See νυκτερινός on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "νυχτερινός (nukhterinós)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "νῠ́κτερος", "3": "-ῐνός", "t1": "by night" }, "expansion": "νῠ́κτερος (núkteros, “by night”) + -ῐνός (-inós)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From νῠ́κτερος (núkteros, “by night”) + -ῐνός (-inós).", "forms": [ { "form": "νῠκτερῐνός", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nukterinós", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "νῠκτερῐνή", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "νῠκτερῐνόν", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "Attic declension-2", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-adecl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "First and second declension", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "νῠκτερῐνός", "roman": "nukterinós", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "νῠκτερῐνή", "roman": "nukterinḗ", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "νῠκτερῐνόν", "roman": "nukterinón", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "νῠκτερῐνώ", "roman": "nukterinṓ", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "νῠκτερῐνᾱ́", "roman": "nukterinā́", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "νῠκτερῐνώ", "roman": "nukterinṓ", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "νῠκτερῐνοί", "roman": "nukterinoí", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "νῠκτερῐναί", "roman": "nukterinaí", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "νῠκτερῐνᾰ́", "roman": "nukteriná", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "νῠκτερῐνοῦ", "roman": "nukterinoû", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "νῠκτερῐνῆς", "roman": "nukterinês", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "νῠκτερῐνοῦ", "roman": "nukterinoû", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "νῠκτερῐνοῖν", "roman": "nukterinoîn", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "νῠκτερῐναῖν", "roman": "nukterinaîn", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "νῠκτερῐνοῖν", "roman": "nukterinoîn", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "νῠκτερῐνῶν", "roman": "nukterinôn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "νῠκτερῐνῶν", "roman": "nukterinôn", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "νῠκτερῐνῶν", "roman": "nukterinôn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "νῠκτερῐνῷ", "roman": "nukterinôi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "νῠκτερῐνῇ", "roman": "nukterinêi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "νῠκτερῐνῷ", "roman": "nukterinôi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "νῠκτερῐνοῖν", "roman": "nukterinoîn", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "νῠκτερῐναῖν", "roman": "nukterinaîn", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "νῠκτερῐνοῖν", "roman": "nukterinoîn", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "νῠκτερῐνοῖς", "roman": "nukterinoîs", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "νῠκτερῐναῖς", "roman": "nukterinaîs", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "νῠκτερῐνοῖς", "roman": "nukterinoîs", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "νῠκτερῐνόν", "roman": "nukterinón", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "νῠκτερῐνήν", "roman": "nukterinḗn", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "νῠκτερῐνόν", "roman": "nukterinón", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "νῠκτερῐνώ", "roman": "nukterinṓ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "νῠκτερῐνᾱ́", "roman": "nukterinā́", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "νῠκτερῐνώ", "roman": "nukterinṓ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "νῠκτερῐνούς", "roman": "nukterinoús", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "νῠκτερῐνᾱ́ς", "roman": "nukterinā́s", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "νῠκτερῐνᾰ́", "roman": "nukteriná", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "νῠκτερῐνέ", "roman": "nukteriné", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "νῠκτερῐνή", "roman": "nukterinḗ", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "νῠκτερῐνόν", "roman": "nukterinón", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "νῠκτερῐνώ", "roman": "nukterinṓ", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "νῠκτερῐνᾱ́", "roman": "nukterinā́", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "νῠκτερῐνώ", "roman": "nukterinṓ", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "νῠκτερῐνοί", "roman": "nukterinoí", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "νῠκτερῐναί", "roman": "nukterinaí", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "νῠκτερῐνᾰ́", "roman": "nukteriná", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "νῠκτερῐνῶς", "roman": "nukterinôs", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "νῠκτερῐνώτερος", "roman": "nukterinṓteros", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "νῠκτερῐνώτᾰτος", "roman": "nukterinṓtatos", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "masculine", "neuter", "superlative" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "νῠκτερῐνός", "2": "ή" }, "name": "grc-adecl" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "ἡμερῐνός" } ], "categories": [ { "_dis": "43 43 14", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 37 22", "kind": "other", "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 39 18", "kind": "other", "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ινός", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 46 13", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 46 12", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 34 28", "kind": "topical", "langcode": "grc", "name": "Music", "orig": "grc:Music", "parents": [ "Art", "Sound", "Culture", "Energy", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "by night, nightly, nocturnal" ], "id": "en-νυκτερινός-grc-adj-p2sOOZzu", "links": [ [ "night", "night" ], [ "nightly", "nightly" ], [ "nocturnal", "nocturnal" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "grc", "name": "Astrology", "orig": "grc:Astrology", "parents": [ "Divination", "Pseudoscience", "Occult", "Sciences", "Forteana", "Supernatural", "All topics", "Folklore", "Fundamental", "Culture", "Society" ], "source": "w" }, { "_dis": "43 43 14", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 37 22", "kind": "other", "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 39 18", "kind": "other", "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ινός", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 46 13", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 46 12", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 34 28", "kind": "topical", "langcode": "grc", "name": "Music", "orig": "grc:Music", "parents": [ "Art", "Sound", "Culture", "Energy", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "potent by night" ], "id": "en-νυκτερινός-grc-adj-ja2Nkfuh", "links": [ [ "astrology", "astrology" ], [ "potent", "potent" ], [ "night", "night" ] ], "raw_glosses": [ "(astrology) potent by night" ], "topics": [ "astrology", "human-sciences", "mysticism", "philosophy", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nyk.te.ri.nós/" }, { "ipa": "/nyk.te.riˈnos/" }, { "ipa": "/nik.te.riˈnos/" }, { "ipa": "/nyk.te.ri.nós/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/nyk.te.riˈnos/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/nyk.te.riˈnos/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/nyk.te.riˈnos/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/nik.te.riˈnos/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "νυκτερινός" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "νῠ́κτερος", "3": "-ῐνός", "t1": "by night" }, "expansion": "νῠ́κτερος (núkteros, “by night”) + -ῐνός (-inós)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From νῠ́κτερος (núkteros, “by night”) + -ῐνός (-inós).", "forms": [ { "form": "νῠκτερῐνός", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nukterinós", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "νῠκτερῐνοῦ", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "Attic declension-2", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Second declension", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ὁ νῠκτερῐνός", "roman": "ho nukterinós", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "τὼ νῠκτερῐνώ", "roman": "tṑ nukterinṓ", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "οἱ νῠκτερῐνοί", "roman": "hoi nukterinoí", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "τοῦ νῠκτερῐνοῦ", "roman": "toû nukterinoû", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "τοῖν νῠκτερῐνοῖν", "roman": "toîn nukterinoîn", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "τῶν νῠκτερῐνῶν", "roman": "tôn nukterinôn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "τῷ νῠκτερῐνῷ", "roman": "tôi nukterinôi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "τοῖν νῠκτερῐνοῖν", "roman": "toîn nukterinoîn", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "τοῖς νῠκτερῐνοῖς", "roman": "toîs nukterinoîs", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "τὸν νῠκτερῐνόν", "roman": "tòn nukterinón", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "τὼ νῠκτερῐνώ", "roman": "tṑ nukterinṓ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "τοὺς νῠκτερῐνούς", "roman": "toùs nukterinoús", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "νῠκτερῐνέ", "roman": "nukteriné", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "νῠκτερῐνώ", "roman": "nukterinṓ", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "νῠκτερῐνοί", "roman": "nukterinoí", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "νῠκτερῐνός", "2": "νῠκτερῐνοῦ", "3": "m", "4": "second" }, "expansion": "νῠκτερῐνός • (nukterinós) m (genitive νῠκτερῐνοῦ); second declension", "name": "grc-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "νῠκτερῐνός", "2": "οῦ", "form": "M" }, "name": "grc-decl" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "43 43 14", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 37 22", "kind": "other", "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 39 18", "kind": "other", "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ινός", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 46 13", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 46 12", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 34 28", "kind": "topical", "langcode": "grc", "name": "Music", "orig": "grc:Music", "parents": [ "Art", "Sound", "Culture", "Energy", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "kind of musical composition for the flute, used in Dionysiac worship" ], "id": "en-νυκτερινός-grc-noun-N0o0RDLL", "links": [ [ "musical", "musical" ], [ "composition", "composition" ], [ "flute", "flute" ], [ "Dionysiac", "Dionysiac" ], [ "worship", "worship" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nyk.te.ri.nós/" }, { "ipa": "/nyk.te.riˈnos/" }, { "ipa": "/nik.te.riˈnos/" }, { "ipa": "/nyk.te.ri.nós/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/nyk.te.riˈnos/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/nyk.te.riˈnos/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/nyk.te.riˈnos/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/nik.te.riˈnos/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "νυκτερινός" } { "forms": [ { "form": "nykterinós", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "νυκτερινή", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "νυκτερινό", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "el-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "νυκτερινός", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "νυκτερινή", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "νυκτερινό", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "νυκτερινοί", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "νυκτερινές", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "νυκτερινά", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "νυκτερινού", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "νυκτερινής", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "νυκτερινού", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "νυκτερινών", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "νυκτερινών", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "νυκτερινών", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "νυκτερινό", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "νυκτερινή", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "νυκτερινό", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "νυκτερινούς", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "νυκτερινές", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "νυκτερινά", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "νυκτερινέ", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "νυκτερινή", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "νυκτερινό", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "νυκτερινοί", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "νυκτερινές", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "νυκτερινά", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "el", "10": "νυκτερινό", "11": "", "12": "", "2": "adjective", "3": "feminine", "4": "νυκτερινή", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "neuter", "g": "m", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "νυκτερινός • (nykterinós) m (feminine νυκτερινή, neuter νυκτερινό)", "name": "head" }, { "args": { "f": "νυκτερινή", "n": "νυκτερινό" }, "expansion": "νυκτερινός • (nykterinós) m (feminine νυκτερινή, neuter νυκτερινό)", "name": "el-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "dec": "ός-ή-ό", "nopio": "1", "stem": "νυκτεριν" }, "name": "el-decl-adj" }, { "args": { "abstem": "", "compstem": "", "dec": "ός-ή-ό", "docnote": "", "form": "", "lemma": "", "nopio": "1", "part": "", "posnote": "", "stem": "νυκτεριν", "stem2": "" }, "name": "el-decl-adj-a" }, { "args": { "dec": "ός-ή-ό", "form": "", "header": "Declension of νυκτερινός", "note": "", "pionote": "", "stem": "νυκτεριν", "stem2": "" }, "name": "el-decl-adj-positive" }, { "args": { "form": "", "stem": "νυκτεριν", "stem2": "" }, "name": "el-decl-adj-ός-ή-ό" }, { "args": { "1": "νυκτερινός •", "10": "νυκτερινών •", "11": "νυκτερινών •", "12": "νυκτερινών •", "13": "νυκτερινό •", "14": "νυκτερινή •", "15": "νυκτερινό •", "16": "νυκτερινούς •", "17": "νυκτερινές •", "18": "νυκτερινά •", "19": "νυκτερινέ •", "2": "νυκτερινή •", "20": "νυκτερινή •", "21": "νυκτερινό •", "22": "νυκτερινοί •", "23": "νυκτερινές •", "24": "νυκτερινά •", "3": "νυκτερινό •", "4": "νυκτερινοί •", "5": "νυκτερινές •", "6": "νυκτερινά •", "7": "νυκτερινού •", "8": "νυκτερινής •", "9": "νυκτερινού •" }, "name": "el-decl-adj-table" } ], "lang": "Greek", "lang_code": "el", "pos": "adj", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "nychterinós", "word": "νυχτερινός" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Greek adjectives in declension ός-ή-ό", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of νυχτερινός (nychterinós)" ], "id": "en-νυκτερινός-el-adj-CafuvuLj", "links": [ [ "νυχτερινός", "νυχτερινός#Greek" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "νυκτερινός" }
{ "categories": [ "Ancient Greek 4-syllable words", "Ancient Greek adjectives", "Ancient Greek entries with incorrect language header", "Ancient Greek lemmas", "Ancient Greek masculine nouns", "Ancient Greek masculine nouns in the second declension", "Ancient Greek nouns", "Ancient Greek oxytone terms", "Ancient Greek second-declension nouns", "Ancient Greek terms suffixed with -ινός", "Ancient Greek terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "grc:Music" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "νυχτερινός (nukhterinós)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "νῠ́κτερος", "3": "-ῐνός", "t1": "by night" }, "expansion": "νῠ́κτερος (núkteros, “by night”) + -ῐνός (-inós)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From νῠ́κτερος (núkteros, “by night”) + -ῐνός (-inós).", "forms": [ { "form": "νῠκτερῐνός", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nukterinós", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "νῠκτερῐνή", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "νῠκτερῐνόν", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "Attic declension-2", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-adecl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "First and second declension", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "νῠκτερῐνός", "roman": "nukterinós", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "νῠκτερῐνή", "roman": "nukterinḗ", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "νῠκτερῐνόν", "roman": "nukterinón", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "νῠκτερῐνώ", "roman": "nukterinṓ", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "νῠκτερῐνᾱ́", "roman": "nukterinā́", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "νῠκτερῐνώ", "roman": "nukterinṓ", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "νῠκτερῐνοί", "roman": "nukterinoí", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "νῠκτερῐναί", "roman": "nukterinaí", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "νῠκτερῐνᾰ́", "roman": "nukteriná", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "νῠκτερῐνοῦ", "roman": "nukterinoû", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "νῠκτερῐνῆς", "roman": "nukterinês", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "νῠκτερῐνοῦ", "roman": "nukterinoû", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "νῠκτερῐνοῖν", "roman": "nukterinoîn", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "νῠκτερῐναῖν", "roman": "nukterinaîn", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "νῠκτερῐνοῖν", "roman": "nukterinoîn", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "νῠκτερῐνῶν", "roman": "nukterinôn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "νῠκτερῐνῶν", "roman": "nukterinôn", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "νῠκτερῐνῶν", "roman": "nukterinôn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "νῠκτερῐνῷ", "roman": "nukterinôi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "νῠκτερῐνῇ", "roman": "nukterinêi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "νῠκτερῐνῷ", "roman": "nukterinôi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "νῠκτερῐνοῖν", "roman": "nukterinoîn", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "νῠκτερῐναῖν", "roman": "nukterinaîn", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "νῠκτερῐνοῖν", "roman": "nukterinoîn", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "νῠκτερῐνοῖς", "roman": "nukterinoîs", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "νῠκτερῐναῖς", "roman": "nukterinaîs", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "νῠκτερῐνοῖς", "roman": "nukterinoîs", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "νῠκτερῐνόν", "roman": "nukterinón", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "νῠκτερῐνήν", "roman": "nukterinḗn", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "νῠκτερῐνόν", "roman": "nukterinón", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "νῠκτερῐνώ", "roman": "nukterinṓ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "νῠκτερῐνᾱ́", "roman": "nukterinā́", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "νῠκτερῐνώ", "roman": "nukterinṓ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "νῠκτερῐνούς", "roman": "nukterinoús", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "νῠκτερῐνᾱ́ς", "roman": "nukterinā́s", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "νῠκτερῐνᾰ́", "roman": "nukteriná", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "νῠκτερῐνέ", "roman": "nukteriné", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "νῠκτερῐνή", "roman": "nukterinḗ", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "νῠκτερῐνόν", "roman": "nukterinón", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "νῠκτερῐνώ", "roman": "nukterinṓ", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "νῠκτερῐνᾱ́", "roman": "nukterinā́", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "νῠκτερῐνώ", "roman": "nukterinṓ", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "νῠκτερῐνοί", "roman": "nukterinoí", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "νῠκτερῐναί", "roman": "nukterinaí", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "νῠκτερῐνᾰ́", "roman": "nukteriná", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "νῠκτερῐνῶς", "roman": "nukterinôs", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "νῠκτερῐνώτερος", "roman": "nukterinṓteros", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "νῠκτερῐνώτᾰτος", "roman": "nukterinṓtatos", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "masculine", "neuter", "superlative" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "νῠκτερῐνός", "2": "ή" }, "name": "grc-adecl" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "ἡμερῐνός" } ], "glosses": [ "by night, nightly, nocturnal" ], "links": [ [ "night", "night" ], [ "nightly", "nightly" ], [ "nocturnal", "nocturnal" ] ] }, { "categories": [ "grc:Astrology" ], "glosses": [ "potent by night" ], "links": [ [ "astrology", "astrology" ], [ "potent", "potent" ], [ "night", "night" ] ], "raw_glosses": [ "(astrology) potent by night" ], "topics": [ "astrology", "human-sciences", "mysticism", "philosophy", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nyk.te.ri.nós/" }, { "ipa": "/nyk.te.riˈnos/" }, { "ipa": "/nik.te.riˈnos/" }, { "ipa": "/nyk.te.ri.nós/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/nyk.te.riˈnos/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/nyk.te.riˈnos/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/nyk.te.riˈnos/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/nik.te.riˈnos/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "νυκτερινός" } { "categories": [ "Ancient Greek 4-syllable words", "Ancient Greek adjectives", "Ancient Greek entries with incorrect language header", "Ancient Greek lemmas", "Ancient Greek masculine nouns", "Ancient Greek masculine nouns in the second declension", "Ancient Greek nouns", "Ancient Greek oxytone terms", "Ancient Greek second-declension nouns", "Ancient Greek terms suffixed with -ινός", "Ancient Greek terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "grc:Music" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "νῠ́κτερος", "3": "-ῐνός", "t1": "by night" }, "expansion": "νῠ́κτερος (núkteros, “by night”) + -ῐνός (-inós)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From νῠ́κτερος (núkteros, “by night”) + -ῐνός (-inós).", "forms": [ { "form": "νῠκτερῐνός", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nukterinós", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "νῠκτερῐνοῦ", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "Attic declension-2", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Second declension", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ὁ νῠκτερῐνός", "roman": "ho nukterinós", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "τὼ νῠκτερῐνώ", "roman": "tṑ nukterinṓ", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "οἱ νῠκτερῐνοί", "roman": "hoi nukterinoí", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "τοῦ νῠκτερῐνοῦ", "roman": "toû nukterinoû", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "τοῖν νῠκτερῐνοῖν", "roman": "toîn nukterinoîn", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "τῶν νῠκτερῐνῶν", "roman": "tôn nukterinôn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "τῷ νῠκτερῐνῷ", "roman": "tôi nukterinôi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "τοῖν νῠκτερῐνοῖν", "roman": "toîn nukterinoîn", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "τοῖς νῠκτερῐνοῖς", "roman": "toîs nukterinoîs", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "τὸν νῠκτερῐνόν", "roman": "tòn nukterinón", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "τὼ νῠκτερῐνώ", "roman": "tṑ nukterinṓ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "τοὺς νῠκτερῐνούς", "roman": "toùs nukterinoús", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "νῠκτερῐνέ", "roman": "nukteriné", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "νῠκτερῐνώ", "roman": "nukterinṓ", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "νῠκτερῐνοί", "roman": "nukterinoí", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "νῠκτερῐνός", "2": "νῠκτερῐνοῦ", "3": "m", "4": "second" }, "expansion": "νῠκτερῐνός • (nukterinós) m (genitive νῠκτερῐνοῦ); second declension", "name": "grc-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "νῠκτερῐνός", "2": "οῦ", "form": "M" }, "name": "grc-decl" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "kind of musical composition for the flute, used in Dionysiac worship" ], "links": [ [ "musical", "musical" ], [ "composition", "composition" ], [ "flute", "flute" ], [ "Dionysiac", "Dionysiac" ], [ "worship", "worship" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nyk.te.ri.nós/" }, { "ipa": "/nyk.te.riˈnos/" }, { "ipa": "/nik.te.riˈnos/" }, { "ipa": "/nyk.te.ri.nós/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/nyk.te.riˈnos/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/nyk.te.riˈnos/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/nyk.te.riˈnos/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/nik.te.riˈnos/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "νυκτερινός" } { "forms": [ { "form": "nykterinós", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "νυκτερινή", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "νυκτερινό", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "el-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "νυκτερινός", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "νυκτερινή", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "νυκτερινό", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "νυκτερινοί", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "νυκτερινές", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "νυκτερινά", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "νυκτερινού", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "νυκτερινής", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "νυκτερινού", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "νυκτερινών", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "νυκτερινών", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "νυκτερινών", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "νυκτερινό", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "νυκτερινή", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "νυκτερινό", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "νυκτερινούς", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "νυκτερινές", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "νυκτερινά", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "νυκτερινέ", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "νυκτερινή", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "νυκτερινό", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "νυκτερινοί", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "νυκτερινές", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "νυκτερινά", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "el", "10": "νυκτερινό", "11": "", "12": "", "2": "adjective", "3": "feminine", "4": "νυκτερινή", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "neuter", "g": "m", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "νυκτερινός • (nykterinós) m (feminine νυκτερινή, neuter νυκτερινό)", "name": "head" }, { "args": { "f": "νυκτερινή", "n": "νυκτερινό" }, "expansion": "νυκτερινός • (nykterinós) m (feminine νυκτερινή, neuter νυκτερινό)", "name": "el-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "dec": "ός-ή-ό", "nopio": "1", "stem": "νυκτεριν" }, "name": "el-decl-adj" }, { "args": { "abstem": "", "compstem": "", "dec": "ός-ή-ό", "docnote": "", "form": "", "lemma": "", "nopio": "1", "part": "", "posnote": "", "stem": "νυκτεριν", "stem2": "" }, "name": "el-decl-adj-a" }, { "args": { "dec": "ός-ή-ό", "form": "", "header": "Declension of νυκτερινός", "note": "", "pionote": "", "stem": "νυκτεριν", "stem2": "" }, "name": "el-decl-adj-positive" }, { "args": { "form": "", "stem": "νυκτεριν", "stem2": "" }, "name": "el-decl-adj-ός-ή-ό" }, { "args": { "1": "νυκτερινός •", "10": "νυκτερινών •", "11": "νυκτερινών •", "12": "νυκτερινών •", "13": "νυκτερινό •", "14": "νυκτερινή •", "15": "νυκτερινό •", "16": "νυκτερινούς •", "17": "νυκτερινές •", "18": "νυκτερινά •", "19": "νυκτερινέ •", "2": "νυκτερινή •", "20": "νυκτερινή •", "21": "νυκτερινό •", "22": "νυκτερινοί •", "23": "νυκτερινές •", "24": "νυκτερινά •", "3": "νυκτερινό •", "4": "νυκτερινοί •", "5": "νυκτερινές •", "6": "νυκτερινά •", "7": "νυκτερινού •", "8": "νυκτερινής •", "9": "νυκτερινού •" }, "name": "el-decl-adj-table" } ], "lang": "Greek", "lang_code": "el", "pos": "adj", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "nychterinós", "word": "νυχτερινός" } ], "categories": [ "Greek adjectives", "Greek adjectives in declension ός-ή-ό", "Greek entries with incorrect language header", "Greek lemmas", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Alternative form of νυχτερινός (nychterinós)" ], "links": [ [ "νυχτερινός", "νυχτερινός#Greek" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "νυκτερινός" }
Download raw JSONL data for νυκτερινός meaning in All languages combined (17.8kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: νυκτερινός/Ancient Greek 'Number' base_tags={'i', 't', 'd', 'l', 'n', 's', 'A', 'c', 'e', '-', '2', 'o'}", "path": [ "νυκτερινός" ], "section": "Ancient Greek", "subsection": "adjective", "title": "νυκτερινός", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.