"καράβιον" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "καράβι"
          },
          "expansion": "Greek: καράβι (karávi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: καράβι (karávi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grk-mar",
            "2": "кара́в",
            "alts": "1"
          },
          "expansion": "Mariupol Greek: кара́в (karáv), кара́ви (karávi), кара́вь (karávʹ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mariupol Greek: кара́в (karáv), кара́ви (karávi), кара́вь (karávʹ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pnt",
            "2": "καράβι"
          },
          "expansion": "Pontic Greek: καράβι (karávi), καράβιν (karávin), καράβ' (karáv')\n→ Laz: კარავი (ǩaravi)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Pontic Greek: καράβι (karávi), καράβιν (karávin), καράβ' (karáv')\n→ Laz: კარავი (ǩaravi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tsd",
            "2": "καράβι",
            "3": "καράδι",
            "4": "καράιδι",
            "5": "καβάβι"
          },
          "expansion": "Tsakonian: καράβι (karávi), καράδι (karádi), καράιδι (karáidi), καβάβι (kavávi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tsakonian: καράβι (karávi), καράδι (karádi), καράιδι (karáidi), καβάβι (kavávi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rup",
            "2": "cãravi",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Aromanian: cãravi, cãrave, cãradi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Aromanian: cãravi, cãrave, cãradi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sla-pro",
            "2": "*korabľь",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Proto-Slavic: *korabľь",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "→ Proto-Slavic: *korabľь (see there for further descendants)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κάραβος",
        "3": "-ιον",
        "t1": "a small boat"
      },
      "expansion": "κάραβος (kárabos, “a small boat”) + -ιον (-ion)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From κάραβος (kárabos, “a small boat”) + -ιον (-ion).",
  "forms": [
    {
      "form": "κᾱρᾰ́βῐον",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kārábion",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾱρᾰβῐ́ον",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ κᾱρᾰ́βῐον",
      "roman": "tò kārábion",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κᾱρᾰβῐ́ω",
      "roman": "tṑ kārabíō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ κᾱρᾰ́βῐᾰ",
      "roman": "tà kārábia",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ κᾱρᾰβῐ́ου",
      "roman": "toû kārabíou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κᾱρᾰβῐ́οιν",
      "roman": "toîn kārabíoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν κᾱρᾰβῐ́ων",
      "roman": "tôn kārabíōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ κᾱρᾰβῐ́ῳ",
      "roman": "tôi kārabíōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κᾱρᾰβῐ́οιν",
      "roman": "toîn kārabíoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς κᾱρᾰβῐ́οις",
      "roman": "toîs kārabíois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ κᾱρᾰ́βῐον",
      "roman": "tò kārábion",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κᾱρᾰβῐ́ω",
      "roman": "tṑ kārabíō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ κᾱρᾰ́βῐᾰ",
      "roman": "tà kārábia",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾱρᾰ́βῐον",
      "roman": "kārábion",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾱρᾰβῐ́ω",
      "roman": "kārabíō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾱρᾰ́βῐᾰ",
      "roman": "kārábia",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κᾱρᾰ́βῐον",
        "2": "κᾱρᾰβῐ́ον",
        "3": "n",
        "4": "second"
      },
      "expansion": "κᾱρᾰ́βῐον • (kārábion) n (genitive κᾱρᾰβῐ́ον); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κᾱρᾰ́βῐον",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "extra": "kárabos, “a small boat”",
          "word": "κάραβος"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diminutive of κάραβος (kárabos, “a small boat”)"
      ],
      "id": "en-καράβιον-grc-noun-OtB4niKo",
      "links": [
        [
          "κάραβος",
          "κάραβος#Ancient Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "diminutive",
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Byzantine Greek",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek neuter nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ιον",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Watercraft",
          "orig": "grc:Watercraft",
          "parents": [
            "Nautical",
            "Vehicles",
            "Transport",
            "Machines",
            "All topics",
            "Technology",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ship"
      ],
      "id": "en-καράβιον-grc-noun-5dW5cROe",
      "links": [
        [
          "ship",
          "ship"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Byzantine) ship"
      ],
      "tags": [
        "Byzantine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaː.rá.bi.on/"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈra.βi.on/"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈra.vi.on/"
    },
    {
      "ipa": "/kaː.rá.bi.on/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈra.bi.on/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈra.βi.on/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈra.vi.on/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈra.vi.on/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "karábin",
      "tags": [
        "Byzantine"
      ],
      "word": "καράβιν"
    }
  ],
  "word": "καράβιον"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 4-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek neuter nouns",
    "Ancient Greek neuter nouns in the second declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek second-declension nouns",
    "Ancient Greek terms suffixed with -ιον",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes",
    "grc:Watercraft"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "καράβι"
          },
          "expansion": "Greek: καράβι (karávi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: καράβι (karávi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grk-mar",
            "2": "кара́в",
            "alts": "1"
          },
          "expansion": "Mariupol Greek: кара́в (karáv), кара́ви (karávi), кара́вь (karávʹ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mariupol Greek: кара́в (karáv), кара́ви (karávi), кара́вь (karávʹ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pnt",
            "2": "καράβι"
          },
          "expansion": "Pontic Greek: καράβι (karávi), καράβιν (karávin), καράβ' (karáv')\n→ Laz: კარავი (ǩaravi)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Pontic Greek: καράβι (karávi), καράβιν (karávin), καράβ' (karáv')\n→ Laz: კარავი (ǩaravi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tsd",
            "2": "καράβι",
            "3": "καράδι",
            "4": "καράιδι",
            "5": "καβάβι"
          },
          "expansion": "Tsakonian: καράβι (karávi), καράδι (karádi), καράιδι (karáidi), καβάβι (kavávi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tsakonian: καράβι (karávi), καράδι (karádi), καράιδι (karáidi), καβάβι (kavávi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rup",
            "2": "cãravi",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Aromanian: cãravi, cãrave, cãradi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Aromanian: cãravi, cãrave, cãradi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sla-pro",
            "2": "*korabľь",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Proto-Slavic: *korabľь",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "→ Proto-Slavic: *korabľь (see there for further descendants)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κάραβος",
        "3": "-ιον",
        "t1": "a small boat"
      },
      "expansion": "κάραβος (kárabos, “a small boat”) + -ιον (-ion)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From κάραβος (kárabos, “a small boat”) + -ιον (-ion).",
  "forms": [
    {
      "form": "κᾱρᾰ́βῐον",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kārábion",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾱρᾰβῐ́ον",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ κᾱρᾰ́βῐον",
      "roman": "tò kārábion",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κᾱρᾰβῐ́ω",
      "roman": "tṑ kārabíō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ κᾱρᾰ́βῐᾰ",
      "roman": "tà kārábia",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ κᾱρᾰβῐ́ου",
      "roman": "toû kārabíou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κᾱρᾰβῐ́οιν",
      "roman": "toîn kārabíoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν κᾱρᾰβῐ́ων",
      "roman": "tôn kārabíōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ κᾱρᾰβῐ́ῳ",
      "roman": "tôi kārabíōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κᾱρᾰβῐ́οιν",
      "roman": "toîn kārabíoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς κᾱρᾰβῐ́οις",
      "roman": "toîs kārabíois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ κᾱρᾰ́βῐον",
      "roman": "tò kārábion",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κᾱρᾰβῐ́ω",
      "roman": "tṑ kārabíō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ κᾱρᾰ́βῐᾰ",
      "roman": "tà kārábia",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾱρᾰ́βῐον",
      "roman": "kārábion",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾱρᾰβῐ́ω",
      "roman": "kārabíō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾱρᾰ́βῐᾰ",
      "roman": "kārábia",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κᾱρᾰ́βῐον",
        "2": "κᾱρᾰβῐ́ον",
        "3": "n",
        "4": "second"
      },
      "expansion": "κᾱρᾰ́βῐον • (kārábion) n (genitive κᾱρᾰβῐ́ον); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κᾱρᾰ́βῐον",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek diminutive nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "kárabos, “a small boat”",
          "word": "κάραβος"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diminutive of κάραβος (kárabos, “a small boat”)"
      ],
      "links": [
        [
          "κάραβος",
          "κάραβος#Ancient Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "diminutive",
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Byzantine Greek"
      ],
      "glosses": [
        "ship"
      ],
      "links": [
        [
          "ship",
          "ship"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Byzantine) ship"
      ],
      "tags": [
        "Byzantine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaː.rá.bi.on/"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈra.βi.on/"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈra.vi.on/"
    },
    {
      "ipa": "/kaː.rá.bi.on/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈra.bi.on/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈra.βi.on/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈra.vi.on/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈra.vi.on/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "karábin",
      "tags": [
        "Byzantine"
      ],
      "word": "καράβιν"
    }
  ],
  "word": "καράβιον"
}