See λιμπίζομαι on Wiktionary
Download JSON data for λιμπίζομαι meaning in All languages combined (9.4kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "gkm", "3": "λιμβίζω" }, "expansion": "Byzantine Greek λιμβίζω (limbízō)", "name": "der" }, { "args": { "1": "el", "2": "grc-koi", "3": "λιμβός", "4": "", "5": "desirable" }, "expansion": "Koine Greek λιμβός (limbós, “desirable”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Byzantine Greek λιμβίζω (limbízō), from Koine Greek λιμβός (limbós, “desirable”).", "forms": [ { "form": "limpízomai", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "λιμπίστηκα", "tags": [ "past" ] }, { "form": "deponent", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "el-conjug-1st-pass\n", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "λιμπίζομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "λιμπιστώ", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "first-person", "indicative", "passive", "perfective", "singular" ] }, { "form": "λιμπίζεσαι", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "λιμπιστείς", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "λιμπίζεται", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "λιμπιστεί", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "λιμπιζόμαστε", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "λιμπιστούμε", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "first-person", "indicative", "passive", "perfective", "plural" ] }, { "form": "λιμπίζεστε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "λιμπιζόσαστε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "λιμπιστείτε", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "λιμπίζονται", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "λιμπιστούν", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "λιμπιστούνε", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "λιμπιζόμουν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "λιμπιζόμουνα", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "λιμπίστηκα", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "λιμπιζόσουν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "λιμπιζόσουνα", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "λιμπίστηκες", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "λιμπιζόταν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "λιμπιζότανε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "λιμπίστηκε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "λιμπιζόμασταν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "‑όμαστε", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "informal", "passive", "plural" ] }, { "form": "λιμπιστήκαμε", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "λιμπιζόσασταν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "‑όσαστε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "informal", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "λιμπιστήκατε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "λιμπίζονταν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "λιμπιζόντουσαν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "informal", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "λιμπίστηκαν", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "λιμπιστήκαν", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "λιμπιστήκανε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θα λιμπίζομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "indicative", "passive", "progressive", "singular" ] }, { "form": "θα λιμπιστώ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "perfective", "singular" ] }, { "form": "Formed using present", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "passive", "perfective", "subjunctive" ] }, { "form": "dependent (for simple past)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "passive", "perfective", "subjunctive" ] }, { "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "passive", "perfective", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "imperfective", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "λιμπίσου", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "λιμπίζεστε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "imperfective", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "λιμπιστείτε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indeclinable", "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "λιμπιστεί", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-aorist", "passive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "verbs", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "λιμπίζομαι • (limpízomai)", "name": "head" }, { "args": { "past": "λιμπίστηκα", "type": "deponent" }, "expansion": "λιμπίζομαι • (limpízomai) deponent (past λιμπίστηκα)", "name": "el-verb" } ], "hyphenation": [ "λι‧μπί‧ζο‧μαι" ], "lang": "Greek", "lang_code": "el", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "limpisterós", "word": "λιμπιστερός" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "I saw the cake and my mouth watered for it.", "roman": "Eída tin toúrta kai tin limpístika.", "text": "Είδα την τούρτα και την λιμπίστηκα.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to fancy, crave, one's mouth waters for (have an immense appetite for)" ], "id": "en-λιμπίζομαι-el-verb-3yB9~xIb", "links": [ [ "fancy", "fancy" ], [ "crave", "crave" ], [ "one's", "one's" ], [ "mouth", "mouth" ], [ "waters", "waters" ], [ "for", "for" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, of food) to fancy, crave, one's mouth waters for (have an immense appetite for)" ], "raw_tags": [ "of food" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 62", "kind": "other", "name": "Greek verbs conjugating like 'εργάζομαι'", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Despite his age, he lusts after young ones.", "roman": "Pará tin ilikía tou, limpízetai tis mikroúles.", "text": "Παρά την ηλικία του, λιμπίζεται τις μικρούλες.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to fancy, lust after (have an immense sexual desire for)" ], "id": "en-λιμπίζομαι-el-verb-nKWY-veP", "links": [ [ "fancy", "fancy" ], [ "lust after", "lust after" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, of people) to fancy, lust after (have an immense sexual desire for)" ], "raw_tags": [ "of people" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/limˈbi.zo.me/" } ], "word": "λιμπίζομαι" }
{ "categories": [ "Greek deponent verbs", "Greek entries with incorrect language header", "Greek lemmas", "Greek terms derived from Byzantine Greek", "Greek terms derived from Koine Greek", "Greek terms with IPA pronunciation", "Greek verbs", "Greek verbs conjugating like 'εργάζομαι'" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "gkm", "3": "λιμβίζω" }, "expansion": "Byzantine Greek λιμβίζω (limbízō)", "name": "der" }, { "args": { "1": "el", "2": "grc-koi", "3": "λιμβός", "4": "", "5": "desirable" }, "expansion": "Koine Greek λιμβός (limbós, “desirable”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Byzantine Greek λιμβίζω (limbízō), from Koine Greek λιμβός (limbós, “desirable”).", "forms": [ { "form": "limpízomai", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "λιμπίστηκα", "tags": [ "past" ] }, { "form": "deponent", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "el-conjug-1st-pass\n", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "λιμπίζομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "λιμπιστώ", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "first-person", "indicative", "passive", "perfective", "singular" ] }, { "form": "λιμπίζεσαι", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "λιμπιστείς", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "λιμπίζεται", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "λιμπιστεί", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "λιμπιζόμαστε", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "λιμπιστούμε", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "first-person", "indicative", "passive", "perfective", "plural" ] }, { "form": "λιμπίζεστε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "λιμπιζόσαστε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "λιμπιστείτε", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "λιμπίζονται", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "λιμπιστούν", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "λιμπιστούνε", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "λιμπιζόμουν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "λιμπιζόμουνα", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "λιμπίστηκα", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "λιμπιζόσουν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "λιμπιζόσουνα", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "λιμπίστηκες", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "λιμπιζόταν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "λιμπιζότανε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "λιμπίστηκε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "λιμπιζόμασταν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "‑όμαστε", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "informal", "passive", "plural" ] }, { "form": "λιμπιστήκαμε", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "λιμπιζόσασταν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "‑όσαστε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "informal", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "λιμπιστήκατε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "λιμπίζονταν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "λιμπιζόντουσαν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "informal", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "λιμπίστηκαν", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "λιμπιστήκαν", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "λιμπιστήκανε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θα λιμπίζομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "indicative", "passive", "progressive", "singular" ] }, { "form": "θα λιμπιστώ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "perfective", "singular" ] }, { "form": "Formed using present", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "passive", "perfective", "subjunctive" ] }, { "form": "dependent (for simple past)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "passive", "perfective", "subjunctive" ] }, { "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "passive", "perfective", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "imperfective", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "λιμπίσου", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "λιμπίζεστε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "imperfective", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "λιμπιστείτε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indeclinable", "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "λιμπιστεί", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-aorist", "passive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "verbs", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "λιμπίζομαι • (limpízomai)", "name": "head" }, { "args": { "past": "λιμπίστηκα", "type": "deponent" }, "expansion": "λιμπίζομαι • (limpízomai) deponent (past λιμπίστηκα)", "name": "el-verb" } ], "hyphenation": [ "λι‧μπί‧ζο‧μαι" ], "lang": "Greek", "lang_code": "el", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "limpisterós", "word": "λιμπιστερός" } ], "senses": [ { "categories": [ "Greek colloquialisms", "Greek terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I saw the cake and my mouth watered for it.", "roman": "Eída tin toúrta kai tin limpístika.", "text": "Είδα την τούρτα και την λιμπίστηκα.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to fancy, crave, one's mouth waters for (have an immense appetite for)" ], "links": [ [ "fancy", "fancy" ], [ "crave", "crave" ], [ "one's", "one's" ], [ "mouth", "mouth" ], [ "waters", "waters" ], [ "for", "for" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, of food) to fancy, crave, one's mouth waters for (have an immense appetite for)" ], "raw_tags": [ "of food" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ "Greek colloquialisms", "Greek terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Despite his age, he lusts after young ones.", "roman": "Pará tin ilikía tou, limpízetai tis mikroúles.", "text": "Παρά την ηλικία του, λιμπίζεται τις μικρούλες.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to fancy, lust after (have an immense sexual desire for)" ], "links": [ [ "fancy", "fancy" ], [ "lust after", "lust after" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, of people) to fancy, lust after (have an immense sexual desire for)" ], "raw_tags": [ "of people" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/limˈbi.zo.me/" } ], "word": "λιμπίζομαι" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.