"əvəz" meaning in All languages combined

See əvəz on Wiktionary

Noun [Azerbaijani]

Etymology: From Arabic عَوْض (ʕawḍ). Etymology templates: {{bor|az|ar|عَوْض}} Arabic عَوْض (ʕawḍ), {{root|az|ar|ع و ض}} Head templates: {{az-noun}} əvəz (definite accusative əvəzi, plural əvəzlər) Inflection templates: {{az-decl-noun|ə|z}} Forms: əvəzi [accusative, definite], əvəzlər [plural], no-table-tags [table-tags], əvəz [nominative, singular], əvəzlər [nominative, plural], əvəzi [accusative, definite, singular], əvəzləri [accusative, definite, plural], əvəzə [dative, singular], əvəzlərə [dative, plural], əvəzdə [locative, singular], əvəzlərdə [locative, plural], əvəzdən [ablative, singular], əvəzlərdən [ablative, plural], əvəzin [definite, genitive, singular], əvəzlərin [definite, genitive, plural], no-table-tags [table-tags], əvəzim [first-person, nominative, possessed-single, possessive, singular], əvəzlərim [first-person, nominative, possessed-many, possessive, singular], əvəzin [nominative, possessed-single, possessive, second-person, singular], əvəzlərin [nominative, possessed-many, possessive, second-person, singular], əvəzi [nominative, possessed-single, possessive, singular, third-person], əvəzləri [nominative, possessed-many, possessive, singular, third-person], əvəzimiz [first-person, nominative, plural, possessed-single, possessive], əvəzlərimiz [first-person, nominative, plural, possessed-many, possessive], əvəziniz [nominative, plural, possessed-single, possessive, second-person], əvəzləriniz [nominative, plural, possessed-many, possessive, second-person], əvəzi [nominative, plural, possessed-single, possessive, third-person], əvəzləri [nominative, plural, possessed-single, possessive, third-person], əvəzləri [nominative, plural, possessed-many, possessive, third-person], əvəzimi [accusative, first-person, possessed-single, possessive, singular], əvəzlərimi [accusative, first-person, possessed-many, possessive, singular], əvəzini [accusative, possessed-single, possessive, second-person, singular], əvəzlərini [accusative, possessed-many, possessive, second-person, singular], əvəzini [accusative, possessed-single, possessive, singular, third-person], əvəzlərini [accusative, possessed-many, possessive, singular, third-person], əvəzimizi [accusative, first-person, plural, possessed-single, possessive], əvəzlərimizi [accusative, first-person, plural, possessed-many, possessive], əvəzinizi [accusative, plural, possessed-single, possessive, second-person], əvəzlərinizi [accusative, plural, possessed-many, possessive, second-person], əvəzini [accusative, plural, possessed-single, possessive, third-person], əvəzlərini [accusative, plural, possessed-single, possessive, third-person], əvəzlərini [accusative, plural, possessed-many, possessive, third-person], əvəzimə [dative, first-person, possessed-single, possessive, singular], əvəzlərimə [dative, first-person, possessed-many, possessive, singular], əvəzinə [dative, possessed-single, possessive, second-person, singular], əvəzlərinə [dative, possessed-many, possessive, second-person, singular], əvəzinə [dative, possessed-single, possessive, singular, third-person], əvəzlərinə [dative, possessed-many, possessive, singular, third-person], əvəzimizə [dative, first-person, plural, possessed-single, possessive], əvəzlərimizə [dative, first-person, plural, possessed-many, possessive], əvəzinizə [dative, plural, possessed-single, possessive, second-person], əvəzlərinizə [dative, plural, possessed-many, possessive, second-person], əvəzinə [dative, plural, possessed-single, possessive, third-person], əvəzlərinə [dative, plural, possessed-single, possessive, third-person], əvəzlərinə [dative, plural, possessed-many, possessive, third-person], əvəzimdə [first-person, locative, possessed-single, possessive, singular], əvəzlərimdə [first-person, locative, possessed-many, possessive, singular], əvəzində [locative, possessed-single, possessive, second-person, singular], əvəzlərində [locative, possessed-many, possessive, second-person, singular], əvəzində [locative, possessed-single, possessive, singular, third-person], əvəzlərində [locative, possessed-many, possessive, singular, third-person], əvəzimizdə [first-person, locative, plural, possessed-single, possessive], əvəzlərimizdə [first-person, locative, plural, possessed-many, possessive], əvəzinizdə [locative, plural, possessed-single, possessive, second-person], əvəzlərinizdə [locative, plural, possessed-many, possessive, second-person], əvəzində [locative, plural, possessed-single, possessive, third-person], əvəzlərində [locative, plural, possessed-single, possessive, third-person], əvəzlərində [locative, plural, possessed-many, possessive, third-person], əvəzimdən [ablative, first-person, possessed-single, possessive, singular], əvəzlərimdən [ablative, first-person, possessed-many, possessive, singular], əvəzindən [ablative, possessed-single, possessive, second-person, singular], əvəzlərindən [ablative, possessed-many, possessive, second-person, singular], əvəzindən [ablative, possessed-single, possessive, singular, third-person], əvəzlərindən [ablative, possessed-many, possessive, singular, third-person], əvəzimizdən [ablative, first-person, plural, possessed-single, possessive], əvəzlərimizdən [ablative, first-person, plural, possessed-many, possessive], əvəzinizdən [ablative, plural, possessed-single, possessive, second-person], əvəzlərinizdən [ablative, plural, possessed-many, possessive, second-person], əvəzindən [ablative, plural, possessed-single, possessive, third-person], əvəzlərindən [ablative, plural, possessed-single, possessive, third-person], əvəzlərindən [ablative, plural, possessed-many, possessive, third-person], əvəzimin [first-person, genitive, possessed-single, possessive, singular], əvəzlərimin [first-person, genitive, possessed-many, possessive, singular], əvəzinin [genitive, possessed-single, possessive, second-person, singular], əvəzlərinin [genitive, possessed-many, possessive, second-person, singular], əvəzinin [genitive, possessed-single, possessive, singular, third-person], əvəzlərinin [genitive, possessed-many, possessive, singular, third-person], əvəzimizin [first-person, genitive, plural, possessed-single, possessive], əvəzlərimizin [first-person, genitive, plural, possessed-many, possessive], əvəzinizin [genitive, plural, possessed-single, possessive, second-person], əvəzlərinizin [genitive, plural, possessed-many, possessive, second-person], əvəzinin [genitive, plural, possessed-single, possessive, third-person], əvəzlərinin [genitive, plural, possessed-single, possessive, third-person], əvəzlərinin [genitive, plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. replacement, substitution
    Sense id: en-əvəz-az-noun-YLNIm52B
  2. substitute
    Sense id: en-əvəz-az-noun-dVGZMnIv
  3. compensation
    Sense id: en-əvəz-az-noun-tm7KtXhh
  4. (figurative) retribution, requital Tags: figuratively Synonyms: qisas, intiqam, öc
    Sense id: en-əvəz-az-noun-Ho6-m3l1 Categories (other): Azerbaijani entries with incorrect language header Disambiguation of Azerbaijani entries with incorrect language header: 15 17 6 63
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: əvəzçi, əvəzedici, əvəzedicilik, əvəzedilməz, əvəzedilməzlik, əvəzetmə, əvəzgün, əvəzləmə, əvəzləmək, əvəzləndirilmə, əvəzləndirilmək, əvəzləndirmə, əvəzləndirmək, əvəzlənmə, əvəzlənmək, əvəzləyici, əvəzlik, əvəzolunma, əvəzolunmaz, əvəzolunmazlıq, əvəzsiz, əvəz etmək, əvəzini almaq, əvəzini çıxmaq

Inflected forms

Download JSON data for əvəz meaning in All languages combined (14.1kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "əvəzçi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "əvəzedici"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "əvəzedicilik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "əvəzedilməz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "əvəzedilməzlik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "əvəzetmə"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "əvəzgün"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "əvəzləmə"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "əvəzləmək"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "əvəzləndirilmə"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "əvəzləndirilmək"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "əvəzləndirmə"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "əvəzləndirmək"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "əvəzlənmə"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "əvəzlənmək"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "əvəzləyici"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "əvəzlik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "əvəzolunma"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "əvəzolunmaz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "əvəzolunmazlıq"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "əvəzsiz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "əvəz etmək"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "əvəzini almaq"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "əvəzini çıxmaq"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ar",
        "3": "عَوْض"
      },
      "expansion": "Arabic عَوْض (ʕawḍ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ar",
        "3": "ع و ض"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic عَوْض (ʕawḍ).",
  "forms": [
    {
      "form": "əvəzi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlər",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "az-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "az-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəziniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzləriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzimə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərimə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzimizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərimizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzinizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərinizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzimdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərimdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzimizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərimizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzinizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərinizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzimdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərimdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzimizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərimizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzinizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərinizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "əvəz (definite accusative əvəzi, plural əvəzlər)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ə",
        "2": "z"
      },
      "name": "az-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "replacement, substitution"
      ],
      "id": "en-əvəz-az-noun-YLNIm52B",
      "links": [
        [
          "replacement",
          "replacement"
        ],
        [
          "substitution",
          "substitution"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "substitute"
      ],
      "id": "en-əvəz-az-noun-dVGZMnIv",
      "links": [
        [
          "substitute",
          "substitute"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "compensation"
      ],
      "id": "en-əvəz-az-noun-tm7KtXhh",
      "links": [
        [
          "compensation",
          "compensation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 17 6 63",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "retribution, requital"
      ],
      "id": "en-əvəz-az-noun-Ho6-m3l1",
      "links": [
        [
          "retribution",
          "retribution"
        ],
        [
          "requital",
          "requital"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) retribution, requital"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "qisas"
        },
        {
          "word": "intiqam"
        },
        {
          "word": "öc"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "əvəz"
}
{
  "categories": [
    "Azerbaijani entries with incorrect language header",
    "Azerbaijani lemmas",
    "Azerbaijani nouns",
    "Azerbaijani terms borrowed from Arabic",
    "Azerbaijani terms derived from Arabic",
    "Azerbaijani terms derived from the Arabic root ع و ض"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "əvəzçi"
    },
    {
      "word": "əvəzedici"
    },
    {
      "word": "əvəzedicilik"
    },
    {
      "word": "əvəzedilməz"
    },
    {
      "word": "əvəzedilməzlik"
    },
    {
      "word": "əvəzetmə"
    },
    {
      "word": "əvəzgün"
    },
    {
      "word": "əvəzləmə"
    },
    {
      "word": "əvəzləmək"
    },
    {
      "word": "əvəzləndirilmə"
    },
    {
      "word": "əvəzləndirilmək"
    },
    {
      "word": "əvəzləndirmə"
    },
    {
      "word": "əvəzləndirmək"
    },
    {
      "word": "əvəzlənmə"
    },
    {
      "word": "əvəzlənmək"
    },
    {
      "word": "əvəzləyici"
    },
    {
      "word": "əvəzlik"
    },
    {
      "word": "əvəzolunma"
    },
    {
      "word": "əvəzolunmaz"
    },
    {
      "word": "əvəzolunmazlıq"
    },
    {
      "word": "əvəzsiz"
    },
    {
      "word": "əvəz etmək"
    },
    {
      "word": "əvəzini almaq"
    },
    {
      "word": "əvəzini çıxmaq"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ar",
        "3": "عَوْض"
      },
      "expansion": "Arabic عَوْض (ʕawḍ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ar",
        "3": "ع و ض"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic عَوْض (ʕawḍ).",
  "forms": [
    {
      "form": "əvəzi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlər",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "az-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "az-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəziniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzləriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzimə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərimə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzimizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərimizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzinizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərinizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzimdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərimdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzimizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərimizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzinizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərinizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzimdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərimdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzimizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərimizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzinizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərinizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əvəzlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "əvəz (definite accusative əvəzi, plural əvəzlər)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ə",
        "2": "z"
      },
      "name": "az-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "replacement, substitution"
      ],
      "links": [
        [
          "replacement",
          "replacement"
        ],
        [
          "substitution",
          "substitution"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "substitute"
      ],
      "links": [
        [
          "substitute",
          "substitute"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "compensation"
      ],
      "links": [
        [
          "compensation",
          "compensation"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "retribution, requital"
      ],
      "links": [
        [
          "retribution",
          "retribution"
        ],
        [
          "requital",
          "requital"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) retribution, requital"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "qisas"
        },
        {
          "word": "intiqam"
        },
        {
          "word": "öc"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "əvəz"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.