"șopârlă" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "Unclear"
      },
      "expansion": "Unclear",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "zhapinj",
        "w": "1"
      },
      "expansion": "Albanian zhapinj",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "als",
        "2": "shapinj",
        "pos": "standard Albanian <i class=\"Latn mention\" lang=\"sq\">zhapinj</i>",
        "t": "lizards",
        "w": "1"
      },
      "expansion": "Tosk Albanian shapinj (“lizards”, standard Albanian zhapinj)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "grc",
        "3": "σήψ",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σήψ (sḗps)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "*sepinula",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Latin *sepinula",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unclear. Older șopîrlă, influenced by șopîrcăi (“to joke, be goofy”) and năpârcă (“adder”), possibly from or cognate to Tosk Albanian shapinj (“lizards”, standard Albanian zhapinj), plural of shapi (standard zhapi) as a substratum word. Other less likely theories include a derivation of Ancient Greek σήψ (sḗps) or a Latin *sepinula.",
  "forms": [
    {
      "form": "șopârle",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-f-ă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "șopârlă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "șopârla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "șopârle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "șopârlele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "șopârle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "șopârlei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "șopârle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "șopârlelor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "șopârlă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "șopârlo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "șopârlelor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "șopârle"
      },
      "expansion": "șopârlă f (plural șopârle)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gpd": "șopârlelor",
        "gpi": "șopârle",
        "gsd": "șopârlei",
        "gsi": "șopârle",
        "n": "",
        "npd": "șopârlele",
        "npi": "șopârle",
        "nsd": "șopârla",
        "nsi": "șopârlă",
        "vp": "șopârlelor",
        "vs": "șopârlă",
        "vs2": "șopârlo"
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ro",
          "name": "Lizards",
          "orig": "ro:Lizards",
          "parents": [
            "Reptiles",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lizard"
      ],
      "id": "en-șopârlă-ro-noun-uVy8~gzS",
      "links": [
        [
          "lizard",
          "lizard"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "năpârcă"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lezard"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃoˈpɨr.lə/"
    }
  ],
  "word": "șopârlă"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "Unclear"
      },
      "expansion": "Unclear",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "zhapinj",
        "w": "1"
      },
      "expansion": "Albanian zhapinj",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "als",
        "2": "shapinj",
        "pos": "standard Albanian <i class=\"Latn mention\" lang=\"sq\">zhapinj</i>",
        "t": "lizards",
        "w": "1"
      },
      "expansion": "Tosk Albanian shapinj (“lizards”, standard Albanian zhapinj)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "grc",
        "3": "σήψ",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σήψ (sḗps)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "*sepinula",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Latin *sepinula",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unclear. Older șopîrlă, influenced by șopîrcăi (“to joke, be goofy”) and năpârcă (“adder”), possibly from or cognate to Tosk Albanian shapinj (“lizards”, standard Albanian zhapinj), plural of shapi (standard zhapi) as a substratum word. Other less likely theories include a derivation of Ancient Greek σήψ (sḗps) or a Latin *sepinula.",
  "forms": [
    {
      "form": "șopârle",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-f-ă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "șopârlă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "șopârla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "șopârle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "șopârlele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "șopârle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "șopârlei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "șopârle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "șopârlelor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "șopârlă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "șopârlo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "șopârlelor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "șopârle"
      },
      "expansion": "șopârlă f (plural șopârle)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gpd": "șopârlelor",
        "gpi": "șopârle",
        "gsd": "șopârlei",
        "gsi": "șopârle",
        "n": "",
        "npd": "șopârlele",
        "npi": "șopârle",
        "nsd": "șopârla",
        "nsi": "șopârlă",
        "vp": "șopârlelor",
        "vs": "șopârlă",
        "vs2": "șopârlo"
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "năpârcă"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Romanian countable nouns",
        "Romanian entries with incorrect language header",
        "Romanian feminine nouns",
        "Romanian lemmas",
        "Romanian nouns",
        "Romanian nouns with red links in their headword lines",
        "Romanian terms derived from substrate languages",
        "Romanian terms with unknown etymologies",
        "ro:Lizards"
      ],
      "glosses": [
        "lizard"
      ],
      "links": [
        [
          "lizard",
          "lizard"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lezard"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃoˈpɨr.lə/"
    }
  ],
  "word": "șopârlă"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
  "path": [
    "șopârlă"
  ],
  "section": "Romanian",
  "subsection": "noun",
  "title": "șopârlă",
  "trace": ""
}