"θεοσεβής" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "θεός",
        "3": "σέβομαι",
        "4": "-ής"
      },
      "expansion": "θεός (theós) + σέβομαι (sébomai) + -ής (-ḗs)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From θεός (theós) + σέβομαι (sébomai) + -ής (-ḗs).",
  "forms": [
    {
      "form": "theosebḗs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβές",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβής",
      "roman": "theosebḗs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβές",
      "roman": "theosebés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβεῖ",
      "roman": "theosebeî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβεῖ",
      "roman": "theosebeî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβεῖς",
      "roman": "theosebeîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβῆ",
      "roman": "theosebê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβοῦς",
      "roman": "theoseboûs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβοῦς",
      "roman": "theoseboûs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβοῖν",
      "roman": "theoseboîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβοῖν",
      "roman": "theoseboîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβῶν",
      "roman": "theosebôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβῶν",
      "roman": "theosebôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβεῖ",
      "roman": "theosebeî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβεῖ",
      "roman": "theosebeî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβοῖν",
      "roman": "theoseboîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβοῖν",
      "roman": "theoseboîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβέσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβέσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "theosebési",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "theosebésin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβέσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβέσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "theosebési",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "theosebésin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβῆ",
      "roman": "theosebê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβές",
      "roman": "theosebés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβεῖ",
      "roman": "theosebeî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβεῖ",
      "roman": "theosebeî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβεῖς",
      "roman": "theosebeîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβῆ",
      "roman": "theosebê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβές",
      "roman": "theosebés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβές",
      "roman": "theosebés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβεῖ",
      "roman": "theosebeî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβεῖ",
      "roman": "theosebeî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβεῖς",
      "roman": "theosebeîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβῆ",
      "roman": "theosebê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβῶς",
      "roman": "theosebôs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβέστερος",
      "roman": "theosebésteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβέστᾰτος",
      "roman": "theosebéstatos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "θεοσεβής",
        "2": "ες"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ής",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Hear ye, worshipers of the gods...",
          "ref": "1858 [p. 1452], “λϛʹ. Προσρήσεών τε καὶ ὕμνων χρήσεως διάταξις. [CHAPTER 36. Instruction for the use of addresses and hymns]”, in Augustin Pellissier, transl., edited by Charles Alexandre, Traité des lois [BOOK OF LAWS], Paris: Firmin Didot frères, translation of ΝΟΜΩΝ ΣΥΓΓΡΑΦΗ by Plethon, →OCLC; republished as John Opsopaus, PhD, transl., 2021:",
          "roman": "Akoúete, hoi theosebeîs;",
          "text": "Ἀκούετε, οἱ θεοσεβεῖς·",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "God-fearing"
      ],
      "id": "en-θεοσεβής-grc-adj-3OGK4Ui3",
      "links": [
        [
          "God-fearing",
          "God-fearing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰe.o.se.bɛ̌ːs/"
    },
    {
      "ipa": "/θe.o.seˈβis/"
    },
    {
      "ipa": "/θe.o.seˈvis/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰe.o.se.bɛ̌ːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/tʰe.o.seˈbe̝s/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/θe.o.seˈβis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/θe.o.seˈvis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/θe.o.seˈvis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "θεοσεβής"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "θεοσεβής"
      },
      "expansion": "Ancient Greek θεοσεβής (theosebḗs)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "θεο",
        "3": "σέβας",
        "gloss1": "god",
        "gloss2": "respect"
      },
      "expansion": "θεο- (theo-, “god”) + σέβας (sévas, “respect”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek θεοσεβής (theosebḗs); θεο- (theo-, “god”) + σέβας (sévas, “respect”).",
  "forms": [
    {
      "form": "theosevís",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβής",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβές",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβής",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβής",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβείς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβείς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβή",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβούς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβή",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβούς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβούς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβή",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβή",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβείς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβείς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβή",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβή",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβής",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβής",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβείς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβείς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβή",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "θεοσεβές",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "θεοσεβής",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "neuter",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "θεοσεβής • (theosevís) m (feminine θεοσεβής, neuter θεοσεβές)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "θεοσεβής",
        "n": "θεοσεβές"
      },
      "expansion": "θεοσεβής • (theosevís) m (feminine θεοσεβής, neuter θεοσεβές)",
      "name": "el-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ής-ής-ές",
        "nopio": "1",
        "stem": "θεοσεβ"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ής-ής-ές",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nopio": "1",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "θεοσεβ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ής-ής-ές",
        "form": "",
        "header": "Declension of θεοσεβής",
        "note": "",
        "pionote": "",
        "stem": "θεοσεβ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "θεοσεβ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ής-ής-ές"
    },
    {
      "args": {
        "1": "θεοσεβής •",
        "10": "θεοσεβών •",
        "11": "θεοσεβών •",
        "12": "θεοσεβών •",
        "13": "θεοσεβή •",
        "14": "θεοσεβή •",
        "15": "θεοσεβές •",
        "16": "θεοσεβείς •",
        "17": "θεοσεβείς •",
        "18": "θεοσεβή •",
        "19a": "θεοσεβή •",
        "19b": "θεοσεβής •",
        "2": "θεοσεβής •",
        "20": "θεοσεβής •",
        "21": "θεοσεβές •",
        "22": "θεοσεβείς •",
        "23": "θεοσεβείς •",
        "24": "θεοσεβή •",
        "3": "θεοσεβές •",
        "4": "θεοσεβείς •",
        "5": "θεοσεβείς •",
        "6": "θεοσεβή •",
        "7a": "θεοσεβούς •",
        "7b": "θεοσεβή •",
        "8": "θεοσεβούς •",
        "9": "θεοσεβούς •"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek adjectives in declension ής-ής-ές",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms prefixed with θεο-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "theoséveia",
          "word": "θεοσέβεια"
        }
      ],
      "glosses": [
        "devout, pious, religious"
      ],
      "id": "en-θεοσεβής-el-adj-1TNt84Yx",
      "links": [
        [
          "devout",
          "devout"
        ],
        [
          "pious",
          "pious"
        ],
        [
          "religious",
          "religious"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "theosevoúmenos",
          "word": "θεοσεβούμενος"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/θe.o.seˈvis/"
    }
  ],
  "word": "θεοσεβής"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "θεός",
        "3": "σέβομαι",
        "4": "-ής"
      },
      "expansion": "θεός (theós) + σέβομαι (sébomai) + -ής (-ḗs)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From θεός (theós) + σέβομαι (sébomai) + -ής (-ḗs).",
  "forms": [
    {
      "form": "theosebḗs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβές",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβής",
      "roman": "theosebḗs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβές",
      "roman": "theosebés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβεῖ",
      "roman": "theosebeî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβεῖ",
      "roman": "theosebeî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβεῖς",
      "roman": "theosebeîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβῆ",
      "roman": "theosebê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβοῦς",
      "roman": "theoseboûs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβοῦς",
      "roman": "theoseboûs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβοῖν",
      "roman": "theoseboîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβοῖν",
      "roman": "theoseboîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβῶν",
      "roman": "theosebôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβῶν",
      "roman": "theosebôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβεῖ",
      "roman": "theosebeî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβεῖ",
      "roman": "theosebeî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβοῖν",
      "roman": "theoseboîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβοῖν",
      "roman": "theoseboîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβέσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβέσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "theosebési",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "theosebésin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβέσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβέσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "theosebési",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "theosebésin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβῆ",
      "roman": "theosebê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβές",
      "roman": "theosebés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβεῖ",
      "roman": "theosebeî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβεῖ",
      "roman": "theosebeî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβεῖς",
      "roman": "theosebeîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβῆ",
      "roman": "theosebê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβές",
      "roman": "theosebés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβές",
      "roman": "theosebés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβεῖ",
      "roman": "theosebeî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβεῖ",
      "roman": "theosebeî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβεῖς",
      "roman": "theosebeîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβῆ",
      "roman": "theosebê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβῶς",
      "roman": "theosebôs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβέστερος",
      "roman": "theosebésteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβέστᾰτος",
      "roman": "theosebéstatos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "θεοσεβής",
        "2": "ες"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 4-syllable words",
        "Ancient Greek adjectives",
        "Ancient Greek compound terms",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek oxytone terms",
        "Ancient Greek terms suffixed with -ής",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Hear ye, worshipers of the gods...",
          "ref": "1858 [p. 1452], “λϛʹ. Προσρήσεών τε καὶ ὕμνων χρήσεως διάταξις. [CHAPTER 36. Instruction for the use of addresses and hymns]”, in Augustin Pellissier, transl., edited by Charles Alexandre, Traité des lois [BOOK OF LAWS], Paris: Firmin Didot frères, translation of ΝΟΜΩΝ ΣΥΓΓΡΑΦΗ by Plethon, →OCLC; republished as John Opsopaus, PhD, transl., 2021:",
          "roman": "Akoúete, hoi theosebeîs;",
          "text": "Ἀκούετε, οἱ θεοσεβεῖς·",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "God-fearing"
      ],
      "links": [
        [
          "God-fearing",
          "God-fearing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰe.o.se.bɛ̌ːs/"
    },
    {
      "ipa": "/θe.o.seˈβis/"
    },
    {
      "ipa": "/θe.o.seˈvis/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰe.o.se.bɛ̌ːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/tʰe.o.seˈbe̝s/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/θe.o.seˈβis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/θe.o.seˈvis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/θe.o.seˈvis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "θεοσεβής"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "theoséveia",
      "word": "θεοσέβεια"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "θεοσεβής"
      },
      "expansion": "Ancient Greek θεοσεβής (theosebḗs)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "θεο",
        "3": "σέβας",
        "gloss1": "god",
        "gloss2": "respect"
      },
      "expansion": "θεο- (theo-, “god”) + σέβας (sévas, “respect”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek θεοσεβής (theosebḗs); θεο- (theo-, “god”) + σέβας (sévas, “respect”).",
  "forms": [
    {
      "form": "theosevís",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβής",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβές",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβής",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβής",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβείς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβείς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβή",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβούς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβή",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβούς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβούς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβή",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβή",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβείς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβείς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβή",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβή",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβής",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβής",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβείς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβείς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θεοσεβή",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "θεοσεβές",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "θεοσεβής",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "neuter",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "θεοσεβής • (theosevís) m (feminine θεοσεβής, neuter θεοσεβές)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "θεοσεβής",
        "n": "θεοσεβές"
      },
      "expansion": "θεοσεβής • (theosevís) m (feminine θεοσεβής, neuter θεοσεβές)",
      "name": "el-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ής-ής-ές",
        "nopio": "1",
        "stem": "θεοσεβ"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ής-ής-ές",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nopio": "1",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "θεοσεβ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ής-ής-ές",
        "form": "",
        "header": "Declension of θεοσεβής",
        "note": "",
        "pionote": "",
        "stem": "θεοσεβ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "θεοσεβ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ής-ής-ές"
    },
    {
      "args": {
        "1": "θεοσεβής •",
        "10": "θεοσεβών •",
        "11": "θεοσεβών •",
        "12": "θεοσεβών •",
        "13": "θεοσεβή •",
        "14": "θεοσεβή •",
        "15": "θεοσεβές •",
        "16": "θεοσεβείς •",
        "17": "θεοσεβείς •",
        "18": "θεοσεβή •",
        "19a": "θεοσεβή •",
        "19b": "θεοσεβής •",
        "2": "θεοσεβής •",
        "20": "θεοσεβής •",
        "21": "θεοσεβές •",
        "22": "θεοσεβείς •",
        "23": "θεοσεβείς •",
        "24": "θεοσεβή •",
        "3": "θεοσεβές •",
        "4": "θεοσεβείς •",
        "5": "θεοσεβείς •",
        "6": "θεοσεβή •",
        "7a": "θεοσεβούς •",
        "7b": "θεοσεβή •",
        "8": "θεοσεβούς •",
        "9": "θεοσεβούς •"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek adjectives",
        "Greek adjectives in declension ής-ής-ές",
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek lemmas",
        "Greek terms derived from Ancient Greek",
        "Greek terms prefixed with θεο-",
        "Greek undefined derivations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "devout, pious, religious"
      ],
      "links": [
        [
          "devout",
          "devout"
        ],
        [
          "pious",
          "pious"
        ],
        [
          "religious",
          "religious"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/θe.o.seˈvis/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "theosevoúmenos",
      "word": "θεοσεβούμενος"
    }
  ],
  "word": "θεοσεβής"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: θεοσεβής/Ancient Greek 'Number' base_tags={'-', 'c', 's', 'o', 'A', 't', '3', 'n', 'd', 'i', 'e', 'l'}",
  "path": [
    "θεοσεβής"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "θεοσεβής",
  "trace": ""
}