See συγγενικός on Wiktionary
{
"etymology_text": "From σύν (sún) + γενικός (genikós).",
"forms": [
{
"form": "σῠγγενῐκός",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sŭngenĭkós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκόν",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκός",
"roman": "sŭngenĭkós",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκή",
"roman": "sŭngenĭkḗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκόν",
"roman": "sŭngenĭkón",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκώ",
"roman": "sŭngenĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκᾱ́",
"roman": "sŭngenĭkā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκώ",
"roman": "sŭngenĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκοί",
"roman": "sŭngenĭkoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκαί",
"roman": "sŭngenĭkaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκᾰ́",
"roman": "sŭngenĭkắ",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκοῦ",
"roman": "sŭngenĭkoû",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκῆς",
"roman": "sŭngenĭkês",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκοῦ",
"roman": "sŭngenĭkoû",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκοῖν",
"roman": "sŭngenĭkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκαῖν",
"roman": "sŭngenĭkaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκοῖν",
"roman": "sŭngenĭkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκῶν",
"roman": "sŭngenĭkôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκῶν",
"roman": "sŭngenĭkôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκῶν",
"roman": "sŭngenĭkôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκῷ",
"roman": "sŭngenĭkôi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκῇ",
"roman": "sŭngenĭkêi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκῷ",
"roman": "sŭngenĭkôi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκοῖν",
"roman": "sŭngenĭkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκαῖν",
"roman": "sŭngenĭkaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκοῖν",
"roman": "sŭngenĭkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκοῖς",
"roman": "sŭngenĭkoîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκαῖς",
"roman": "sŭngenĭkaîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκοῖς",
"roman": "sŭngenĭkoîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκόν",
"roman": "sŭngenĭkón",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκήν",
"roman": "sŭngenĭkḗn",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκόν",
"roman": "sŭngenĭkón",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκώ",
"roman": "sŭngenĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκᾱ́",
"roman": "sŭngenĭkā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκώ",
"roman": "sŭngenĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκούς",
"roman": "sŭngenĭkoús",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκᾱ́ς",
"roman": "sŭngenĭkā́s",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκᾰ́",
"roman": "sŭngenĭkắ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκέ",
"roman": "sŭngenĭké",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκή",
"roman": "sŭngenĭkḗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκόν",
"roman": "sŭngenĭkón",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκώ",
"roman": "sŭngenĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκᾱ́",
"roman": "sŭngenĭkā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκώ",
"roman": "sŭngenĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκοί",
"roman": "sŭngenĭkoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκαί",
"roman": "sŭngenĭkaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκᾰ́",
"roman": "sŭngenĭkắ",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκῶς",
"roman": "sŭngenĭkôs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκώτερος",
"roman": "sŭngenĭkṓteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκώτᾰτος",
"roman": "sŭngenĭkṓtătos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "σῠγγενῐκός",
"2": "ή"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"congenital or hereditary"
],
"id": "en-συγγενικός-grc-adj-SE55TvhA",
"links": [
[
"congenital",
"congenital"
],
[
"hereditary",
"hereditary"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a predisposition to disease) congenital or hereditary"
],
"raw_tags": [
"of a predisposition to disease"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 66 16",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 52 21",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -ικός",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 64 16",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 87 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 92 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"of or for kinsmen, between kinfolk"
],
"id": "en-συγγενικός-grc-adj-5-zZSmjU",
"links": [
[
"kinsmen",
"kinsmen"
],
[
"kinfolk",
"kinfolk"
]
]
},
{
"glosses": [
"kindred, of a common kind"
],
"id": "en-συγγενικός-grc-adj-bSIV2OYz",
"links": [
[
"kindred",
"kindred"
],
[
"common",
"common"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) kindred, of a common kind"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/syŋ.ɡe.ni.kós/"
},
{
"ipa": "/syɲ.ɟe.niˈkos/"
},
{
"ipa": "/siɲ.ɟe.niˈkos/"
},
{
"ipa": "/syŋ.ɡe.ni.kós/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/syŋ.ɡe.niˈkos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/syɲ.ɟe.niˈkos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/syɲ.ɟe.niˈkos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/siɲ.ɟe.niˈkos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "συγγενικός"
}
{
"forms": [
{
"form": "syngenikós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "συγγενική",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "συγγενικό",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "συγγενικός",
"roman": "syngenikós",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "συγγενική",
"roman": "syngenikí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "συγγενικό",
"roman": "syngenikó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "συγγενικοί",
"roman": "syngenikoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "συγγενικές",
"roman": "syngenikés",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "συγγενικά",
"roman": "syngeniká",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "συγγενικού",
"roman": "syngenikoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "συγγενικής",
"roman": "syngenikís",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "συγγενικού",
"roman": "syngenikoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "συγγενικών",
"roman": "syngenikón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "συγγενικών",
"roman": "syngenikón",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "συγγενικών",
"roman": "syngenikón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "συγγενικό",
"roman": "syngenikó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "συγγενική",
"roman": "syngenikí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "συγγενικό",
"roman": "syngenikó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "συγγενικούς",
"roman": "syngenikoús",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "συγγενικές",
"roman": "syngenikés",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "συγγενικά",
"roman": "syngeniká",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "συγγενικέ",
"roman": "syngeniké",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "συγγενική",
"roman": "syngenikí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "συγγενικό",
"roman": "syngenikó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "συγγενικοί",
"roman": "syngenikoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "συγγενικές",
"roman": "syngenikés",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "συγγενικά",
"roman": "syngeniká",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "συγγενικό",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "συγγενική",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "συγγενικός • (syngenikós) m (feminine συγγενική, neuter συγγενικό)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "συγγενική",
"n": "συγγενικό"
},
"expansion": "συγγενικός • (syngenikós) m (feminine συγγενική, neuter συγγενικό)",
"name": "el-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"stem": "συγγενικ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "",
"compstem": "",
"dec": "ός-ή-ό",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nocat": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "συγγενικ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"form": "",
"header": "Declension of συγγενικός",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο συγγενικός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο συγγενικός, etc.)",
"stem": "συγγενικ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "συγγενικ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
},
{
"args": {
"1": "συγγενικός (syngenikós)",
"10": "συγγενικών (syngenikón)",
"11": "συγγενικών (syngenikón)",
"12": "συγγενικών (syngenikón)",
"13": "συγγενικό (syngenikó)",
"14": "συγγενική (syngenikí)",
"15": "συγγενικό (syngenikó)",
"16": "συγγενικούς (syngenikoús)",
"17": "συγγενικές (syngenikés)",
"18": "συγγενικά (syngeniká)",
"19": "συγγενικέ (syngeniké)",
"2": "συγγενική (syngenikí)",
"20": "συγγενική (syngenikí)",
"21": "συγγενικό (syngenikó)",
"22": "συγγενικοί (syngenikoí)",
"23": "συγγενικές (syngenikés)",
"24": "συγγενικά (syngeniká)",
"3": "συγγενικό (syngenikó)",
"4": "συγγενικοί (syngenikoí)",
"5": "συγγενικές (syngenikés)",
"6": "συγγενικά (syngeniká)",
"7": "συγγενικού (syngenikoú)",
"8": "συγγενικής (syngenikís)",
"9": "συγγενικού (syngenikoú)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"related, interrelated, relational"
],
"id": "en-συγγενικός-el-adj-HC~dQ35B",
"links": [
[
"related",
"related"
],
[
"interrelated",
"interrelated"
],
[
"relational",
"relational"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[siŋɟɛniˈkɔs]"
}
],
"word": "συγγενικός"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 4-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek oxytone terms",
"Ancient Greek terms suffixed with -ικός",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "From σύν (sún) + γενικός (genikós).",
"forms": [
{
"form": "σῠγγενῐκός",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sŭngenĭkós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκόν",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκός",
"roman": "sŭngenĭkós",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκή",
"roman": "sŭngenĭkḗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκόν",
"roman": "sŭngenĭkón",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκώ",
"roman": "sŭngenĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκᾱ́",
"roman": "sŭngenĭkā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκώ",
"roman": "sŭngenĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκοί",
"roman": "sŭngenĭkoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκαί",
"roman": "sŭngenĭkaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκᾰ́",
"roman": "sŭngenĭkắ",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκοῦ",
"roman": "sŭngenĭkoû",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκῆς",
"roman": "sŭngenĭkês",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκοῦ",
"roman": "sŭngenĭkoû",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκοῖν",
"roman": "sŭngenĭkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκαῖν",
"roman": "sŭngenĭkaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκοῖν",
"roman": "sŭngenĭkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκῶν",
"roman": "sŭngenĭkôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκῶν",
"roman": "sŭngenĭkôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκῶν",
"roman": "sŭngenĭkôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκῷ",
"roman": "sŭngenĭkôi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκῇ",
"roman": "sŭngenĭkêi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκῷ",
"roman": "sŭngenĭkôi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκοῖν",
"roman": "sŭngenĭkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκαῖν",
"roman": "sŭngenĭkaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκοῖν",
"roman": "sŭngenĭkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκοῖς",
"roman": "sŭngenĭkoîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκαῖς",
"roman": "sŭngenĭkaîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκοῖς",
"roman": "sŭngenĭkoîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκόν",
"roman": "sŭngenĭkón",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκήν",
"roman": "sŭngenĭkḗn",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκόν",
"roman": "sŭngenĭkón",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκώ",
"roman": "sŭngenĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκᾱ́",
"roman": "sŭngenĭkā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκώ",
"roman": "sŭngenĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκούς",
"roman": "sŭngenĭkoús",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκᾱ́ς",
"roman": "sŭngenĭkā́s",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκᾰ́",
"roman": "sŭngenĭkắ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκέ",
"roman": "sŭngenĭké",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκή",
"roman": "sŭngenĭkḗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκόν",
"roman": "sŭngenĭkón",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκώ",
"roman": "sŭngenĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκᾱ́",
"roman": "sŭngenĭkā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκώ",
"roman": "sŭngenĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκοί",
"roman": "sŭngenĭkoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκαί",
"roman": "sŭngenĭkaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκᾰ́",
"roman": "sŭngenĭkắ",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκῶς",
"roman": "sŭngenĭkôs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκώτερος",
"roman": "sŭngenĭkṓteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "σῠγγενῐκώτᾰτος",
"roman": "sŭngenĭkṓtătos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "σῠγγενῐκός",
"2": "ή"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"congenital or hereditary"
],
"links": [
[
"congenital",
"congenital"
],
[
"hereditary",
"hereditary"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a predisposition to disease) congenital or hereditary"
],
"raw_tags": [
"of a predisposition to disease"
]
},
{
"glosses": [
"of or for kinsmen, between kinfolk"
],
"links": [
[
"kinsmen",
"kinsmen"
],
[
"kinfolk",
"kinfolk"
]
]
},
{
"glosses": [
"kindred, of a common kind"
],
"links": [
[
"kindred",
"kindred"
],
[
"common",
"common"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) kindred, of a common kind"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/syŋ.ɡe.ni.kós/"
},
{
"ipa": "/syɲ.ɟe.niˈkos/"
},
{
"ipa": "/siɲ.ɟe.niˈkos/"
},
{
"ipa": "/syŋ.ɡe.ni.kós/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/syŋ.ɡe.niˈkos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/syɲ.ɟe.niˈkos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/syɲ.ɟe.niˈkos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/siɲ.ɟe.niˈkos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "συγγενικός"
}
{
"forms": [
{
"form": "syngenikós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "συγγενική",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "συγγενικό",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "συγγενικός",
"roman": "syngenikós",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "συγγενική",
"roman": "syngenikí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "συγγενικό",
"roman": "syngenikó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "συγγενικοί",
"roman": "syngenikoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "συγγενικές",
"roman": "syngenikés",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "συγγενικά",
"roman": "syngeniká",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "συγγενικού",
"roman": "syngenikoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "συγγενικής",
"roman": "syngenikís",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "συγγενικού",
"roman": "syngenikoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "συγγενικών",
"roman": "syngenikón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "συγγενικών",
"roman": "syngenikón",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "συγγενικών",
"roman": "syngenikón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "συγγενικό",
"roman": "syngenikó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "συγγενική",
"roman": "syngenikí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "συγγενικό",
"roman": "syngenikó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "συγγενικούς",
"roman": "syngenikoús",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "συγγενικές",
"roman": "syngenikés",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "συγγενικά",
"roman": "syngeniká",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "συγγενικέ",
"roman": "syngeniké",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "συγγενική",
"roman": "syngenikí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "συγγενικό",
"roman": "syngenikó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "συγγενικοί",
"roman": "syngenikoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "συγγενικές",
"roman": "syngenikés",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "συγγενικά",
"roman": "syngeniká",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "συγγενικό",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "συγγενική",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "συγγενικός • (syngenikós) m (feminine συγγενική, neuter συγγενικό)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "συγγενική",
"n": "συγγενικό"
},
"expansion": "συγγενικός • (syngenikós) m (feminine συγγενική, neuter συγγενικό)",
"name": "el-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"stem": "συγγενικ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "",
"compstem": "",
"dec": "ός-ή-ό",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nocat": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "συγγενικ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"form": "",
"header": "Declension of συγγενικός",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο συγγενικός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο συγγενικός, etc.)",
"stem": "συγγενικ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "συγγενικ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
},
{
"args": {
"1": "συγγενικός (syngenikós)",
"10": "συγγενικών (syngenikón)",
"11": "συγγενικών (syngenikón)",
"12": "συγγενικών (syngenikón)",
"13": "συγγενικό (syngenikó)",
"14": "συγγενική (syngenikí)",
"15": "συγγενικό (syngenikó)",
"16": "συγγενικούς (syngenikoús)",
"17": "συγγενικές (syngenikés)",
"18": "συγγενικά (syngeniká)",
"19": "συγγενικέ (syngeniké)",
"2": "συγγενική (syngenikí)",
"20": "συγγενική (syngenikí)",
"21": "συγγενικό (syngenikó)",
"22": "συγγενικοί (syngenikoí)",
"23": "συγγενικές (syngenikés)",
"24": "συγγενικά (syngeniká)",
"3": "συγγενικό (syngenikó)",
"4": "συγγενικοί (syngenikoí)",
"5": "συγγενικές (syngenikés)",
"6": "συγγενικά (syngeniká)",
"7": "συγγενικού (syngenikoú)",
"8": "συγγενικής (syngenikís)",
"9": "συγγενικού (syngenikoú)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Greek adjectives",
"Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"related, interrelated, relational"
],
"links": [
[
"related",
"related"
],
[
"interrelated",
"interrelated"
],
[
"relational",
"relational"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[siŋɟɛniˈkɔs]"
}
],
"word": "συγγενικός"
}
Download raw JSONL data for συγγενικός meaning in All languages combined (14.4kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: συγγενικός/Ancient Greek 'Number' base_tags={'n', 'c', '-', 'd', 's', 'A', 'o', 'e', 'i', 't', '2', 'l'}",
"path": [
"συγγενικός"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "συγγενικός",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.