"βαστάω" meaning in All languages combined

See βαστάω on Wiktionary

Verb [Greek]

IPA: /vaˈsta.o/
Etymology: From βαστώ (vastó) + -άω (-áo), inherited from Byzantine Greek βαστῶ (bastô), from Ancient Greek βαστάζω (bastázō). Etymology templates: {{m|el|βαστώ}} βαστώ (vastó), {{m|el|-άω}} -άω (-áo), {{glossary|inherited}} inherited, {{inh|el|gkm|βαστῶ|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Byzantine Greek βαστῶ (bastô), {{inh+|el|gkm|βαστῶ|nocap=1}} inherited from Byzantine Greek βαστῶ (bastô), {{inh|el|grc|βαστάζω}} Ancient Greek βαστάζω (bastázō) Head templates: {{head|el|verbs|head=|sort=}} βαστάω • (vastáo), {{el-verb|p-past=βαστάχτηκα|p-past2=βαστήχτηκα|passive=βαστιέμαι|past=βάσταξα|past2=βάστηξα|ppp=βασταγμένος|ppp2=βαστηγμένος|pres2=βαστώ}} βαστάω • (vastáo) / βαστώ (past βάσταξα/βάστηξα, passive βαστιέμαι, p‑past βαστάχτηκα/βαστήχτηκα, ppp βασταγμένος / βαστηγμένος) Forms: vastáo [romanization], βάσταξα [past], βάστηξα [past], βαστιέμαι [passive], βαστάχτηκα [passive, past], βαστήχτηκα [passive, past], βασταγμένος [participle, passive, perfect], βαστηγμένος [participle, passive, perfect], no-table-tags [table-tags], βαστάω [active, first-person, imperfective, indicative, present, singular], βαστώ [active, first-person, imperfective, indicative, present, singular], βαστάξω [active, dependent, first-person, indicative, perfective, singular], βαστήξω [active, dependent, first-person, indicative, perfective, singular], βαστιέμαι [first-person, imperfective, indicative, passive, present, singular], βασταχτώ [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, singular], βαστηχτώ [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, singular], βαστάς [active, imperfective, indicative, present, second-person, singular], βαστάξεις [active, dependent, indicative, perfective, second-person, singular], βαστήξεις [active, dependent, indicative, perfective, second-person, singular], βαστιέσαι [imperfective, indicative, passive, present, second-person, singular], βασταχτείς [dependent, indicative, passive, perfective, second-person, singular], βαστηχτείς [dependent, indicative, passive, perfective, second-person, singular], βαστάει [active, imperfective, indicative, present, singular, third-person], βαστά [active, imperfective, indicative, present, singular, third-person], βαστάξει [active, dependent, indicative, perfective, singular, third-person], βαστήξει [active, dependent, indicative, perfective, singular, third-person], βαστιέται [imperfective, indicative, passive, present, singular, third-person], βασταχτεί [dependent, indicative, passive, perfective, singular, third-person], βαστηχτεί [dependent, indicative, passive, perfective, singular, third-person], βαστάμε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present], βαστούμε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present], βαστάξουμε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural], ‑ομε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural, rare], βαστήξουμε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural], βαστιόμαστε [first-person, imperfective, indicative, passive, plural, present], βασταχτούμε [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, plural], βαστηχτούμε [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, plural], βαστάτε [active, imperfective, indicative, plural, present, second-person], βαστάξετε [active, dependent, indicative, perfective, plural, second-person], βαστήξετε [active, dependent, indicative, perfective, plural, second-person], βαστιέστε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], ‑ιόσαστε [imperfective, indicative, informal, passive, plural, present, second-person], βασταχτείτε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, second-person], βαστηχτείτε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, second-person], βαστάνε [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], βαστάν [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], βαστούν [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], βαστούνε [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], βαστάξουν [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], βαστάξουνε [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], βαστήξουν [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], βαστήξουνε [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], βαστιούνται [imperfective, indicative, passive, plural, present, third-person], ‑ιόνται [imperfective, indicative, informal, passive, plural, present, third-person], βασταχτούν [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], βασταχτούνε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], βαστηχτούν [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], βαστηχτούνε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], βαστούσα [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, singular], βάσταγα [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, singular], βάσταξα [active, first-person, indicative, past, perfective, singular], βάστηξα [active, first-person, indicative, past, perfective, singular], βαστιόμουν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], βαστιόμουνα [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], βαστάχτηκα [first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], βαστήχτηκα [first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], βαστούσες [active, imperfect, imperfective, indicative, second-person, singular], βάσταγες [active, imperfect, imperfective, indicative, second-person, singular], βάσταξες [active, indicative, past, perfective, second-person, singular], βάστηξες [active, indicative, past, perfective, second-person, singular], βαστιόσουν [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], βαστιόσουνα [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], βαστάχτηκες [indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], βαστήχτηκες [indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], βαστούσε [active, imperfect, imperfective, indicative, singular, third-person], βάσταγε [active, imperfect, imperfective, indicative, singular, third-person], βάσταξε [active, indicative, past, perfective, singular, third-person], βάστηξε [active, indicative, past, perfective, singular, third-person], βαστιόταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], βαστιότανε [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], βαστάχτηκε [indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], βαστήχτηκε [indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], βαστούσαμε [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, plural], βαστάγαμε [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, plural], βαστάξαμε [active, first-person, indicative, past, perfective, plural], βαστήξαμε [active, first-person, indicative, past, perfective, plural], βαστιόμασταν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, plural], ‑ιόμαστε [first-person, imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural], βασταχτήκαμε [first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], βαστηχτήκαμε [first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], βαστούσατε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, second-person], βαστάγατε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, second-person], βαστάξατε [active, indicative, past, perfective, plural, second-person], βαστήξατε [active, indicative, past, perfective, plural, second-person], βαστιόσασταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, second-person], ‑ιόσαστε [imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural, second-person], βασταχτήκατε [indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], βαστηχτήκατε [indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], βαστούσαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], βαστούσανε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], βάσταγαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], βαστάγανε [active, imperfect, imperfective, indicative, informal, plural, third-person], βάσταξαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], βαστάξαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], βαστάξανε [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], βάστηξαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], βαστήξαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], βαστήξανε [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], βαστιόνταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], βαστιόντανε [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], βαστιόντουσαν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], βαστιούνταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], βαστάχτηκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], βασταχτήκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], βασταχτήκανε [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], βαστήχτηκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], βαστηχτήκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], βαστηχτήκανε [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], θα βαστάω [active, first-person, future, imperfective, indicative, progressive, singular], θα βαστώ [active, first-person, future, imperfective, indicative, progressive, singular], θα βαστάξω [active, first-person, future, indicative, perfective, singular], βαστήξω [active, first-person, future, indicative, perfective, singular], θα βαστιέμαι [continuative, first-person, future, imperfective, indicative, passive, singular], θα βασταχτώ [first-person, future, indicative, passive, perfective, singular], βαστηχτώ [first-person, future, indicative, passive, perfective, singular], Formed using present [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], dependent (for simple past) [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], present perfect from above with a particle (να, ας). [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], βάστα [active, imperative, imperfective, second-person, singular], βάσταγε [active, imperative, imperfective, second-person, singular], βάσταξε [active, imperative, perfective, second-person, singular], βάστηξε [active, imperative, perfective, second-person, singular], βάστα [active, imperative, perfective, second-person, singular], - [imperative, imperfective, passive, second-person, singular], βαστάξου [imperative, passive, perfective, second-person, singular], βαστήξου [imperative, passive, perfective, second-person, singular], βαστάτε [active, imperative, imperfective, plural, second-person], βαστάξτε [active, imperative, perfective, plural, second-person], βαστήξτε [active, imperative, perfective, plural, second-person], βαστιέστε [imperative, imperfective, passive, plural, second-person], βασταχτείτε [imperative, passive, perfective, plural, second-person], βαστηχτείτε [imperative, passive, perfective, plural, second-person], βαστώντας [active, participle, present], - [participle, passive, present], έχοντας βαστάξει [active, participle, past], βασταγμένος [participle, passive, past], βαστηγμένος [participle, passive, past], [participle, passive, past], -ο [participle, passive, past], βαστάξει [active, infinitive-aorist], βαστήξει [active, infinitive-aorist], βασταχτεί [infinitive-aorist, passive], βαστηχτεί [infinitive-aorist, passive]
  1. I hold, contain
    Sense id: en-βαστάω-el-verb-y5Fccohq
  2. to hold, carry (on yourself: money, etc)
    Sense id: en-βαστάω-el-verb-Dpb1XjNa
  3. (figuratively) to hold, carry, look after (a secret) Tags: figuratively
    Sense id: en-βαστάω-el-verb-O0u3tECD Categories (other): Greek verbs conjugating like 'βαστάω-βαστώ' Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'βαστάω-βαστώ': 8 7 11 17 14 7 16 10 10
  4. to hold back
    Sense id: en-βαστάω-el-verb-jDUefaU7 Categories (other): Greek verbs conjugating like 'βαστάω-βαστώ' Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'βαστάω-βαστώ': 8 7 11 17 14 7 16 10 10
  5. (figuratively) to hold back (control yourself) Tags: figuratively
    Sense id: en-βαστάω-el-verb-~cxW5ZLg Categories (other): Greek verbs conjugating like 'βαστάω-βαστώ' Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'βαστάω-βαστώ': 8 7 11 17 14 7 16 10 10
  6. to support, bear (be leaned against)
    Sense id: en-βαστάω-el-verb-l5ZYreZZ
  7. (figuratively) to look after, care for Tags: figuratively
    Sense id: en-βαστάω-el-verb-WMtHE9S4 Categories (other): Greek verbs conjugating like 'βαστάω-βαστώ' Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'βαστάω-βαστώ': 8 7 11 17 14 7 16 10 10
  8. to last, endure (a period of time)
    Sense id: en-βαστάω-el-verb--IPV~T0t Categories (other): Greek entries with incorrect language header Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 2 1 12 3 3 8 17 50 4
  9. to descend from genealogically
    Sense id: en-βαστάω-el-verb-lmvh5eNF Categories (other): Greek verbs conjugating like 'βαστάω-βαστώ' Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'βαστάω-βαστώ': 8 7 11 17 14 7 16 10 10
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: βαστώ (vastó) Synonyms (carry a weight): βαστάζω (vastázo)
Disambiguation of 'carry a weight': 6 47 47 0 0 0 0 0 0

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for βαστάω meaning in All languages combined (25.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "βαστώ"
      },
      "expansion": "βαστώ (vastó)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "-άω"
      },
      "expansion": "-άω (-áo)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inherited"
      },
      "expansion": "inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "βαστῶ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Byzantine Greek βαστῶ (bastô)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "βαστῶ",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "inherited from Byzantine Greek βαστῶ (bastô)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "βαστάζω"
      },
      "expansion": "Ancient Greek βαστάζω (bastázō)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From βαστώ (vastó) + -άω (-áo), inherited from Byzantine Greek βαστῶ (bastô), from Ancient Greek βαστάζω (bastázō).",
  "forms": [
    {
      "form": "vastáo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "βάσταξα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "βάστηξα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιέμαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάχτηκα",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήχτηκα",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "βασταγμένος",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστηγμένος",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-2nd-A1-double\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάξω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήξω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιέμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βασταχτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστηχτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάξεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήξεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιέσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βασταχτείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστηχτείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστά",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάξει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήξει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιέται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βασταχτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστηχτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάξουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήξουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "βασταχτούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστηχτούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάξετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήξετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιέστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ιόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βασταχτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστηχτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάξουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάξουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήξουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήξουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιούνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ιόνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βασταχτούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βασταχτούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστηχτούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστηχτούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστούσα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βάσταγα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βάσταξα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βάστηξα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιόμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιόμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάχτηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήχτηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστούσες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βάσταγες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βάσταξες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βάστηξες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιόσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιόσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάχτηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήχτηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστούσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βάσταγε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βάσταξε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βάστηξε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιότανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάχτηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήχτηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστούσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάγαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάξαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήξαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ιόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βασταχτήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστηχτήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστούσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάγατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάξατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήξατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ιόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βασταχτήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστηχτήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστούσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστούσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βάσταγαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάγανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βάσταξαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάξαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάξανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βάστηξαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήξαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήξανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιόνταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιόντανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιόντουσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιούνταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάχτηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βασταχτήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βασταχτήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήχτηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστηχτήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστηχτήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα βαστάω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα βαστώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα βαστάξω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήξω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα βαστιέμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα βασταχτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστηχτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "βάστα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βάσταγε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βάσταξε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βάστηξε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βάστα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάξου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήξου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάξτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήξτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιέστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βασταχτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστηχτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστώντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας βαστάξει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "βασταγμένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστηγμένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάξει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήξει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "βασταχτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστηχτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "βαστάω • (vastáo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "p-past": "βαστάχτηκα",
        "p-past2": "βαστήχτηκα",
        "passive": "βαστιέμαι",
        "past": "βάσταξα",
        "past2": "βάστηξα",
        "ppp": "βασταγμένος",
        "ppp2": "βαστηγμένος",
        "pres2": "βαστώ"
      },
      "expansion": "βαστάω • (vastáo) / βαστώ (past βάσταξα/βάστηξα, passive βαστιέμαι, p‑past βαστάχτηκα/βαστήχτηκα, ppp βασταγμένος / βαστηγμένος)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "βα‧στά‧ω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "I hold, contain"
      ],
      "id": "en-βαστάω-el-verb-y5Fccohq",
      "links": [
        [
          "hold",
          "hold"
        ],
        [
          "contain",
          "contain"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to hold, carry (on yourself: money, etc)"
      ],
      "id": "en-βαστάω-el-verb-Dpb1XjNa",
      "links": [
        [
          "hold",
          "hold"
        ],
        [
          "carry",
          "carry"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 7 11 17 14 7 16 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'βαστάω-βαστώ'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hold, carry, look after (a secret)"
      ],
      "id": "en-βαστάω-el-verb-O0u3tECD",
      "links": [
        [
          "hold",
          "hold"
        ],
        [
          "carry",
          "carry"
        ],
        [
          "look after",
          "look after"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to hold, carry, look after (a secret)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 7 11 17 14 7 16 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'βαστάω-βαστώ'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hold back"
      ],
      "id": "en-βαστάω-el-verb-jDUefaU7",
      "links": [
        [
          "hold back",
          "hold back"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 7 11 17 14 7 16 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'βαστάω-βαστώ'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hold back (control yourself)"
      ],
      "id": "en-βαστάω-el-verb-~cxW5ZLg",
      "links": [
        [
          "hold back",
          "hold back"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to hold back (control yourself)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to support, bear (be leaned against)"
      ],
      "id": "en-βαστάω-el-verb-l5ZYreZZ",
      "links": [
        [
          "support",
          "support"
        ],
        [
          "bear",
          "bear"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 7 11 17 14 7 16 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'βαστάω-βαστώ'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to look after, care for"
      ],
      "id": "en-βαστάω-el-verb-WMtHE9S4",
      "links": [
        [
          "look after",
          "look after"
        ],
        [
          "care for",
          "care for"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to look after, care for"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 1 12 3 3 8 17 50 4",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to last, endure (a period of time)"
      ],
      "id": "en-βαστάω-el-verb--IPV~T0t",
      "links": [
        [
          "last",
          "last"
        ],
        [
          "endure",
          "endure"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 7 11 17 14 7 16 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'βαστάω-βαστώ'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to descend from genealogically"
      ],
      "id": "en-βαστάω-el-verb-lmvh5eNF",
      "links": [
        [
          "descend",
          "descend"
        ],
        [
          "genealogically",
          "genealogically"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vaˈsta.o/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "6 47 47 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "vastázo",
      "sense": "carry a weight",
      "word": "βαστάζω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "vastó",
      "word": "βαστώ"
    }
  ],
  "word": "βαστάω"
}
{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Greek terms derived from Byzantine Greek",
    "Greek terms inherited from Ancient Greek",
    "Greek terms inherited from Byzantine Greek",
    "Greek terms with IPA pronunciation",
    "Greek verbs",
    "Greek verbs conjugating like 'βαστάω-βαστώ'"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "βαστώ"
      },
      "expansion": "βαστώ (vastó)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "-άω"
      },
      "expansion": "-άω (-áo)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inherited"
      },
      "expansion": "inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "βαστῶ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Byzantine Greek βαστῶ (bastô)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "βαστῶ",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "inherited from Byzantine Greek βαστῶ (bastô)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "βαστάζω"
      },
      "expansion": "Ancient Greek βαστάζω (bastázō)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From βαστώ (vastó) + -άω (-áo), inherited from Byzantine Greek βαστῶ (bastô), from Ancient Greek βαστάζω (bastázō).",
  "forms": [
    {
      "form": "vastáo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "βάσταξα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "βάστηξα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιέμαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάχτηκα",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήχτηκα",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "βασταγμένος",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστηγμένος",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-2nd-A1-double\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάξω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήξω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιέμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βασταχτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστηχτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάξεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήξεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιέσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βασταχτείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστηχτείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστά",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάξει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήξει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιέται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βασταχτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστηχτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάξουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήξουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "βασταχτούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστηχτούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάξετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήξετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιέστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ιόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βασταχτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστηχτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάξουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάξουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήξουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήξουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιούνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ιόνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βασταχτούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βασταχτούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστηχτούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστηχτούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστούσα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βάσταγα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βάσταξα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βάστηξα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιόμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιόμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάχτηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήχτηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστούσες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βάσταγες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βάσταξες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βάστηξες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιόσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιόσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάχτηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήχτηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστούσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βάσταγε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βάσταξε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βάστηξε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιότανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάχτηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήχτηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστούσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάγαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάξαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήξαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ιόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βασταχτήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστηχτήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστούσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάγατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάξατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήξατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ιόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βασταχτήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστηχτήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστούσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστούσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βάσταγαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάγανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βάσταξαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάξαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάξανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βάστηξαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήξαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήξανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιόνταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιόντανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιόντουσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιούνταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάχτηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βασταχτήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βασταχτήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήχτηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστηχτήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστηχτήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα βαστάω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα βαστώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα βαστάξω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήξω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα βαστιέμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα βασταχτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστηχτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "βάστα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βάσταγε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βάσταξε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βάστηξε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βάστα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάξου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήξου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάξτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήξτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστιέστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βασταχτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστηχτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστώντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας βαστάξει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "βασταγμένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστηγμένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστάξει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστήξει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "βασταχτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "βαστηχτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "βαστάω • (vastáo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "p-past": "βαστάχτηκα",
        "p-past2": "βαστήχτηκα",
        "passive": "βαστιέμαι",
        "past": "βάσταξα",
        "past2": "βάστηξα",
        "ppp": "βασταγμένος",
        "ppp2": "βαστηγμένος",
        "pres2": "βαστώ"
      },
      "expansion": "βαστάω • (vastáo) / βαστώ (past βάσταξα/βάστηξα, passive βαστιέμαι, p‑past βαστάχτηκα/βαστήχτηκα, ppp βασταγμένος / βαστηγμένος)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "βα‧στά‧ω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "I hold, contain"
      ],
      "links": [
        [
          "hold",
          "hold"
        ],
        [
          "contain",
          "contain"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to hold, carry (on yourself: money, etc)"
      ],
      "links": [
        [
          "hold",
          "hold"
        ],
        [
          "carry",
          "carry"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to hold, carry, look after (a secret)"
      ],
      "links": [
        [
          "hold",
          "hold"
        ],
        [
          "carry",
          "carry"
        ],
        [
          "look after",
          "look after"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to hold, carry, look after (a secret)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to hold back"
      ],
      "links": [
        [
          "hold back",
          "hold back"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to hold back (control yourself)"
      ],
      "links": [
        [
          "hold back",
          "hold back"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to hold back (control yourself)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to support, bear (be leaned against)"
      ],
      "links": [
        [
          "support",
          "support"
        ],
        [
          "bear",
          "bear"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to look after, care for"
      ],
      "links": [
        [
          "look after",
          "look after"
        ],
        [
          "care for",
          "care for"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to look after, care for"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to last, endure (a period of time)"
      ],
      "links": [
        [
          "last",
          "last"
        ],
        [
          "endure",
          "endure"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to descend from genealogically"
      ],
      "links": [
        [
          "descend",
          "descend"
        ],
        [
          "genealogically",
          "genealogically"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vaˈsta.o/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "vastázo",
      "sense": "carry a weight",
      "word": "βαστάζω"
    },
    {
      "roman": "vastó",
      "word": "βαστώ"
    }
  ],
  "word": "βαστάω"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.