See ιερός on Wiktionary
Download JSON data for ιερός meaning in All languages combined (12.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "ἱερός"
},
"expansion": "Ancient Greek ἱερός (hierós)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From the Ancient Greek ἱερός (hierós).",
"forms": [
{
"form": "ierós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ιερή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ιερό",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ιερός",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ιεροί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερής",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερών",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερή",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερούς",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερές",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερά",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερέ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιερή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιερό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιεροί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιερές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιερά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ιερότερος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότερης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότερους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότερε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιερότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιερότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιερότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιερότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιερότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο ιερότερος\", etc)",
"source": "declension"
},
{
"form": "ιερότατος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότατης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότατους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότατε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιερότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιερότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιερότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιερότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιερότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "ιερό",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "ιερή",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ιερός • (ierós) m (feminine ιερή, neuter ιερό)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "ιερή",
"n": "ιερό"
},
"expansion": "ιερός • (ierós) m (feminine ιερή, neuter ιερό)",
"name": "el-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ι‧ε‧ρός"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abstem": "ιερότατ",
"compstem": "ιερότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"stem": "ιερ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "ιερότατ",
"compstem": "ιερότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "ιερ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"form": "",
"header": "Declension of ιερός",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο ιερός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο ιερός, etc.)",
"stem": "ιερ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "ιερ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
},
{
"args": {
"1": "ιερός •",
"10": "ιερών •",
"11": "ιερών •",
"12": "ιερών •",
"13": "ιερό •",
"14": "ιερή •",
"15": "ιερό •",
"16": "ιερούς •",
"17": "ιερές •",
"18": "ιερά •",
"19": "ιερέ •",
"2": "ιερή •",
"20": "ιερή •",
"21": "ιερό •",
"22": "ιεροί •",
"23": "ιερές •",
"24": "ιερά •",
"3": "ιερό •",
"4": "ιεροί •",
"5": "ιερές •",
"6": "ιερά •",
"7": "ιερού •",
"8": "ιερής •",
"9": "ιερού •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "ιερότατ",
"compstem": "ιερότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "ιερότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "ιερότερος •",
"10": "ιερότερων •",
"11": "ιερότερων •",
"12": "ιερότερων •",
"13": "ιερότερο •",
"14": "ιερότερη •",
"15": "ιερότερο •",
"16": "ιερότερους •",
"17": "ιερότερες •",
"18": "ιερότερα •",
"19": "ιερότερε •",
"2": "ιερότερη •",
"20": "ιερότερη •",
"21": "ιερότερο •",
"22": "ιερότεροι •",
"23": "ιερότερες •",
"24": "ιερότερα •",
"3": "ιερότερο •",
"4": "ιερότεροι •",
"5": "ιερότερες •",
"6": "ιερότερα •",
"7": "ιερότερου •",
"8": "ιερότερης •",
"9": "ιερότερου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"stem": "ιερότατ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "ιερότατος •",
"10": "ιερότατων •",
"11": "ιερότατων •",
"12": "ιερότατων •",
"13": "ιερότατο •",
"14": "ιερότατη •",
"15": "ιερότατο •",
"16": "ιερότατους •",
"17": "ιερότατες •",
"18": "ιερότατα •",
"19": "ιερότατε •",
"2": "ιερότατη •",
"20": "ιερότατη •",
"21": "ιερότατο •",
"22": "ιερότατοι •",
"23": "ιερότατες •",
"24": "ιερότατα •",
"3": "ιερότατο •",
"4": "ιερότατοι •",
"5": "ιερότατες •",
"6": "ιερότατα •",
"7": "ιερότατου •",
"8": "ιερότατης •",
"9": "ιερότατου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "shrine",
"roman": "ieró",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ιερό"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "holy, pious, devout",
"roman": "theosevís",
"word": "θεοσεβής"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "holy, pious, devout",
"roman": "theosevoúmenos",
"word": "θεοσεβούμενος"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sanctified, holy, sacred (of places and things)"
],
"id": "en-ιερός-el-adj-LrS6Mnvm",
"links": [
[
"sanctified",
"sanctified"
],
[
"holy",
"holy"
],
[
"sacred",
"sacred"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Greek undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shrine, sanctuary"
],
"id": "en-ιερός-el-adj-0870RJip",
"links": [
[
"shrine",
"shrine"
],
[
"sanctuary",
"sanctuary"
]
],
"raw_glosses": [
"(as a neuter noun) shrine, sanctuary"
],
"raw_tags": [
"as a neuter noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.eˈɾos/"
}
],
"word": "ιερός"
}
{
"categories": [
"Greek adjectives",
"Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms with IPA pronunciation",
"Greek undefined derivations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "ἱερός"
},
"expansion": "Ancient Greek ἱερός (hierós)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From the Ancient Greek ἱερός (hierós).",
"forms": [
{
"form": "ierós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ιερή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ιερό",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ιερός",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ιεροί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερής",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερών",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερή",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερούς",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερές",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερά",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερέ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιερή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιερό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιεροί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιερές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιερά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ιερότερος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότερης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότερους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότερε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιερότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιερότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιερότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιερότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιερότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο ιερότερος\", etc)",
"source": "declension"
},
{
"form": "ιερότατος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότατης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ιερότατους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ιερότατε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιερότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιερότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιερότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιερότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ιερότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "ιερό",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "ιερή",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ιερός • (ierós) m (feminine ιερή, neuter ιερό)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "ιερή",
"n": "ιερό"
},
"expansion": "ιερός • (ierós) m (feminine ιερή, neuter ιερό)",
"name": "el-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ι‧ε‧ρός"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abstem": "ιερότατ",
"compstem": "ιερότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"stem": "ιερ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "ιερότατ",
"compstem": "ιερότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "ιερ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"form": "",
"header": "Declension of ιερός",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο ιερός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο ιερός, etc.)",
"stem": "ιερ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "ιερ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
},
{
"args": {
"1": "ιερός •",
"10": "ιερών •",
"11": "ιερών •",
"12": "ιερών •",
"13": "ιερό •",
"14": "ιερή •",
"15": "ιερό •",
"16": "ιερούς •",
"17": "ιερές •",
"18": "ιερά •",
"19": "ιερέ •",
"2": "ιερή •",
"20": "ιερή •",
"21": "ιερό •",
"22": "ιεροί •",
"23": "ιερές •",
"24": "ιερά •",
"3": "ιερό •",
"4": "ιεροί •",
"5": "ιερές •",
"6": "ιερά •",
"7": "ιερού •",
"8": "ιερής •",
"9": "ιερού •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "ιερότατ",
"compstem": "ιερότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "ιερότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "ιερότερος •",
"10": "ιερότερων •",
"11": "ιερότερων •",
"12": "ιερότερων •",
"13": "ιερότερο •",
"14": "ιερότερη •",
"15": "ιερότερο •",
"16": "ιερότερους •",
"17": "ιερότερες •",
"18": "ιερότερα •",
"19": "ιερότερε •",
"2": "ιερότερη •",
"20": "ιερότερη •",
"21": "ιερότερο •",
"22": "ιερότεροι •",
"23": "ιερότερες •",
"24": "ιερότερα •",
"3": "ιερότερο •",
"4": "ιερότεροι •",
"5": "ιερότερες •",
"6": "ιερότερα •",
"7": "ιερότερου •",
"8": "ιερότερης •",
"9": "ιερότερου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"stem": "ιερότατ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "ιερότατος •",
"10": "ιερότατων •",
"11": "ιερότατων •",
"12": "ιερότατων •",
"13": "ιερότατο •",
"14": "ιερότατη •",
"15": "ιερότατο •",
"16": "ιερότατους •",
"17": "ιερότατες •",
"18": "ιερότατα •",
"19": "ιερότατε •",
"2": "ιερότατη •",
"20": "ιερότατη •",
"21": "ιερότατο •",
"22": "ιερότατοι •",
"23": "ιερότατες •",
"24": "ιερότατα •",
"3": "ιερότατο •",
"4": "ιερότατοι •",
"5": "ιερότατες •",
"6": "ιερότατα •",
"7": "ιερότατου •",
"8": "ιερότατης •",
"9": "ιερότατου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "shrine",
"roman": "ieró",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ιερό"
},
{
"english": "holy, pious, devout",
"roman": "theosevís",
"word": "θεοσεβής"
},
{
"english": "holy, pious, devout",
"roman": "theosevoúmenos",
"word": "θεοσεβούμενος"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sanctified, holy, sacred (of places and things)"
],
"links": [
[
"sanctified",
"sanctified"
],
[
"holy",
"holy"
],
[
"sacred",
"sacred"
]
]
},
{
"glosses": [
"shrine, sanctuary"
],
"links": [
[
"shrine",
"shrine"
],
[
"sanctuary",
"sanctuary"
]
],
"raw_glosses": [
"(as a neuter noun) shrine, sanctuary"
],
"raw_tags": [
"as a neuter noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.eˈɾos/"
}
],
"word": "ιερός"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.