"ατελείωτος" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "english": "finished, finite",
      "roman": "tetelesménos",
      "sense": "antonym(s) of “never ending”",
      "word": "τετελεσμένος"
    },
    {
      "english": "completed, complete",
      "roman": "olokliroménos",
      "sense": "antonym(s) of “incomplete”",
      "word": "ολοκληρωμένος"
    },
    {
      "english": "finished, complete",
      "roman": "teleioménos",
      "sense": "antonym(s) of “incomplete”",
      "word": "τελειωμένος"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "endlessly, unendingly, ceaselessly",
      "roman": "ateleíota",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ατελείωτα"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἀτελείωτος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀτελείωτος (ateleíōtos)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "α-",
        "3": "τελειώνω",
        "t1": "un-, a-, not",
        "t2": "to finish"
      },
      "expansion": "α- (a-, “un-, a-, not”) + τελειώνω (teleióno, “to finish”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek ἀτελείωτος (ateleíōtos), morphologically α- (a-, “un-, a-, not”) + τελειώνω (teleióno, “to finish”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ateleíotos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτος",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτους",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτε",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πιο + positive forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "ατελείωτο",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "ατελείωτη",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "neuter",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ατελείωτος • (ateleíotos) m (feminine ατελείωτη, neuter ατελείωτο)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "ατελείωτη",
        "n": "ατελείωτο"
      },
      "expansion": "ατελείωτος • (ateleíotos) m (feminine ατελείωτη, neuter ατελείωτο)",
      "name": "el-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "α‧τε‧λεί‧ω‧τος"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "stem": "ατελείωτ"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ος-η-ο",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nopio": "",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "ατελείωτ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "form": "",
        "header": "Declension of ατελείωτος",
        "note": "",
        "pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο ατελείωτος, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο ατελείωτος, etc.)",
        "stem": "ατελείωτ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "ατελείωτ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ατελείωτος •",
        "10": "ατελείωτων •",
        "11": "ατελείωτων •",
        "12": "ατελείωτων •",
        "13": "ατελείωτο •",
        "14": "ατελείωτη •",
        "15": "ατελείωτο •",
        "16": "ατελείωτους •",
        "17": "ατελείωτες •",
        "18": "ατελείωτα •",
        "19": "ατελείωτε •",
        "2": "ατελείωτη •",
        "20": "ατελείωτη •",
        "21": "ατελείωτο •",
        "22": "ατελείωτοι •",
        "23": "ατελείωτες •",
        "24": "ατελείωτα •",
        "3": "ατελείωτο •",
        "4": "ατελείωτοι •",
        "5": "ατελείωτες •",
        "6": "ατελείωτα •",
        "7": "ατελείωτου •",
        "8": "ατελείωτης •",
        "9": "ατελείωτου •"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to finish, to end",
      "roman": "teleióno",
      "word": "τελειώνω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "end",
      "roman": "télos",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τέλος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I have endless dealings with this man!",
          "roman": "Me aftó ton ánthropo écho ateleíotes istoríes!",
          "text": "Με αυτό τον άνθρωπο έχω ατελείωτες ιστορίες!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The first day at work seemed endless to me.",
          "roman": "I próti méra stin douleiá mou fánike ateleíoti.",
          "text": "Η πρώτη μέρα στην δουλειά μου φάνηκε ατελείωτη.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Our summers short,\nand our winters endless.",
          "ref": "1980, “Μην Κλαις [Don't Cry]”, in Michalis Bourboulis (lyrics), Ilias Andriopoulos (music), Λαϊκά Προάστια [Popular Suburbs], performed by Sotiria Bellou",
          "roman": "ki atéleiotoi oi cheimónes.",
          "text": "Τα καλοκαίρια μας μικρά,\nκι ατέλειωτοι οι χειμώνες.\nTa kalokaíria mas mikrá,",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "endless, unending, neverending (never ending or seeming to end)"
      ],
      "id": "en-ατελείωτος-el-adj-Bx1BZW3c",
      "links": [
        [
          "endless",
          "endless"
        ],
        [
          "unending",
          "unending"
        ],
        [
          "neverending",
          "neverending"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "93 7",
          "roman": "akatápafstos",
          "sense": "never ending",
          "word": "ακατάπαυστος"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms prefixed with α-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She quit and left her studies unfinished.",
          "roman": "Éfyge kai áfise tis spoudés tis ateleíotes.",
          "text": "Έφυγε και άφησε τις σπουδές της ατελείωτες.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unfinished, incomplete (not having ended properly)"
      ],
      "id": "en-ατελείωτος-el-adj-FC0xlCje",
      "links": [
        [
          "unfinished",
          "unfinished"
        ],
        [
          "incomplete",
          "incomplete"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "3 97",
          "roman": "atelís",
          "sense": "incomplete",
          "word": "ατελής"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ateˈliotos/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "atéleiotos",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ατέλειωτος"
    }
  ],
  "word": "ατελείωτος"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "english": "finished, finite",
      "roman": "tetelesménos",
      "sense": "antonym(s) of “never ending”",
      "word": "τετελεσμένος"
    },
    {
      "english": "completed, complete",
      "roman": "olokliroménos",
      "sense": "antonym(s) of “incomplete”",
      "word": "ολοκληρωμένος"
    },
    {
      "english": "finished, complete",
      "roman": "teleioménos",
      "sense": "antonym(s) of “incomplete”",
      "word": "τελειωμένος"
    }
  ],
  "categories": [
    "Greek adjectives",
    "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Greek terms inherited from Ancient Greek",
    "Greek terms prefixed with α-",
    "Greek terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "endlessly, unendingly, ceaselessly",
      "roman": "ateleíota",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ατελείωτα"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἀτελείωτος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀτελείωτος (ateleíōtos)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "α-",
        "3": "τελειώνω",
        "t1": "un-, a-, not",
        "t2": "to finish"
      },
      "expansion": "α- (a-, “un-, a-, not”) + τελειώνω (teleióno, “to finish”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek ἀτελείωτος (ateleíōtos), morphologically α- (a-, “un-, a-, not”) + τελειώνω (teleióno, “to finish”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ateleíotos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτος",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτους",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτε",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ατελείωτα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πιο + positive forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "ατελείωτο",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "ατελείωτη",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "neuter",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ατελείωτος • (ateleíotos) m (feminine ατελείωτη, neuter ατελείωτο)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "ατελείωτη",
        "n": "ατελείωτο"
      },
      "expansion": "ατελείωτος • (ateleíotos) m (feminine ατελείωτη, neuter ατελείωτο)",
      "name": "el-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "α‧τε‧λεί‧ω‧τος"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "stem": "ατελείωτ"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ος-η-ο",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nopio": "",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "ατελείωτ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "form": "",
        "header": "Declension of ατελείωτος",
        "note": "",
        "pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο ατελείωτος, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο ατελείωτος, etc.)",
        "stem": "ατελείωτ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "ατελείωτ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ατελείωτος •",
        "10": "ατελείωτων •",
        "11": "ατελείωτων •",
        "12": "ατελείωτων •",
        "13": "ατελείωτο •",
        "14": "ατελείωτη •",
        "15": "ατελείωτο •",
        "16": "ατελείωτους •",
        "17": "ατελείωτες •",
        "18": "ατελείωτα •",
        "19": "ατελείωτε •",
        "2": "ατελείωτη •",
        "20": "ατελείωτη •",
        "21": "ατελείωτο •",
        "22": "ατελείωτοι •",
        "23": "ατελείωτες •",
        "24": "ατελείωτα •",
        "3": "ατελείωτο •",
        "4": "ατελείωτοι •",
        "5": "ατελείωτες •",
        "6": "ατελείωτα •",
        "7": "ατελείωτου •",
        "8": "ατελείωτης •",
        "9": "ατελείωτου •"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "english": "to finish, to end",
      "roman": "teleióno",
      "word": "τελειώνω"
    },
    {
      "english": "end",
      "roman": "télos",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τέλος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek terms with quotations",
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I have endless dealings with this man!",
          "roman": "Me aftó ton ánthropo écho ateleíotes istoríes!",
          "text": "Με αυτό τον άνθρωπο έχω ατελείωτες ιστορίες!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The first day at work seemed endless to me.",
          "roman": "I próti méra stin douleiá mou fánike ateleíoti.",
          "text": "Η πρώτη μέρα στην δουλειά μου φάνηκε ατελείωτη.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Our summers short,\nand our winters endless.",
          "ref": "1980, “Μην Κλαις [Don't Cry]”, in Michalis Bourboulis (lyrics), Ilias Andriopoulos (music), Λαϊκά Προάστια [Popular Suburbs], performed by Sotiria Bellou",
          "roman": "ki atéleiotoi oi cheimónes.",
          "text": "Τα καλοκαίρια μας μικρά,\nκι ατέλειωτοι οι χειμώνες.\nTa kalokaíria mas mikrá,",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "endless, unending, neverending (never ending or seeming to end)"
      ],
      "links": [
        [
          "endless",
          "endless"
        ],
        [
          "unending",
          "unending"
        ],
        [
          "neverending",
          "neverending"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She quit and left her studies unfinished.",
          "roman": "Éfyge kai áfise tis spoudés tis ateleíotes.",
          "text": "Έφυγε και άφησε τις σπουδές της ατελείωτες.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unfinished, incomplete (not having ended properly)"
      ],
      "links": [
        [
          "unfinished",
          "unfinished"
        ],
        [
          "incomplete",
          "incomplete"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ateˈliotos/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "akatápafstos",
      "sense": "never ending",
      "word": "ακατάπαυστος"
    },
    {
      "roman": "atelís",
      "sense": "incomplete",
      "word": "ατελής"
    },
    {
      "roman": "atéleiotos",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ατέλειωτος"
    }
  ],
  "word": "ατελείωτος"
}