"θύσθλα" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-ana",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Anatolian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Traditionally derived from θύω (thúō, “to sacrifice”) by means of a suffix -θλο-. However, Beekes claims this derivation is inadequate, and argues it is a loan, either from Anatolian or from Pre-Greek. Hardly related to θύρσος (thúrsos, “staff carried by Bacchus”).",
  "forms": [
    {
      "form": "θῠ́σθλᾰ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "thústhla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "θῠ́σθλων",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ θῠ́σθλᾰ",
      "roman": "tà thústhla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν θῠ́σθλων",
      "roman": "tôn thústhlōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς θῠ́σθλοις",
      "roman": "toîs thústhlois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ θῠ́σθλᾰ",
      "roman": "tà thústhla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θῠ́σθλᾰ",
      "roman": "thústhla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "θῠ́σθλᾰ",
        "2": "θῠ́σθλων",
        "3": "n-p",
        "4": "second"
      },
      "expansion": "θῠ́σθλᾰ • (thústhla) n pl (genitive θῠ́σθλων); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "θῠ́σθλον",
        "2": "θῠ́σθλου",
        "form": "N-plur"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 34 36",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek neuter nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sacred implements of Bacchic orgies, such as wands and thyrsi"
      ],
      "id": "en-θύσθλα-grc-noun-j0m~I12k",
      "links": [
        [
          "sacred",
          "sacred"
        ],
        [
          "implement",
          "implement"
        ],
        [
          "Bacchic",
          "Bacchic"
        ],
        [
          "orgies",
          "orgy"
        ],
        [
          "wand",
          "wand"
        ],
        [
          "thyrsi",
          "thyrsus"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 44 21",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 34 36",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek neuter nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 46 18",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 52 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 57 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Bacchic festival itself"
      ],
      "id": "en-θύσθλα-grc-noun-NB7GUssz",
      "links": [
        [
          "Bacchic",
          "Bacchic"
        ],
        [
          "festival",
          "festival"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) the Bacchic festival itself"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 34 36",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek neuter nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 9 74",
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Religion",
          "orig": "grc:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sacrifice"
      ],
      "id": "en-θύσθλα-grc-noun-0XvZIuqd",
      "links": [
        [
          "sacrifice",
          "sacrifice"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in general) sacrifice"
      ],
      "tags": [
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰýs.tʰla/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθys.θla/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθis.θla/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰýs.tʰla/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈtʰys.tʰla/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθys.θla/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθys.θla/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθis.θla/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "θύσθλα"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 2-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek neuter nouns",
    "Ancient Greek neuter nouns in the second declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek pluralia tantum",
    "Ancient Greek second-declension nouns",
    "Ancient Greek terms derived from Anatolian languages",
    "Ancient Greek terms derived from a Pre-Greek substrate",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "grc:Religion"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-ana",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Anatolian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Traditionally derived from θύω (thúō, “to sacrifice”) by means of a suffix -θλο-. However, Beekes claims this derivation is inadequate, and argues it is a loan, either from Anatolian or from Pre-Greek. Hardly related to θύρσος (thúrsos, “staff carried by Bacchus”).",
  "forms": [
    {
      "form": "θῠ́σθλᾰ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "thústhla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "θῠ́σθλων",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ θῠ́σθλᾰ",
      "roman": "tà thústhla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν θῠ́σθλων",
      "roman": "tôn thústhlōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς θῠ́σθλοις",
      "roman": "toîs thústhlois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ θῠ́σθλᾰ",
      "roman": "tà thústhla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θῠ́σθλᾰ",
      "roman": "thústhla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "θῠ́σθλᾰ",
        "2": "θῠ́σθλων",
        "3": "n-p",
        "4": "second"
      },
      "expansion": "θῠ́σθλᾰ • (thústhla) n pl (genitive θῠ́σθλων); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "θῠ́σθλον",
        "2": "θῠ́σθλου",
        "form": "N-plur"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sacred implements of Bacchic orgies, such as wands and thyrsi"
      ],
      "links": [
        [
          "sacred",
          "sacred"
        ],
        [
          "implement",
          "implement"
        ],
        [
          "Bacchic",
          "Bacchic"
        ],
        [
          "orgies",
          "orgy"
        ],
        [
          "wand",
          "wand"
        ],
        [
          "thyrsi",
          "thyrsus"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the Bacchic festival itself"
      ],
      "links": [
        [
          "Bacchic",
          "Bacchic"
        ],
        [
          "festival",
          "festival"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) the Bacchic festival itself"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sacrifice"
      ],
      "links": [
        [
          "sacrifice",
          "sacrifice"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in general) sacrifice"
      ],
      "tags": [
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰýs.tʰla/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθys.θla/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθis.θla/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰýs.tʰla/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈtʰys.tʰla/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθys.θla/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθys.θla/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθis.θla/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "θύσθλα"
}