See καταγραφείς on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφείς",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kătăgrăpheís",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφεῖσᾰ",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέν",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφείς",
"roman": "kătăgrăpheís",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφεῖσᾰ",
"roman": "kătăgrăpheîsă",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέν",
"roman": "kătăgrăphén",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντε",
"roman": "kătăgrăphénte",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφείσᾱ",
"roman": "kătăgrăpheísā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντε",
"roman": "kătăgrăphénte",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντες",
"roman": "kătăgrăphéntes",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφεῖσαι",
"roman": "kătăgrăpheîsai",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντᾰ",
"roman": "kătăgrăphéntă",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντος",
"roman": "kătăgrăphéntos",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφείσης",
"roman": "kătăgrăpheísēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντος",
"roman": "kătăgrăphéntos",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντοιν",
"roman": "kătăgrăphéntoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφείσαιν",
"roman": "kătăgrăpheísain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντοιν",
"roman": "kătăgrăphéntoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντων",
"roman": "kătăgrăphéntōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφεισῶν",
"roman": "kătăgrăpheisôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντων",
"roman": "kătăgrăphéntōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντῐ",
"roman": "kătăgrăphéntĭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφείσῃ",
"roman": "kătăgrăpheísēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντῐ",
"roman": "kătăgrăphéntĭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντοιν",
"roman": "kătăgrăphéntoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφείσαιν",
"roman": "kătăgrăpheísain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντοιν",
"roman": "kătăgrăphéntoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφεῖσῐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφεῖσῐν",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kătăgrăpheîsĭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kătăgrăpheîsĭn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφείσαις",
"roman": "kătăgrăpheísais",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφεῖσῐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφεῖσῐν",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "kătăgrăpheîsĭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "kătăgrăpheîsĭn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντᾰ",
"roman": "kătăgrăphéntă",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφεῖσᾰν",
"roman": "kătăgrăpheîsăn",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέν",
"roman": "kătăgrăphén",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντε",
"roman": "kătăgrăphénte",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφείσᾱ",
"roman": "kătăgrăpheísā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντε",
"roman": "kătăgrăphénte",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντᾰς",
"roman": "kătăgrăphéntăs",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφείσᾱς",
"roman": "kătăgrăpheísās",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντᾰ",
"roman": "kătăgrăphéntă",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφείς",
"roman": "kătăgrăpheís",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφεῖσᾰ",
"roman": "kătăgrăpheîsă",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέν",
"roman": "kătăgrăphén",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντε",
"roman": "kătăgrăphénte",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφείσᾱ",
"roman": "kătăgrăpheísā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντε",
"roman": "kătăgrăphénte",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντες",
"roman": "kătăgrăphéntes",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφεῖσαι",
"roman": "kătăgrăpheîsai",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντᾰ",
"roman": "kătăgrăphéntă",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "κᾰτᾰγρᾰφείς",
"2": "εισα",
"adv": "-"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "kătăgrắphō",
"word": "κᾰτᾰγρᾰ́φω"
}
],
"glosses": [
"aorist passive participle of κᾰτᾰγρᾰ́φω (kătăgrắphō)"
],
"id": "en-καταγραφείς-grc-verb-hUI4KvMt",
"links": [
[
"κᾰτᾰγρᾰ́φω",
"καταγράφω#Ancient_Greek"
]
],
"tags": [
"aorist",
"form-of",
"participle",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.ta.ɡra.pʰěːs/"
},
{
"ipa": "/ka.ta.ɣraˈɸis/"
},
{
"ipa": "/ka.ta.ɣraˈfis/"
},
{
"ipa": "/ka.ta.ɡra.pʰěːs/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ka.ta.ɡraˈpʰis/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ka.ta.ɣraˈɸis/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ka.ta.ɣraˈfis/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ka.ta.ɣraˈfis/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "καταγραφείς"
}
{
"forms": [
{
"form": "katagrafeís",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "verbf"
},
"expansion": "καταγραφείς • (katagrafeís)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"κα‧τα‧γρα‧φείς"
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(katagráfomai), the passive of καταγράφω (katagráfo)",
"word": "καταγράφομαι"
}
],
"glosses": [
"second-person singular dependent of καταγράφομαι (katagráfomai), the passive of καταγράφω (katagráfo)"
],
"id": "en-καταγραφείς-el-verb-tSTDwz5p",
"links": [
[
"καταγράφομαι",
"καταγράφομαι#Greek"
],
[
"καταγράφω",
"καταγράφω#Greek"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "katagrafteís",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "καταγραφτείς"
}
],
"tags": [
"dependent",
"form-of",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.ta.ɣraˈfis/"
}
],
"word": "καταγραφείς"
}
{
"forms": [
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφείς",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kătăgrăpheís",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφεῖσᾰ",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέν",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφείς",
"roman": "kătăgrăpheís",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφεῖσᾰ",
"roman": "kătăgrăpheîsă",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέν",
"roman": "kătăgrăphén",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντε",
"roman": "kătăgrăphénte",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφείσᾱ",
"roman": "kătăgrăpheísā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντε",
"roman": "kătăgrăphénte",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντες",
"roman": "kătăgrăphéntes",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφεῖσαι",
"roman": "kătăgrăpheîsai",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντᾰ",
"roman": "kătăgrăphéntă",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντος",
"roman": "kătăgrăphéntos",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφείσης",
"roman": "kătăgrăpheísēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντος",
"roman": "kătăgrăphéntos",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντοιν",
"roman": "kătăgrăphéntoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφείσαιν",
"roman": "kătăgrăpheísain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντοιν",
"roman": "kătăgrăphéntoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντων",
"roman": "kătăgrăphéntōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφεισῶν",
"roman": "kătăgrăpheisôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντων",
"roman": "kătăgrăphéntōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντῐ",
"roman": "kătăgrăphéntĭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφείσῃ",
"roman": "kătăgrăpheísēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντῐ",
"roman": "kătăgrăphéntĭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντοιν",
"roman": "kătăgrăphéntoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφείσαιν",
"roman": "kătăgrăpheísain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντοιν",
"roman": "kătăgrăphéntoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφεῖσῐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφεῖσῐν",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kătăgrăpheîsĭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "kătăgrăpheîsĭn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφείσαις",
"roman": "kătăgrăpheísais",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφεῖσῐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφεῖσῐν",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "kătăgrăpheîsĭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "kătăgrăpheîsĭn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντᾰ",
"roman": "kătăgrăphéntă",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφεῖσᾰν",
"roman": "kătăgrăpheîsăn",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέν",
"roman": "kătăgrăphén",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντε",
"roman": "kătăgrăphénte",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφείσᾱ",
"roman": "kătăgrăpheísā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντε",
"roman": "kătăgrăphénte",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντᾰς",
"roman": "kătăgrăphéntăs",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφείσᾱς",
"roman": "kătăgrăpheísās",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντᾰ",
"roman": "kătăgrăphéntă",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφείς",
"roman": "kătăgrăpheís",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφεῖσᾰ",
"roman": "kătăgrăpheîsă",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέν",
"roman": "kătăgrăphén",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντε",
"roman": "kătăgrăphénte",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφείσᾱ",
"roman": "kătăgrăpheísā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντε",
"roman": "kătăgrăphénte",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντες",
"roman": "kătăgrăphéntes",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφεῖσαι",
"roman": "kătăgrăpheîsai",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰγρᾰφέντᾰ",
"roman": "kătăgrăphéntă",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "κᾰτᾰγρᾰφείς",
"2": "εισα",
"adv": "-"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek 4-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek non-lemma forms",
"Ancient Greek oxytone terms",
"Ancient Greek participles",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "kătăgrắphō",
"word": "κᾰτᾰγρᾰ́φω"
}
],
"glosses": [
"aorist passive participle of κᾰτᾰγρᾰ́φω (kătăgrắphō)"
],
"links": [
[
"κᾰτᾰγρᾰ́φω",
"καταγράφω#Ancient_Greek"
]
],
"tags": [
"aorist",
"form-of",
"participle",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.ta.ɡra.pʰěːs/"
},
{
"ipa": "/ka.ta.ɣraˈɸis/"
},
{
"ipa": "/ka.ta.ɣraˈfis/"
},
{
"ipa": "/ka.ta.ɡra.pʰěːs/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ka.ta.ɡraˈpʰis/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ka.ta.ɣraˈɸis/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ka.ta.ɣraˈfis/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ka.ta.ɣraˈfis/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "καταγραφείς"
}
{
"forms": [
{
"form": "katagrafeís",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "verbf"
},
"expansion": "καταγραφείς • (katagrafeís)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"κα‧τα‧γρα‧φείς"
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek non-lemma forms",
"Greek verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "(katagráfomai), the passive of καταγράφω (katagráfo)",
"word": "καταγράφομαι"
}
],
"glosses": [
"second-person singular dependent of καταγράφομαι (katagráfomai), the passive of καταγράφω (katagráfo)"
],
"links": [
[
"καταγράφομαι",
"καταγράφομαι#Greek"
],
[
"καταγράφω",
"καταγράφω#Greek"
]
],
"tags": [
"dependent",
"form-of",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.ta.ɣraˈfis/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "katagrafteís",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "καταγραφτείς"
}
],
"word": "καταγραφείς"
}
Download raw JSONL data for καταγραφείς meaning in All languages combined (9.4kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: καταγραφείς/Ancient Greek 'Number' base_tags={'3', '-', 'n', 't', 'e', 's', 'o', 'A', 'd', 'l', 'i', 'c'}",
"path": [
"καταγραφείς"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "participle",
"title": "καταγραφείς",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.