"κρυπτεύω" meaning in All languages combined

See κρυπτεύω on Wiktionary

Verb [Ancient Greek]

IPA: /kryp.těu̯.ɔː/, /krypˈte.βo/, /kripˈte.vo/, /kryp.těu̯.ɔː/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /krypˈte.wo/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /krypˈte.βo/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /krypˈte.vo/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /kripˈte.vo/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: From κρυπτός (kruptós, “hidden”) + -εύω (-eúō, “a suffix forming verbs of condition or activity”) Etymology templates: {{affix|grc|κρυπτός|-εύω|t1=hidden|t2=a suffix forming verbs of condition or activity}} κρυπτός (kruptós, “hidden”) + -εύω (-eúō, “a suffix forming verbs of condition or activity”) Head templates: {{grc-verb}} κρυπτεύω • (krupteúō) Inflection templates: {{grc-conj|pres|κρῠπτευ}}, {{grc-conj|imperf|ἐκρῠπτευ}}, {{grc-conj|aor-1|ἐκρῠπτευσ|κρῠπτευσ|form=act}} Forms: krupteúō [romanization], no-table-tags [table-tags], κρῠπτεύω [active, first-person, indicative, singular], κρῠπτεύεις [active, indicative, second-person, singular], κρῠπτεύει [active, indicative, singular, third-person], κρῠπτεύετον [active, dual, indicative, second-person], κρῠπτεύετον [active, dual, indicative, third-person], κρῠπτεύομεν [active, first-person, indicative, plural], κρῠπτεύετε [active, indicative, plural, second-person], κρῠπτεύουσῐ [active, indicative, plural, third-person], κρῠπτεύουσῐν [active, indicative, plural, third-person], κρῠπτεύω [active, first-person, singular, subjunctive], κρῠπτεύῃς [active, second-person, singular, subjunctive], κρῠπτεύῃ [active, singular, subjunctive, third-person], κρῠπτεύητον [active, dual, second-person, subjunctive], κρῠπτεύητον [active, dual, subjunctive, third-person], κρῠπτεύωμεν [active, first-person, plural, subjunctive], κρῠπτεύητε [active, plural, second-person, subjunctive], κρῠπτεύωσῐ [active, plural, subjunctive, third-person], κρῠπτεύωσῐν [active, plural, subjunctive, third-person], κρῠπτεύοιμῐ [active, first-person, optative, singular], κρῠπτεύοις [active, optative, second-person, singular], κρῠπτεύοι [active, optative, singular, third-person], κρῠπτεύοιτον [active, dual, optative, second-person], κρῠπτευοίτην [active, dual, optative, third-person], κρῠπτεύοιμεν [active, first-person, optative, plural], κρῠπτεύοιτε [active, optative, plural, second-person], κρῠπτεύοιεν [active, optative, plural, third-person], κρῠ́πτευε [active, imperative, second-person, singular], κρῠπτευέτω [active, imperative, singular, third-person], κρῠπτεύετον [active, dual, imperative, second-person], κρῠπτευέτων [active, dual, imperative, third-person], κρῠπτεύετε [active, imperative, plural, second-person], κρῠπτευόντων [active, imperative, plural, third-person], κρῠπτεύομαι [first-person, indicative, middle, passive, singular], κρῠπτεύῃ [indicative, middle, passive, second-person, singular], κρῠπτεύει [indicative, middle, passive, second-person, singular], κρῠπτεύεται [indicative, middle, passive, singular, third-person], κρῠπτεύεσθον [dual, indicative, middle, passive, second-person], κρῠπτεύεσθον [dual, indicative, middle, passive, third-person], κρῠπτευόμεθᾰ [first-person, indicative, middle, passive, plural], κρῠπτεύεσθε [indicative, middle, passive, plural, second-person], κρῠπτεύονται [indicative, middle, passive, plural, third-person], κρῠπτεύωμαι [first-person, middle, passive, singular, subjunctive], κρῠπτεύῃ [middle, passive, second-person, singular, subjunctive], κρῠπτεύηται [middle, passive, singular, subjunctive, third-person], κρῠπτεύησθον [dual, middle, passive, second-person, subjunctive], κρῠπτεύησθον [dual, middle, passive, subjunctive, third-person], κρῠπτευώμεθᾰ [first-person, middle, passive, plural, subjunctive], κρῠπτεύησθε [middle, passive, plural, second-person, subjunctive], κρῠπτεύωνται [middle, passive, plural, subjunctive, third-person], κρῠπτευοίμην [first-person, middle, optative, passive, singular], κρῠπτεύοιο [middle, optative, passive, second-person, singular], κρῠπτεύοιτο [middle, optative, passive, singular, third-person], κρῠπτεύοισθον [dual, middle, optative, passive, second-person], κρῠπτευοίσθην [dual, middle, optative, passive, third-person], κρῠπτευοίμεθᾰ [first-person, middle, optative, passive, plural], κρῠπτεύοισθε [middle, optative, passive, plural, second-person], κρῠπτεύοιντο [middle, optative, passive, plural, third-person], κρῠπτεύου [imperative, middle, passive, second-person, singular], κρῠπτευέσθω [imperative, middle, passive, singular, third-person], κρῠπτεύεσθον [dual, imperative, middle, passive, second-person], κρῠπτευέσθων [dual, imperative, middle, passive, third-person], κρῠπτεύεσθε [imperative, middle, passive, plural, second-person], κρῠπτευέσθων [imperative, middle, passive, plural, third-person], κρῠπτεύειν [active, infinitive], κρῠπτεύεσθαι [infinitive, middle, passive, plural], κρῠπτεύων [active, masculine, participle], κρῠπτευόμενος [masculine, middle, participle, passive, plural], κρῠπτεύουσᾰ [active, feminine, participle], κρῠπτευομένη [feminine, middle, participle, passive, plural], κρῠπτεῦον [active, neuter, participle], κρῠπτευόμενον [middle, neuter, participle, passive, plural], no-table-tags [table-tags], ἐκρῠ́πτευον [active, first-person, indicative, singular], ἐκρῠ́πτευες [active, indicative, second-person, singular], ἐκρῠ́πτευε [active, indicative, singular, third-person], ἐκρῠ́πτευεν [active, indicative, singular, third-person], ἐκρῠπτεύετον [active, dual, indicative, second-person], ἐκρῠπτευέτην [active, dual, indicative, third-person], ἐκρῠπτεύομεν [active, first-person, indicative, plural], ἐκρῠπτεύετε [active, indicative, plural, second-person], ἐκρῠ́πτευον [active, indicative, plural, third-person], ἐκρῠπτευόμην [first-person, indicative, middle, passive, singular], ἐκρῠπτεύου [indicative, middle, passive, second-person, singular], ἐκρῠπτεύετο [indicative, middle, passive, singular, third-person], ἐκρῠπτεύεσθον [dual, indicative, middle, passive, second-person], ἐκρῠπτευέσθην [dual, indicative, middle, passive, third-person], ἐκρῠπτευόμεθᾰ [first-person, indicative, middle, passive, plural], ἐκρῠπτεύεσθε [indicative, middle, passive, plural, second-person], ἐκρῠπτεύοντο [indicative, middle, passive, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], ἐκρῠ́πτευσᾰ [active, first-person, indicative, singular], ἐκρῠ́πτευσᾰς [active, indicative, second-person, singular], ἐκρῠ́πτευσε [active, indicative, singular, third-person], ἐκρῠ́πτευσεν [active, indicative, singular, third-person], ἐκρῠπτεύσᾰτον [active, dual, indicative, second-person], ἐκρῠπτευσᾰ́την [active, dual, indicative, third-person], ἐκρῠπτεύσᾰμεν [active, first-person, indicative, plural], ἐκρῠπτεύσᾰτε [active, indicative, plural, second-person], ἐκρῠ́πτευσᾰν [active, indicative, plural, third-person], κρῠπτεύσω [active, first-person, singular, subjunctive], κρῠπτεύσῃς [active, second-person, singular, subjunctive], κρῠπτεύσῃ [active, singular, subjunctive, third-person], κρῠπτεύσητον [active, dual, second-person, subjunctive], κρῠπτεύσητον [active, dual, subjunctive, third-person], κρῠπτεύσωμεν [active, first-person, plural, subjunctive], κρῠπτεύσητε [active, plural, second-person, subjunctive], κρῠπτεύσωσῐ [active, plural, subjunctive, third-person], κρῠπτεύσωσῐν [active, plural, subjunctive, third-person], κρῠπτεύσαιμῐ [active, first-person, optative, singular], κρῠπτεύσειᾰς [active, optative, second-person, singular], κρῠπτεύσαις [active, optative, second-person, singular], κρῠπτεύσειε [active, optative, singular, third-person], κρῠπτεύσειεν [active, optative, singular, third-person], κρῠπτεύσαι [active, optative, singular, third-person], κρῠπτεύσαιτον [active, dual, optative, second-person], κρῠπτευσαίτην [active, dual, optative, third-person], κρῠπτεύσαιμεν [active, first-person, optative, plural], κρῠπτεύσαιτε [active, optative, plural, second-person], κρῠπτεύσειᾰν [active, optative, plural, third-person], κρῠπτεύσαιεν [active, optative, plural, third-person], κρῠ́πτευσον [active, imperative, second-person, singular], κρῠπτευσᾰ́τω [active, imperative, singular, third-person], κρῠπτεύσᾰτον [active, dual, imperative, second-person], κρῠπτευσᾰ́των [active, dual, imperative, third-person], κρῠπτεύσᾰτε [active, imperative, plural, second-person], κρῠπτευσᾰ́ντων [active, imperative, plural, third-person], κρῠπτεῦσαι [active, infinitive, singular], κρῠπτεύσᾱς [active, masculine, participle, singular], κρῠπτεύσᾱσᾰ [active, feminine, participle, singular], κρῠπτεῦσᾰν [active, neuter, participle, singular]
  1. to conceal, hide
    Sense id: en-κρυπτεύω-grc-verb-a0zwB4XM Categories (other): Ancient Greek terms suffixed with -εύω Disambiguation of Ancient Greek terms suffixed with -εύω: 13 40 46
  2. (intransitive) hide oneself, lie concealed Tags: intransitive
    Sense id: en-κρυπτεύω-grc-verb-suADyE6r Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek links with redundant alt parameters, Ancient Greek terms suffixed with -εύω, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 6 43 52 Disambiguation of Ancient Greek links with redundant alt parameters: 7 44 49 Disambiguation of Ancient Greek terms suffixed with -εύω: 13 40 46 Disambiguation of Pages with 1 entry: 5 43 52 Disambiguation of Pages with entries: 4 44 52
  3. (passive voice) to be ensnared
    Sense id: en-κρυπτεύω-grc-verb-65DQO-SG Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek links with redundant alt parameters, Ancient Greek terms suffixed with -εύω, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 6 43 52 Disambiguation of Ancient Greek links with redundant alt parameters: 7 44 49 Disambiguation of Ancient Greek terms suffixed with -εύω: 13 40 46 Disambiguation of Pages with 1 entry: 5 43 52 Disambiguation of Pages with entries: 4 44 52
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κρυπτός",
        "3": "-εύω",
        "t1": "hidden",
        "t2": "a suffix forming verbs of condition or activity"
      },
      "expansion": "κρυπτός (kruptós, “hidden”) + -εύω (-eúō, “a suffix forming verbs of condition or activity”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From κρυπτός (kruptós, “hidden”) + -εύω (-eúō, “a suffix forming verbs of condition or activity”)",
  "forms": [
    {
      "form": "krupteúō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύομεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύουσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύουσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύῃς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύῃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύωμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύητε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύωσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύωσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύοιμῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύοις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύοι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύοιτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευοίτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύοιμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύοιτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύοιεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠ́πτευε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευέτω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευέτων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευόντων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύῃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύεσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύεσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευόμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύωμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύῃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύηται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύησθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύησθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευώμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύησθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύωνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευοίμην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύοιο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύοιτο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύοισθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευοίσθην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευοίμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύοισθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύοιντο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευέσθω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύεσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευέσθων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευέσθων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύειν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύεσθαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευόμενος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύουσᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευομένη",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεῦον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευόμενον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠ́πτευον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠ́πτευες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠ́πτευε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠ́πτευεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠπτεύετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠπτευέτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠπτεύομεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠπτεύετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠ́πτευον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠπτευόμην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠπτεύου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠπτεύετο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠπτεύεσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠπτευέσθην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠπτευόμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠπτεύεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠπτεύοντο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠ́πτευσᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠ́πτευσᾰς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠ́πτευσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠ́πτευσεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠπτεύσᾰτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠπτευσᾰ́την",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠπτεύσᾰμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠπτεύσᾰτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠ́πτευσᾰν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσῃς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσῃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσωμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσητε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσωσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσωσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσαιμῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσειᾰς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσαις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσειε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσειεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσαιτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευσαίτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσαιμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσαιτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσειᾰν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσαιεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠ́πτευσον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευσᾰ́τω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσᾰτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευσᾰ́των",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσᾰτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευσᾰ́ντων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεῦσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσᾱς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσᾱσᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεῦσᾰν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "κρυπτεύω • (krupteúō)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "κρῠπτευ"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "imperf",
        "2": "ἐκρῠπτευ"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aor-1",
        "2": "ἐκρῠπτευσ",
        "3": "κρῠπτευσ",
        "form": "act"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 40 46",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -εύω",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to conceal, hide"
      ],
      "id": "en-κρυπτεύω-grc-verb-a0zwB4XM",
      "links": [
        [
          "conceal",
          "conceal"
        ],
        [
          "hide",
          "hide"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 43 52",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 44 49",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 40 46",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -εύω",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 43 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 44 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hide oneself, lie concealed"
      ],
      "id": "en-κρυπτεύω-grc-verb-suADyE6r",
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) hide oneself, lie concealed"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 43 52",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 44 49",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 40 46",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -εύω",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 43 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 44 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be ensnared"
      ],
      "id": "en-κρυπτεύω-grc-verb-65DQO-SG",
      "qualifier": "passive voice",
      "raw_glosses": [
        "(passive voice) to be ensnared"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kryp.těu̯.ɔː/"
    },
    {
      "ipa": "/krypˈte.βo/"
    },
    {
      "ipa": "/kripˈte.vo/"
    },
    {
      "ipa": "/kryp.těu̯.ɔː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/krypˈte.wo/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/krypˈte.βo/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/krypˈte.vo/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/kripˈte.vo/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "κρυπτεύω"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek terms suffixed with -εύω",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κρυπτός",
        "3": "-εύω",
        "t1": "hidden",
        "t2": "a suffix forming verbs of condition or activity"
      },
      "expansion": "κρυπτός (kruptós, “hidden”) + -εύω (-eúō, “a suffix forming verbs of condition or activity”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From κρυπτός (kruptós, “hidden”) + -εύω (-eúō, “a suffix forming verbs of condition or activity”)",
  "forms": [
    {
      "form": "krupteúō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύομεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύουσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύουσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύῃς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύῃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύωμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύητε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύωσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύωσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύοιμῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύοις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύοι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύοιτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευοίτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύοιμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύοιτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύοιεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠ́πτευε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευέτω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευέτων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευόντων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύῃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύεσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύεσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευόμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύωμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύῃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύηται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύησθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύησθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευώμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύησθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύωνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευοίμην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύοιο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύοιτο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύοισθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευοίσθην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευοίμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύοισθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύοιντο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευέσθω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύεσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευέσθων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευέσθων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύειν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύεσθαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευόμενος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύουσᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευομένη",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεῦον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευόμενον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠ́πτευον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠ́πτευες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠ́πτευε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠ́πτευεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠπτεύετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠπτευέτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠπτεύομεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠπτεύετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠ́πτευον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠπτευόμην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠπτεύου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠπτεύετο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠπτεύεσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠπτευέσθην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠπτευόμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠπτεύεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠπτεύοντο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠ́πτευσᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠ́πτευσᾰς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠ́πτευσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠ́πτευσεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠπτεύσᾰτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠπτευσᾰ́την",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠπτεύσᾰμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠπτεύσᾰτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐκρῠ́πτευσᾰν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσῃς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσῃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσωμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσητε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσωσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσωσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσαιμῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσειᾰς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσαις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσειε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσειεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσαιτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευσαίτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσαιμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσαιτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσειᾰν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσαιεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠ́πτευσον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευσᾰ́τω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσᾰτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευσᾰ́των",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσᾰτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτευσᾰ́ντων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεῦσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσᾱς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεύσᾱσᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κρῠπτεῦσᾰν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "κρυπτεύω • (krupteúō)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "κρῠπτευ"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "imperf",
        "2": "ἐκρῠπτευ"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aor-1",
        "2": "ἐκρῠπτευσ",
        "3": "κρῠπτευσ",
        "form": "act"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to conceal, hide"
      ],
      "links": [
        [
          "conceal",
          "conceal"
        ],
        [
          "hide",
          "hide"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "hide oneself, lie concealed"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) hide oneself, lie concealed"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be ensnared"
      ],
      "qualifier": "passive voice",
      "raw_glosses": [
        "(passive voice) to be ensnared"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kryp.těu̯.ɔː/"
    },
    {
      "ipa": "/krypˈte.βo/"
    },
    {
      "ipa": "/kripˈte.vo/"
    },
    {
      "ipa": "/kryp.těu̯.ɔː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/krypˈte.wo/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/krypˈte.βo/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/krypˈte.vo/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/kripˈte.vo/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "κρυπτεύω"
}

Download raw JSONL data for κρυπτεύω meaning in All languages combined (18.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.