"παράξενος" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "kanonikós",
      "sense": "antonym(s) of \"strange\"",
      "word": "κανονικός"
    },
    {
      "roman": "synithisménos",
      "sense": "antonym(s) of \"strange\"",
      "word": "συνηθισμένος"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "strangely, oddly, weirdly",
      "roman": "paráxena",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "παράξενα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "strangeness, oddness, weirdness",
      "roman": "paraxeniá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "παραξενιά"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to become strange",
      "roman": "paraxeniázo",
      "word": "παραξενιάζω"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "παράξενος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek παράξενος (paráxenos)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "παρά",
        "3": "ξένος",
        "gloss1": "",
        "gloss2": "stranger, foreigner"
      },
      "expansion": "παρά- (pará-) + ξένος (xénos, “stranger, foreigner”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek παράξενος (paráxenos), equivalent to παρά- (pará-) + ξένος (xénos, “stranger, foreigner”).",
  "forms": [
    {
      "form": "paráxenos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενος",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενους",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενε",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "παράξενο",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "παράξενη",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "neuter",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "παράξενος • (paráxenos) m (feminine παράξενη, neuter παράξενο)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "παράξενη",
        "n": "παράξενο"
      },
      "expansion": "παράξενος • (paráxenos) m (feminine παράξενη, neuter παράξενο)",
      "name": "el-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "πα‧ρά‧ξε‧νος"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "nopio": "1",
        "stem": "παράξεν"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ος-η-ο",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nopio": "1",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "παράξεν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "form": "",
        "header": "Declension of παράξενος",
        "note": "",
        "pionote": "",
        "stem": "παράξεν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "παράξεν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
    },
    {
      "args": {
        "1": "παράξενος •",
        "10": "παράξενων •",
        "11": "παράξενων •",
        "12": "παράξενων •",
        "13": "παράξενο •",
        "14": "παράξενη •",
        "15": "παράξενο •",
        "16": "παράξενους •",
        "17": "παράξενες •",
        "18": "παράξενα •",
        "19": "παράξενε •",
        "2": "παράξενη •",
        "20": "παράξενη •",
        "21": "παράξενο •",
        "22": "παράξενοι •",
        "23": "παράξενες •",
        "24": "παράξενα •",
        "3": "παράξενο •",
        "4": "παράξενοι •",
        "5": "παράξενες •",
        "6": "παράξενα •",
        "7": "παράξενου •",
        "8": "παράξενης •",
        "9": "παράξενου •"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms prefixed with παρά-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The weather is very strange these days.",
          "roman": "O kairós eínai polý paráxenos aftés tis méres.",
          "text": "Ο καιρός είναι πολύ παράξενος αυτές τις μέρες.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It was odd that you didn't see us there.",
          "roman": "Ítan paráxeno óti den mas eídes ekeí.",
          "text": "Ήταν παράξενο ότι δεν μας είδες εκεί.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "strange, weird, odd, bizarre (deviating from the normal)"
      ],
      "id": "en-παράξενος-el-adj-UFpJh1wV",
      "links": [
        [
          "strange",
          "strange"
        ],
        [
          "weird",
          "weird"
        ],
        [
          "odd",
          "odd"
        ],
        [
          "bizarre",
          "bizarre"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of things) strange, weird, odd, bizarre (deviating from the normal)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of things"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms prefixed with παρά-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Since the accident happened, he's become very weird.",
          "roman": "Apó tóte pou égine to atýchima, échei gínei polý paráxenos.",
          "text": "Από τότε που έγινε το ατύχημα, έχει γίνει πολύ παράξενος.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I tried to talk to her but she's odd and ignored me completely.",
          "roman": "Prospáthisa na tis milíso allá eínai paráxeni kai me agnóise entelós.",
          "text": "Προσπάθησα να της μιλήσω αλλά είναι παράξενη και με αγνόησε εντελώς.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "strange, weird, odd, peculiar, whacko, oddball (having an unusually strange character or behaviour)"
      ],
      "id": "en-παράξενος-el-adj-iP7xrfnS",
      "links": [
        [
          "strange",
          "strange"
        ],
        [
          "weird",
          "weird"
        ],
        [
          "odd",
          "odd"
        ],
        [
          "peculiar",
          "peculiar"
        ],
        [
          "whacko",
          "whacko"
        ],
        [
          "oddball",
          "oddball"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of people) strange, weird, odd, peculiar, whacko, oddball (having an unusually strange character or behaviour)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of people"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paˈɾaksenos/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "52 48",
      "roman": "allókotos",
      "sense": "strange, of things",
      "word": "αλλόκοτος"
    },
    {
      "_dis1": "52 48",
      "roman": "asyníthistos",
      "sense": "strange, of things",
      "word": "ασυνήθιστος"
    },
    {
      "_dis1": "52 48",
      "roman": "períergos",
      "sense": "strange, of things",
      "word": "περίεργος"
    },
    {
      "_dis1": "48 52",
      "roman": "ekkentrikós",
      "sense": "strange, of people",
      "word": "εκκεντρικός"
    },
    {
      "_dis1": "48 52",
      "roman": "períergos",
      "sense": "strange, of people",
      "word": "περίεργος"
    },
    {
      "_dis1": "48 52",
      "roman": "idiótropos",
      "sense": "strange, of people",
      "word": "ιδιότροπος"
    },
    {
      "_dis1": "48 52",
      "roman": "anómalos",
      "sense": "strange, of people",
      "word": "ανώμαλος"
    }
  ],
  "word": "παράξενος"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "kanonikós",
      "sense": "antonym(s) of \"strange\"",
      "word": "κανονικός"
    },
    {
      "roman": "synithisménos",
      "sense": "antonym(s) of \"strange\"",
      "word": "συνηθισμένος"
    }
  ],
  "categories": [
    "Greek adjectives",
    "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Greek terms inherited from Ancient Greek",
    "Greek terms prefixed with παρά-",
    "Greek terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "strangely, oddly, weirdly",
      "roman": "paráxena",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "παράξενα"
    },
    {
      "english": "strangeness, oddness, weirdness",
      "roman": "paraxeniá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "παραξενιά"
    },
    {
      "english": "to become strange",
      "roman": "paraxeniázo",
      "word": "παραξενιάζω"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "παράξενος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek παράξενος (paráxenos)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "παρά",
        "3": "ξένος",
        "gloss1": "",
        "gloss2": "stranger, foreigner"
      },
      "expansion": "παρά- (pará-) + ξένος (xénos, “stranger, foreigner”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek παράξενος (paráxenos), equivalent to παρά- (pará-) + ξένος (xénos, “stranger, foreigner”).",
  "forms": [
    {
      "form": "paráxenos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενος",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενους",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενε",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παράξενα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "παράξενο",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "παράξενη",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "neuter",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "παράξενος • (paráxenos) m (feminine παράξενη, neuter παράξενο)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "παράξενη",
        "n": "παράξενο"
      },
      "expansion": "παράξενος • (paráxenos) m (feminine παράξενη, neuter παράξενο)",
      "name": "el-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "πα‧ρά‧ξε‧νος"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "nopio": "1",
        "stem": "παράξεν"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ος-η-ο",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nopio": "1",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "παράξεν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "form": "",
        "header": "Declension of παράξενος",
        "note": "",
        "pionote": "",
        "stem": "παράξεν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "παράξεν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
    },
    {
      "args": {
        "1": "παράξενος •",
        "10": "παράξενων •",
        "11": "παράξενων •",
        "12": "παράξενων •",
        "13": "παράξενο •",
        "14": "παράξενη •",
        "15": "παράξενο •",
        "16": "παράξενους •",
        "17": "παράξενες •",
        "18": "παράξενα •",
        "19": "παράξενε •",
        "2": "παράξενη •",
        "20": "παράξενη •",
        "21": "παράξενο •",
        "22": "παράξενοι •",
        "23": "παράξενες •",
        "24": "παράξενα •",
        "3": "παράξενο •",
        "4": "παράξενοι •",
        "5": "παράξενες •",
        "6": "παράξενα •",
        "7": "παράξενου •",
        "8": "παράξενης •",
        "9": "παράξενου •"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The weather is very strange these days.",
          "roman": "O kairós eínai polý paráxenos aftés tis méres.",
          "text": "Ο καιρός είναι πολύ παράξενος αυτές τις μέρες.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It was odd that you didn't see us there.",
          "roman": "Ítan paráxeno óti den mas eídes ekeí.",
          "text": "Ήταν παράξενο ότι δεν μας είδες εκεί.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "strange, weird, odd, bizarre (deviating from the normal)"
      ],
      "links": [
        [
          "strange",
          "strange"
        ],
        [
          "weird",
          "weird"
        ],
        [
          "odd",
          "odd"
        ],
        [
          "bizarre",
          "bizarre"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of things) strange, weird, odd, bizarre (deviating from the normal)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of things"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Since the accident happened, he's become very weird.",
          "roman": "Apó tóte pou égine to atýchima, échei gínei polý paráxenos.",
          "text": "Από τότε που έγινε το ατύχημα, έχει γίνει πολύ παράξενος.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I tried to talk to her but she's odd and ignored me completely.",
          "roman": "Prospáthisa na tis milíso allá eínai paráxeni kai me agnóise entelós.",
          "text": "Προσπάθησα να της μιλήσω αλλά είναι παράξενη και με αγνόησε εντελώς.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "strange, weird, odd, peculiar, whacko, oddball (having an unusually strange character or behaviour)"
      ],
      "links": [
        [
          "strange",
          "strange"
        ],
        [
          "weird",
          "weird"
        ],
        [
          "odd",
          "odd"
        ],
        [
          "peculiar",
          "peculiar"
        ],
        [
          "whacko",
          "whacko"
        ],
        [
          "oddball",
          "oddball"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of people) strange, weird, odd, peculiar, whacko, oddball (having an unusually strange character or behaviour)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of people"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paˈɾaksenos/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "allókotos",
      "sense": "strange, of things",
      "word": "αλλόκοτος"
    },
    {
      "roman": "asyníthistos",
      "sense": "strange, of things",
      "word": "ασυνήθιστος"
    },
    {
      "roman": "períergos",
      "sense": "strange, of things",
      "word": "περίεργος"
    },
    {
      "roman": "ekkentrikós",
      "sense": "strange, of people",
      "word": "εκκεντρικός"
    },
    {
      "roman": "períergos",
      "sense": "strange, of people",
      "word": "περίεργος"
    },
    {
      "roman": "idiótropos",
      "sense": "strange, of people",
      "word": "ιδιότροπος"
    },
    {
      "roman": "anómalos",
      "sense": "strange, of people",
      "word": "ανώμαλος"
    }
  ],
  "word": "παράξενος"
}