See ūsainis on Wiktionary
Download JSON data for ūsainis meaning in All languages combined (4.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ūsains",
"3": "",
"4": "mustached"
},
"expansion": "ūsains (“mustached”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ūsa",
"3": "ains",
"gloss1": "mustache"
},
"expansion": "ūsa (“mustache”) + -ains",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From the adjective ūsains (“mustached”) (itself from ūsa (“mustache”) + -ains), made into a masculine 2nd-conjugation noun (ending -is).",
"forms": [
{
"form": "declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2nd declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ūsainis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ūsaiņi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ūsaini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ūsaiņus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ūsaiņa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ūsaiņu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ūsainim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ūsaiņiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ūsaini",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ūsaiņiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ūsainī",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ūsaiņos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ūsaini",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ūsaiņi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ūsainis m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "2nd"
},
"expansion": "ūsainis m (2nd declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ūsai",
"2": "is",
"3": "2nd",
"4": "",
"5": "n",
"6": "ņ"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ūsai",
"2": "is",
"4": "",
"5": "n",
"6": "ņ",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-2"
},
{
"args": {
"1": "ūsainis",
"10": "ūsaiņiem",
"11": "ūsainī",
"12": "ūsaiņos",
"13": "ūsaini",
"14": "ūsaiņi",
"2": "ūsaiņi",
"3": "ūsaini",
"4": "ūsaiņus",
"5": "ūsaiņa",
"6": "ūsaiņu",
"7": "ūsainim",
"8": "ūsaiņiem",
"9": "ūsaini",
"type": "2nd declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ūsas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ūsains"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ains",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the mustached man had a dandy, latest fashion coat",
"text": "ūsainim bija švītīgs, pēc pēdējās modes šūts mētelis",
"type": "example"
},
{
"english": "it happens to bearded men and mustached men that the mustache is dark while the beard is light, or vice-versa",
"text": "bārdaiņiem un ūsaiņiem gadās tā, ka ūsas tumšas, bet bārda gaiša, un otrādi'",
"type": "example"
},
{
"english": "a sturdy middle-aged mustached man stood near me",
"text": "man tuvumā stāvēja drukns pusmūža ūsainis",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mustached man"
],
"id": "en-ūsainis-lv-noun-JtE2PCHz",
"links": [
[
"mustached",
"mustached"
],
[
"man",
"man"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ains",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Jānis ar spinigu pievārēja vēl lielāku ūsaini: no Daugavas izvilktais 172 cm garais sams svēris 35 kilogramus ― with a spinning, Jānis overpowered an even bigger mustached one: a catfish from the Daugava (river), 172 cm long and weighing 35 kilograms",
"type": "example"
},
{
"english": "many species of mustached ones (= beetles, especially longhorn beetles) look for flowers to eat (their) pistils and stamens",
"text": "daudzu ūsaiņu sugu pārstāvji apmeklē ziedus un izēd auglenīcas un ptekšņlapas",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"animal having whiskers, antennae or barbels"
],
"id": "en-ūsainis-lv-noun-3YxEmaza",
"links": [
[
"animal",
"animal"
],
[
"whisker",
"whisker"
],
[
"antenna",
"antenna"
],
[
"barbel",
"barbel"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"masculine"
]
}
],
"word": "ūsainis"
}
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian lemmas",
"Latvian masculine nouns",
"Latvian nouns",
"Latvian second declension nouns",
"Latvian terms suffixed with -ains",
"Requests for audio pronunciation in Latvian entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ūsains",
"3": "",
"4": "mustached"
},
"expansion": "ūsains (“mustached”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ūsa",
"3": "ains",
"gloss1": "mustache"
},
"expansion": "ūsa (“mustache”) + -ains",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From the adjective ūsains (“mustached”) (itself from ūsa (“mustache”) + -ains), made into a masculine 2nd-conjugation noun (ending -is).",
"forms": [
{
"form": "declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2nd declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ūsainis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ūsaiņi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ūsaini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ūsaiņus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ūsaiņa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ūsaiņu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ūsainim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ūsaiņiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ūsaini",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ūsaiņiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ūsainī",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ūsaiņos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ūsaini",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ūsaiņi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ūsainis m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "2nd"
},
"expansion": "ūsainis m (2nd declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ūsai",
"2": "is",
"3": "2nd",
"4": "",
"5": "n",
"6": "ņ"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ūsai",
"2": "is",
"4": "",
"5": "n",
"6": "ņ",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-2"
},
{
"args": {
"1": "ūsainis",
"10": "ūsaiņiem",
"11": "ūsainī",
"12": "ūsaiņos",
"13": "ūsaini",
"14": "ūsaiņi",
"2": "ūsaiņi",
"3": "ūsaini",
"4": "ūsaiņus",
"5": "ūsaiņa",
"6": "ūsaiņu",
"7": "ūsainim",
"8": "ūsaiņiem",
"9": "ūsaini",
"type": "2nd declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ūsas"
},
{
"word": "ūsains"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the mustached man had a dandy, latest fashion coat",
"text": "ūsainim bija švītīgs, pēc pēdējās modes šūts mētelis",
"type": "example"
},
{
"english": "it happens to bearded men and mustached men that the mustache is dark while the beard is light, or vice-versa",
"text": "bārdaiņiem un ūsaiņiem gadās tā, ka ūsas tumšas, bet bārda gaiša, un otrādi'",
"type": "example"
},
{
"english": "a sturdy middle-aged mustached man stood near me",
"text": "man tuvumā stāvēja drukns pusmūža ūsainis",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mustached man"
],
"links": [
[
"mustached",
"mustached"
],
[
"man",
"man"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Jānis ar spinigu pievārēja vēl lielāku ūsaini: no Daugavas izvilktais 172 cm garais sams svēris 35 kilogramus ― with a spinning, Jānis overpowered an even bigger mustached one: a catfish from the Daugava (river), 172 cm long and weighing 35 kilograms",
"type": "example"
},
{
"english": "many species of mustached ones (= beetles, especially longhorn beetles) look for flowers to eat (their) pistils and stamens",
"text": "daudzu ūsaiņu sugu pārstāvji apmeklē ziedus un izēd auglenīcas un ptekšņlapas",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"animal having whiskers, antennae or barbels"
],
"links": [
[
"animal",
"animal"
],
[
"whisker",
"whisker"
],
[
"antenna",
"antenna"
],
[
"barbel",
"barbel"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"masculine"
]
}
],
"word": "ūsainis"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.