"πηνήκη" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": "As a wig may seem a bobbin of threads, the word has probably been derived from πήνη (pḗnē, “thread on the bobbin”), on the model of φενάκη (phenákē, “wig”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pēnḗkē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "πηνήκης",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ πηνήκη",
      "roman": "hē pēnḗkē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ πηνήκᾱ",
      "roman": "tṑ pēnḗkā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ πηνῆκαι",
      "roman": "hai pēnêkai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς πηνήκης",
      "roman": "tês pēnḗkēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν πηνήκαιν",
      "roman": "toîn pēnḗkain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν πηνηκῶν",
      "roman": "tôn pēnēkôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ πηνήκῃ",
      "roman": "têi pēnḗkēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν πηνήκαιν",
      "roman": "toîn pēnḗkain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς πηνήκαις",
      "roman": "taîs pēnḗkais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν πηνήκην",
      "roman": "tḕn pēnḗkēn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ πηνήκᾱ",
      "roman": "tṑ pēnḗkā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς πηνήκᾱς",
      "roman": "tā̀s pēnḗkās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πηνήκη",
      "roman": "pēnḗkē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πηνήκᾱ",
      "roman": "pēnḗkā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πηνῆκαι",
      "roman": "pēnêkai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πηνήκης",
        "2": "f",
        "3": "first"
      },
      "expansion": "πηνήκη • (pēnḗkē) f (genitive πηνήκης); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πηνήκη",
        "2": "ης"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Hair",
          "orig": "grc:Hair",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Body",
            "Anatomy",
            "All topics",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Health"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "pēnēkĭ́zō",
          "word": "πηνηκῐ́ζω"
        },
        {
          "roman": "pēnḗkĭsmă",
          "word": "πηνήκῐσμᾰ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "false hair, wig"
      ],
      "id": "en-πηνήκη-grc-noun-zyXJlVq3",
      "links": [
        [
          "hair",
          "hair"
        ],
        [
          "wig",
          "wig"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "φενᾰ́κη"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɛː.nɛ̌ː.kɛː/"
    },
    {
      "ipa": "/piˈni.ci/"
    },
    {
      "ipa": "/piˈni.ci/"
    },
    {
      "ipa": "/pɛː.nɛ̌ː.kɛː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/pe̝ˈne̝.ke̝/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/piˈni.ci/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/piˈni.ci/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/piˈni.ci/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "πηνήκη"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "pēnēkĭ́zō",
      "word": "πηνηκῐ́ζω"
    },
    {
      "roman": "pēnḗkĭsmă",
      "word": "πηνήκῐσμᾰ"
    }
  ],
  "etymology_text": "As a wig may seem a bobbin of threads, the word has probably been derived from πήνη (pḗnē, “thread on the bobbin”), on the model of φενάκη (phenákē, “wig”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pēnḗkē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "πηνήκης",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ πηνήκη",
      "roman": "hē pēnḗkē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ πηνήκᾱ",
      "roman": "tṑ pēnḗkā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ πηνῆκαι",
      "roman": "hai pēnêkai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς πηνήκης",
      "roman": "tês pēnḗkēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν πηνήκαιν",
      "roman": "toîn pēnḗkain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν πηνηκῶν",
      "roman": "tôn pēnēkôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ πηνήκῃ",
      "roman": "têi pēnḗkēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν πηνήκαιν",
      "roman": "toîn pēnḗkain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς πηνήκαις",
      "roman": "taîs pēnḗkais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν πηνήκην",
      "roman": "tḕn pēnḗkēn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ πηνήκᾱ",
      "roman": "tṑ pēnḗkā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς πηνήκᾱς",
      "roman": "tā̀s pēnḗkās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πηνήκη",
      "roman": "pēnḗkē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πηνήκᾱ",
      "roman": "pēnḗkā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πηνῆκαι",
      "roman": "pēnêkai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πηνήκης",
        "2": "f",
        "3": "first"
      },
      "expansion": "πηνήκη • (pēnḗkē) f (genitive πηνήκης); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πηνήκη",
        "2": "ης"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 3-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek feminine nouns",
        "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
        "Ancient Greek first-declension nouns",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek nouns",
        "Ancient Greek paroxytone terms",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "grc:Hair"
      ],
      "glosses": [
        "false hair, wig"
      ],
      "links": [
        [
          "hair",
          "hair"
        ],
        [
          "wig",
          "wig"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "φενᾰ́κη"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɛː.nɛ̌ː.kɛː/"
    },
    {
      "ipa": "/piˈni.ci/"
    },
    {
      "ipa": "/piˈni.ci/"
    },
    {
      "ipa": "/pɛː.nɛ̌ː.kɛː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/pe̝ˈne̝.ke̝/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/piˈni.ci/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/piˈni.ci/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/piˈni.ci/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "πηνήκη"
}