"śmignąć" meaning in All languages combined

See śmignąć on Wiktionary

Verb [Polish]

IPA: /ˈɕmiɡ.nɔɲt͡ɕ/
Rhymes: -iɡnɔɲt͡ɕ Etymology: From śmigać + -nąć. Etymology templates: {{af|pl|śmigać|-nąć}} śmigać + -nąć Head templates: {{pl-verb|pf|impf=śmigać}} śmignąć pf (imperfective śmigać) Inflection templates: {{pl-conj-ap-nąć|śmign}}, {{pl-conj-ap|śmignąć|śmignę|śmignie|śmigną|śmigną|śmignę|śmignę|śmignij|ap=śmignąwszy|ip=śmignięto|pp=|pp2=|vn=śmignięcie}} Forms: śmigać [imperfective], perfective [table-tags], śmignąć [infinitive], śmignę [future, singular], śmigniemy [future, plural], śmigniesz [future, singular], śmigniecie [future, plural], śmignie [future, singular, third-person], śmigną [future, plural, third-person], śmignie się [future, impersonal], śmignąłem [masculine, past, singular], -(e)m śmignął [masculine, past, singular], śmignęłam [feminine, past, singular], -(e)m śmignęła [feminine, past, singular], śmignęłom [neuter, past, singular], -(e)m śmignęło [neuter, past, singular], śmignęliśmy [past, plural, virile], -(e)śmy śmignęli [past, plural, virile], śmignęłyśmy [nonvirile, past, plural], -(e)śmy śmignęły [nonvirile, past, plural], śmignąłeś [masculine, past, singular], -(e)ś śmignął [masculine, past, singular], śmignęłaś [feminine, past, singular], -(e)ś śmignęła [feminine, past, singular], śmignęłoś [neuter, past, singular], -(e)ś śmignęło [neuter, past, singular], śmignęliście [past, plural, virile], -(e)ście śmignęli [past, plural, virile], śmignęłyście [nonvirile, past, plural], -(e)ście śmignęły [nonvirile, past, plural], śmignął [masculine, past, singular, third-person], śmignęła [feminine, past, singular, third-person], śmignęło [neuter, past, singular, third-person], śmignęli [past, plural, third-person, virile], śmignęły [nonvirile, past, plural, third-person], śmignięto [impersonal, past], śmignąłbym [conditional, masculine, singular], bym śmignął [conditional, masculine, singular], śmignęłabym [conditional, feminine, singular], bym śmignęła [conditional, feminine, singular], śmignęłobym [conditional, neuter, singular], bym śmignęło [conditional, neuter, singular], śmignęlibyśmy [conditional, plural, virile], byśmy śmignęli [conditional, plural, virile], śmignęłybyśmy [conditional, nonvirile, plural], byśmy śmignęły [conditional, nonvirile, plural], śmignąłbyś [conditional, masculine, singular], byś śmignął [conditional, masculine, singular], śmignęłabyś [conditional, feminine, singular], byś śmignęła [conditional, feminine, singular], śmignęłobyś [conditional, neuter, singular], byś śmignęło [conditional, neuter, singular], śmignęlibyście [conditional, plural, virile], byście śmignęli [conditional, plural, virile], śmignęłybyście [conditional, nonvirile, plural], byście śmignęły [conditional, nonvirile, plural], śmignąłby [conditional, masculine, singular, third-person], by śmignął [conditional, masculine, singular, third-person], śmignęłaby [conditional, feminine, singular, third-person], by śmignęła [conditional, feminine, singular, third-person], śmignęłoby [conditional, neuter, singular, third-person], by śmignęło [conditional, neuter, singular, third-person], śmignęliby [conditional, plural, third-person, virile], by śmignęli [conditional, plural, third-person, virile], śmignęłyby [conditional, nonvirile, plural, third-person], by śmignęły [conditional, nonvirile, plural, third-person], śmignięto by [conditional, impersonal], niech śmignę [imperative, singular], śmignijmy [imperative, plural], śmignij [imperative, singular], śmignijcie [imperative, plural], niech śmignie [imperative, singular, third-person], niech śmigną [imperative, plural, third-person], śmignąwszy [adverbial, anterior, participle], śmignięcie [noun-from-verb]
  1. (intransitive) to zip, to zoom, to scoot Tags: intransitive, perfective
    Sense id: en-śmignąć-pl-verb-0TVjblmj Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Polish entries with incorrect language header, Polish terms suffixed with -nąć Disambiguation of Pages with 1 entry: 75 25 Disambiguation of Pages with entries: 78 22 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 88 12 Disambiguation of Polish terms suffixed with -nąć: 81 19
  2. (intransitive) to quickly wave or move [with instrumental ‘something held in one's hand’] Tags: intransitive, perfective
    Sense id: en-śmignąć-pl-verb--yBFPTBm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: śmigiel, śmigłość, śmigły
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "śmigać",
        "3": "-nąć"
      },
      "expansion": "śmigać + -nąć",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From śmigać + -nąć.",
  "forms": [
    {
      "form": "śmigać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap-nąć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignąć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmigniemy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śmigniesz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmigniecie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śmigną",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignie się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignąłem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m śmignął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęłam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m śmignęła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęłom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m śmignęło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy śmignęli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęłyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy śmignęły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignąłeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś śmignął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęłaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś śmignęła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęłoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś śmignęło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście śmignęli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęłyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście śmignęły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignięto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignąłbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym śmignął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęłabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym śmignęła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęłobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym śmignęło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęlibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy śmignęli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęłybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy śmignęły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignąłbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś śmignął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęłabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś śmignęła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęłobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś śmignęło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęlibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście śmignęli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęłybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście śmignęły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignąłby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by śmignął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęłaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by śmignęła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęłoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by śmignęło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by śmignęli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęłyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by śmignęły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignięto by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech śmignę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignijmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignijcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech śmignie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech śmigną",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignąwszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignięcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "śmigać"
      },
      "expansion": "śmignąć pf (imperfective śmigać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "śmig‧nąć"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "śmign"
      },
      "name": "pl-conj-ap-nąć"
    },
    {
      "args": {
        "1": "śmignąć",
        "2": "śmignę",
        "3": "śmignie",
        "4": "śmigną",
        "5": "śmigną",
        "6": "śmignę",
        "7": "śmignę",
        "8": "śmignij",
        "ap": "śmignąwszy",
        "ip": "śmignięto",
        "pp": "",
        "pp2": "",
        "vn": "śmignięcie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "śmigiel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "śmigłość"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "śmigły"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms suffixed with -nąć",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to zip, to zoom, to scoot"
      ],
      "id": "en-śmignąć-pl-verb-0TVjblmj",
      "links": [
        [
          "zip",
          "zip"
        ],
        [
          "zoom",
          "zoom"
        ],
        [
          "scoot",
          "scoot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to zip, to zoom, to scoot"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to quickly wave or move"
      ],
      "id": "en-śmignąć-pl-verb--yBFPTBm",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "ins<something held in one's hand>"
          },
          "expansion": "[with instrumental ‘something held in one's hand’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "instrumental",
              "‘something",
              "held",
              "in",
              "one's",
              "hand’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "quick",
          "quick"
        ],
        [
          "wave",
          "wave"
        ],
        [
          "move",
          "move"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to quickly wave or move [with instrumental ‘something held in one's hand’]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɕmiɡ.nɔɲt͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-iɡnɔɲt͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "śmignąć"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Polish 2-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish lemmas",
    "Polish perfective verbs",
    "Polish terms suffixed with -nąć",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio links",
    "Polish verbs",
    "Rhymes:Polish/iɡnɔɲt͡ɕ",
    "Rhymes:Polish/iɡnɔɲt͡ɕ/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "śmigać",
        "3": "-nąć"
      },
      "expansion": "śmigać + -nąć",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From śmigać + -nąć.",
  "forms": [
    {
      "form": "śmigać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap-nąć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignąć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmigniemy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śmigniesz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmigniecie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śmigną",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignie się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignąłem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m śmignął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęłam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m śmignęła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęłom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m śmignęło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy śmignęli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęłyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy śmignęły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignąłeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś śmignął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęłaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś śmignęła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęłoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś śmignęło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście śmignęli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęłyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście śmignęły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignięto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignąłbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym śmignął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęłabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym śmignęła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęłobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym śmignęło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęlibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy śmignęli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęłybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy śmignęły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignąłbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś śmignął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęłabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś śmignęła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęłobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś śmignęło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęlibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście śmignęli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęłybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście śmignęły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignąłby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by śmignął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęłaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by śmignęła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęłoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by śmignęło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by śmignęli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignęłyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by śmignęły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignięto by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech śmignę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignijmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignijcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech śmignie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech śmigną",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignąwszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "śmignięcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "śmigać"
      },
      "expansion": "śmignąć pf (imperfective śmigać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "śmig‧nąć"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "śmign"
      },
      "name": "pl-conj-ap-nąć"
    },
    {
      "args": {
        "1": "śmignąć",
        "2": "śmignę",
        "3": "śmignie",
        "4": "śmigną",
        "5": "śmigną",
        "6": "śmignę",
        "7": "śmignę",
        "8": "śmignij",
        "ap": "śmignąwszy",
        "ip": "śmignięto",
        "pp": "",
        "pp2": "",
        "vn": "śmignięcie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "śmigiel"
    },
    {
      "word": "śmigłość"
    },
    {
      "word": "śmigły"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to zip, to zoom, to scoot"
      ],
      "links": [
        [
          "zip",
          "zip"
        ],
        [
          "zoom",
          "zoom"
        ],
        [
          "scoot",
          "scoot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to zip, to zoom, to scoot"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to quickly wave or move"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "ins<something held in one's hand>"
          },
          "expansion": "[with instrumental ‘something held in one's hand’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "instrumental",
              "‘something",
              "held",
              "in",
              "one's",
              "hand’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "quick",
          "quick"
        ],
        [
          "wave",
          "wave"
        ],
        [
          "move",
          "move"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to quickly wave or move [with instrumental ‘something held in one's hand’]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɕmiɡ.nɔɲt͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-iɡnɔɲt͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "śmignąć"
}

Download raw JSONL data for śmignąć meaning in All languages combined (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.