See σαίρω on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "sármata", "word": "σάρματα" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "sarmós", "word": "σαρμός" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "sáron", "word": "σάρον" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "ine-pro", "3": "*twer-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *twer-", "name": "der" }, { "args": { "1": "sa", "2": "त्वरते", "3": "", "4": "to hurry" }, "expansion": "Sanskrit त्वरते (tvarate, “to hurry”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*þweraną", "3": "", "4": "to stir" }, "expansion": "Proto-Germanic *þweraną (“to stir”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "This word is commonly connected with σύρω (súrō, “to drag, draw”). According to Beekes, perhaps from Proto-Indo-European *twer-, like Sanskrit त्वरते (tvarate, “to hurry”) and Proto-Germanic *þweraną (“to stir”). Connection with ὀτρύνω (otrúnō, “to stir up, encourage”) is highly improbable.", "forms": [ { "form": "saírō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "σαίρω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "σαίρεις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σαίρει", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σαίρετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "σαίρετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "σαίρομεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "σαίρετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σαίρουσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σαίρουσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σαίρω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "σαίρῃς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "σαίρῃ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σαίρητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "σαίρητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σαίρωμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "σαίρητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "σαίρωσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σαίρωσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σαίροιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "σαίροις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σαίροι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σαίροιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "σαιροίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "σαίροιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "σαίροιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σαίροιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σαῖρε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σαιρέτω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σαίρετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "σαιρέτων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "σαίρετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σαιρόντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σαίρομαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "σαίρῃ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σαίρει", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σαίρεται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σαίρεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "σαίρεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "σαιρόμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "σαίρεσθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σαίρονται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σαίρωμαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "σαίρῃ", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "σαίρηται", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σαίρησθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "σαίρησθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σαιρώμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "σαίρησθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "σαίρωνται", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σαιροίμην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "singular" ] }, { "form": "σαίροιο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σαίροιτο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σαίροισθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "σαιροίσθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "σαιροίμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "σαίροισθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σαίροιντο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σαίρου", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σαιρέσθω", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σαίρεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "σαιρέσθων", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "σαίρεσθε", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σαιρέσθων", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σαίρειν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "σαίρεσθαι", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "σαίρων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "σαιρόμενος", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "σαίρουσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "σαιρομένη", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "σαῖρον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "σαιρόμενον", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "neuter", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἔσηρᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἔσηρᾰς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἔσηρε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἔσηρεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐσήρᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἐσηρᾰ́την", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἐσήρᾰμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἐσήρᾰτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἔσηρᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σήρω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "σήρῃς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "σήρῃ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σήρητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "σήρητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σήρωμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "σήρητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "σήρωσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σήρωσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σήραιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "σήρειᾰς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σήραις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σήρειε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σήρειεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σήραι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σήραιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "σηραίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "σήραιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "σήραιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σήρειᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σήραιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σῆρον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σηρᾰ́τω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σήρᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "σηρᾰ́των", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "σήρᾰτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σηρᾰ́ντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἐσηρᾰ́μην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "ἐσήρω", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἐσήρᾰτο", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐσήρᾰσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἐσηρᾰ́σθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἐσηρᾰ́μεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "ἐσήρᾰσθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἐσήρᾰντο", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σήρωμαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "σήρῃ", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "σήρηται", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σήρησθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "σήρησθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σηρώμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "σήρησθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "σήρωνται", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σηραίμην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "σήραιο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σήραιτο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σήραισθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "σηραίσθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "σηραίμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "σήραισθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σήραιντο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σῆραι", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σηρᾰ́σθω", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σήρᾰσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "σηρᾰ́σθων", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "σήρᾰσθε", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σηρᾰ́σθων", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σῆραι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "σήρᾰσθαι", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "infinitive", "middle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "σήρᾱς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "σηρᾰ́μενος", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "σήρᾱσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "σηρᾰμένη", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "σῆρᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "σηρᾰ́μενον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "neuter", "participle", "second-person", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "σαίρω • (saírō)", "name": "grc-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "σαιρ" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "aor-1", "2": "ἐσηρ", "3": "σηρ" }, "name": "grc-conj" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to sweep, clean" ], "id": "en-σαίρω-grc-verb-8PCOh2fI", "links": [ [ "sweep", "sweep" ], [ "clean", "clean" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to sweep, clean" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "28 72", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 77", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to clear away" ], "id": "en-σαίρω-grc-verb-vpzpHqW3", "links": [ [ "clear away", "clear away" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) to clear away" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sǎi̯.rɔː/" }, { "ipa": "/ˈsɛ.ro/" }, { "ipa": "/ˈse.ro/" }, { "ipa": "/sǎi̯.rɔː/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/ˈsɛ.ro/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/ˈsɛ.ro/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/ˈse.ro/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/ˈse.ro/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "σαίρω" }
{ "categories": [ "Ancient Greek 2-syllable words", "Ancient Greek entries with incorrect language header", "Ancient Greek lemmas", "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "Ancient Greek paroxytone terms", "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European", "Ancient Greek terms with IPA pronunciation", "Ancient Greek verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "sármata", "word": "σάρματα" }, { "roman": "sarmós", "word": "σαρμός" }, { "roman": "sáron", "word": "σάρον" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "ine-pro", "3": "*twer-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *twer-", "name": "der" }, { "args": { "1": "sa", "2": "त्वरते", "3": "", "4": "to hurry" }, "expansion": "Sanskrit त्वरते (tvarate, “to hurry”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*þweraną", "3": "", "4": "to stir" }, "expansion": "Proto-Germanic *þweraną (“to stir”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "This word is commonly connected with σύρω (súrō, “to drag, draw”). According to Beekes, perhaps from Proto-Indo-European *twer-, like Sanskrit त्वरते (tvarate, “to hurry”) and Proto-Germanic *þweraną (“to stir”). Connection with ὀτρύνω (otrúnō, “to stir up, encourage”) is highly improbable.", "forms": [ { "form": "saírō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "σαίρω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "σαίρεις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σαίρει", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σαίρετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "σαίρετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "σαίρομεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "σαίρετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σαίρουσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σαίρουσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σαίρω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "σαίρῃς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "σαίρῃ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σαίρητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "σαίρητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σαίρωμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "σαίρητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "σαίρωσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σαίρωσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σαίροιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "σαίροις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σαίροι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σαίροιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "σαιροίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "σαίροιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "σαίροιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σαίροιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σαῖρε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σαιρέτω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σαίρετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "σαιρέτων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "σαίρετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σαιρόντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σαίρομαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "σαίρῃ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σαίρει", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σαίρεται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σαίρεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "σαίρεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "σαιρόμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "σαίρεσθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σαίρονται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σαίρωμαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "σαίρῃ", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "σαίρηται", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σαίρησθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "σαίρησθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σαιρώμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "σαίρησθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "σαίρωνται", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σαιροίμην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "singular" ] }, { "form": "σαίροιο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σαίροιτο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σαίροισθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "σαιροίσθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "σαιροίμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "σαίροισθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σαίροιντο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σαίρου", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σαιρέσθω", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σαίρεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "σαιρέσθων", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "σαίρεσθε", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σαιρέσθων", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σαίρειν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "σαίρεσθαι", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "σαίρων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "σαιρόμενος", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "σαίρουσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "σαιρομένη", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "σαῖρον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "σαιρόμενον", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "neuter", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἔσηρᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἔσηρᾰς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἔσηρε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἔσηρεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐσήρᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἐσηρᾰ́την", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἐσήρᾰμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἐσήρᾰτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἔσηρᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σήρω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "σήρῃς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "σήρῃ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σήρητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "σήρητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σήρωμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "σήρητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "σήρωσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σήρωσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σήραιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "σήρειᾰς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σήραις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σήρειε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σήρειεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σήραι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σήραιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "σηραίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "σήραιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "σήραιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σήρειᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σήραιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σῆρον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σηρᾰ́τω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σήρᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "σηρᾰ́των", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "σήρᾰτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σηρᾰ́ντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἐσηρᾰ́μην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "ἐσήρω", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἐσήρᾰτο", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐσήρᾰσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἐσηρᾰ́σθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἐσηρᾰ́μεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "ἐσήρᾰσθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἐσήρᾰντο", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σήρωμαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "σήρῃ", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "σήρηται", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σήρησθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "σήρησθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σηρώμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "σήρησθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "σήρωνται", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σηραίμην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "σήραιο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σήραιτο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σήραισθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "σηραίσθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "σηραίμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "σήραισθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σήραιντο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σῆραι", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σηρᾰ́σθω", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σήρᾰσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "σηρᾰ́σθων", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "σήρᾰσθε", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σηρᾰ́σθων", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σῆραι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "σήρᾰσθαι", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "infinitive", "middle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "σήρᾱς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "σηρᾰ́μενος", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "σήρᾱσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "σηρᾰμένη", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "σῆρᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "σηρᾰ́μενον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "neuter", "participle", "second-person", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "σαίρω • (saírō)", "name": "grc-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "σαιρ" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "aor-1", "2": "ἐσηρ", "3": "σηρ" }, "name": "grc-conj" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ancient Greek transitive verbs" ], "glosses": [ "to sweep, clean" ], "links": [ [ "sweep", "sweep" ], [ "clean", "clean" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to sweep, clean" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to clear away" ], "links": [ [ "clear away", "clear away" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) to clear away" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sǎi̯.rɔː/" }, { "ipa": "/ˈsɛ.ro/" }, { "ipa": "/ˈse.ro/" }, { "ipa": "/sǎi̯.rɔː/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/ˈsɛ.ro/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/ˈsɛ.ro/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/ˈse.ro/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/ˈse.ro/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "σαίρω" }
Download raw JSONL data for σαίρω meaning in All languages combined (19.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.