See στρατηγός on Wiktionary
Download JSON data for στρατηγός meaning in All languages combined (13.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "autostrátēgos",
"tags": [
"masculine",
"noun"
],
"word": "αὐτοστρᾰ́τηγος"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "epistrátēgos",
"tags": [
"masculine",
"noun"
],
"word": "ἐπῐστρᾰ́τηγος"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "katastratēgéō",
"tags": [
"verb"
],
"word": "κᾰτᾰστρᾰτηγέω"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "katastratēgíā",
"tags": [
"feminine",
"noun"
],
"word": "κᾰτᾰστρᾰτηγῐ́ᾱ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nuktostrátēgos",
"tags": [
"masculine",
"noun"
],
"word": "νῠκτοστρᾰ́τηγος"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prōtostratēgíā",
"tags": [
"feminine",
"noun"
],
"word": "πρωτοστρᾰτηγῐ́ᾱ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "parastratēgéō",
"tags": [
"verb"
],
"word": "πᾰρᾰστρᾰτηγέω"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "parastratēgíā",
"tags": [
"feminine",
"noun"
],
"word": "πᾰρᾰστρᾰτηγῐ́ᾱ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stratēgeîon",
"tags": [
"neuter",
"noun"
],
"word": "στρᾰτηγεῖον"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stratēgéō",
"tags": [
"verb"
],
"word": "στρᾰτηγέω"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stratḗgion",
"tags": [
"neuter",
"noun"
],
"word": "στρᾰτήγιον"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Stratēgágios",
"tags": [
"Doric",
"masculine",
"proper-noun"
],
"word": "Στρᾰτηγᾰ́γῐος"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stratēgikós",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "στρᾰτηγῐκός"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Stratḗgios",
"tags": [
"masculine",
"proper-noun"
],
"word": "Στρᾰτήγῐος"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stratēgís",
"tags": [
"adjective",
"feminine",
"noun"
],
"word": "στρᾰτηγῐ́ς"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stratēgíā",
"tags": [
"feminine",
"noun"
],
"word": "στρᾰτηγῐ́ᾱ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sustrátēgos",
"tags": [
"masculine",
"noun"
],
"word": "σῠστρᾰ́τηγος"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "antistrátēgos",
"tags": [
"masculine",
"noun"
],
"word": "ᾰ̓ντῐστρᾰ́τηγος"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "axiostrátēgos",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ᾰ̓ξῐοστρᾰ́τηγος"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "apostrátēgos",
"tags": [
"masculine",
"noun"
],
"word": "ᾰ̓ποστρᾰ́τηγος"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "arkhistrátēgos",
"tags": [
"masculine",
"noun"
],
"word": "ᾰ̓ρχῐστρᾰ́τηγος"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "astratḗgētos",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ᾰ̓στρᾰτήγητος"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "astratēgíā",
"tags": [
"feminine",
"noun"
],
"word": "ᾰ̓στρᾰτηγῐ́ᾱ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hupostrátēgos",
"tags": [
"masculine",
"noun"
],
"word": "ῠ̔ποστρᾰ́τηγος"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "στρατηγός"
},
"expansion": "Greek: στρατηγός (stratigós)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: στρατηγός (stratigós)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grk-mar",
"2": "страты́юс"
},
"expansion": "Mariupol Greek: страты́юс (stratýjus)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mariupol Greek: страты́юс (stratýjus)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pgd",
"2": "𐨯𐨿𐨟𐨿𐨪𐨟𐨅𐨒",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gandhari: 𐨯𐨿𐨟𐨿𐨪𐨟𐨅𐨒 (stratega)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gandhari: 𐨯𐨿𐨟𐨿𐨪𐨟𐨅𐨒 (stratega)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "stratēgus",
"bor": "yes"
},
"expansion": "→ Latin: stratēgus",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Latin: stratēgus"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "stratège",
"bor": "yes"
},
"expansion": "→ French: stratège\n→ Catalan: estrateg\n→ German: Stratege\n→ Portuguese: estratega\n→ Spanish: estratega",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ French: stratège\n→ Catalan: estrateg\n→ German: Stratege\n→ Portuguese: estratega\n→ Spanish: estratega"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "стратег",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: стратег (strateg)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: стратег (strateg)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "στρατός",
"3": "ἄγω",
"4": "-ος",
"t1": "army",
"t2": "to lead"
},
"expansion": "στρατός (stratós, “army”) + ἄγω (ágō, “to lead”) + -ος (-os)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Compound of στρατός (stratós, “army”) + ἄγω (ágō, “to lead”) + -ος (-os).",
"forms": [
{
"form": "στρᾰτηγός",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "stratēgós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "στρᾰτηγοῦ",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ στρᾰτηγός",
"roman": "ho stratēgós",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ στρᾰτηγώ",
"roman": "tṑ stratēgṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "οἱ στρᾰτηγοί",
"roman": "hoi stratēgoí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ στρᾰτηγοῦ",
"roman": "toû stratēgoû",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν στρᾰτηγοῖν",
"roman": "toîn stratēgoîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν στρᾰτηγῶν",
"roman": "tôn stratēgôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ στρᾰτηγῷ",
"roman": "tôi stratēgôi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν στρᾰτηγοῖν",
"roman": "toîn stratēgoîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς στρᾰτηγοῖς",
"roman": "toîs stratēgoîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸν στρᾰτηγόν",
"roman": "tòn stratēgón",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ στρᾰτηγώ",
"roman": "tṑ stratēgṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοὺς στρᾰτηγούς",
"roman": "toùs stratēgoús",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "στρᾰτηγέ",
"roman": "stratēgé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "στρᾰτηγώ",
"roman": "stratēgṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "στρᾰτηγοί",
"roman": "stratēgoí",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "στρᾰτηγοῦ",
"2": "m",
"3": "second",
"head": "στρᾰτηγός"
},
"expansion": "στρᾰτηγός • (stratēgós) m (genitive στρᾰτηγοῦ); second declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "στρᾰτηγός",
"2": "οῦ",
"form": "M"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Military",
"orig": "grc:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A leader or commander of an army: general"
],
"id": "en-στρατηγός-grc-noun-m2XdNRAt",
"links": [
[
"general",
"general"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Leaders",
"orig": "grc:Leaders",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Occupations",
"orig": "grc:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The top official in any capacity (often used of various Roman ranks: consul, magistrate, etc.)"
],
"id": "en-στρατηγός-grc-noun-W3QD6cZe",
"links": [
[
"consul",
"consul"
],
[
"magistrate",
"magistrate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stra.tɛː.ɡós/"
},
{
"ipa": "/stra.tiˈɣos/"
},
{
"ipa": "/stra.tiˈɣos/"
},
{
"ipa": "/stra.tɛː.ɡós/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/stra.te̝ˈɡos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/stra.tiˈɣos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/stra.tiˈɣos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/stra.tiˈɣos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stratāgós",
"word": "στρᾰτᾱγός — Arcadian"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Doric"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "strótāgos",
"tags": [
"Aeolic"
],
"word": "στρότᾱγος"
}
],
"word": "στρατηγός"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "στρατηγός",
"4": "",
"5": "general",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Ancient Greek στρατηγός (stratēgós, “general”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "στρατηγός",
"4": "",
"5": "general"
},
"expansion": "Inherited from Ancient Greek στρατηγός (stratēgós, “general”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ancient Greek στρατηγός (stratēgós, “general”)",
"forms": [
{
"form": "stratigós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "στρατηγοί",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nM-ος-οι-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "στρατηγός",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "στρατηγοί",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "στρατηγού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "στρατηγών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "στρατηγό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "στρατηγούς",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "στρατηγέ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "στρατηγοί",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "στρατηγοί",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "nouns of mixed gender",
"cat4": "",
"g": "m",
"g2": "f",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "στρατηγός • (stratigós) m or f (plural στρατηγοί)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "στρατηγοί",
"g2": "f"
},
"expansion": "στρατηγός • (stratigós) m or f (plural στρατηγοί)",
"name": "el-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "στρατηγός",
"2": "στρατηγοί",
"3": "στρατηγού",
"4": "στρατηγών",
"5": "στρατηγό",
"6": "στρατηγούς",
"7": "στρατηγέ",
"8": "στρατηγοί",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'αδελφός'",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek nouns of mixed gender",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "el",
"name": "Military",
"orig": "el:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "el",
"name": "Military ranks",
"orig": "el:Military ranks",
"parents": [
"Military",
"Positions of authority",
"Titles",
"Society",
"Leaders",
"Occupations",
"People",
"All topics",
"Work",
"Human",
"Fundamental",
"Human activity",
"Human behaviour"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "el",
"name": "Occupations",
"orig": "el:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"general, an army rank with the NATO grade OF-9"
],
"id": "en-στρατηγός-el-noun-IOsS-huf",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"general",
"general"
],
[
"army",
"army"
],
[
"rank",
"rank"
],
[
"NATO",
"NATO"
],
[
"OF-9",
"OF-9"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) general, an army rank with the NATO grade OF-9"
],
"related": [
{
"english": "commander-in-chief",
"roman": "archistrátigos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αρχιστράτηγος"
},
{
"english": "army",
"roman": "stratós",
"sense": "and see",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "στρατός"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "στγος"
}
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"word": "στρατηγός"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek compound terms",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek masculine nouns",
"Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek oxytone terms",
"Ancient Greek second-declension nouns",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with redundant script codes",
"grc:Leaders",
"grc:Military",
"grc:Occupations"
],
"derived": [
{
"roman": "autostrátēgos",
"tags": [
"masculine",
"noun"
],
"word": "αὐτοστρᾰ́τηγος"
},
{
"roman": "epistrátēgos",
"tags": [
"masculine",
"noun"
],
"word": "ἐπῐστρᾰ́τηγος"
},
{
"roman": "katastratēgéō",
"tags": [
"verb"
],
"word": "κᾰτᾰστρᾰτηγέω"
},
{
"roman": "katastratēgíā",
"tags": [
"feminine",
"noun"
],
"word": "κᾰτᾰστρᾰτηγῐ́ᾱ"
},
{
"roman": "nuktostrátēgos",
"tags": [
"masculine",
"noun"
],
"word": "νῠκτοστρᾰ́τηγος"
},
{
"roman": "prōtostratēgíā",
"tags": [
"feminine",
"noun"
],
"word": "πρωτοστρᾰτηγῐ́ᾱ"
},
{
"roman": "parastratēgéō",
"tags": [
"verb"
],
"word": "πᾰρᾰστρᾰτηγέω"
},
{
"roman": "parastratēgíā",
"tags": [
"feminine",
"noun"
],
"word": "πᾰρᾰστρᾰτηγῐ́ᾱ"
},
{
"roman": "stratēgeîon",
"tags": [
"neuter",
"noun"
],
"word": "στρᾰτηγεῖον"
},
{
"roman": "stratēgéō",
"tags": [
"verb"
],
"word": "στρᾰτηγέω"
},
{
"roman": "stratḗgion",
"tags": [
"neuter",
"noun"
],
"word": "στρᾰτήγιον"
},
{
"roman": "Stratēgágios",
"tags": [
"Doric",
"masculine",
"proper-noun"
],
"word": "Στρᾰτηγᾰ́γῐος"
},
{
"roman": "stratēgikós",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "στρᾰτηγῐκός"
},
{
"roman": "Stratḗgios",
"tags": [
"masculine",
"proper-noun"
],
"word": "Στρᾰτήγῐος"
},
{
"roman": "stratēgís",
"tags": [
"adjective",
"feminine",
"noun"
],
"word": "στρᾰτηγῐ́ς"
},
{
"roman": "stratēgíā",
"tags": [
"feminine",
"noun"
],
"word": "στρᾰτηγῐ́ᾱ"
},
{
"roman": "sustrátēgos",
"tags": [
"masculine",
"noun"
],
"word": "σῠστρᾰ́τηγος"
},
{
"roman": "antistrátēgos",
"tags": [
"masculine",
"noun"
],
"word": "ᾰ̓ντῐστρᾰ́τηγος"
},
{
"roman": "axiostrátēgos",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ᾰ̓ξῐοστρᾰ́τηγος"
},
{
"roman": "apostrátēgos",
"tags": [
"masculine",
"noun"
],
"word": "ᾰ̓ποστρᾰ́τηγος"
},
{
"roman": "arkhistrátēgos",
"tags": [
"masculine",
"noun"
],
"word": "ᾰ̓ρχῐστρᾰ́τηγος"
},
{
"roman": "astratḗgētos",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ᾰ̓στρᾰτήγητος"
},
{
"roman": "astratēgíā",
"tags": [
"feminine",
"noun"
],
"word": "ᾰ̓στρᾰτηγῐ́ᾱ"
},
{
"roman": "hupostrátēgos",
"tags": [
"masculine",
"noun"
],
"word": "ῠ̔ποστρᾰ́τηγος"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "στρατηγός"
},
"expansion": "Greek: στρατηγός (stratigós)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: στρατηγός (stratigós)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grk-mar",
"2": "страты́юс"
},
"expansion": "Mariupol Greek: страты́юс (stratýjus)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mariupol Greek: страты́юс (stratýjus)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pgd",
"2": "𐨯𐨿𐨟𐨿𐨪𐨟𐨅𐨒",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gandhari: 𐨯𐨿𐨟𐨿𐨪𐨟𐨅𐨒 (stratega)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gandhari: 𐨯𐨿𐨟𐨿𐨪𐨟𐨅𐨒 (stratega)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "stratēgus",
"bor": "yes"
},
"expansion": "→ Latin: stratēgus",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Latin: stratēgus"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "stratège",
"bor": "yes"
},
"expansion": "→ French: stratège\n→ Catalan: estrateg\n→ German: Stratege\n→ Portuguese: estratega\n→ Spanish: estratega",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ French: stratège\n→ Catalan: estrateg\n→ German: Stratege\n→ Portuguese: estratega\n→ Spanish: estratega"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "стратег",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: стратег (strateg)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: стратег (strateg)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "στρατός",
"3": "ἄγω",
"4": "-ος",
"t1": "army",
"t2": "to lead"
},
"expansion": "στρατός (stratós, “army”) + ἄγω (ágō, “to lead”) + -ος (-os)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Compound of στρατός (stratós, “army”) + ἄγω (ágō, “to lead”) + -ος (-os).",
"forms": [
{
"form": "στρᾰτηγός",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "stratēgós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "στρᾰτηγοῦ",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ στρᾰτηγός",
"roman": "ho stratēgós",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ στρᾰτηγώ",
"roman": "tṑ stratēgṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "οἱ στρᾰτηγοί",
"roman": "hoi stratēgoí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ στρᾰτηγοῦ",
"roman": "toû stratēgoû",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν στρᾰτηγοῖν",
"roman": "toîn stratēgoîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν στρᾰτηγῶν",
"roman": "tôn stratēgôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ στρᾰτηγῷ",
"roman": "tôi stratēgôi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν στρᾰτηγοῖν",
"roman": "toîn stratēgoîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς στρᾰτηγοῖς",
"roman": "toîs stratēgoîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸν στρᾰτηγόν",
"roman": "tòn stratēgón",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ στρᾰτηγώ",
"roman": "tṑ stratēgṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοὺς στρᾰτηγούς",
"roman": "toùs stratēgoús",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "στρᾰτηγέ",
"roman": "stratēgé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "στρᾰτηγώ",
"roman": "stratēgṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "στρᾰτηγοί",
"roman": "stratēgoí",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "στρᾰτηγοῦ",
"2": "m",
"3": "second",
"head": "στρᾰτηγός"
},
"expansion": "στρᾰτηγός • (stratēgós) m (genitive στρᾰτηγοῦ); second declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "στρᾰτηγός",
"2": "οῦ",
"form": "M"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A leader or commander of an army: general"
],
"links": [
[
"general",
"general"
]
]
},
{
"glosses": [
"The top official in any capacity (often used of various Roman ranks: consul, magistrate, etc.)"
],
"links": [
[
"consul",
"consul"
],
[
"magistrate",
"magistrate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stra.tɛː.ɡós/"
},
{
"ipa": "/stra.tiˈɣos/"
},
{
"ipa": "/stra.tiˈɣos/"
},
{
"ipa": "/stra.tɛː.ɡós/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/stra.te̝ˈɡos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/stra.tiˈɣos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/stra.tiˈɣos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/stra.tiˈɣos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "stratāgós",
"word": "στρᾰτᾱγός — Arcadian"
},
{
"word": "Doric"
},
{
"roman": "strótāgos",
"tags": [
"Aeolic"
],
"word": "στρότᾱγος"
}
],
"word": "στρατηγός"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "στρατηγός",
"4": "",
"5": "general",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Ancient Greek στρατηγός (stratēgós, “general”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "στρατηγός",
"4": "",
"5": "general"
},
"expansion": "Inherited from Ancient Greek στρατηγός (stratēgós, “general”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ancient Greek στρατηγός (stratēgós, “general”)",
"forms": [
{
"form": "stratigós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "στρατηγοί",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nM-ος-οι-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "στρατηγός",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "στρατηγοί",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "στρατηγού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "στρατηγών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "στρατηγό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "στρατηγούς",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "στρατηγέ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "στρατηγοί",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "στρατηγοί",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "nouns of mixed gender",
"cat4": "",
"g": "m",
"g2": "f",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "στρατηγός • (stratigós) m or f (plural στρατηγοί)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "στρατηγοί",
"g2": "f"
},
"expansion": "στρατηγός • (stratigós) m or f (plural στρατηγοί)",
"name": "el-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "στρατηγός",
"2": "στρατηγοί",
"3": "στρατηγού",
"4": "στρατηγών",
"5": "στρατηγό",
"6": "στρατηγούς",
"7": "στρατηγέ",
"8": "στρατηγοί",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "commander-in-chief",
"roman": "archistrátigos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αρχιστράτηγος"
},
{
"english": "army",
"roman": "stratós",
"sense": "and see",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "στρατός"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek feminine nouns",
"Greek lemmas",
"Greek masculine nouns",
"Greek nouns",
"Greek nouns declining like 'αδελφός'",
"Greek nouns of mixed gender",
"Greek nouns with multiple genders",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms inherited from Ancient Greek",
"el:Military",
"el:Military ranks",
"el:Occupations"
],
"glosses": [
"general, an army rank with the NATO grade OF-9"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"general",
"general"
],
[
"army",
"army"
],
[
"rank",
"rank"
],
[
"NATO",
"NATO"
],
[
"OF-9",
"OF-9"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) general, an army rank with the NATO grade OF-9"
],
"synonyms": [
{
"word": "στγος"
}
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"word": "στρατηγός"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.