"γενέτης" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "aieigenétēs",
      "word": "αἰειγενέτης"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "pangenétēs",
      "word": "παγγενέτης"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵenh₁-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "γίγνομαι",
        "3": "-της",
        "id2": "agent noun",
        "pos2": "agentive suffix",
        "t1": "to be born"
      },
      "expansion": "γίγνομαι (gígnomai, “to be born”) + -της (-tēs, agentive suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root of γίγνομαι (gígnomai, “to be born”) + -της (-tēs, agentive suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "genétēs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέτου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ γενέτης",
      "roman": "ho genétēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ γενέτᾱ",
      "roman": "tṑ genétā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ γενέται",
      "roman": "hoi genétai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ γενέτου",
      "roman": "toû genétou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν γενέταιν",
      "roman": "toîn genétain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν γενετῶν",
      "roman": "tôn genetôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ γενέτῃ",
      "roman": "tôi genétēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν γενέταιν",
      "roman": "toîn genétain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς γενέταις",
      "roman": "toîs genétais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν γενέτην",
      "roman": "tòn genétēn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ γενέτᾱ",
      "roman": "tṑ genétā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς γενέτᾱς",
      "roman": "toùs genétās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέτᾰ",
      "roman": "genéta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέτᾱ",
      "roman": "genétā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέται",
      "roman": "genétai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "γενέτου",
        "2": "m",
        "3": "first"
      },
      "expansion": "γενέτης • (genétēs) m (genitive γενέτου); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "γενέτης",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 6 14 6 16 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "408 BCE, Euripides, Orestes 1011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "begetter, ancestor"
      ],
      "id": "en-γενέτης-grc-noun-t-k9yFOe",
      "links": [
        [
          "begetter",
          "begetter"
        ],
        [
          "ancestor",
          "ancestor"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Ionic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "father"
      ],
      "id": "en-γενέτης-grc-noun-iKGIHwAl",
      "links": [
        [
          "father",
          "father"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Ionic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 6 14 6 16 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "parents"
      ],
      "id": "en-γενέτης-grc-noun-bOg0E5UJ",
      "links": [
        [
          "parents",
          "parents"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) parents"
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Ionic",
        "in-plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "author"
      ],
      "id": "en-γενέτης-grc-noun-Y2SFholx",
      "links": [
        [
          "author",
          "author"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) author"
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Ionic",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 6 14 6 16 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "429 BCE, Sophocles, Oedipus the King 472"
        },
        {
          "text": "413 BCE, Euripides, Ion 916"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the begotten, son"
      ],
      "id": "en-γενέτης-grc-noun-IfX~4B2T",
      "links": [
        [
          "begotten",
          "begotten"
        ],
        [
          "son",
          "son"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Ionic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 6 14 6 16 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "470 BCE, Aeschylus, The Suppliants 77"
        },
        {
          "text": "413 BCE, Euripides, Ion 1130"
        }
      ],
      "glosses": [
        "familial, of one's race"
      ],
      "id": "en-γενέτης-grc-noun-pAv4iBKZ",
      "links": [
        [
          "θεοί",
          "θεοί#Ancient Greek"
        ],
        [
          "familial",
          "familial"
        ],
        [
          "race",
          "race"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(attributive, with θεοί) familial, of one's race"
      ],
      "raw_tags": [
        "with θεοί"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "8 0 0 0 1 90 0",
          "roman": "genéthlios",
          "sense": "familial",
          "word": "γενέθλιος"
        }
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Ionic",
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 4 10 4 11 12 49",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 6 14 6 16 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 5 12 5 14 15 33",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -της (agent noun)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 5 11 5 13 14 40",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 2 7 2 6 7 67",
          "kind": "other",
          "name": "Attic Greek",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 1 7 1 6 6 73",
          "kind": "other",
          "name": "Ionic Greek",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "495 CE – 570 CE, Olympiodorus the Younger, Commentary on the Aristotle's Meteorology 94.9"
        }
      ],
      "glosses": [
        "produced"
      ],
      "id": "en-γενέτης-grc-noun-v5ubcq~4",
      "links": [
        [
          "produced",
          "produced"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(attributive) produced"
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Ionic",
        "attributive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡe.né.tɛːs/"
    },
    {
      "ipa": "/ʝeˈne.tis/"
    },
    {
      "ipa": "/ʝeˈne.tis/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡe.né.tɛːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ɡeˈne.te̝s/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ʝeˈne.tis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ʝeˈne.tis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ʝeˈne.tis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "genétōr",
      "word": "γενέτωρ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "genétās",
      "tags": [
        "Epic"
      ],
      "word": "γενέτᾱς"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Doric"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Aeolic"
    }
  ],
  "word": "γενέτης"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek first-declension nouns",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine nouns",
    "Ancient Greek masculine nouns in the first declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵenh₁-",
    "Ancient Greek terms suffixed with -της (agent noun)",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes",
    "Attic Greek",
    "Ionic Greek"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "aieigenétēs",
      "word": "αἰειγενέτης"
    },
    {
      "roman": "pangenétēs",
      "word": "παγγενέτης"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵenh₁-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "γίγνομαι",
        "3": "-της",
        "id2": "agent noun",
        "pos2": "agentive suffix",
        "t1": "to be born"
      },
      "expansion": "γίγνομαι (gígnomai, “to be born”) + -της (-tēs, agentive suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root of γίγνομαι (gígnomai, “to be born”) + -της (-tēs, agentive suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "genétēs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέτου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ γενέτης",
      "roman": "ho genétēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ γενέτᾱ",
      "roman": "tṑ genétā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ γενέται",
      "roman": "hoi genétai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ γενέτου",
      "roman": "toû genétou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν γενέταιν",
      "roman": "toîn genétain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν γενετῶν",
      "roman": "tôn genetôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ γενέτῃ",
      "roman": "tôi genétēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν γενέταιν",
      "roman": "toîn genétain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς γενέταις",
      "roman": "toîs genétais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν γενέτην",
      "roman": "tòn genétēn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ γενέτᾱ",
      "roman": "tṑ genétā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς γενέτᾱς",
      "roman": "toùs genétās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέτᾰ",
      "roman": "genéta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέτᾱ",
      "roman": "genétā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέται",
      "roman": "genétai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "γενέτου",
        "2": "m",
        "3": "first"
      },
      "expansion": "γενέτης • (genétēs) m (genitive γενέτου); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "γενέτης",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "408 BCE, Euripides, Orestes 1011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "begetter, ancestor"
      ],
      "links": [
        [
          "begetter",
          "begetter"
        ],
        [
          "ancestor",
          "ancestor"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Ionic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "father"
      ],
      "links": [
        [
          "father",
          "father"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Ionic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "parents"
      ],
      "links": [
        [
          "parents",
          "parents"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) parents"
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Ionic",
        "in-plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "author"
      ],
      "links": [
        [
          "author",
          "author"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) author"
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Ionic",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "429 BCE, Sophocles, Oedipus the King 472"
        },
        {
          "text": "413 BCE, Euripides, Ion 916"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the begotten, son"
      ],
      "links": [
        [
          "begotten",
          "begotten"
        ],
        [
          "son",
          "son"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Ionic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "470 BCE, Aeschylus, The Suppliants 77"
        },
        {
          "text": "413 BCE, Euripides, Ion 1130"
        }
      ],
      "glosses": [
        "familial, of one's race"
      ],
      "links": [
        [
          "θεοί",
          "θεοί#Ancient Greek"
        ],
        [
          "familial",
          "familial"
        ],
        [
          "race",
          "race"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(attributive, with θεοί) familial, of one's race"
      ],
      "raw_tags": [
        "with θεοί"
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Ionic",
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "495 CE – 570 CE, Olympiodorus the Younger, Commentary on the Aristotle's Meteorology 94.9"
        }
      ],
      "glosses": [
        "produced"
      ],
      "links": [
        [
          "produced",
          "produced"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(attributive) produced"
      ],
      "tags": [
        "Attic",
        "Ionic",
        "attributive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡe.né.tɛːs/"
    },
    {
      "ipa": "/ʝeˈne.tis/"
    },
    {
      "ipa": "/ʝeˈne.tis/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡe.né.tɛːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ɡeˈne.te̝s/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ʝeˈne.tis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ʝeˈne.tis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ʝeˈne.tis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "genéthlios",
      "sense": "familial",
      "word": "γενέθλιος"
    },
    {
      "roman": "genétōr",
      "word": "γενέτωρ"
    },
    {
      "roman": "genétās",
      "tags": [
        "Epic"
      ],
      "word": "γενέτᾱς"
    },
    {
      "word": "Doric"
    },
    {
      "word": "Aeolic"
    }
  ],
  "word": "γενέτης"
}