See žieti on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "žnout", "3": "žít" }, "expansion": "Czech: žnout, žít", "name": "desc" } ], "text": "Czech: žnout, žít" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*žęti", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *žęti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*žęti" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *žęti", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *žęti.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "I", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "žieti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "žat", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "žětie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "I", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "žňu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "žňevě (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "žňem (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "žněvě (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "žněm (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "žňeš", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "žňeta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "žňete", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "žni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "žněta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "žněte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "žňe", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "žňeta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "third-person" ] }, { "form": "žňú", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "žni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "žněta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "žněte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "I", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "žěch", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "žěchově (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "žěchom (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "žniech", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "žniechově (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "žniechom (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "žě", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "žěsta (-šta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "žěste (-šte)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "žnieše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "žniešta (-sta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfect", "second-person" ] }, { "form": "žniešte (-ste)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "žě", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "žěsta (-šta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "žěchu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "žnieše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "žniešta (-sta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfect", "third-person" ] }, { "form": "žniechu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "I", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "žal", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "masculine", "singular" ] }, { "form": "žala", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "l-participle", "masculine" ] }, { "form": "žěli", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "masculine", "plural" ] }, { "form": "žat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "žata", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine" ] }, { "form": "žěti", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "žala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "l-participle", "singular" ] }, { "form": "žěle", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "l-participle" ] }, { "form": "žaly", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "l-participle", "plural" ] }, { "form": "žata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "žětě", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine" ] }, { "form": "žaty", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "žalo", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žěle", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "l-participle", "neuter" ] }, { "form": "žala", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "neuter", "plural" ] }, { "form": "žato", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žětě", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter" ] }, { "form": "žata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "I", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "žně", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "žniece", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "žen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "žav", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ženše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "žěvše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "žnieci", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "žniece", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ženši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "žěvši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ženše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "žěvše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "žně", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žnieci", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žniece", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] }, { "form": "žen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žav", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ženši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žěvši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ženše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] }, { "form": "žěvše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "I", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "žieti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "žat", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "žětie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "I", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "žnu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "žnevě (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "žnem (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "žněvě (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "žněm (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "žneš", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "žneta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "žnete", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "žni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "žněta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "žněte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "žne", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "žneta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "third-person" ] }, { "form": "žnú", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "žni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "žněta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "žněte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "I", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "žěch", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "žěchově (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "žěchom (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "žniech", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "žniechově (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "žniechom (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "žě", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "žěsta (-šta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "žěste (-šte)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "žnieše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "žniešta (-sta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfect", "second-person" ] }, { "form": "žniešte (-ste)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "žě", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "žěsta (-šta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "žěchu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "žnieše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "žniešta (-sta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfect", "third-person" ] }, { "form": "žniechu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "I", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "žal", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "masculine", "singular" ] }, { "form": "žala", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "l-participle", "masculine" ] }, { "form": "žěli", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "masculine", "plural" ] }, { "form": "žat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "žata", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine" ] }, { "form": "žěti", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "žala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "l-participle", "singular" ] }, { "form": "žěle", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "l-participle" ] }, { "form": "žaly", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "l-participle", "plural" ] }, { "form": "žata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "žětě", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine" ] }, { "form": "žaty", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "žalo", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žěle", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "l-participle", "neuter" ] }, { "form": "žala", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "neuter", "plural" ] }, { "form": "žato", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žětě", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter" ] }, { "form": "žata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "I", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "žna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "žnúce", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "žen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "žav", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ženše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "žěvše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "žnúci", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "žnúce", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ženši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "žěvši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ženše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "žěvše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "žna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žnúci", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žnúce", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] }, { "form": "žen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žav", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ženši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žěvši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ženše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] }, { "form": "žěvše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "a": "impf" }, "expansion": "žieti impf", "name": "zlw-ocs-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "impf", "2": "tr", "3": "1b", "4": "žn", "ntpart1": "žně", "ntpart23": "žniec", "pf1": "žňu", "pf2": "žňe", "pf3": "žňú" }, "name": "zlw-ocs-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "tr", "3": "1b", "4": "žn" }, "name": "zlw-ocs-conj" } ], "lang": "Old Czech", "lang_code": "zlw-ocs", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "79 21", "kind": "other", "name": "Old Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 28", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 21", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "sžieti" }, { "word": "žen" }, { "word": "žnec" } ], "examples": [ { "english": "You are reaping where you haven't sown.", "text": "Žňeš, kde jsi nesál.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to mow, to reap" ], "id": "en-žieti-zlw-ocs-verb-SaWxUCpM", "links": [ [ "mow", "mow" ], [ "reap", "reap" ] ], "tags": [ "imperfective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʒi̯ɛːci/", "note": "13ᵗʰ CE" }, { "ipa": "/ˈʒiːci/", "note": "15ᵗʰ CE" } ], "word": "žieti" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "žmout", "3": "ždmout" }, "expansion": "Czech: žmout, ždmout", "name": "desc" } ], "text": "Czech: žmout, ždmout" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*žęti", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *žęti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*žęti" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *žęti", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *žęti.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "I", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "žieti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "žat", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "žětie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "I", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "žmu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "žmevě (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "žmem (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "žměvě (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "žměm (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "žmeš", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "žmeta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "žmete", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "žmi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "žměta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "žměte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "žme", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "žmeta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "third-person" ] }, { "form": "žmú", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "žmi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "žměta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "žměte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "I", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "žěch", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "žěchově (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "žěchom (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "žmiech", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "žmiechově (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "žmiechom (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "žě", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "žěsta (-šta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "žěste (-šte)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "žmieše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "žmiešta (-sta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfect", "second-person" ] }, { "form": "žmiešte (-ste)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "žě", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "žěsta (-šta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "žěchu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "žmieše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "žmiešta (-sta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfect", "third-person" ] }, { "form": "žmiechu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "I", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "žal", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "masculine", "singular" ] }, { "form": "žala", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "l-participle", "masculine" ] }, { "form": "žěli", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "masculine", "plural" ] }, { "form": "žat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "žata", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine" ] }, { "form": "žěti", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "žala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "l-participle", "singular" ] }, { "form": "žěle", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "l-participle" ] }, { "form": "žaly", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "l-participle", "plural" ] }, { "form": "žata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "žětě", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine" ] }, { "form": "žaty", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "žalo", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žěle", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "l-participle", "neuter" ] }, { "form": "žala", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "neuter", "plural" ] }, { "form": "žato", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žětě", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter" ] }, { "form": "žata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "I", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "žma", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "žmúce", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "žem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "žav", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "žemše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "žěvše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "žmúci", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "žmúce", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "žemši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "žěvši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "žemše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "žěvše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "žma", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žmúci", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žmúce", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] }, { "form": "žem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žav", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žemši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žěvši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žemše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] }, { "form": "žěvše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "a": "impf" }, "expansion": "žieti impf", "name": "zlw-ocs-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "impf", "2": "tr", "3": "1b", "4": "žm" }, "name": "zlw-ocs-conj" } ], "lang": "Old Czech", "lang_code": "zlw-ocs", "pos": "verb", "senses": [ { "derived": [ { "word": "žímati" } ], "glosses": [ "to press, to wring" ], "id": "en-žieti-zlw-ocs-verb-duPldaXi", "links": [ [ "press", "press" ], [ "wring", "wring" ] ], "synonyms": [ { "word": "ždieti" } ], "tags": [ "imperfective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʒi̯ɛːci/", "note": "13ᵗʰ CE" }, { "ipa": "/ˈʒiːci/", "note": "15ᵗʰ CE" } ], "word": "žieti" }
{ "categories": [ "Old Czech class 1 verbs", "Old Czech entries with incorrect language header", "Old Czech imperfective verbs", "Old Czech lemmas", "Old Czech terms derived from Proto-Slavic", "Old Czech terms inherited from Proto-Slavic", "Old Czech terms with IPA pronunciation", "Old Czech verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "sžieti" }, { "word": "žen" }, { "word": "žnec" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "žnout", "3": "žít" }, "expansion": "Czech: žnout, žít", "name": "desc" } ], "text": "Czech: žnout, žít" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*žęti", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *žęti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*žęti" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *žęti", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *žęti.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "I", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "žieti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "žat", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "žětie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "I", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "žňu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "žňevě (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "žňem (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "žněvě (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "žněm (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "žňeš", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "žňeta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "žňete", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "žni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "žněta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "žněte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "žňe", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "žňeta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "third-person" ] }, { "form": "žňú", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "žni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "žněta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "žněte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "I", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "žěch", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "žěchově (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "žěchom (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "žniech", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "žniechově (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "žniechom (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "žě", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "žěsta (-šta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "žěste (-šte)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "žnieše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "žniešta (-sta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfect", "second-person" ] }, { "form": "žniešte (-ste)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "žě", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "žěsta (-šta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "žěchu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "žnieše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "žniešta (-sta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfect", "third-person" ] }, { "form": "žniechu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "I", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "žal", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "masculine", "singular" ] }, { "form": "žala", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "l-participle", "masculine" ] }, { "form": "žěli", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "masculine", "plural" ] }, { "form": "žat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "žata", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine" ] }, { "form": "žěti", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "žala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "l-participle", "singular" ] }, { "form": "žěle", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "l-participle" ] }, { "form": "žaly", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "l-participle", "plural" ] }, { "form": "žata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "žětě", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine" ] }, { "form": "žaty", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "žalo", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žěle", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "l-participle", "neuter" ] }, { "form": "žala", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "neuter", "plural" ] }, { "form": "žato", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žětě", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter" ] }, { "form": "žata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "I", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "žně", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "žniece", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "žen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "žav", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ženše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "žěvše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "žnieci", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "žniece", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ženši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "žěvši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ženše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "žěvše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "žně", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žnieci", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žniece", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] }, { "form": "žen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žav", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ženši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žěvši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ženše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] }, { "form": "žěvše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "I", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "žieti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "žat", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "žětie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "I", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "žnu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "žnevě (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "žnem (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "žněvě (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "žněm (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "žneš", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "žneta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "žnete", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "žni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "žněta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "žněte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "žne", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "žneta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "third-person" ] }, { "form": "žnú", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "žni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "žněta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "žněte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "I", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "žěch", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "žěchově (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "žěchom (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "žniech", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "žniechově (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "žniechom (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "žě", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "žěsta (-šta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "žěste (-šte)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "žnieše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "žniešta (-sta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfect", "second-person" ] }, { "form": "žniešte (-ste)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "žě", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "žěsta (-šta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "žěchu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "žnieše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "žniešta (-sta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfect", "third-person" ] }, { "form": "žniechu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "I", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "žal", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "masculine", "singular" ] }, { "form": "žala", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "l-participle", "masculine" ] }, { "form": "žěli", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "masculine", "plural" ] }, { "form": "žat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "žata", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine" ] }, { "form": "žěti", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "žala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "l-participle", "singular" ] }, { "form": "žěle", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "l-participle" ] }, { "form": "žaly", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "l-participle", "plural" ] }, { "form": "žata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "žětě", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine" ] }, { "form": "žaty", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "žalo", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žěle", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "l-participle", "neuter" ] }, { "form": "žala", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "neuter", "plural" ] }, { "form": "žato", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žětě", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter" ] }, { "form": "žata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "I", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "žna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "žnúce", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "žen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "žav", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ženše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "žěvše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "žnúci", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "žnúce", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ženši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "žěvši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ženše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "žěvše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "žna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žnúci", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žnúce", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] }, { "form": "žen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žav", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ženši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žěvši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ženše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] }, { "form": "žěvše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "a": "impf" }, "expansion": "žieti impf", "name": "zlw-ocs-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "impf", "2": "tr", "3": "1b", "4": "žn", "ntpart1": "žně", "ntpart23": "žniec", "pf1": "žňu", "pf2": "žňe", "pf3": "žňú" }, "name": "zlw-ocs-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "tr", "3": "1b", "4": "žn" }, "name": "zlw-ocs-conj" } ], "lang": "Old Czech", "lang_code": "zlw-ocs", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old Czech terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "You are reaping where you haven't sown.", "text": "Žňeš, kde jsi nesál.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to mow, to reap" ], "links": [ [ "mow", "mow" ], [ "reap", "reap" ] ], "tags": [ "imperfective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʒi̯ɛːci/", "note": "13ᵗʰ CE" }, { "ipa": "/ˈʒiːci/", "note": "15ᵗʰ CE" } ], "word": "žieti" } { "categories": [ "Old Czech class 1 verbs", "Old Czech entries with incorrect language header", "Old Czech imperfective verbs", "Old Czech lemmas", "Old Czech terms derived from Proto-Slavic", "Old Czech terms inherited from Proto-Slavic", "Old Czech terms with IPA pronunciation", "Old Czech verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "žímati" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "žmout", "3": "ždmout" }, "expansion": "Czech: žmout, ždmout", "name": "desc" } ], "text": "Czech: žmout, ždmout" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*žęti", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *žęti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*žęti" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *žęti", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *žęti.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "I", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "žieti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "žat", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "žětie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "I", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "žmu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "žmevě (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "žmem (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "žměvě (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "žměm (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "žmeš", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "žmeta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "žmete", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "žmi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "žměta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "žměte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "žme", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "žmeta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "third-person" ] }, { "form": "žmú", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "žmi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "žměta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "žměte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "I", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "žěch", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "žěchově (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "žěchom (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "žmiech", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "žmiechově (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "žmiechom (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "žě", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "žěsta (-šta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "žěste (-šte)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "žmieše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "žmiešta (-sta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfect", "second-person" ] }, { "form": "žmiešte (-ste)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "žě", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "žěsta (-šta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "žěchu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "žmieše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "žmiešta (-sta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfect", "third-person" ] }, { "form": "žmiechu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "I", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "žal", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "masculine", "singular" ] }, { "form": "žala", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "l-participle", "masculine" ] }, { "form": "žěli", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "masculine", "plural" ] }, { "form": "žat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "žata", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine" ] }, { "form": "žěti", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "žala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "l-participle", "singular" ] }, { "form": "žěle", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "l-participle" ] }, { "form": "žaly", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "l-participle", "plural" ] }, { "form": "žata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "žětě", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine" ] }, { "form": "žaty", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "žalo", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žěle", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "l-participle", "neuter" ] }, { "form": "žala", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "neuter", "plural" ] }, { "form": "žato", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žětě", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter" ] }, { "form": "žata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "I", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "žma", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "žmúce", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "žem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "žav", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "žemše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "žěvše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "žmúci", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "žmúce", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "žemši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "žěvši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "žemše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "žěvše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "žma", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žmúci", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žmúce", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] }, { "form": "žem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žav", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žemši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žěvši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "žemše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] }, { "form": "žěvše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "a": "impf" }, "expansion": "žieti impf", "name": "zlw-ocs-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "impf", "2": "tr", "3": "1b", "4": "žm" }, "name": "zlw-ocs-conj" } ], "lang": "Old Czech", "lang_code": "zlw-ocs", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to press, to wring" ], "links": [ [ "press", "press" ], [ "wring", "wring" ] ], "tags": [ "imperfective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʒi̯ɛːci/", "note": "13ᵗʰ CE" }, { "ipa": "/ˈʒiːci/", "note": "15ᵗʰ CE" } ], "synonyms": [ { "word": "ždieti" } ], "word": "žieti" }
Download raw JSONL data for žieti meaning in All languages combined (29.9kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Sigmatic aorist'", "path": [ "žieti" ], "section": "Old Czech", "subsection": "verb", "title": "žieti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Passive participle'", "path": [ "žieti" ], "section": "Old Czech", "subsection": "verb", "title": "žieti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Nt-participle'", "path": [ "žieti" ], "section": "Old Czech", "subsection": "verb", "title": "žieti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'S-participle'", "path": [ "žieti" ], "section": "Old Czech", "subsection": "verb", "title": "žieti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Sigmatic aorist'", "path": [ "žieti" ], "section": "Old Czech", "subsection": "verb", "title": "žieti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Passive participle'", "path": [ "žieti" ], "section": "Old Czech", "subsection": "verb", "title": "žieti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Nt-participle'", "path": [ "žieti" ], "section": "Old Czech", "subsection": "verb", "title": "žieti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'S-participle'", "path": [ "žieti" ], "section": "Old Czech", "subsection": "verb", "title": "žieti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Sigmatic aorist'", "path": [ "žieti" ], "section": "Old Czech", "subsection": "verb", "title": "žieti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Passive participle'", "path": [ "žieti" ], "section": "Old Czech", "subsection": "verb", "title": "žieti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Nt-participle'", "path": [ "žieti" ], "section": "Old Czech", "subsection": "verb", "title": "žieti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'S-participle'", "path": [ "žieti" ], "section": "Old Czech", "subsection": "verb", "title": "žieti", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.