See λιγοστός on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"english": "a lot of",
"roman": "polýs",
"word": "πολύς"
},
{
"english": "abundant",
"roman": "áfthonos",
"word": "άφθονος"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "gkm",
"3": "λιγοστός",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Byzantine Greek λιγοστός (ligostós)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "gkm",
"3": "λιγοστός"
},
"expansion": "Inherited from Byzantine Greek λιγοστός (ligostós)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "ὀλιγοστός"
},
"expansion": "Ancient Greek ὀλιγοστός (oligostós)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ο"
},
"expansion": "ο",
"name": "lang"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Byzantine Greek λιγοστός (ligostós), form of ὀλιγοστός (oligostós) from the Ancient Greek ὀλιγοστός (oligostós), with omission of initial ⟨ο⟩, perceived as the article ὁ (ho). Also see λίγος (lígos).",
"forms": [
{
"form": "ligostós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "λιγοστή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "λιγοστό",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "λιγοστός",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λιγοστή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λιγοστό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λιγοστοί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λιγοστές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λιγοστά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λιγοστού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λιγοστής",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "λιγοστού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λιγοστών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λιγοστών",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "λιγοστών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λιγοστό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λιγοστή",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "λιγοστό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λιγοστούς",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λιγοστές",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "λιγοστά",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λιγοστέ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λιγοστή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λιγοστό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λιγοστοί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λιγοστές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λιγοστά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "λιγοστό",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "λιγοστή",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "λιγοστός • (ligostós) m (feminine λιγοστή, neuter λιγοστό)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "λιγοστή",
"n": "λιγοστό"
},
"expansion": "λιγοστός • (ligostós) m (feminine λιγοστή, neuter λιγοστό)",
"name": "el-adj"
}
],
"hyphenation": [
"λι‧γo‧στός"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"stem": "λιγοστ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "",
"compstem": "",
"dec": "ός-ή-ό",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "λιγοστ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"form": "",
"header": "Declension of λιγοστός",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο λιγοστός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο λιγοστός, etc.)",
"stem": "λιγοστ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "λιγοστ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
},
{
"args": {
"1": "λιγοστός •",
"10": "λιγοστών •",
"11": "λιγοστών •",
"12": "λιγοστών •",
"13": "λιγοστό •",
"14": "λιγοστή •",
"15": "λιγοστό •",
"16": "λιγοστούς •",
"17": "λιγοστές •",
"18": "λιγοστά •",
"19": "λιγοστέ •",
"2": "λιγοστή •",
"20": "λιγοστή •",
"21": "λιγοστό •",
"22": "λιγοστοί •",
"23": "λιγοστές •",
"24": "λιγοστά •",
"3": "λιγοστό •",
"4": "λιγοστοί •",
"5": "λιγοστές •",
"6": "λιγοστά •",
"7": "λιγοστού •",
"8": "λιγοστής •",
"9": "λιγοστού •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "and it's time to say our few words because tomorrow our soul sets sail.",
"ref": "1942 (composed), Seferis, Giorgos Ημερολόγιο Καταστρώματος, Β΄. Ένας γέροντας στην ακροποταμιά [Logbook II. From poem: An old man at the riverbank] (bilngual @books.google Translated by Edmund Keeley, Philip Sherrard) retr:2018.09.20.",
"roman": "ki eínai kairós na poúme ta ligostá mas lógia giatí i psychí mas ávrio kánei paniá.",
"text": "κι είναι καιρός να πούμε τα λιγοστά μας λόγια γιατί η ψυχή μας αύριο κάνει πανιά."
},
{
"english": "O you the few, the chosen you, or countless of tomorrow!",
"text": "1900–1904 (composed) Kostis Palamas Ασάλευτη ζωή [from poem: The Motionless Life.] (@greek-language.gr (in Greek) retr:2018.09.20.\nΩ λιγοστοί κι ω διαλεχτοί κι αρίφνητοι αύριο ίσως!\nO ligostoí ki o dialechtoí ki arífnitoi ávrio ísos!",
"type": "quotation"
},
{
"english": "His money was little, the food was few, poor was his meal.",
"roman": "Líga ítan ta chrímatá tou, ligostó to faḯ, penichró to gévma tou.",
"text": "Λίγα ήταν τα χρήματά του, λιγοστό το φαΐ, πενιχρό το γεύμα του.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"scarce, meagre, short"
],
"id": "en-λιγοστός-el-adj-JXto3~52",
"links": [
[
"scarce",
"scarce"
],
[
"meagre",
"meagre"
],
[
"short",
"short"
]
],
"related": [
{
"roman": "lígos",
"sense": "see",
"word": "λίγος"
},
{
"english": "short conversationally",
"roman": "apótomos",
"word": "απότομος"
},
{
"english": "short in height",
"roman": "kontós",
"word": "κοντός"
},
{
"english": "short in length",
"roman": "mikrós",
"word": "μικρός"
},
{
"english": "short in time",
"roman": "sýntomos",
"word": "σύντομος"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "few, little",
"roman": "lígos",
"word": "λίγος"
},
{
"roman": "olígos",
"word": "ολίγος"
},
{
"english": "meagre, poor, needy",
"roman": "penichrós",
"word": "πενιχρός"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/li.ɣoˈstos/"
}
],
"word": "λιγοστός"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "a lot of",
"roman": "polýs",
"word": "πολύς"
},
{
"english": "abundant",
"roman": "áfthonos",
"word": "άφθονος"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "gkm",
"3": "λιγοστός",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Byzantine Greek λιγοστός (ligostós)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "gkm",
"3": "λιγοστός"
},
"expansion": "Inherited from Byzantine Greek λιγοστός (ligostós)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "ὀλιγοστός"
},
"expansion": "Ancient Greek ὀλιγοστός (oligostós)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ο"
},
"expansion": "ο",
"name": "lang"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Byzantine Greek λιγοστός (ligostós), form of ὀλιγοστός (oligostós) from the Ancient Greek ὀλιγοστός (oligostós), with omission of initial ⟨ο⟩, perceived as the article ὁ (ho). Also see λίγος (lígos).",
"forms": [
{
"form": "ligostós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "λιγοστή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "λιγοστό",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "λιγοστός",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λιγοστή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λιγοστό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "λιγοστοί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λιγοστές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λιγοστά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "λιγοστού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λιγοστής",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "λιγοστού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λιγοστών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λιγοστών",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "λιγοστών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λιγοστό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "λιγοστή",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "λιγοστό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "λιγοστούς",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "λιγοστές",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "λιγοστά",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "λιγοστέ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λιγοστή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λιγοστό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "λιγοστοί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λιγοστές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "λιγοστά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "λιγοστό",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "λιγοστή",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "λιγοστός • (ligostós) m (feminine λιγοστή, neuter λιγοστό)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "λιγοστή",
"n": "λιγοστό"
},
"expansion": "λιγοστός • (ligostós) m (feminine λιγοστή, neuter λιγοστό)",
"name": "el-adj"
}
],
"hyphenation": [
"λι‧γo‧στός"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"stem": "λιγοστ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "",
"compstem": "",
"dec": "ός-ή-ό",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "λιγοστ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"form": "",
"header": "Declension of λιγοστός",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο λιγοστός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο λιγοστός, etc.)",
"stem": "λιγοστ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "λιγοστ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
},
{
"args": {
"1": "λιγοστός •",
"10": "λιγοστών •",
"11": "λιγοστών •",
"12": "λιγοστών •",
"13": "λιγοστό •",
"14": "λιγοστή •",
"15": "λιγοστό •",
"16": "λιγοστούς •",
"17": "λιγοστές •",
"18": "λιγοστά •",
"19": "λιγοστέ •",
"2": "λιγοστή •",
"20": "λιγοστή •",
"21": "λιγοστό •",
"22": "λιγοστοί •",
"23": "λιγοστές •",
"24": "λιγοστά •",
"3": "λιγοστό •",
"4": "λιγοστοί •",
"5": "λιγοστές •",
"6": "λιγοστά •",
"7": "λιγοστού •",
"8": "λιγοστής •",
"9": "λιγοστού •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "lígos",
"sense": "see",
"word": "λίγος"
},
{
"english": "short conversationally",
"roman": "apótomos",
"word": "απότομος"
},
{
"english": "short in height",
"roman": "kontós",
"word": "κοντός"
},
{
"english": "short in length",
"roman": "mikrós",
"word": "μικρός"
},
{
"english": "short in time",
"roman": "sýntomos",
"word": "σύντομος"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Greek adjectives",
"Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms derived from Byzantine Greek",
"Greek terms inherited from Ancient Greek",
"Greek terms inherited from Byzantine Greek",
"Greek terms with quotations",
"Greek terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "and it's time to say our few words because tomorrow our soul sets sail.",
"ref": "1942 (composed), Seferis, Giorgos Ημερολόγιο Καταστρώματος, Β΄. Ένας γέροντας στην ακροποταμιά [Logbook II. From poem: An old man at the riverbank] (bilngual @books.google Translated by Edmund Keeley, Philip Sherrard) retr:2018.09.20.",
"roman": "ki eínai kairós na poúme ta ligostá mas lógia giatí i psychí mas ávrio kánei paniá.",
"text": "κι είναι καιρός να πούμε τα λιγοστά μας λόγια γιατί η ψυχή μας αύριο κάνει πανιά."
},
{
"english": "O you the few, the chosen you, or countless of tomorrow!",
"text": "1900–1904 (composed) Kostis Palamas Ασάλευτη ζωή [from poem: The Motionless Life.] (@greek-language.gr (in Greek) retr:2018.09.20.\nΩ λιγοστοί κι ω διαλεχτοί κι αρίφνητοι αύριο ίσως!\nO ligostoí ki o dialechtoí ki arífnitoi ávrio ísos!",
"type": "quotation"
},
{
"english": "His money was little, the food was few, poor was his meal.",
"roman": "Líga ítan ta chrímatá tou, ligostó to faḯ, penichró to gévma tou.",
"text": "Λίγα ήταν τα χρήματά του, λιγοστό το φαΐ, πενιχρό το γεύμα του.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"scarce, meagre, short"
],
"links": [
[
"scarce",
"scarce"
],
[
"meagre",
"meagre"
],
[
"short",
"short"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/li.ɣoˈstos/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "few, little",
"roman": "lígos",
"word": "λίγος"
},
{
"roman": "olígos",
"word": "ολίγος"
},
{
"english": "meagre, poor, needy",
"roman": "penichrós",
"word": "πενιχρός"
}
],
"word": "λιγοστός"
}
Download raw JSONL data for λιγοστός meaning in All languages combined (8.6kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: derivations",
"path": [
"λιγοστός"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "λιγοστός",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.