See əməl on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "7 34 42 9 7",
"english": "cunning",
"sense": "əməlbaz (“cunning, trickish, crafty”)",
"tags": [
"noun"
],
"word": "əməlbazlıq"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "associate, someone who shares the same pursuit",
"tags": [
"noun"
],
"word": "əməldaş"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "adherent",
"word": "əməlpərvər"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "careless, tardy, nonconscientious",
"word": "əməlsiz"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "counter-action",
"word": "əks-əməl"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to be carried out, executed, put into effect",
"word": "əməl olunmaq"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to come into being, originate",
"word": "əmələ gəlmək"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to bring about",
"word": "əmələ gətirmək"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to get spoiled, become corrupt",
"word": "əməli azmaq"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "properly, fully, adequately",
"sense": "əməlli (“proper”)",
"word": "əməlli-başlı"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "properly",
"sense": "əməlli (“proper”)",
"word": "əməllicə"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "عَمَل"
},
"expansion": "Arabic عَمَل (ʕamal)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "أَمَل"
},
"expansion": "Arabic أَمَل (ʔamal)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "ع م ل"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Arabic عَمَل (ʕamal). Some senses may be derived from Arabic أَمَل (ʔamal).",
"forms": [
{
"form": "əməli",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "əməllər",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "əməl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "əməllər",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "əməli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "əməlləri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "əmələ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "əməllərə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "əməldə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "əməllərdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "əməldən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "əməllərdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "əməlin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "əməllərin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "əməlim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əməllərim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əməlin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əməllərin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əməli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməlləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməlimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "əməllərimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "əməliniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əməlləriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əməli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməlləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməlimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əməllərimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əməlini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əməllərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əməlini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməllərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməlimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "əməllərimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "əməlinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əməllərinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əməlini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməllərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməlimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əməllərimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əməlinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əməllərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əməlinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməllərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməlimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "əməllərimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "əməlinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əməllərinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əməlinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməllərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməlimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əməllərimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əməlində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əməllərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əməlində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməllərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməlimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "əməllərimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "əməlinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əməllərinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əməlində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməllərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməlimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əməllərimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əməlindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əməllərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əməlindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməllərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməlimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "əməllərimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "əməlinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əməllərinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əməlindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməllərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməlimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əməllərimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əməlinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əməllərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əməlinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməllərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməlimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "əməllərimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "əməlinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əməllərinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əməlinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməllərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "əməl (definite accusative əməli, plural əməllər)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ə‧məl"
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "worker",
"word": "əmələ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "practical, applied",
"word": "əməli"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "virtuous",
"word": "əməlisaleh"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "operation; surgery",
"word": "əməliyyat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
13
]
],
"english": "good deeds",
"text": "yaxşı əməllər",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
9,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
13
]
],
"english": "low/mean actions",
"text": "alçaq əməllər",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"english": "bad actions",
"text": "pis/bəd əməllər",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"deed, act, action"
],
"id": "en-əməl-az-noun-pdqkDu~l",
"links": [
[
"deed",
"deed"
],
[
"act",
"act"
],
[
"action",
"action"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "iş"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "az",
"name": "Mathematics",
"orig": "az:Mathematics",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 56 3 15 11",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"operation"
],
"id": "en-əməl-az-noun-m~WiTkqn",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"operation",
"operation"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) operation"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"trick"
],
"id": "en-əməl-az-noun-851RSaRu",
"links": [
[
"trick",
"trick"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) trick"
],
"synonyms": [
{
"word": "hiylə"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 19 6 29 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 15 5 52 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"purpose"
],
"id": "en-əməl-az-noun-gbBt9DA-",
"links": [
[
"purpose",
"purpose"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "qayə"
},
{
"word": "məqsəd"
}
]
},
{
"glosses": [
"pursuit, desire"
],
"id": "en-əməl-az-noun-l4t~sz8o",
"links": [
[
"pursuit",
"pursuit"
],
[
"desire",
"desire"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[æˈmæl]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-əməl.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C9%99m%C9%99l.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C9%99m%C9%99l.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C9%99m%C9%99l.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C9%99m%C9%99l.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Firuze Nesibli-amal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q9292_%28aze%29-Firuze_Nesibli-amal.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Firuze_Nesibli-amal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q9292_%28aze%29-Firuze_Nesibli-amal.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Firuze_Nesibli-amal.wav.ogg"
}
],
"word": "əməl"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms borrowed from Arabic",
"Azerbaijani terms derived from Arabic",
"Azerbaijani terms derived from the Arabic root ع م ل",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "cunning",
"sense": "əməlbaz (“cunning, trickish, crafty”)",
"tags": [
"noun"
],
"word": "əməlbazlıq"
},
{
"english": "associate, someone who shares the same pursuit",
"tags": [
"noun"
],
"word": "əməldaş"
},
{
"english": "adherent",
"word": "əməlpərvər"
},
{
"english": "properly, fully, adequately",
"sense": "əməlli (“proper”)",
"word": "əməlli-başlı"
},
{
"english": "properly",
"sense": "əməlli (“proper”)",
"word": "əməllicə"
},
{
"english": "careless, tardy, nonconscientious",
"word": "əməlsiz"
},
{
"english": "counter-action",
"word": "əks-əməl"
},
{
"english": "to be carried out, executed, put into effect",
"word": "əməl olunmaq"
},
{
"english": "to come into being, originate",
"word": "əmələ gəlmək"
},
{
"english": "to bring about",
"word": "əmələ gətirmək"
},
{
"english": "to get spoiled, become corrupt",
"word": "əməli azmaq"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "عَمَل"
},
"expansion": "Arabic عَمَل (ʕamal)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "أَمَل"
},
"expansion": "Arabic أَمَل (ʔamal)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "ع م ل"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Arabic عَمَل (ʕamal). Some senses may be derived from Arabic أَمَل (ʔamal).",
"forms": [
{
"form": "əməli",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "əməllər",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "əməl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "əməllər",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "əməli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "əməlləri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "əmələ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "əməllərə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "əməldə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "əməllərdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "əməldən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "əməllərdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "əməlin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "əməllərin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "əməlim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əməllərim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əməlin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əməllərin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əməli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməlləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməlimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "əməllərimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "əməliniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əməlləriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əməli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməlləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməlimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əməllərimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əməlini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əməllərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əməlini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməllərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməlimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "əməllərimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "əməlinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əməllərinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əməlini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməllərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməlimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əməllərimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əməlinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əməllərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əməlinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməllərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməlimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "əməllərimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "əməlinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əməllərinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əməlinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməllərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməlimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əməllərimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əməlində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əməllərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əməlində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməllərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməlimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "əməllərimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "əməlinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əməllərinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əməlində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməllərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməlimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əməllərimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əməlindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əməllərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əməlindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməllərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməlimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "əməllərimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "əməlinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əməllərinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əməlindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməllərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməlimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əməllərimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "əməlinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əməllərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "əməlinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməllərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməlimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "əməllərimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "əməlinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əməllərinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "əməlinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "əməllərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "əməl (definite accusative əməli, plural əməllər)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ə‧məl"
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "worker",
"word": "əmələ"
},
{
"english": "practical, applied",
"word": "əməli"
},
{
"english": "virtuous",
"word": "əməlisaleh"
},
{
"english": "operation; surgery",
"word": "əməliyyat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
13
]
],
"english": "good deeds",
"text": "yaxşı əməllər",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
9,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
13
]
],
"english": "low/mean actions",
"text": "alçaq əməllər",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"english": "bad actions",
"text": "pis/bəd əməllər",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"deed, act, action"
],
"links": [
[
"deed",
"deed"
],
[
"act",
"act"
],
[
"action",
"action"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "iş"
}
]
},
{
"categories": [
"az:Mathematics"
],
"glosses": [
"operation"
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"operation",
"operation"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) operation"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"trick"
],
"links": [
[
"trick",
"trick"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) trick"
],
"synonyms": [
{
"word": "hiylə"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"purpose"
],
"links": [
[
"purpose",
"purpose"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "qayə"
},
{
"word": "məqsəd"
}
]
},
{
"glosses": [
"pursuit, desire"
],
"links": [
[
"pursuit",
"pursuit"
],
[
"desire",
"desire"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[æˈmæl]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-əməl.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C9%99m%C9%99l.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C9%99m%C9%99l.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C9%99m%C9%99l.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C9%99m%C9%99l.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Firuze Nesibli-amal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q9292_%28aze%29-Firuze_Nesibli-amal.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Firuze_Nesibli-amal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q9292_%28aze%29-Firuze_Nesibli-amal.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Firuze_Nesibli-amal.wav.ogg"
}
],
"word": "əməl"
}
Download raw JSONL data for əməl meaning in All languages combined (13.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"əməl"
],
"section": "Azerbaijani",
"subsection": "noun",
"title": "əməl",
"trace": "started on line 60, detected on line 60"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"əməl"
],
"section": "Azerbaijani",
"subsection": "noun",
"title": "əməl",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.