See Εὐρωπαῖος on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "Ευρωπαίος" }, "expansion": "Greek: Ευρωπαίος (Evropaíos)", "name": "desc" } ], "text": "Greek: Ευρωπαίος (Evropaíos)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "Eurōpaeus", "3": "eurōpaeus", "alts": "1", "bor": "1" }, "expansion": "→ Latin: Eurōpaeus, eurōpaeus", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "→ Latin: Eurōpaeus, eurōpaeus (see there for further descendants)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "af", "3": "Εὐρώπᾱ>Europe", "4": "-ῐος>adjective suffix", "id": "European" }, "expansion": "", "name": "etymon" }, { "args": { "1": "grc", "2": "Εὐρώπᾱ", "3": "-ῐος", "t1": "Europe", "t2": "belonging to" }, "expansion": "Εὐρώπᾱ (Eurṓpā, “Europe”) + -ῐος (-ĭos, “belonging to”)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Εὐρώπᾱ (Eurṓpā, “Europe”) + -ῐος (-ĭos, “belonging to”).", "forms": [ { "form": "Eurōpaîos", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖᾱ", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖον", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "Attic declension-2", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-adecl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "First and second declension", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖος", "roman": "Eurōpaîos", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾱ", "roman": "Eurōpaíā", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖον", "roman": "Eurōpaîon", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίω", "roman": "Eurōpaíō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾱ", "roman": "Eurōpaíā", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "Εὐρωπαίω", "roman": "Eurōpaíō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖοι", "roman": "Eurōpaîoi", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖαι", "roman": "Eurōpaîai", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖᾰ", "roman": "Eurōpaîă", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαίου", "roman": "Eurōpaíou", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾱς", "roman": "Eurōpaíās", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίου", "roman": "Eurōpaíou", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίοιν", "roman": "Eurōpaíoin", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "Εὐρωπαίαιν", "roman": "Eurōpaíain", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "Εὐρωπαίοιν", "roman": "Eurōpaíoin", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "Εὐρωπαίων", "roman": "Eurōpaíōn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαίων", "roman": "Eurōpaíōn", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαίων", "roman": "Eurōpaíōn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαίῳ", "roman": "Eurōpaíōi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾳ", "roman": "Eurōpaíāi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίῳ", "roman": "Eurōpaíōi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίοιν", "roman": "Eurōpaíoin", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "Εὐρωπαίαιν", "roman": "Eurōpaíain", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "Εὐρωπαίοιν", "roman": "Eurōpaíoin", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "Εὐρωπαίοις", "roman": "Eurōpaíois", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαίαις", "roman": "Eurōpaíais", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαίοις", "roman": "Eurōpaíois", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖον", "roman": "Eurōpaîon", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾱν", "roman": "Eurōpaíān", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖον", "roman": "Eurōpaîon", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίω", "roman": "Eurōpaíō", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾱ", "roman": "Eurōpaíā", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "Εὐρωπαίω", "roman": "Eurōpaíō", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "Εὐρωπαίους", "roman": "Eurōpaíous", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾱς", "roman": "Eurōpaíās", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖᾰ", "roman": "Eurōpaîă", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖε", "roman": "Eurōpaîe", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾱ", "roman": "Eurōpaíā", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖον", "roman": "Eurōpaîon", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαίω", "roman": "Eurōpaíō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾱ", "roman": "Eurōpaíā", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαίω", "roman": "Eurōpaíō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖοι", "roman": "Eurōpaîoi", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖαι", "roman": "Eurōpaîai", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖᾰ", "roman": "Eurōpaîă", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαίως", "roman": "Eurōpaíōs", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "Εὐρωπαιότερος", "roman": "Eurōpaióteros", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "Εὐρωπαιότᾰτος", "roman": "Eurōpaiótătos", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "masculine", "neuter", "superlative" ] }, { "form": "declension-2", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-adecl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "First and second declension", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖος", "roman": "Eurōpaîos", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾱ", "roman": "Eurōpaíā", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖον", "roman": "Eurōpaîon", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίω", "roman": "Eurōpaíō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾱ", "roman": "Eurōpaíā", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "Εὐρωπαίω", "roman": "Eurōpaíō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖοι", "roman": "Eurōpaîoi", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖαι", "roman": "Eurōpaîai", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖᾰ", "roman": "Eurōpaîă", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαίοιο", "roman": "Eurōpaíoio", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾱς", "roman": "Eurōpaíās", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίοιο", "roman": "Eurōpaíoio", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίοιν", "roman": "Eurōpaíoin", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "Εὐρωπαίαιν", "roman": "Eurōpaíain", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "Εὐρωπαίοιν", "roman": "Eurōpaíoin", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "Εὐρωπαίων", "roman": "Eurōpaíōn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαιᾶν", "roman": "Eurōpaiân", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαίων", "roman": "Eurōpaíōn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαίῳ", "roman": "Eurōpaíōi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾳ", "roman": "Eurōpaíāi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίῳ", "roman": "Eurōpaíōi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίοιν", "roman": "Eurōpaíoin", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "Εὐρωπαίαιν", "roman": "Eurōpaíain", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "Εὐρωπαίοιν", "roman": "Eurōpaíoin", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "Εὐρωπαίοις", "roman": "Eurōpaíois", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαίαις", "roman": "Eurōpaíais", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαίοις", "roman": "Eurōpaíois", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖον", "roman": "Eurōpaîon", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾱν", "roman": "Eurōpaíān", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖον", "roman": "Eurōpaîon", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίω", "roman": "Eurōpaíō", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾱ", "roman": "Eurōpaíā", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "Εὐρωπαίω", "roman": "Eurōpaíō", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "Εὐρωπαίους", "roman": "Eurōpaíous", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾱς", "roman": "Eurōpaíās", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖᾰ", "roman": "Eurōpaîă", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖε", "roman": "Eurōpaîe", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾱ", "roman": "Eurōpaíā", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖον", "roman": "Eurōpaîon", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαίω", "roman": "Eurōpaíō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾱ", "roman": "Eurōpaíā", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαίω", "roman": "Eurōpaíō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖοι", "roman": "Eurōpaîoi", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖαι", "roman": "Eurōpaîai", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖᾰ", "roman": "Eurōpaîă", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαίως", "roman": "Eurōpaíōs", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "Εὐρωπαιότερος", "roman": "Eurōpaióteros", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "Εὐρωπαιότᾰτος", "roman": "Eurōpaiótătos", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "masculine", "neuter", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "Attic", "3": "Doric", "4": "Aeolic" }, "expansion": "(Attic, Doric, Aeolic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Εὐρωπαῖος", "2": "ᾱ" }, "name": "grc-adecl" }, { "args": { "1": "Εὐρωπαῖος", "2": "ᾱ", "dial": "dor" }, "name": "grc-adecl" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aeolic Greek", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries referencing etymons with invalid IDs", "parents": [ "Entries referencing etymons with invalid IDs", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ιος", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Attic Greek", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Doric Greek", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "European" ], "id": "en-Εὐρωπαῖος-grc-adj-3AEXQ9nz", "links": [ [ "European", "European" ] ], "related": [ { "urls": [ "https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0057:entry=*eu)rwpai=os" ], "word": "in Liddell & Scott (1940)" }, { "urls": [ "https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0057:entry=*eu)rwpai=os" ], "word": "Oxford: Clarendon Press" }, { "urls": [ "https://archive.org/stream/BaillyDictionnaireGrecFrancais/Bailly_DictionnaireGrecFrancais#page/n854/mode/1up" ], "word": "[ Εὐρωπαῖος] in Bailly" }, { "urls": [ "https://archive.org/stream/BaillyDictionnaireGrecFrancais/Bailly_DictionnaireGrecFrancais#page/n854/mode/1up" ], "word": "Anatole (1935)" }, { "urls": [ "https://archive.org/stream/BaillyDictionnaireGrecFrancais/Bailly_DictionnaireGrecFrancais#page/n854/mode/1up" ], "word": "Paris: Hachette" } ], "synonyms": [ { "roman": "Eurōpḗïos", "word": "Εὐρωπήϊος" }, { "roman": "Eurṓpeios", "word": "Εὐρώπειος" }, { "roman": "Eurṓpios", "tags": [ "Ionic" ], "word": "Εὐρώπιος" }, { "word": "Koine" } ], "tags": [ "Aeolic", "Attic", "Doric" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eu̯.rɔː.pâi̯.os/" }, { "ipa": "/e.βroˈpɛ.os/" }, { "ipa": "/e.vroˈpe.os/" }, { "ipa": "/eu̯.rɔː.pâi̯.os/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/ew.roˈpɛ.os/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/e.βroˈpɛ.os/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/e.vroˈpe.os/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/e.vroˈpe.os/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "Εὐρωπαῖος" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "Ευρωπαίος" }, "expansion": "Greek: Ευρωπαίος (Evropaíos)", "name": "desc" } ], "text": "Greek: Ευρωπαίος (Evropaíos)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "Eurōpaeus", "3": "eurōpaeus", "alts": "1", "bor": "1" }, "expansion": "→ Latin: Eurōpaeus, eurōpaeus", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "→ Latin: Eurōpaeus, eurōpaeus (see there for further descendants)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "af", "3": "Εὐρώπᾱ>Europe", "4": "-ῐος>adjective suffix", "id": "European" }, "expansion": "", "name": "etymon" }, { "args": { "1": "grc", "2": "Εὐρώπᾱ", "3": "-ῐος", "t1": "Europe", "t2": "belonging to" }, "expansion": "Εὐρώπᾱ (Eurṓpā, “Europe”) + -ῐος (-ĭos, “belonging to”)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Εὐρώπᾱ (Eurṓpā, “Europe”) + -ῐος (-ĭos, “belonging to”).", "forms": [ { "form": "Eurōpaîos", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖᾱ", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖον", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "Attic declension-2", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-adecl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "First and second declension", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖος", "roman": "Eurōpaîos", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾱ", "roman": "Eurōpaíā", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖον", "roman": "Eurōpaîon", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίω", "roman": "Eurōpaíō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾱ", "roman": "Eurōpaíā", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "Εὐρωπαίω", "roman": "Eurōpaíō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖοι", "roman": "Eurōpaîoi", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖαι", "roman": "Eurōpaîai", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖᾰ", "roman": "Eurōpaîă", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαίου", "roman": "Eurōpaíou", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾱς", "roman": "Eurōpaíās", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίου", "roman": "Eurōpaíou", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίοιν", "roman": "Eurōpaíoin", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "Εὐρωπαίαιν", "roman": "Eurōpaíain", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "Εὐρωπαίοιν", "roman": "Eurōpaíoin", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "Εὐρωπαίων", "roman": "Eurōpaíōn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαίων", "roman": "Eurōpaíōn", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαίων", "roman": "Eurōpaíōn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαίῳ", "roman": "Eurōpaíōi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾳ", "roman": "Eurōpaíāi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίῳ", "roman": "Eurōpaíōi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίοιν", "roman": "Eurōpaíoin", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "Εὐρωπαίαιν", "roman": "Eurōpaíain", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "Εὐρωπαίοιν", "roman": "Eurōpaíoin", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "Εὐρωπαίοις", "roman": "Eurōpaíois", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαίαις", "roman": "Eurōpaíais", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαίοις", "roman": "Eurōpaíois", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖον", "roman": "Eurōpaîon", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾱν", "roman": "Eurōpaíān", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖον", "roman": "Eurōpaîon", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίω", "roman": "Eurōpaíō", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾱ", "roman": "Eurōpaíā", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "Εὐρωπαίω", "roman": "Eurōpaíō", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "Εὐρωπαίους", "roman": "Eurōpaíous", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾱς", "roman": "Eurōpaíās", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖᾰ", "roman": "Eurōpaîă", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖε", "roman": "Eurōpaîe", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾱ", "roman": "Eurōpaíā", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖον", "roman": "Eurōpaîon", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαίω", "roman": "Eurōpaíō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾱ", "roman": "Eurōpaíā", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαίω", "roman": "Eurōpaíō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖοι", "roman": "Eurōpaîoi", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖαι", "roman": "Eurōpaîai", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖᾰ", "roman": "Eurōpaîă", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαίως", "roman": "Eurōpaíōs", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "Εὐρωπαιότερος", "roman": "Eurōpaióteros", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "Εὐρωπαιότᾰτος", "roman": "Eurōpaiótătos", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "masculine", "neuter", "superlative" ] }, { "form": "declension-2", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-adecl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "First and second declension", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖος", "roman": "Eurōpaîos", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾱ", "roman": "Eurōpaíā", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖον", "roman": "Eurōpaîon", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίω", "roman": "Eurōpaíō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾱ", "roman": "Eurōpaíā", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "Εὐρωπαίω", "roman": "Eurōpaíō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖοι", "roman": "Eurōpaîoi", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖαι", "roman": "Eurōpaîai", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖᾰ", "roman": "Eurōpaîă", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαίοιο", "roman": "Eurōpaíoio", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾱς", "roman": "Eurōpaíās", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίοιο", "roman": "Eurōpaíoio", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίοιν", "roman": "Eurōpaíoin", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "Εὐρωπαίαιν", "roman": "Eurōpaíain", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "Εὐρωπαίοιν", "roman": "Eurōpaíoin", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "Εὐρωπαίων", "roman": "Eurōpaíōn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαιᾶν", "roman": "Eurōpaiân", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαίων", "roman": "Eurōpaíōn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαίῳ", "roman": "Eurōpaíōi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾳ", "roman": "Eurōpaíāi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίῳ", "roman": "Eurōpaíōi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίοιν", "roman": "Eurōpaíoin", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "Εὐρωπαίαιν", "roman": "Eurōpaíain", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "Εὐρωπαίοιν", "roman": "Eurōpaíoin", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "Εὐρωπαίοις", "roman": "Eurōpaíois", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαίαις", "roman": "Eurōpaíais", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαίοις", "roman": "Eurōpaíois", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖον", "roman": "Eurōpaîon", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾱν", "roman": "Eurōpaíān", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖον", "roman": "Eurōpaîon", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "Εὐρωπαίω", "roman": "Eurōpaíō", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "masculine" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾱ", "roman": "Eurōpaíā", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine" ] }, { "form": "Εὐρωπαίω", "roman": "Eurōpaíō", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "neuter" ] }, { "form": "Εὐρωπαίους", "roman": "Eurōpaíous", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾱς", "roman": "Eurōpaíās", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖᾰ", "roman": "Eurōpaîă", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖε", "roman": "Eurōpaîe", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾱ", "roman": "Eurōpaíā", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖον", "roman": "Eurōpaîon", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαίω", "roman": "Eurōpaíō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαίᾱ", "roman": "Eurōpaíā", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαίω", "roman": "Eurōpaíō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖοι", "roman": "Eurōpaîoi", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖαι", "roman": "Eurōpaîai", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαῖᾰ", "roman": "Eurōpaîă", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "Εὐρωπαίως", "roman": "Eurōpaíōs", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "Εὐρωπαιότερος", "roman": "Eurōpaióteros", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "masculine", "neuter" ] }, { "form": "Εὐρωπαιότᾰτος", "roman": "Eurōpaiótătos", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "masculine", "neuter", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "Attic", "3": "Doric", "4": "Aeolic" }, "expansion": "(Attic, Doric, Aeolic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Εὐρωπαῖος", "2": "ᾱ" }, "name": "grc-adecl" }, { "args": { "1": "Εὐρωπαῖος", "2": "ᾱ", "dial": "dor" }, "name": "grc-adecl" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "adj", "related": [ { "urls": [ "https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0057:entry=*eu)rwpai=os" ], "word": "in Liddell & Scott (1940)" }, { "urls": [ "https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0057:entry=*eu)rwpai=os" ], "word": "Oxford: Clarendon Press" }, { "urls": [ "https://archive.org/stream/BaillyDictionnaireGrecFrancais/Bailly_DictionnaireGrecFrancais#page/n854/mode/1up" ], "word": "[ Εὐρωπαῖος] in Bailly" }, { "urls": [ "https://archive.org/stream/BaillyDictionnaireGrecFrancais/Bailly_DictionnaireGrecFrancais#page/n854/mode/1up" ], "word": "Anatole (1935)" }, { "urls": [ "https://archive.org/stream/BaillyDictionnaireGrecFrancais/Bailly_DictionnaireGrecFrancais#page/n854/mode/1up" ], "word": "Paris: Hachette" } ], "senses": [ { "categories": [ "Aeolic Greek", "Ancient Greek 4-syllable words", "Ancient Greek adjectives", "Ancient Greek entries referencing etymons with invalid IDs", "Ancient Greek entries with incorrect language header", "Ancient Greek lemmas", "Ancient Greek properispomenon terms", "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European", "Ancient Greek terms suffixed with -ιος", "Ancient Greek terms with IPA pronunciation", "Attic Greek", "Doric Greek", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "European" ], "links": [ [ "European", "European" ] ], "tags": [ "Aeolic", "Attic", "Doric" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eu̯.rɔː.pâi̯.os/" }, { "ipa": "/e.βroˈpɛ.os/" }, { "ipa": "/e.vroˈpe.os/" }, { "ipa": "/eu̯.rɔː.pâi̯.os/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/ew.roˈpɛ.os/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/e.βroˈpɛ.os/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/e.vroˈpe.os/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/e.vroˈpe.os/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "synonyms": [ { "roman": "Eurōpḗïos", "word": "Εὐρωπήϊος" }, { "roman": "Eurṓpeios", "word": "Εὐρώπειος" }, { "roman": "Eurṓpios", "tags": [ "Ionic" ], "word": "Εὐρώπιος" }, { "word": "Koine" } ], "word": "Εὐρωπαῖος" }
Download raw JSONL data for Εὐρωπαῖος meaning in All languages combined (16.0kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: Εὐρωπαῖος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'d', 'e', 'A', 's', 'c', 'l', '-', 'n', '2', 'o', 't', 'i'}", "path": [ "Εὐρωπαῖος" ], "section": "Ancient Greek", "subsection": "adjective", "title": "Εὐρωπαῖος", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: Εὐρωπαῖος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'d', 'e', 's', 'c', 'l', '-', 'n', '2', 'o', 'i'}", "path": [ "Εὐρωπαῖος" ], "section": "Ancient Greek", "subsection": "adjective", "title": "Εὐρωπαῖος", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.