      "raw_glosses": [
        "(of persons) to bring to perfection or consummation"
      ],
      "raw_tags": [
        "of persons"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 6 6 38 38 6",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 9 9 34 34 6",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 10 8 32 32 9",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -όω",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 3 42 42 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 3 44 44 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "New Testament, Epistle to the Hebrews 11:40"
        },
        {
          "text": "New Testament, Epistle to the Hebrews 12:23"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bring to perfection or consummation",
        "to be made perfect"
      ],
      "id": "en-τελειόω-grc-verb-fN9idIxz",
      "qualifier": "passive voice",
      "raw_glosses": [
        "(of persons) to bring to perfection or consummation",
        "(passive voice) to be made perfect"
      ],
      "raw_tags": [
        "of persons"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Generation of Animals 757B.24"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bring fruit to maturity, come to maturity"
      ],
      "id": "en-τελειόω-grc-verb-AtSUAVvA",
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to bring fruit to maturity, come to maturity"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/te.leː.ó.ɔː/"
    },
    {
      "ipa": "/te.liˈo.o/"
    },
    {
      "ipa": "/te.liˈo.o/"
    },
    {
      "ipa": "/te.leː.ó.ɔː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/te.liˈo.o/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/te.liˈo.o/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/te.liˈo.o/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/te.liˈo.o/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "teleóō",
      "word": "τελεόω"
    }
  ],
  "word": "τελειόω"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 4-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷel-",
    "Ancient Greek terms suffixed with -όω",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kʷel-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "τέλειος",
        "3": "-όω",
        "t1": "finished"
      },
      "expansion": "τέλειος (téleios, “finished”) + -όω (-óō)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From τέλειος (téleios, “finished”) + -όω (-óō) from τέλος (télos, “end”).",
  "forms": [
    {
      "form": "teleióō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειῶ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειῶ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειῶτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειῶτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειῶμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειῶτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειῶσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειῶσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοίην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοίης",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοίη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοίητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοίτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοιήτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοίημεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοίητε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοίησᾰν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελείου",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειούτω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειούτων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειούντων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειούμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειῶμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειῶται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειῶσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειῶσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειώμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειῶσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειῶνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῖντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειούσθω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειούσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειούσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειῶν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειούμενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειουμένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειοῦν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "τελειούμενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "τελειόω • (teleióō)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres-con-o",
        "2": "τελει"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Nicomachean Ethics 1174A.16"
        },
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Prior Analytics 29A.16"
        },
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Prior Analytics 29A.30"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make perfect, complete, accomplish",
        "to complete, make perfect the form or species"
      ],
      "links": [
        [
          "complete",
          "complete"
        ],
        [
          "accomplish",
          "accomplish"
        ]
      ],
      "qualifier": "acts; works",
      "raw_glosses": [
        "(of things, acts, works, time) to make perfect, complete, accomplish",
        "(in logic) to complete, make perfect the form or species"
      ],
      "raw_tags": [
        "in logic",
        "of things"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "50 CE – 100 CE, The Gospel of John 19:28"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make perfect, complete, accomplish",
        "to be fulfilled"
      ],
      "links": [
        [
          "complete",
          "complete"
        ],
        [
          "accomplish",
          "accomplish"
        ]
      ],
      "qualifier": "acts; works; passive voice; passive voice",
      "raw_glosses": [
        "(of things, acts, works, time) to make perfect, complete, accomplish",
        "(passive voice, of prophecies) to be fulfilled"
      ],
      "raw_tags": [
        "of prophecies",
        "of things"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.120"
        },
        {
          "text": "460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 6.32"
        },
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Nicomachean Ethics 1174B.23"
        },
        {
          "text": "50 CE – 100 CE, The Gospel of John 4:34"
        },
        {
          "text": "50 CE – 100 CE, The Gospel of Luke 2:43"
        },
        {
          "text": "New Testament, Acts of the Apostles 20:24"
        },
        {
          "text": "50 CE – 150 CE, Soranus, Collected Works 1.126"
        },
        {
          "text": "c. 245 CE – c. 325 CE, Iamblichus Chalcidensis, De vita Pythagorica 29.!58"
        },
        {
          "text": "c. 245 CE – c. 325 CE, Iamblichus Chalcidensis, Protrepticus"
        },
        {
          "text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.160"
        },
        {
          "text": "497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Women of Trachis 1257"
        },
        {
          "text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, The Statesman 272D"
        },
        {
          "text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 5.11"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make perfect, complete, accomplish"
      ],
      "links": [
        [
          "complete",
          "complete"
        ],
        [
          "accomplish",
          "accomplish"
        ]
      ],
      "qualifier": "acts; works; acts; works",
      "raw_glosses": [
        "(of things, acts, works, time) to make perfect, complete, accomplish"
      ],
      "raw_tags": [
        "of things"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 3.86"
        },
        {
          "text": "406 BCE, Sophocles, Oedipus at Colonus 1089"
        },
        {
          "text": "497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Electra 1510"
        },
        {
          "text": "385 BCE – 380 BCE, Plato, Symposium 192A"
        },
        {
          "text": "380 BCE, Plato, The Republic 466E"
        },
        {
          "text": "380 BCE, Plato, The Republic 487A"
        },
        {
          "text": "380 BCE, Plato, The Republic 498B"
        },
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Generation of Animals 776A.31"
        },
        {
          "text": "371 BCE – 287 BCE, Theophrastus, Enquiry into Plants 8.2.6"
        },
        {
          "text": "50 CE – 150 CE, Soranus, Collected Works 1.33"
        },
        {
          "text": "129 CE – 216 CE, Galen, Collected Works 6.531"
        },
        {
          "text": "129 CE – 216 CE, Galen, Collected Works 6.162"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bring to perfection or consummation"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of persons) to bring to perfection or consummation"
      ],
      "raw_tags": [
        "of persons"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "New Testament, Epistle to the Hebrews 11:40"
        },
        {
          "text": "New Testament, Epistle to the Hebrews 12:23"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bring to perfection or consummation",
        "to be made perfect"
      ],
      "qualifier": "passive voice",
      "raw_glosses": [
        "(of persons) to bring to perfection or consummation",
        "(passive voice) to be made perfect"
      ],
      "raw_tags": [
        "of persons"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek intransitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Generation of Animals 757B.24"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bring fruit to maturity, come to maturity"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to bring fruit to maturity, come to maturity"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/te.leː.ó.ɔː/"
    },
    {
      "ipa": "/te.liˈo.o/"
    },
    {
      "ipa": "/te.liˈo.o/"
    },
    {
      "ipa": "/te.leː.ó.ɔː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/te.liˈo.o/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/te.liˈo.o/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/te.liˈo.o/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/te.liˈo.o/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "teleóō",
      "word": "τελεόω"
    }
  ],
  "word": "τελειόω"
}

Download raw JSONL data for τελειόω meaning in All languages combined (14.8kB)

{
  "called_from": "page/1498/20230118",
  "msg": "''to make perfect, complete, acc'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
  "path": [
    "τελειόω"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "verb",
  "title": "τελειόω",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.