"γενέθλιος" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "genethliakós",
      "word": "γενεθλιακός"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "γένεθλον"
      },
      "expansion": "γένεθλον (génethlon)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "γενέθλη",
        "3": "",
        "4": "race, stock, family, birthplace"
      },
      "expansion": "γενέθλη (genéthlē, “race, stock, family, birthplace”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*ǵenh₁-",
        "3": "",
        "4": "to give birth"
      },
      "expansion": "*ǵenh₁- (“to give birth”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably derived from γένεθλον (génethlon) or γενέθλη (genéthlē, “race, stock, family, birthplace”), from *ǵenh₁- (“to give birth”).",
  "forms": [
    {
      "form": "γενέθλῐος",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "genéthlios",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐον",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐος",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "genéthlios",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐᾰ",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐον",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐος",
      "roman": "genéthlios",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐον",
      "roman": "genéthlion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ω",
      "roman": "genethlíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ω",
      "roman": "genethlíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐοι",
      "roman": "genéthlioi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐᾰ",
      "roman": "genéthlia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ου",
      "roman": "genethlíou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ου",
      "roman": "genethlíou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́οιν",
      "roman": "genethlíoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́οιν",
      "roman": "genethlíoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ων",
      "roman": "genethlíōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ων",
      "roman": "genethlíōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ῳ",
      "roman": "genethlíōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ῳ",
      "roman": "genethlíōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́οιν",
      "roman": "genethlíoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́οιν",
      "roman": "genethlíoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́οις",
      "roman": "genethlíois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́οις",
      "roman": "genethlíois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐον",
      "roman": "genéthlion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐον",
      "roman": "genéthlion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ω",
      "roman": "genethlíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ω",
      "roman": "genethlíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ους",
      "roman": "genethlíous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐᾰ",
      "roman": "genéthlia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐε",
      "roman": "genéthlie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐον",
      "roman": "genéthlion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ω",
      "roman": "genethlíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ω",
      "roman": "genethlíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐοι",
      "roman": "genéthlioi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐᾰ",
      "roman": "genéthlia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ως",
      "roman": "genethlíōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐώτερος",
      "roman": "genethliṓteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐώτᾰτος",
      "roman": "genethliṓtatos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐος",
      "roman": "genéthlios",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ᾱ",
      "roman": "genethlíā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐον",
      "roman": "genéthlion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ω",
      "roman": "genethlíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ᾱ",
      "roman": "genethlíā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ω",
      "roman": "genethlíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐοι",
      "roman": "genéthlioi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐαι",
      "roman": "genéthliai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐᾰ",
      "roman": "genéthlia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ου",
      "roman": "genethlíou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ᾱς",
      "roman": "genethlíās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ου",
      "roman": "genethlíou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́οιν",
      "roman": "genethlíoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́αιν",
      "roman": "genethlíain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́οιν",
      "roman": "genethlíoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ων",
      "roman": "genethlíōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ων",
      "roman": "genethlíōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ων",
      "roman": "genethlíōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ῳ",
      "roman": "genethlíōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ᾳ",
      "roman": "genethlíāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ῳ",
      "roman": "genethlíōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́οιν",
      "roman": "genethlíoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́αιν",
      "roman": "genethlíain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́οιν",
      "roman": "genethlíoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́οις",
      "roman": "genethlíois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́αις",
      "roman": "genethlíais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́οις",
      "roman": "genethlíois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐον",
      "roman": "genéthlion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ᾱν",
      "roman": "genethlíān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐον",
      "roman": "genéthlion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ω",
      "roman": "genethlíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ᾱ",
      "roman": "genethlíā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ω",
      "roman": "genethlíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ους",
      "roman": "genethlíous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ᾱς",
      "roman": "genethlíās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐᾰ",
      "roman": "genéthlia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐε",
      "roman": "genéthlie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ᾱ",
      "roman": "genethlíā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐον",
      "roman": "genéthlion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ω",
      "roman": "genethlíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ᾱ",
      "roman": "genethlíā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ω",
      "roman": "genethlíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐοι",
      "roman": "genéthlioi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐαι",
      "roman": "genéthliai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐᾰ",
      "roman": "genéthlia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ως",
      "roman": "genethlíōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐώτερος",
      "roman": "genethliṓteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐώτᾰτος",
      "roman": "genethliṓtatos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "γενέθλῐος",
        "2": "γενέθλῐον"
      },
      "name": "grc-adecl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "γενέθλῐος",
        "2": "γενέθλῐᾱ"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Of or pertaining to one's birthday."
      ],
      "head_nr": 2,
      "id": "en-γενέθλιος-grc-adj-tyeNwlkS",
      "links": [
        [
          "birthday",
          "birthday"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Of or pertaining to one's race or family."
      ],
      "head_nr": 2,
      "id": "en-γενέθλιος-grc-adj-IPy8B2Th",
      "links": [
        [
          "race",
          "race"
        ],
        [
          "family",
          "family"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "giving birth, generative"
      ],
      "head_nr": 2,
      "id": "en-γενέθλιος-grc-adj-flzAqMuS",
      "links": [
        [
          "birth",
          "birth"
        ],
        [
          "generative",
          "generative"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a birthday, birthdate"
      ],
      "head_nr": 2,
      "id": "en-γενέθλιος-grc-adj-OqkNi4sv",
      "raw_glosses": [
        "(substantive, feminine) a birthday, birthdate"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "substantive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 3 18 26 47",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 3 20 19 50",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a birthday party or celebration"
      ],
      "head_nr": 2,
      "id": "en-γενέθλιος-grc-adj-e7t8kYkQ",
      "raw_glosses": [
        "(substantive, neuter plural) a birthday party or celebration"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "substantive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡe.né.tʰli.os/"
    },
    {
      "ipa": "/ʝeˈne.θli.os/"
    },
    {
      "ipa": "/ʝeˈne.θli.os/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡe.né.tʰli.os/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ɡeˈne.tʰli.os/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ʝeˈne.θli.os/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ʝeˈne.θli.os/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ʝeˈne.θli.os/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "γενέθλιος"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 4-syllable words",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "genethliakós",
      "word": "γενεθλιακός"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "γένεθλον"
      },
      "expansion": "γένεθλον (génethlon)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "γενέθλη",
        "3": "",
        "4": "race, stock, family, birthplace"
      },
      "expansion": "γενέθλη (genéthlē, “race, stock, family, birthplace”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*ǵenh₁-",
        "3": "",
        "4": "to give birth"
      },
      "expansion": "*ǵenh₁- (“to give birth”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably derived from γένεθλον (génethlon) or γενέθλη (genéthlē, “race, stock, family, birthplace”), from *ǵenh₁- (“to give birth”).",
  "forms": [
    {
      "form": "γενέθλῐος",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "genéthlios",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐον",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐος",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "genéthlios",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐᾰ",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐον",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐος",
      "roman": "genéthlios",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐον",
      "roman": "genéthlion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ω",
      "roman": "genethlíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ω",
      "roman": "genethlíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐοι",
      "roman": "genéthlioi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐᾰ",
      "roman": "genéthlia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ου",
      "roman": "genethlíou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ου",
      "roman": "genethlíou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́οιν",
      "roman": "genethlíoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́οιν",
      "roman": "genethlíoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ων",
      "roman": "genethlíōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ων",
      "roman": "genethlíōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ῳ",
      "roman": "genethlíōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ῳ",
      "roman": "genethlíōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́οιν",
      "roman": "genethlíoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́οιν",
      "roman": "genethlíoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́οις",
      "roman": "genethlíois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́οις",
      "roman": "genethlíois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐον",
      "roman": "genéthlion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐον",
      "roman": "genéthlion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ω",
      "roman": "genethlíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ω",
      "roman": "genethlíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ους",
      "roman": "genethlíous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐᾰ",
      "roman": "genéthlia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐε",
      "roman": "genéthlie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐον",
      "roman": "genéthlion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ω",
      "roman": "genethlíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ω",
      "roman": "genethlíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐοι",
      "roman": "genéthlioi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐᾰ",
      "roman": "genéthlia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ως",
      "roman": "genethlíōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐώτερος",
      "roman": "genethliṓteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐώτᾰτος",
      "roman": "genethliṓtatos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐος",
      "roman": "genéthlios",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ᾱ",
      "roman": "genethlíā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐον",
      "roman": "genéthlion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ω",
      "roman": "genethlíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ᾱ",
      "roman": "genethlíā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ω",
      "roman": "genethlíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐοι",
      "roman": "genéthlioi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐαι",
      "roman": "genéthliai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐᾰ",
      "roman": "genéthlia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ου",
      "roman": "genethlíou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ᾱς",
      "roman": "genethlíās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ου",
      "roman": "genethlíou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́οιν",
      "roman": "genethlíoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́αιν",
      "roman": "genethlíain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́οιν",
      "roman": "genethlíoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ων",
      "roman": "genethlíōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ων",
      "roman": "genethlíōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ων",
      "roman": "genethlíōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ῳ",
      "roman": "genethlíōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ᾳ",
      "roman": "genethlíāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ῳ",
      "roman": "genethlíōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́οιν",
      "roman": "genethlíoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́αιν",
      "roman": "genethlíain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́οιν",
      "roman": "genethlíoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́οις",
      "roman": "genethlíois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́αις",
      "roman": "genethlíais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́οις",
      "roman": "genethlíois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐον",
      "roman": "genéthlion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ᾱν",
      "roman": "genethlíān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐον",
      "roman": "genéthlion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ω",
      "roman": "genethlíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ᾱ",
      "roman": "genethlíā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ω",
      "roman": "genethlíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ους",
      "roman": "genethlíous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ᾱς",
      "roman": "genethlíās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐᾰ",
      "roman": "genéthlia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐε",
      "roman": "genéthlie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ᾱ",
      "roman": "genethlíā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐον",
      "roman": "genéthlion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ω",
      "roman": "genethlíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ᾱ",
      "roman": "genethlíā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ω",
      "roman": "genethlíō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐοι",
      "roman": "genéthlioi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐαι",
      "roman": "genéthliai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενέθλῐᾰ",
      "roman": "genéthlia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐ́ως",
      "roman": "genethlíōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐώτερος",
      "roman": "genethliṓteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "γενεθλῐώτᾰτος",
      "roman": "genethliṓtatos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "γενέθλῐος",
        "2": "γενέθλῐον"
      },
      "name": "grc-adecl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "γενέθλῐος",
        "2": "γενέθλῐᾱ"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Of or pertaining to one's birthday."
      ],
      "head_nr": 2,
      "links": [
        [
          "birthday",
          "birthday"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Of or pertaining to one's race or family."
      ],
      "head_nr": 2,
      "links": [
        [
          "race",
          "race"
        ],
        [
          "family",
          "family"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "giving birth, generative"
      ],
      "head_nr": 2,
      "links": [
        [
          "birth",
          "birth"
        ],
        [
          "generative",
          "generative"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a birthday, birthdate"
      ],
      "head_nr": 2,
      "raw_glosses": [
        "(substantive, feminine) a birthday, birthdate"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "substantive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a birthday party or celebration"
      ],
      "head_nr": 2,
      "raw_glosses": [
        "(substantive, neuter plural) a birthday party or celebration"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "substantive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡe.né.tʰli.os/"
    },
    {
      "ipa": "/ʝeˈne.θli.os/"
    },
    {
      "ipa": "/ʝeˈne.θli.os/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡe.né.tʰli.os/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ɡeˈne.tʰli.os/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ʝeˈne.θli.os/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ʝeˈne.θli.os/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ʝeˈne.θli.os/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "γενέθλιος"
}