See σκοτωμός on Wiktionary
Download JSON data for σκοτωμός meaning in All languages combined (5.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "madly, hurriedly",
"roman": "tou skotomoú",
"word": "του σκοτωμού"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "gkm",
"3": "σκοτωμός"
},
"expansion": "Byzantine Greek σκοτωμός (skotōmós)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "σκοτόω",
"4": "",
"5": "to kill"
},
"expansion": "Ancient Greek σκοτόω (skotóō, “to kill”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Byzantine Greek σκοτωμός (skotōmós), from Ancient Greek σκοτόω (skotóō, “to kill”).",
"forms": [
{
"form": "skotomós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "σκοτωμοί",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nM-ος-οι-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "σκοτωμός",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "σκοτωμοί",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "σκοτωμού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "σκοτωμών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "σκοτωμό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "σκοτωμούς",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "σκοτωμέ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σκοτωμοί",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "σκοτωμοί",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "σκοτωμός • (skotomós) m (plural σκοτωμοί)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "σκοτωμοί"
},
"expansion": "σκοτωμός • (skotomós) m (plural σκοτωμοί)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"σκο‧τω‧μός"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "σκοτωμός",
"2": "σκοτωμοί",
"3": "σκοτωμού",
"4": "σκοτωμών",
"5": "σκοτωμό",
"6": "σκοτωμούς",
"7": "σκοτωμέ",
"8": "σκοτωμοί",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to kill",
"roman": "skotóno",
"word": "σκοτώνω"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 34 35",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'αδελφός'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "There was no sense to his killing.",
"roman": "O skotomós tou den eíche nóima.",
"text": "Ο σκοτωμός του δεν είχε νόημα.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"killing (act of ending someone's life)"
],
"id": "en-σκοτωμός-el-noun-Qpw6mdNq",
"links": [
[
"killing",
"killing"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "68 32 0",
"roman": "skótoma",
"sense": "killing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σκότωμα"
},
{
"_dis1": "68 32 0",
"roman": "thanátosi",
"sense": "killing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "θανάτωση"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 34 35",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'αδελφός'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The slaughter in Kalavryta in 1943 was carried out by the Nazis.",
"roman": "O skotomós sta Kalávryta to 1943 égine apó tous nazistés.",
"text": "Ο σκοτωμός στα Καλάβρυτα το 1943 έγινε από τους ναζιστές.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"massacre, slaughter, carnage (killing of a considerable number)"
],
"id": "en-σκοτωμός-el-noun-46iNYYEO",
"links": [
[
"massacre",
"massacre"
],
[
"slaughter",
"slaughter"
],
[
"carnage",
"carnage"
]
],
"raw_glosses": [
"(more generally) massacre, slaughter, carnage (killing of a considerable number)"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "6 84 10",
"roman": "sfagí",
"sense": "massacre, slaughter",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σφαγή"
},
{
"_dis1": "6 84 10",
"roman": "makeleío",
"sense": "massacre, slaughter",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μακελείο"
},
{
"_dis1": "6 84 10",
"roman": "fónos",
"sense": "massacre, slaughter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φόνος"
},
{
"_dis1": "6 84 10",
"roman": "dolofonía",
"sense": "massacre, slaughter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δολοφονία"
}
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 33 52",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 34 35",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'αδελφός'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "There was a mad scramble for the last ticket.",
"roman": "Ginótan skotomós gia to teleftaío eisitírio.",
"text": "Γινόταν σκοτωμός για το τελευταίο εισιτήριο.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"crush, scramble, scuffle (violent crowding)"
],
"id": "en-σκοτωμός-el-noun-hgDmNCuE",
"links": [
[
"crush",
"crush"
],
[
"scramble",
"scramble"
],
[
"scuffle",
"scuffle"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, figuratively) crush, scramble, scuffle (violent crowding)"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "1 6 92",
"roman": "synostismós",
"sense": "scramble, crush",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "συνωστισμός"
},
{
"_dis1": "1 6 92",
"roman": "strimoxídi",
"sense": "scramble, crush",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "στριμωξίδι"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/skotoˈmos/"
}
],
"word": "σκοτωμός"
}
{
"categories": [
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek masculine nouns",
"Greek nouns",
"Greek nouns declining like 'αδελφός'",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms derived from Byzantine Greek",
"Greek terms inherited from Byzantine Greek",
"Greek terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"english": "madly, hurriedly",
"roman": "tou skotomoú",
"word": "του σκοτωμού"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "gkm",
"3": "σκοτωμός"
},
"expansion": "Byzantine Greek σκοτωμός (skotōmós)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "σκοτόω",
"4": "",
"5": "to kill"
},
"expansion": "Ancient Greek σκοτόω (skotóō, “to kill”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Byzantine Greek σκοτωμός (skotōmós), from Ancient Greek σκοτόω (skotóō, “to kill”).",
"forms": [
{
"form": "skotomós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "σκοτωμοί",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nM-ος-οι-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "σκοτωμός",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "σκοτωμοί",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "σκοτωμού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "σκοτωμών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "σκοτωμό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "σκοτωμούς",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "σκοτωμέ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σκοτωμοί",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "σκοτωμοί",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "σκοτωμός • (skotomós) m (plural σκοτωμοί)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "σκοτωμοί"
},
"expansion": "σκοτωμός • (skotomós) m (plural σκοτωμοί)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"σκο‧τω‧μός"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "σκοτωμός",
"2": "σκοτωμοί",
"3": "σκοτωμού",
"4": "σκοτωμών",
"5": "σκοτωμό",
"6": "σκοτωμούς",
"7": "σκοτωμέ",
"8": "σκοτωμοί",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "to kill",
"roman": "skotóno",
"word": "σκοτώνω"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "There was no sense to his killing.",
"roman": "O skotomós tou den eíche nóima.",
"text": "Ο σκοτωμός του δεν είχε νόημα.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"killing (act of ending someone's life)"
],
"links": [
[
"killing",
"killing"
]
]
},
{
"categories": [
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The slaughter in Kalavryta in 1943 was carried out by the Nazis.",
"roman": "O skotomós sta Kalávryta to 1943 égine apó tous nazistés.",
"text": "Ο σκοτωμός στα Καλάβρυτα το 1943 έγινε από τους ναζιστές.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"massacre, slaughter, carnage (killing of a considerable number)"
],
"links": [
[
"massacre",
"massacre"
],
[
"slaughter",
"slaughter"
],
[
"carnage",
"carnage"
]
],
"raw_glosses": [
"(more generally) massacre, slaughter, carnage (killing of a considerable number)"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Greek colloquialisms",
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "There was a mad scramble for the last ticket.",
"roman": "Ginótan skotomós gia to teleftaío eisitírio.",
"text": "Γινόταν σκοτωμός για το τελευταίο εισιτήριο.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"crush, scramble, scuffle (violent crowding)"
],
"links": [
[
"crush",
"crush"
],
[
"scramble",
"scramble"
],
[
"scuffle",
"scuffle"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, figuratively) crush, scramble, scuffle (violent crowding)"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/skotoˈmos/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "skótoma",
"sense": "killing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σκότωμα"
},
{
"roman": "thanátosi",
"sense": "killing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "θανάτωση"
},
{
"roman": "sfagí",
"sense": "massacre, slaughter",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σφαγή"
},
{
"roman": "makeleío",
"sense": "massacre, slaughter",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μακελείο"
},
{
"roman": "fónos",
"sense": "massacre, slaughter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φόνος"
},
{
"roman": "dolofonía",
"sense": "massacre, slaughter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δολοφονία"
},
{
"roman": "synostismós",
"sense": "scramble, crush",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "συνωστισμός"
},
{
"roman": "strimoxídi",
"sense": "scramble, crush",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "στριμωξίδι"
}
],
"word": "σκοτωμός"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.