"σύνταξη" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "σύνταξις"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σύνταξις (súntaxis)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek σύνταξις (súntaxis).",
  "forms": [
    {
      "form": "sýntaxi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "συντάξεις",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-η-εις-3b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "σύνταξη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντάξεις",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σύνταξης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντάξεων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σύνταξη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντάξεις",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σύνταξη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "συντάξεις",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Older",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "formal genitive singular: συντάξεως",
      "source": "declension"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "συντάξεις",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "σύνταξη • (sýntaxi) f (plural συντάξεις)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "συντάξεις"
      },
      "expansion": "σύνταξη • (sýntaxi) f (plural συντάξεις)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "σύ‧ντα‧ξη"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "σύνταξη",
        "2": "συντάξεις",
        "3": "σύνταξης",
        "4": "συντάξεων",
        "5": "σύνταξη",
        "6": "συντάξεις",
        "7": "σύνταξη",
        "8": "συντάξεις",
        "note": "",
        "note0": "Older or formal genitive singular: συντάξεως •"
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "sytaactical error",
      "roman": "asyntaxía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ασυνταξία"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "not syntactical",
      "roman": "asýntachtos",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ασύνταχτος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to draft, to design",
      "roman": "syntásso",
      "word": "συντάσσω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "retirement, pension",
      "roman": "syntaxiodotikós",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "συνταξιοδοτικός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to pension off",
      "roman": "syntaxiodotó",
      "word": "συνταξιοδοτώ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "pensioning off",
      "roman": "syntaxiodótisi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "συνταξιοδότηση"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "pensioner",
      "roman": "syntaxioúchos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "συνταξιούχος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "el",
          "name": "Grammar",
          "orig": "el:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "el",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "el:Linguistics",
          "parents": [
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "49 38 4 9",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 26 12 18",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'δύναμη'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "syntax"
      ],
      "id": "en-σύνταξη-el-noun-k7jtsAZt",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "syntax",
          "syntax"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar, linguistics) syntax"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "writing, drafting, composition (the act of creating a document)"
      ],
      "id": "en-σύνταξη-el-noun-cIA2QpMS",
      "links": [
        [
          "writing",
          "writing"
        ],
        [
          "drafting",
          "drafting"
        ],
        [
          "composition",
          "composition"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "συντακτικό"
        },
        {
          "word": "γράψιμο"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "retirement (from work)"
      ],
      "id": "en-σύνταξη-el-noun--aweCQz0",
      "links": [
        [
          "retirement",
          "retirement"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "συνταξιοδότηση"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pension (money received after retirement)"
      ],
      "id": "en-σύνταξη-el-noun-eeI5EGI3",
      "links": [
        [
          "pension",
          "pension"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsindaksi/"
    }
  ],
  "word": "σύνταξη"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek feminine nouns",
    "Greek lemmas",
    "Greek nouns",
    "Greek nouns declining like 'δύναμη'",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Greek terms inherited from Ancient Greek",
    "Greek terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "σύνταξις"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σύνταξις (súntaxis)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek σύνταξις (súntaxis).",
  "forms": [
    {
      "form": "sýntaxi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "συντάξεις",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-η-εις-3b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "σύνταξη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντάξεις",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σύνταξης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντάξεων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σύνταξη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντάξεις",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σύνταξη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "συντάξεις",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Older",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "formal genitive singular: συντάξεως",
      "source": "declension"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "συντάξεις",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "σύνταξη • (sýntaxi) f (plural συντάξεις)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "συντάξεις"
      },
      "expansion": "σύνταξη • (sýntaxi) f (plural συντάξεις)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "σύ‧ντα‧ξη"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "σύνταξη",
        "2": "συντάξεις",
        "3": "σύνταξης",
        "4": "συντάξεων",
        "5": "σύνταξη",
        "6": "συντάξεις",
        "7": "σύνταξη",
        "8": "συντάξεις",
        "note": "",
        "note0": "Older or formal genitive singular: συντάξεως •"
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "sytaactical error",
      "roman": "asyntaxía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ασυνταξία"
    },
    {
      "english": "not syntactical",
      "roman": "asýntachtos",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ασύνταχτος"
    },
    {
      "english": "to draft, to design",
      "roman": "syntásso",
      "word": "συντάσσω"
    },
    {
      "english": "retirement, pension",
      "roman": "syntaxiodotikós",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "συνταξιοδοτικός"
    },
    {
      "english": "to pension off",
      "roman": "syntaxiodotó",
      "word": "συνταξιοδοτώ"
    },
    {
      "english": "pensioning off",
      "roman": "syntaxiodótisi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "συνταξιοδότηση"
    },
    {
      "english": "pensioner",
      "roman": "syntaxioúchos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "συνταξιούχος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "el:Grammar",
        "el:Linguistics"
      ],
      "glosses": [
        "syntax"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "syntax",
          "syntax"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar, linguistics) syntax"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "writing, drafting, composition (the act of creating a document)"
      ],
      "links": [
        [
          "writing",
          "writing"
        ],
        [
          "drafting",
          "drafting"
        ],
        [
          "composition",
          "composition"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "συντακτικό"
        },
        {
          "word": "γράψιμο"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "retirement (from work)"
      ],
      "links": [
        [
          "retirement",
          "retirement"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "συνταξιοδότηση"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pension (money received after retirement)"
      ],
      "links": [
        [
          "pension",
          "pension"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsindaksi/"
    }
  ],
  "word": "σύνταξη"
}