See θίασος on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "thiasarkhéō",
"word": "θιασαρχέω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "thiasárkhēs",
"word": "θιασάρχης"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "thiaseía",
"word": "θιασεία"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "thiaseúō",
"word": "θιασεύω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "thiasítēs",
"word": "θιασίτης"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "thiasitikós",
"word": "θιασιτικός"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "thiasṓdēs",
"word": "θιασώδης"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "thiasṓtēs",
"word": "θιασώτης"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "thiasōtikós",
"word": "θιασωτικός"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "thiasôtis",
"word": "θιασῶτις"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "θίασος"
},
"expansion": "Greek: θίασος (thíasos)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: θίασος (thíasos)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "thiasus",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Latin: thiasus",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Latin: thiasus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "qsb-grc",
"3": "-"
},
"expansion": "Pre-Greek",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Formation like θύρσος (thúrsos). An expression of the Dionysiac religion, and as such suspected of foreign origin: probably Pre-Greek, in spite of older interpretations in Indo-European terms.",
"forms": [
{
"form": "θῐ́ᾰσος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "thĭ́ăsos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "θῐᾰ́σου",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ θῐ́ᾰσος",
"roman": "ho thĭ́ăsos",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ θῐᾰ́σω",
"roman": "tṑ thĭắsō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "οἱ θῐ́ᾰσοι",
"roman": "hoi thĭ́ăsoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ θῐᾰ́σου",
"roman": "toû thĭắsou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν θῐᾰ́σοιν",
"roman": "toîn thĭắsoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν θῐᾰ́σων",
"roman": "tôn thĭắsōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ θῐᾰ́σῳ",
"roman": "tôi thĭắsōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν θῐᾰ́σοιν",
"roman": "toîn thĭắsoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς θῐᾰ́σοις",
"roman": "toîs thĭắsois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸν θῐ́ᾰσον",
"roman": "tòn thĭ́ăson",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ θῐᾰ́σω",
"roman": "tṑ thĭắsō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοὺς θῐᾰ́σους",
"roman": "toùs thĭắsous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "θῐ́ᾰσε",
"roman": "thĭ́ăse",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "θῐᾰ́σω",
"roman": "thĭắsō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "θῐ́ᾰσοι",
"roman": "thĭ́ăsoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "θῐ́ᾰσος",
"2": "θῐᾰ́σου",
"3": "m",
"4": "second"
},
"expansion": "θῐ́ᾰσος • (thĭ́ăsos) m (genitive θῐᾰ́σου); second declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "θῐ́ᾰσος",
"2": "ου",
"form": "M"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "59 13 17 12",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 18 26 19",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 3 9 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 3 8 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"thiasus, Bacchic revel, rout"
],
"id": "en-θίασος-grc-noun-mVHH7Kf0",
"links": [
[
"thiasus",
"thiasus"
],
[
"Bacchic",
"Bacchic"
],
[
"revel",
"revel"
],
[
"rout",
"rout"
]
]
},
{
"glosses": [
"religious guild, confraternity"
],
"id": "en-θίασος-grc-noun-6Dl4HlMx",
"links": [
[
"religious",
"religious"
],
[
"guild",
"guild"
],
[
"confraternity",
"confraternity"
]
]
},
{
"glosses": [
"company, troop"
],
"id": "en-θίασος-grc-noun-cyliOM2n",
"links": [
[
"company",
"company"
],
[
"troop",
"troop"
]
],
"raw_glosses": [
"(in general) company, troop"
],
"tags": [
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"feast, banquet"
],
"id": "en-θίασος-grc-noun-4CBz2K8X",
"links": [
[
"feast",
"feast"
],
[
"banquet",
"banquet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰí.a.sos/"
},
{
"ipa": "/ˈθi.a.sos/"
},
{
"ipa": "/ˈθi.a.sos/"
},
{
"ipa": "/tʰí.a.sos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈtʰi.a.sos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈθi.a.sos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈθi.a.sos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈθi.a.sos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "θίασος"
}
{
"forms": [
{
"form": "thíasos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "θίασοι",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nM-ος-οι-3b",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "θίασος",
"roman": "thíasos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "θίασοι",
"roman": "thíasoi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "θιάσου",
"roman": "thiásou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "θιάσων",
"roman": "thiáson",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "θίασο",
"roman": "thíaso",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "θιάσους",
"roman": "thiásous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "θίασε",
"roman": "thíase",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "θίασοι",
"roman": "thíasoi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "θίασοι",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": "",
"ts": ""
},
"expansion": "θίασος • (thíasos) m (plural θίασοι)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "θίασοι"
},
"expansion": "θίασος • (thíasos) m (plural θίασοι)",
"name": "el-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "θίασος",
"2": "θίασοι",
"3": "θιάσου",
"4": "θιάσων",
"5": "θίασο",
"6": "θιάσους",
"7": "θίασε",
"8": "θίασοι",
"ap": "",
"gp": "",
"gs": "",
"note": "",
"np": "",
"vp": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'άνθρωπος'",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"theatre company, troupe"
],
"id": "en-θίασος-el-noun-bK9NONqr",
"links": [
[
"theatre",
"theatre"
],
[
"company",
"company"
],
[
"troupe",
"troupe"
]
],
"related": [
{
"english": "intinerant troupe",
"roman": "periodévon thíasos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "περιοδεύων θίασος"
}
]
}
],
"word": "θίασος"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek masculine nouns",
"Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek second-declension nouns",
"Ancient Greek terms derived from a Pre-Greek substrate",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "thiasarkhéō",
"word": "θιασαρχέω"
},
{
"roman": "thiasárkhēs",
"word": "θιασάρχης"
},
{
"roman": "thiaseía",
"word": "θιασεία"
},
{
"roman": "thiaseúō",
"word": "θιασεύω"
},
{
"roman": "thiasítēs",
"word": "θιασίτης"
},
{
"roman": "thiasitikós",
"word": "θιασιτικός"
},
{
"roman": "thiasṓdēs",
"word": "θιασώδης"
},
{
"roman": "thiasṓtēs",
"word": "θιασώτης"
},
{
"roman": "thiasōtikós",
"word": "θιασωτικός"
},
{
"roman": "thiasôtis",
"word": "θιασῶτις"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "θίασος"
},
"expansion": "Greek: θίασος (thíasos)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: θίασος (thíasos)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "thiasus",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Latin: thiasus",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Latin: thiasus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "qsb-grc",
"3": "-"
},
"expansion": "Pre-Greek",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Formation like θύρσος (thúrsos). An expression of the Dionysiac religion, and as such suspected of foreign origin: probably Pre-Greek, in spite of older interpretations in Indo-European terms.",
"forms": [
{
"form": "θῐ́ᾰσος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "thĭ́ăsos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "θῐᾰ́σου",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ θῐ́ᾰσος",
"roman": "ho thĭ́ăsos",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ θῐᾰ́σω",
"roman": "tṑ thĭắsō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "οἱ θῐ́ᾰσοι",
"roman": "hoi thĭ́ăsoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ θῐᾰ́σου",
"roman": "toû thĭắsou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν θῐᾰ́σοιν",
"roman": "toîn thĭắsoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν θῐᾰ́σων",
"roman": "tôn thĭắsōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ θῐᾰ́σῳ",
"roman": "tôi thĭắsōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν θῐᾰ́σοιν",
"roman": "toîn thĭắsoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς θῐᾰ́σοις",
"roman": "toîs thĭắsois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸν θῐ́ᾰσον",
"roman": "tòn thĭ́ăson",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ θῐᾰ́σω",
"roman": "tṑ thĭắsō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοὺς θῐᾰ́σους",
"roman": "toùs thĭắsous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "θῐ́ᾰσε",
"roman": "thĭ́ăse",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "θῐᾰ́σω",
"roman": "thĭắsō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "θῐ́ᾰσοι",
"roman": "thĭ́ăsoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "θῐ́ᾰσος",
"2": "θῐᾰ́σου",
"3": "m",
"4": "second"
},
"expansion": "θῐ́ᾰσος • (thĭ́ăsos) m (genitive θῐᾰ́σου); second declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "θῐ́ᾰσος",
"2": "ου",
"form": "M"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"thiasus, Bacchic revel, rout"
],
"links": [
[
"thiasus",
"thiasus"
],
[
"Bacchic",
"Bacchic"
],
[
"revel",
"revel"
],
[
"rout",
"rout"
]
]
},
{
"glosses": [
"religious guild, confraternity"
],
"links": [
[
"religious",
"religious"
],
[
"guild",
"guild"
],
[
"confraternity",
"confraternity"
]
]
},
{
"glosses": [
"company, troop"
],
"links": [
[
"company",
"company"
],
[
"troop",
"troop"
]
],
"raw_glosses": [
"(in general) company, troop"
],
"tags": [
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"feast, banquet"
],
"links": [
[
"feast",
"feast"
],
[
"banquet",
"banquet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰí.a.sos/"
},
{
"ipa": "/ˈθi.a.sos/"
},
{
"ipa": "/ˈθi.a.sos/"
},
{
"ipa": "/tʰí.a.sos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈtʰi.a.sos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈθi.a.sos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈθi.a.sos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈθi.a.sos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "θίασος"
}
{
"forms": [
{
"form": "thíasos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "θίασοι",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nM-ος-οι-3b",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "θίασος",
"roman": "thíasos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "θίασοι",
"roman": "thíasoi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "θιάσου",
"roman": "thiásou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "θιάσων",
"roman": "thiáson",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "θίασο",
"roman": "thíaso",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "θιάσους",
"roman": "thiásous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "θίασε",
"roman": "thíase",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "θίασοι",
"roman": "thíasoi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "θίασοι",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": "",
"ts": ""
},
"expansion": "θίασος • (thíasos) m (plural θίασοι)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "θίασοι"
},
"expansion": "θίασος • (thíasos) m (plural θίασοι)",
"name": "el-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "θίασος",
"2": "θίασοι",
"3": "θιάσου",
"4": "θιάσων",
"5": "θίασο",
"6": "θιάσους",
"7": "θίασε",
"8": "θίασοι",
"ap": "",
"gp": "",
"gs": "",
"note": "",
"np": "",
"vp": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "intinerant troupe",
"roman": "periodévon thíasos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "περιοδεύων θίασος"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek masculine nouns",
"Greek nouns",
"Greek nouns declining like 'άνθρωπος'",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"theatre company, troupe"
],
"links": [
[
"theatre",
"theatre"
],
[
"company",
"company"
],
[
"troupe",
"troupe"
]
]
}
],
"word": "θίασος"
}
Download raw JSONL data for θίασος meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.