"αγκάθι" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἀκάνθιον"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀκάνθιον (akánthion)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἄκανθα",
        "3": "",
        "4": "thorny plant"
      },
      "expansion": "ἄκανθα (ákantha, “thorny plant”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ancient Greek ἀκάνθιον (akánthion), diminutive of ἄκανθα (ákantha, “thorny plant”).",
  "forms": [
    {
      "form": "agkáthi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "αγκάθια",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nN-ι-ια-2b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "αγκάθι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αγκάθια",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αγκαθιού",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αγκαθιών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αγκάθι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αγκάθια",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αγκάθι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αγκάθια",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "αγκάθια",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "αγκάθι • (agkáthi) n (plural αγκάθια)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "αγκάθια"
      },
      "expansion": "αγκάθι • (agkáthi) n (plural αγκάθια)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "α‧γκά‧θι"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "αγκάθι",
        "2": "αγκάθια",
        "3": "αγκαθιού",
        "4": "αγκαθιών",
        "5": "αγκάθι",
        "6": "αγκάθια",
        "7": "αγκάθι",
        "8": "αγκάθια",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "large thorn",
      "roman": "agkátha",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αγκάθα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "formed from thorns",
      "roman": "agkathénios",
      "word": "αγκαθένιος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "prickly",
      "roman": "agkatherós",
      "word": "αγκαθερός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "formed from thorns",
      "roman": "agkáthinos",
      "word": "αγκάθινος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "place with many thorns",
      "roman": "agkathótopos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αγκαθότοπος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "barbed wire",
      "roman": "agkathotó sýrma",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "αγκαθωτό σύρμα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "prickly",
      "roman": "agkathotós",
      "word": "αγκαθωτός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "splinter",
      "roman": "agkída",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αγκίδα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "barb",
      "roman": "agkídi",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "αγκίδι"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "cotton thistle, Scotch thistle",
      "roman": "gaïdourágkatho",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "γαϊδουράγκαθο"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "unprepared; barefoot into the thorns",
      "roman": "xypólytos st' agkáthia",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "ξυπόλυτος στ' αγκάθια"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "60 9 31",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 22 26",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'κορίτσι'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 10 12",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "el",
          "name": "Plants",
          "orig": "el:Plants",
          "parents": [
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Roses have thorns.",
          "roman": "Ta triantáfylla échoun agkáthia.",
          "text": "Τα τριαντάφυλλα έχουν αγκάθια.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thorn, prickle"
      ],
      "id": "en-αγκάθι-el-noun-mGCE8S8k",
      "links": [
        [
          "thorn",
          "thorn"
        ],
        [
          "prickle",
          "prickle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "61 39 0",
          "roman": "agkída",
          "sense": "thorn",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "αγκίδα"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "thorn in the side"
      ],
      "id": "en-αγκάθι-el-noun-xKvDuoYF",
      "links": [
        [
          "thorn in the side",
          "thorn in the side"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) thorn in the side"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "thistle"
      ],
      "id": "en-αγκάθι-el-noun-gkz~oFBP",
      "links": [
        [
          "thistle",
          "thistle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aŋ.ˈɡa.θi]"
    }
  ],
  "word": "αγκάθι"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek neuter nouns",
    "Greek nouns",
    "Greek nouns declining like 'κορίτσι'",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Greek terms inherited from Ancient Greek",
    "Greek terms with IPA pronunciation",
    "el:Plants"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἀκάνθιον"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀκάνθιον (akánthion)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἄκανθα",
        "3": "",
        "4": "thorny plant"
      },
      "expansion": "ἄκανθα (ákantha, “thorny plant”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ancient Greek ἀκάνθιον (akánthion), diminutive of ἄκανθα (ákantha, “thorny plant”).",
  "forms": [
    {
      "form": "agkáthi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "αγκάθια",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nN-ι-ια-2b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "αγκάθι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αγκάθια",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αγκαθιού",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αγκαθιών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αγκάθι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αγκάθια",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αγκάθι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αγκάθια",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "αγκάθια",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "αγκάθι • (agkáthi) n (plural αγκάθια)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "αγκάθια"
      },
      "expansion": "αγκάθι • (agkáthi) n (plural αγκάθια)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "α‧γκά‧θι"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "αγκάθι",
        "2": "αγκάθια",
        "3": "αγκαθιού",
        "4": "αγκαθιών",
        "5": "αγκάθι",
        "6": "αγκάθια",
        "7": "αγκάθι",
        "8": "αγκάθια",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "large thorn",
      "roman": "agkátha",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αγκάθα"
    },
    {
      "english": "formed from thorns",
      "roman": "agkathénios",
      "word": "αγκαθένιος"
    },
    {
      "english": "prickly",
      "roman": "agkatherós",
      "word": "αγκαθερός"
    },
    {
      "english": "formed from thorns",
      "roman": "agkáthinos",
      "word": "αγκάθινος"
    },
    {
      "english": "place with many thorns",
      "roman": "agkathótopos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αγκαθότοπος"
    },
    {
      "english": "barbed wire",
      "roman": "agkathotó sýrma",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "αγκαθωτό σύρμα"
    },
    {
      "english": "prickly",
      "roman": "agkathotós",
      "word": "αγκαθωτός"
    },
    {
      "english": "splinter",
      "roman": "agkída",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αγκίδα"
    },
    {
      "english": "barb",
      "roman": "agkídi",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "αγκίδι"
    },
    {
      "english": "cotton thistle, Scotch thistle",
      "roman": "gaïdourágkatho",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "γαϊδουράγκαθο"
    },
    {
      "english": "unprepared; barefoot into the thorns",
      "roman": "xypólytos st' agkáthia",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "ξυπόλυτος στ' αγκάθια"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Roses have thorns.",
          "roman": "Ta triantáfylla échoun agkáthia.",
          "text": "Τα τριαντάφυλλα έχουν αγκάθια.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thorn, prickle"
      ],
      "links": [
        [
          "thorn",
          "thorn"
        ],
        [
          "prickle",
          "prickle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek idioms"
      ],
      "glosses": [
        "thorn in the side"
      ],
      "links": [
        [
          "thorn in the side",
          "thorn in the side"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) thorn in the side"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "thistle"
      ],
      "links": [
        [
          "thistle",
          "thistle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aŋ.ˈɡa.θi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "agkída",
      "sense": "thorn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αγκίδα"
    }
  ],
  "word": "αγκάθι"
}