"παράδοξος" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "παράδοξος"
          },
          "expansion": "Greek: παράδοξος (parádoxos)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: παράδοξος (parádoxos)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "paradoxus",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: paradoxus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: paradoxus"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "paradox",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: paradox",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: paradox"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "paradosso"
          },
          "expansion": "Italian: paradosso",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: paradosso"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "παρά",
        "3": "δόξα",
        "4": "-ος",
        "t1": "beyond",
        "t2": "expectation"
      },
      "expansion": "παρά (pará, “beyond”) + δόξα (dóxa, “expectation”) + -ος (-os)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From παρά (pará, “beyond”) + δόξα (dóxa, “expectation”) + -ος (-os).",
  "forms": [
    {
      "form": "πᾰρᾰ́δοξος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "parádoxos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰ́δοξον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰ́δοξος",
      "roman": "parádoxos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰ́δοξον",
      "roman": "parádoxon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξω",
      "roman": "paradóxō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξω",
      "roman": "paradóxō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰ́δοξοι",
      "roman": "parádoxoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰ́δοξᾰ",
      "roman": "parádoxa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξου",
      "roman": "paradóxou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξου",
      "roman": "paradóxou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξοιν",
      "roman": "paradóxoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξοιν",
      "roman": "paradóxoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξων",
      "roman": "paradóxōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξων",
      "roman": "paradóxōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξῳ",
      "roman": "paradóxōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξῳ",
      "roman": "paradóxōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξοιν",
      "roman": "paradóxoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξοιν",
      "roman": "paradóxoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξοις",
      "roman": "paradóxois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξοις",
      "roman": "paradóxois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰ́δοξον",
      "roman": "parádoxon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰ́δοξον",
      "roman": "parádoxon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξω",
      "roman": "paradóxō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξω",
      "roman": "paradóxō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξους",
      "roman": "paradóxous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰ́δοξᾰ",
      "roman": "parádoxa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰ́δοξε",
      "roman": "parádoxe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰ́δοξον",
      "roman": "parádoxon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξω",
      "roman": "paradóxō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξω",
      "roman": "paradóxō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰ́δοξοι",
      "roman": "parádoxoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰ́δοξᾰ",
      "roman": "parádoxa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξως",
      "roman": "paradóxōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδοξώτερος",
      "roman": "paradoxṓteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδοξώτᾰτος",
      "roman": "paradoxṓtatos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πᾰρᾰ́δοξος",
        "2": "ον"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ος",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "paradoxázō",
          "word": "παραδοξάζω"
        },
        {
          "roman": "paradoxasmós",
          "word": "παραδοξασμός"
        },
        {
          "roman": "paradoxía",
          "word": "παραδοξία"
        },
        {
          "roman": "paradoxográphos",
          "word": "παραδοξογράφος"
        },
        {
          "roman": "paradoxológos",
          "word": "παραδοξολόγος"
        },
        {
          "roman": "paradoxoníkēs",
          "word": "παραδοξονίκης"
        },
        {
          "roman": "paradoxopoiós",
          "word": "παραδοξοποιός"
        },
        {
          "roman": "paradoxótēs",
          "word": "παραδοξότης"
        }
      ],
      "glosses": [
        "contrary to expectation, strange, incredible"
      ],
      "id": "en-παράδοξος-grc-adj-hF8XGVK0",
      "links": [
        [
          "expectation",
          "expectation"
        ],
        [
          "strange",
          "strange"
        ],
        [
          "incredible",
          "incredible"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "παράξενος"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.rá.dok.sos/"
    },
    {
      "ipa": "/paˈra.ðok.sos/"
    },
    {
      "ipa": "/paˈra.ðok.sos/"
    },
    {
      "ipa": "/pa.rá.dok.sos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/paˈra.dok.sos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/paˈra.ðok.sos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/paˈra.ðok.sos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/paˈra.ðok.sos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "παράδοξος"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "παράδοξος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek παράδοξος (parádoxos)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek παράδοξος (parádoxos).",
  "forms": [
    {
      "form": "parádoxos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξος",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξους",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξε",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πιο + positive forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "παράδοξο",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "παράδοξη",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "neuter",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "παράδοξος • (parádoxos) m (feminine παράδοξη, neuter παράδοξο)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "παράδοξη",
        "n": "παράδοξο"
      },
      "expansion": "παράδοξος • (parádoxos) m (feminine παράδοξη, neuter παράδοξο)",
      "name": "el-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "πα‧ρά‧δο‧ξος"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "stem": "παράδοξ"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ος-η-ο",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nopio": "",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "παράδοξ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "form": "",
        "header": "Declension of παράδοξος",
        "note": "",
        "pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο παράδοξος, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο παράδοξος, etc.)",
        "stem": "παράδοξ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "παράδοξ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
    },
    {
      "args": {
        "1": "παράδοξος •",
        "10": "παράδοξων •",
        "11": "παράδοξων •",
        "12": "παράδοξων •",
        "13": "παράδοξο •",
        "14": "παράδοξη •",
        "15": "παράδοξο •",
        "16": "παράδοξους •",
        "17": "παράδοξες •",
        "18": "παράδοξα •",
        "19": "παράδοξε •",
        "2": "παράδοξη •",
        "20": "παράδοξη •",
        "21": "παράδοξο •",
        "22": "παράδοξοι •",
        "23": "παράδοξες •",
        "24": "παράδοξα •",
        "3": "παράδοξο •",
        "4": "παράδοξοι •",
        "5": "παράδοξες •",
        "6": "παράδοξα •",
        "7": "παράδοξου •",
        "8": "παράδοξης •",
        "9": "παράδοξου •"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "parádoxa",
          "tags": [
            "adverb"
          ],
          "word": "παράδοξα"
        },
        {
          "roman": "parádoxo",
          "tags": [
            "neuter",
            "noun"
          ],
          "word": "παράδοξο"
        },
        {
          "roman": "paradóxos",
          "tags": [
            "adverb"
          ],
          "word": "παραδόξως"
        }
      ],
      "glosses": [
        "strange, paradoxical"
      ],
      "id": "en-παράδοξος-el-adj-55CcjkpS",
      "links": [
        [
          "strange",
          "strange"
        ],
        [
          "paradoxical",
          "paradoxical"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "paradoxográfos",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "παραδοξογράφος"
        },
        {
          "roman": "paradoxológima",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "παραδοξολόγημα"
        },
        {
          "roman": "paradoxología",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "παραδοξολογία"
        },
        {
          "roman": "paradoxológos",
          "word": "παραδοξολόγος"
        },
        {
          "roman": "paradoxologó",
          "word": "παραδοξολογώ"
        },
        {
          "roman": "paradoxótita",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "παραδοξότητα"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paˈɾa.ðo.ksos/"
    }
  ],
  "word": "παράδοξος"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "paradoxázō",
      "word": "παραδοξάζω"
    },
    {
      "roman": "paradoxasmós",
      "word": "παραδοξασμός"
    },
    {
      "roman": "paradoxía",
      "word": "παραδοξία"
    },
    {
      "roman": "paradoxográphos",
      "word": "παραδοξογράφος"
    },
    {
      "roman": "paradoxológos",
      "word": "παραδοξολόγος"
    },
    {
      "roman": "paradoxoníkēs",
      "word": "παραδοξονίκης"
    },
    {
      "roman": "paradoxopoiós",
      "word": "παραδοξοποιός"
    },
    {
      "roman": "paradoxótēs",
      "word": "παραδοξότης"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "παράδοξος"
          },
          "expansion": "Greek: παράδοξος (parádoxos)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: παράδοξος (parádoxos)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "paradoxus",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: paradoxus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: paradoxus"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "paradox",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: paradox",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: paradox"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "paradosso"
          },
          "expansion": "Italian: paradosso",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: paradosso"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "παρά",
        "3": "δόξα",
        "4": "-ος",
        "t1": "beyond",
        "t2": "expectation"
      },
      "expansion": "παρά (pará, “beyond”) + δόξα (dóxa, “expectation”) + -ος (-os)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From παρά (pará, “beyond”) + δόξα (dóxa, “expectation”) + -ος (-os).",
  "forms": [
    {
      "form": "πᾰρᾰ́δοξος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "parádoxos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰ́δοξον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰ́δοξος",
      "roman": "parádoxos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰ́δοξον",
      "roman": "parádoxon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξω",
      "roman": "paradóxō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξω",
      "roman": "paradóxō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰ́δοξοι",
      "roman": "parádoxoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰ́δοξᾰ",
      "roman": "parádoxa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξου",
      "roman": "paradóxou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξου",
      "roman": "paradóxou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξοιν",
      "roman": "paradóxoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξοιν",
      "roman": "paradóxoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξων",
      "roman": "paradóxōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξων",
      "roman": "paradóxōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξῳ",
      "roman": "paradóxōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξῳ",
      "roman": "paradóxōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξοιν",
      "roman": "paradóxoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξοιν",
      "roman": "paradóxoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξοις",
      "roman": "paradóxois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξοις",
      "roman": "paradóxois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰ́δοξον",
      "roman": "parádoxon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰ́δοξον",
      "roman": "parádoxon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξω",
      "roman": "paradóxō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξω",
      "roman": "paradóxō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξους",
      "roman": "paradóxous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰ́δοξᾰ",
      "roman": "parádoxa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰ́δοξε",
      "roman": "parádoxe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰ́δοξον",
      "roman": "parádoxon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξω",
      "roman": "paradóxō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξω",
      "roman": "paradóxō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰ́δοξοι",
      "roman": "parádoxoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰ́δοξᾰ",
      "roman": "parádoxa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδόξως",
      "roman": "paradóxōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδοξώτερος",
      "roman": "paradoxṓteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "πᾰρᾰδοξώτᾰτος",
      "roman": "paradoxṓtatos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πᾰρᾰ́δοξος",
        "2": "ον"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 4-syllable words",
        "Ancient Greek adjectives",
        "Ancient Greek compound terms",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek proparoxytone terms",
        "Ancient Greek terms suffixed with -ος",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "contrary to expectation, strange, incredible"
      ],
      "links": [
        [
          "expectation",
          "expectation"
        ],
        [
          "strange",
          "strange"
        ],
        [
          "incredible",
          "incredible"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "παράξενος"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.rá.dok.sos/"
    },
    {
      "ipa": "/paˈra.ðok.sos/"
    },
    {
      "ipa": "/paˈra.ðok.sos/"
    },
    {
      "ipa": "/pa.rá.dok.sos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/paˈra.dok.sos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/paˈra.ðok.sos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/paˈra.ðok.sos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/paˈra.ðok.sos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "παράδοξος"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "parádoxa",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "παράδοξα"
    },
    {
      "roman": "parádoxo",
      "tags": [
        "neuter",
        "noun"
      ],
      "word": "παράδοξο"
    },
    {
      "roman": "paradóxos",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "παραδόξως"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "παράδοξος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek παράδοξος (parádoxos)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek παράδοξος (parádoxos).",
  "forms": [
    {
      "form": "parádoxos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξος",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξους",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξε",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "παράδοξα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πιο + positive forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "παράδοξο",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "παράδοξη",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "neuter",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "παράδοξος • (parádoxos) m (feminine παράδοξη, neuter παράδοξο)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "παράδοξη",
        "n": "παράδοξο"
      },
      "expansion": "παράδοξος • (parádoxos) m (feminine παράδοξη, neuter παράδοξο)",
      "name": "el-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "πα‧ρά‧δο‧ξος"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "stem": "παράδοξ"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ος-η-ο",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nopio": "",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "παράδοξ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "form": "",
        "header": "Declension of παράδοξος",
        "note": "",
        "pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο παράδοξος, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο παράδοξος, etc.)",
        "stem": "παράδοξ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "παράδοξ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
    },
    {
      "args": {
        "1": "παράδοξος •",
        "10": "παράδοξων •",
        "11": "παράδοξων •",
        "12": "παράδοξων •",
        "13": "παράδοξο •",
        "14": "παράδοξη •",
        "15": "παράδοξο •",
        "16": "παράδοξους •",
        "17": "παράδοξες •",
        "18": "παράδοξα •",
        "19": "παράδοξε •",
        "2": "παράδοξη •",
        "20": "παράδοξη •",
        "21": "παράδοξο •",
        "22": "παράδοξοι •",
        "23": "παράδοξες •",
        "24": "παράδοξα •",
        "3": "παράδοξο •",
        "4": "παράδοξοι •",
        "5": "παράδοξες •",
        "6": "παράδοξα •",
        "7": "παράδοξου •",
        "8": "παράδοξης •",
        "9": "παράδοξου •"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "paradoxográfos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "παραδοξογράφος"
    },
    {
      "roman": "paradoxológima",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "παραδοξολόγημα"
    },
    {
      "roman": "paradoxología",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "παραδοξολογία"
    },
    {
      "roman": "paradoxológos",
      "word": "παραδοξολόγος"
    },
    {
      "roman": "paradoxologó",
      "word": "παραδοξολογώ"
    },
    {
      "roman": "paradoxótita",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "παραδοξότητα"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek adjectives",
        "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek lemmas",
        "Greek terms derived from Ancient Greek",
        "Greek terms inherited from Ancient Greek",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "strange, paradoxical"
      ],
      "links": [
        [
          "strange",
          "strange"
        ],
        [
          "paradoxical",
          "paradoxical"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paˈɾa.ðo.ksos/"
    }
  ],
  "word": "παράδοξος"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: παράδοξος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'-', 'c', 's', 'o', 'A', 't', 'n', 'd', 'i', '2', 'e', 'l'}",
  "path": [
    "παράδοξος"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "παράδοξος",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: derivations",
  "path": [
    "παράδοξος"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "παράδοξος",
  "trace": ""
}