See Πτολεμαϊκός on Wiktionary
Download JSON data for Πτολεμαϊκός meaning in All languages combined (11.1kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Ptolemaicus"
},
"expansion": "Latin: Ptolemaicus",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin: Ptolemaicus"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Ptolemaic",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Ptolemaic",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Ptolemaic"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "Πτολεμαΐδα"
},
"expansion": "Greek: Πτολεμαΐδα (Ptolemaḯda)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: Πτολεμαΐδα (Ptolemaḯda)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Πτολεμαῖος",
"3": "-ῐκός",
"t1": "Ptolemy"
},
"expansion": "Πτολεμαῖος (Ptolemaîos, “Ptolemy”) + -ῐκός (-ikós)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Πτολεμαῖος (Ptolemaîos, “Ptolemy”) + -ῐκός (-ikós).",
"forms": [
{
"form": "Πτολεμᾱϊκός",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Ptolemāïkós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκόν",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκός",
"roman": "Ptolemāïkós",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκή",
"roman": "Ptolemāïkḗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκόν",
"roman": "Ptolemāïkón",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκώ",
"roman": "Ptolemāïkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκᾱ́",
"roman": "Ptolemāïkā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκώ",
"roman": "Ptolemāïkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκοί",
"roman": "Ptolemāïkoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκαί",
"roman": "Ptolemāïkaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκᾰ́",
"roman": "Ptolemāïká",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκοῦ",
"roman": "Ptolemāïkoû",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκῆς",
"roman": "Ptolemāïkês",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκοῦ",
"roman": "Ptolemāïkoû",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκοῖν",
"roman": "Ptolemāïkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκαῖν",
"roman": "Ptolemāïkaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκοῖν",
"roman": "Ptolemāïkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκῶν",
"roman": "Ptolemāïkôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκῶν",
"roman": "Ptolemāïkôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκῶν",
"roman": "Ptolemāïkôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκῷ",
"roman": "Ptolemāïkôi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκῇ",
"roman": "Ptolemāïkêi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκῷ",
"roman": "Ptolemāïkôi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκοῖν",
"roman": "Ptolemāïkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκαῖν",
"roman": "Ptolemāïkaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκοῖν",
"roman": "Ptolemāïkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκοῖς",
"roman": "Ptolemāïkoîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκαῖς",
"roman": "Ptolemāïkaîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκοῖς",
"roman": "Ptolemāïkoîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκόν",
"roman": "Ptolemāïkón",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκήν",
"roman": "Ptolemāïkḗn",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκόν",
"roman": "Ptolemāïkón",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκώ",
"roman": "Ptolemāïkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκᾱ́",
"roman": "Ptolemāïkā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκώ",
"roman": "Ptolemāïkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκούς",
"roman": "Ptolemāïkoús",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκᾱ́ς",
"roman": "Ptolemāïkā́s",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκᾰ́",
"roman": "Ptolemāïká",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκέ",
"roman": "Ptolemāïké",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκή",
"roman": "Ptolemāïkḗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκόν",
"roman": "Ptolemāïkón",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκώ",
"roman": "Ptolemāïkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκᾱ́",
"roman": "Ptolemāïkā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκώ",
"roman": "Ptolemāïkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκοί",
"roman": "Ptolemāïkoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκαί",
"roman": "Ptolemāïkaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκᾰ́",
"roman": "Ptolemāïká",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκῶς",
"roman": "Ptolemāïkôs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκότερος",
"roman": "Ptolemāïkóteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκότᾰτος",
"roman": "Ptolemāïkótatos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Πτολεμᾱϊκός",
"2": "ή"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -ικός",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "History",
"orig": "grc:History",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Ptolemāïká",
"word": "Πτολεμᾱϊκά"
},
{
"roman": "Ptolemāïkḗ Basileía",
"word": "Πτολεμᾱϊκή Βασιλεία"
}
],
"examples": [
{
"english": "But Ophellas defeated Thibron and took him prisoner, and further reclaimed authority of the cities, and delivered the cities and the country to King Ptolemy. And thus in this manner the Cyrenians and the neighboring cities cast off their liberty and fell subject under the Ptolemaic Kingdom.",
"ref": "Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Book XVIII.21.9",
"roman": "Ophéllas dè katapolemḗsas tòn Thíbrōna kaì zōgrḗsas, éti dè tôn póleōn enkratḕs genómenos parédōke tás te póleis kaì tḕn khṓran Ptolemaíōi tôi basileî. hoi mèn oûn Kurēnaîoi kaì hai perioikoûsai póleis toûton tòn trópon apobaloûsai tḕn eleutherían hupò tḕn Ptolemaïkḕn basileían etákhthēsan.",
"text": "Ὀφέλλας δὲ καταπολεμήσας τὸν Θίβρωνα καὶ ζωγρήσας, ἔτι δὲ τῶν πόλεων ἐγκρατὴς γενόμενος παρέδωκε τάς τε πόλεις καὶ τὴν χώραν Πτολεμαίῳ τῷ βασιλεῖ. οἱ μὲν οὖν Κυρηναῖοι καὶ αἱ περιοικοῦσαι πόλεις τοῦτον τὸν τρόπον ἀποβαλοῦσαι τὴν ἐλευθερίαν ὑπὸ τὴν Πτολεμαϊκὴν βασιλείαν ἐτάχθησαν.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Ptolemaic; pertaining to Ptolemy, the Ptolemies dynasty, or the Hellenistic Ptolemaic Kingdom of Ancient Egypt (305 BC – 30 BC)."
],
"id": "en-Πτολεμαϊκός-grc-adj-lZ8mgmf3",
"links": [
[
"history",
"history"
],
[
"Ptolemaic",
"Ptolemaic#English"
],
[
"Ptolemy",
"Ptolemy#English"
],
[
"Ptolemies",
"Ptolemies#English"
],
[
"Hellenistic",
"Hellenistic#English"
],
[
"Ancient Egypt",
"Ancient Egypt#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(history) Ptolemaic; pertaining to Ptolemy, the Ptolemies dynasty, or the Hellenistic Ptolemaic Kingdom of Ancient Egypt (305 BC – 30 BC)."
],
"related": [
{
"roman": "Ptolemaîos",
"word": "Πτολεμαῖος"
},
{
"roman": "Ptolemāḯs",
"word": "Πτολεμᾱΐς"
},
{
"roman": "Ptolemaiḯs",
"word": "Πτολεμαιΐς"
}
],
"topics": [
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pto.le.maː.i.kós/"
},
{
"ipa": "/pto.le.ma.iˈkos/"
},
{
"ipa": "/pto.le.ma.iˈkos/"
},
{
"ipa": "/pto.le.maː.i.kós/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/pto.le.ma.iˈkos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/pto.le.ma.iˈkos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/pto.le.ma.iˈkos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/pto.le.ma.iˈkos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "Πτολεμαϊκός"
}
{
"derived": [
{
"roman": "Ptolemāïká",
"word": "Πτολεμᾱϊκά"
},
{
"roman": "Ptolemāïkḗ Basileía",
"word": "Πτολεμᾱϊκή Βασιλεία"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Ptolemaicus"
},
"expansion": "Latin: Ptolemaicus",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin: Ptolemaicus"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Ptolemaic",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Ptolemaic",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Ptolemaic"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "Πτολεμαΐδα"
},
"expansion": "Greek: Πτολεμαΐδα (Ptolemaḯda)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: Πτολεμαΐδα (Ptolemaḯda)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Πτολεμαῖος",
"3": "-ῐκός",
"t1": "Ptolemy"
},
"expansion": "Πτολεμαῖος (Ptolemaîos, “Ptolemy”) + -ῐκός (-ikós)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Πτολεμαῖος (Ptolemaîos, “Ptolemy”) + -ῐκός (-ikós).",
"forms": [
{
"form": "Πτολεμᾱϊκός",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Ptolemāïkós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκόν",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκός",
"roman": "Ptolemāïkós",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκή",
"roman": "Ptolemāïkḗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκόν",
"roman": "Ptolemāïkón",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκώ",
"roman": "Ptolemāïkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκᾱ́",
"roman": "Ptolemāïkā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκώ",
"roman": "Ptolemāïkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκοί",
"roman": "Ptolemāïkoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκαί",
"roman": "Ptolemāïkaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκᾰ́",
"roman": "Ptolemāïká",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκοῦ",
"roman": "Ptolemāïkoû",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκῆς",
"roman": "Ptolemāïkês",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκοῦ",
"roman": "Ptolemāïkoû",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκοῖν",
"roman": "Ptolemāïkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκαῖν",
"roman": "Ptolemāïkaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκοῖν",
"roman": "Ptolemāïkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκῶν",
"roman": "Ptolemāïkôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκῶν",
"roman": "Ptolemāïkôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκῶν",
"roman": "Ptolemāïkôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκῷ",
"roman": "Ptolemāïkôi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκῇ",
"roman": "Ptolemāïkêi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκῷ",
"roman": "Ptolemāïkôi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκοῖν",
"roman": "Ptolemāïkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκαῖν",
"roman": "Ptolemāïkaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκοῖν",
"roman": "Ptolemāïkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκοῖς",
"roman": "Ptolemāïkoîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκαῖς",
"roman": "Ptolemāïkaîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκοῖς",
"roman": "Ptolemāïkoîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκόν",
"roman": "Ptolemāïkón",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκήν",
"roman": "Ptolemāïkḗn",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκόν",
"roman": "Ptolemāïkón",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκώ",
"roman": "Ptolemāïkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκᾱ́",
"roman": "Ptolemāïkā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκώ",
"roman": "Ptolemāïkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκούς",
"roman": "Ptolemāïkoús",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκᾱ́ς",
"roman": "Ptolemāïkā́s",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκᾰ́",
"roman": "Ptolemāïká",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκέ",
"roman": "Ptolemāïké",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκή",
"roman": "Ptolemāïkḗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκόν",
"roman": "Ptolemāïkón",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκώ",
"roman": "Ptolemāïkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκᾱ́",
"roman": "Ptolemāïkā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκώ",
"roman": "Ptolemāïkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκοί",
"roman": "Ptolemāïkoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκαί",
"roman": "Ptolemāïkaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκᾰ́",
"roman": "Ptolemāïká",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκῶς",
"roman": "Ptolemāïkôs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκότερος",
"roman": "Ptolemāïkóteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "Πτολεμᾱϊκότᾰτος",
"roman": "Ptolemāïkótatos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Πτολεμᾱϊκός",
"2": "ή"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "Ptolemaîos",
"word": "Πτολεμαῖος"
},
{
"roman": "Ptolemāḯs",
"word": "Πτολεμᾱΐς"
},
{
"roman": "Ptolemaiḯs",
"word": "Πτολεμαιΐς"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek 5-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek oxytone terms",
"Ancient Greek terms suffixed with -ικός",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with redundant script codes",
"Ancient Greek terms with usage examples",
"grc:History"
],
"examples": [
{
"english": "But Ophellas defeated Thibron and took him prisoner, and further reclaimed authority of the cities, and delivered the cities and the country to King Ptolemy. And thus in this manner the Cyrenians and the neighboring cities cast off their liberty and fell subject under the Ptolemaic Kingdom.",
"ref": "Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Book XVIII.21.9",
"roman": "Ophéllas dè katapolemḗsas tòn Thíbrōna kaì zōgrḗsas, éti dè tôn póleōn enkratḕs genómenos parédōke tás te póleis kaì tḕn khṓran Ptolemaíōi tôi basileî. hoi mèn oûn Kurēnaîoi kaì hai perioikoûsai póleis toûton tòn trópon apobaloûsai tḕn eleutherían hupò tḕn Ptolemaïkḕn basileían etákhthēsan.",
"text": "Ὀφέλλας δὲ καταπολεμήσας τὸν Θίβρωνα καὶ ζωγρήσας, ἔτι δὲ τῶν πόλεων ἐγκρατὴς γενόμενος παρέδωκε τάς τε πόλεις καὶ τὴν χώραν Πτολεμαίῳ τῷ βασιλεῖ. οἱ μὲν οὖν Κυρηναῖοι καὶ αἱ περιοικοῦσαι πόλεις τοῦτον τὸν τρόπον ἀποβαλοῦσαι τὴν ἐλευθερίαν ὑπὸ τὴν Πτολεμαϊκὴν βασιλείαν ἐτάχθησαν.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Ptolemaic; pertaining to Ptolemy, the Ptolemies dynasty, or the Hellenistic Ptolemaic Kingdom of Ancient Egypt (305 BC – 30 BC)."
],
"links": [
[
"history",
"history"
],
[
"Ptolemaic",
"Ptolemaic#English"
],
[
"Ptolemy",
"Ptolemy#English"
],
[
"Ptolemies",
"Ptolemies#English"
],
[
"Hellenistic",
"Hellenistic#English"
],
[
"Ancient Egypt",
"Ancient Egypt#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(history) Ptolemaic; pertaining to Ptolemy, the Ptolemies dynasty, or the Hellenistic Ptolemaic Kingdom of Ancient Egypt (305 BC – 30 BC)."
],
"topics": [
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pto.le.maː.i.kós/"
},
{
"ipa": "/pto.le.ma.iˈkos/"
},
{
"ipa": "/pto.le.ma.iˈkos/"
},
{
"ipa": "/pto.le.maː.i.kós/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/pto.le.ma.iˈkos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/pto.le.ma.iˈkos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/pto.le.ma.iˈkos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/pto.le.ma.iˈkos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "Πτολεμαϊκός"
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: Πτολεμαϊκός/Ancient Greek 'Number' base_tags={'declension-2', 'Attic'}",
"path": [
"Πτολεμαϊκός"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "Πτολεμαϊκός",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.