See ögren- on Wiktionary
Download JSON data for ögren- meaning in All languages combined (36.6kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Oghur:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "вӗрен",
"t": "to get used to; to learn"
},
"expansion": "Chuvash: вӗрен (vĕren, “to get used to; to learn”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Chuvash: вӗрен (vĕren, “to get used to; to learn”)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "вӗрент",
"der": "1",
"t": "to teach; to make memorize"
},
"expansion": "⇒ Chuvash: вӗрент (vĕrent, “to teach; to make memorize”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Chuvash: вӗрент (vĕrent, “to teach; to make memorize”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Common Turkic:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Arghu:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "klj",
"2": "öyrənmək",
"3": "irgənmək"
},
"expansion": "Khalaj: öyrənmək, irgənmək",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khalaj: öyrənmək, irgənmək"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Oghuz:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"tr": "öğrenmek"
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish: [script needed] (öğrenmek)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Anatolian Turkish: [script needed] (öğrenmek)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "öyrənmək",
"3": "örgənmək"
},
"expansion": "Azerbaijani: öyrənmək, örgənmək",
"name": "desc"
}
],
"text": "Azerbaijani: öyrənmək, örgənmək"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "اوگرنمك",
"tr": "öğrenmek"
},
"expansion": "Ottoman Turkish: اوگرنمك (öğrenmek)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ottoman Turkish: اوگرنمك (öğrenmek)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "öğrenmek"
},
"expansion": "Turkish: öğrenmek",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: öğrenmek"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "slr",
"2": "örgen"
},
"expansion": "Salar: örgen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Salar: örgen"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "öwrenmek"
},
"expansion": "Turkmen: öwrenmek",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkmen: öwrenmek"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Karluk:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xqa",
"tr": "ögrenmēk"
},
"expansion": "Karakhanid: [script needed] (ögrenmēk)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karakhanid: [script needed] (ögrenmēk)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zkh",
"2": "اوکرانماک",
"tr": "ögränmäk"
},
"expansion": "Khorezmian Turkic: اوکرانماک (ögränmäk)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khorezmian Turkic: اوکرانماک (ögränmäk)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "اورگانماک",
"tr": "örgenmek"
},
"expansion": "Chagatai: اورگانماک (örgenmek)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Chagatai: اورگانماک (örgenmek)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ئۆگەنمەك",
"tr": "ögenmek"
},
"expansion": "Uyghur: ئۆگەنمەك (ögenmek)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uyghur: ئۆگەنمەك (ögenmek)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "oʻrganmoq"
},
"expansion": "Uzbek: oʻrganmoq",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uzbek: oʻrganmoq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Kipchak:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Kipchak:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "өйрәнеү"
},
"expansion": "Bashkir: өйрәнеү (öyrənew)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bashkir: өйрәнеү (öyrənew)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "өйрәнү"
},
"expansion": "Tatar: өйрәнү (öyränü)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tatar: өйрәнү (öyränü)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "West Kipchak:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Crimeanic Kipchak:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "üyrenmek"
},
"expansion": "Crimean Tatar: üyrenmek",
"name": "desc"
}
],
"text": "Crimean Tatar: üyrenmek"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uum",
"2": "ӧргениер",
"tr": "örgjenier"
},
"expansion": "Urum: ӧргениер (örgjenier)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urum: ӧргениер (örgjenier)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krc",
"2": "юрениргъе"
},
"expansion": "Karachay-Balkar: юрениргъе (yurenirğe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karachay-Balkar: юрениргъе (yurenirğe)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kdr",
"2": "ӧгрен",
"3": "ӧрен",
"tr1": "ögren",
"tr2": "ören"
},
"expansion": "Karaim: ӧгрен (ögren), ӧрен (ören)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karaim: ӧгрен (ögren), ӧрен (ören)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Kipchak:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaa",
"2": "üyrenü"
},
"expansion": "Karakalpak: üyrenü",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karakalpak: üyrenü"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "үйрену"
},
"expansion": "Kazakh: үйрену (üirenu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kazakh: үйрену (üirenu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "East Kipchak:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "үйрөнүү"
},
"expansion": "Kyrgyz: үйрөнүү (üyrönüü)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kyrgyz: үйрөнүү (üyrönüü)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "ӱренер"
},
"expansion": "Southern Altai: ӱренер (ürener)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Southern Altai: ӱренер (ürener)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Siberian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Old Turkic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "ʾwykrʾn-",
"t": "to get used to",
"tr": "ögren-"
},
"expansion": "Old Uyghur: ʾwykrʾn- (ögren-, “to get used to”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Uyghur: ʾwykrʾn- (ögren-, “to get used to”)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "ʾwykrʾnmyš",
"der": "1",
"t": "accustomed",
"tr": "ögrenmiš"
},
"expansion": "⇒ Old Uyghur: ʾwykrʾnmyš (ögrenmiš, “accustomed”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Old Uyghur: ʾwykrʾnmyš (ögrenmiš, “accustomed”)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ybe",
"2": "jørɣin",
"3": "jørɣen"
},
"expansion": "Western Yugur: jørɣin, jørɣen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Western Yugur: jørɣin, jørɣen"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Siberian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dlg",
"2": "үөрен"
},
"expansion": "Dolgan: үөрен",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dolgan: үөрен"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "үөрэн"
},
"expansion": "Yakut: үөрэн (üören)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yakut: үөрэн (üören)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Siberian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Sayan Turkic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kim",
"2": "өөрен"
},
"expansion": "Tofa: өөрен",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tofa: өөрен"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "өөренир"
},
"expansion": "Tuvan: өөренир (öörenir)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tuvan: өөренир (öörenir)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Yeniseian Turkic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "ӱгренерге"
},
"expansion": "Khakas: ӱгренерге (ügrenerge)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khakas: ӱгренерге (ügrenerge)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "atv",
"2": "ӱгренерге"
},
"expansion": "Northern Altai: ӱгренерге (ügrenerge)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Altai: ӱгренерге (ügrenerge)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "trk-pro",
"2": "*ögür",
"3": "*-a",
"4": "*-n",
"alt2": "*-e-",
"alt3": "*-n-",
"t1": "herd"
},
"expansion": "*ögür (“herd”) + *-e- + *-n-",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "trk-pro",
"2": "*ȫg",
"t": "mind"
},
"expansion": "*ȫg (“mind”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Erdal, Nişanyan, Clauson and Tekin suggest a derivation *ögür (“herd”) + *-e- + *-n- with an earlier meaning of \"to get accustomed to, be tamed, learn\".\nSevortjan and Räsänen have both suggested a derivation from *ȫg (“mind”), however this is impossible from a morphological standpoint as there is no *-ra- denominal verbal suffix.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "trk-cmn-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ögrenmek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ögrengen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ögrenigme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ögrenür",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ögrentük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ögrenmiš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ögrenteči",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "ögrenmekči",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "ögrensik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "ögreneček",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "ögrenme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ögrenig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ögrengü",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ögreniš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "ögrenür ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenür sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenür",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenür biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenür siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenür",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrentim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrentiŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrentik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrentimiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrentiŋiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmiš ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmiš sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmiš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmiš biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmiš siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmiš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenteči ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmekči ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögreneček ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenteči sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmekči sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögreneček sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenteči",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmekči",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögreneček",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenteči biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmekči biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögreneček biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenteči siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmekči siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögreneček siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenteči",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmekči",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögreneček",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrengey ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrengey sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrengey",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrengey biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrengey siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrengey",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrensikim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrensikiŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrensik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrensikimiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrensikiŋiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrensik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrensem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenser ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenseŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenser sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrense",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenser",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrensek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrensemiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenser biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenseŋiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenser siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenseler",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenser",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrengey ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrengey sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrengey",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrengey biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrengey siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrengey",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmekde ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmekde sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmekde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmekde biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "ögrenmekde siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "ögrenmekde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "ögrenmelig ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmelig sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmelig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmelig biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmelig siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmelig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögreneyin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrengil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenzün",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenelim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögreniŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenzün",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmemek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ögrenmegen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ögrenmegme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ögrenmez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ögrenmedük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ögrenmemiš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ögrenmeči",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "ögrenmesik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "ögrenmeyeček",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "ögrenmeme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ögrenmeg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ögrenmegü",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ögrenmeyiš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"negative"
]
},
{
"form": "ögrenmez ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmez sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmez biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmez siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmedim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmediŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmedi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmedik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmedimiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmediŋiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmedi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmemiš ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmemiš sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmemiš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmemiš biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmemiš siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmemiš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmeči ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmeyeček ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmeči sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmeyeček sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmeči",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmeyeček",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmeči biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmeyeček biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmeči siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmeyeček siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmeči",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmeyeček",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmegey ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmegey sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmegey",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmegey biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmegey siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmegey",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmesikim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmesikiŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmesik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmesikimiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmesikiŋiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmesik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmesem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmeser ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmeseŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmeser sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmeser",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmesek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmesemiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmeser biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmeseŋiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmeser siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmeseler",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmeser",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmegey ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmegey sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmegey",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmegey biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmegey siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmegey",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmemekde ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmemekde sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmemekde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmemekde biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "ögrenmemekde siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "ögrenmemekde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "ögrenmemelig ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmemelig sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmemelig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmemelig biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmemelig siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmemelig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmeyeyin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmegil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmezün",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmeyelim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmeyiŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmezün",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "trk-pro",
"2": "verb"
},
"expansion": "*ögren-",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ögren",
"2": "e",
"3": "ü",
"4": "t"
},
"name": "trk-cmn-conj-c"
},
{
"args": {
"1": "ögrenür ben",
"10": "ögrentik, ögrentimiz",
"11": "ögrentiŋiz",
"12": "ögrenti",
"13": "ögrenmiš ben",
"14": "ögrenmiš sen",
"15": "ögrenmiš",
"16": "ögrenmiš biz",
"17": "ögrenmiš siz",
"18": "ögrenmiš",
"19": "ögrenteči ben, ögrenmekči ben, ögreneček ben",
"193": "ögreneyin",
"194": "ögren, ögrengil",
"195": "ögrenzün",
"196": "ögrenelim",
"197": "ögreniŋ",
"198": "ögrenzün",
"199": "ögrenmeyeyin",
"2": "ögrenür sen",
"20": "ögrenteči sen, ögrenmekči sen, ögreneček sen",
"200": "ögrenme, ögrenmegil",
"201": "ögrenmezün",
"202": "ögrenmeyelim",
"203": "ögrenmeyiŋ",
"204": "ögrenmezün",
"205": "ögrensem, ögrenser ben",
"206": "ögrenseŋ, ögrenser sen",
"207": "ögrense, ögrenser",
"208": "ögrensek, ögrensemiz, ögrenser biz",
"209": "ögrenseŋiz, ögrenser siz",
"21": "ögrenteči, ögrenmekči, ögreneček",
"210": "ögrenseler, ögrenser",
"211": "ögrenmesem, ögrenmeser ben",
"212": "ögrenmeseŋ, ögrenmeser sen",
"213": "ögrenmese, ögrenmeser",
"214": "ögrenmesek, ögrenmesemiz, ögrenmeser biz",
"215": "ögrenmeseŋiz, ögrenmeser siz",
"216": "ögrenmeseler, ögrenmeser",
"22": "ögrenteči biz, ögrenmekči biz, ögreneček biz",
"23": "ögrenteči siz, ögrenmekči siz, ögreneček siz",
"24": "ögrenteči, ögrenmekči, ögreneček",
"25": "ögrenmez ben",
"253": "ögrengey ben",
"254": "ögrengey sen",
"255": "ögrengey",
"256": "ögrengey biz",
"257": "ögrengey siz",
"258": "ögrengey",
"259": "ögrenmegey ben",
"26": "ögrenmez sen",
"260": "ögrenmegey sen",
"261": "ögrenmegey",
"262": "ögrenmegey biz",
"263": "ögrenmegey siz",
"264": "ögrenmegey",
"265": "ögrenmelig ben",
"266": "ögrenmelig sen",
"267": "ögrenmelig",
"268": "ögrenmelig biz",
"269": "ögrenmelig siz",
"27": "ögrenmez",
"270": "ögrenmelig",
"271": "ögrenmemelig ben",
"272": "ögrenmemelig sen",
"273": "ögrenmemelig",
"274": "ögrenmemelig biz",
"275": "ögrenmemelig siz",
"276": "ögrenmemelig",
"28": "ögrenmez biz",
"289": "ögrenmekde ben",
"29": "ögrenmez siz",
"290": "ögrenmekde sen",
"291": "ögrenmekde",
"292": "ögrenmekde biz",
"293": "ögrenmekde siz",
"294": "ögrenmekde",
"295": "ögrenmemekde ben",
"296": "ögrenmemekde sen",
"297": "ögrenmemekde",
"298": "ögrenmemekde biz",
"299": "ögrenmemekde siz",
"3": "ögrenür",
"30": "ögrenmez",
"300": "ögrenmemekde",
"31": "ögrenmedim",
"313": "ögrenmek",
"314": "ögrengen, ögrenigme, ögrenür",
"315": "ögreniš",
"316": "ögrenmemek",
"317": "ögrenmegen, ögrenmegme, ögrenmez",
"318": "ögrenmeyiš",
"319": "ögrentük, ögrenmiš",
"32": "ögrenmediŋ",
"320": "ögrenteči, ögrenmekči, ögrensik, ögreneček",
"321": "ögrenme, ögrenig, ögrengü",
"323": "ögrenmedük, ögrenmemiš",
"324": "ögrenmeči, ögrenmesik, ögrenmeyeček",
"325": "ögrenmeme, ögrenmeg, ögrenmegü",
"326": "ögrengey ben",
"327": "ögrengey sen",
"328": "ögrengey",
"329": "ögrengey biz",
"33": "ögrenmedi",
"330": "ögrengey siz",
"331": "ögrengey",
"332": "ögrensikim",
"333": "ögrensikiŋ",
"334": "ögrensik",
"335": "ögrensikimiz",
"336": "ögrensikiŋiz",
"337": "ögrensik",
"338": "ögrenmegey ben",
"339": "ögrenmegey sen",
"34": "ögrenmedik, ögrenmedimiz",
"340": "ögrenmegey",
"341": "ögrenmegey biz",
"342": "ögrenmegey siz",
"343": "ögrenmegey",
"344": "ögrenmesikim",
"345": "ögrenmesikiŋ",
"346": "ögrenmesik",
"347": "ögrenmesikimiz",
"348": "ögrenmesikiŋiz",
"349": "ögrenmesik",
"35": "ögrenmediŋiz",
"36": "ögrenmedi",
"37": "ögrenmemiš ben",
"38": "ögrenmemiš sen",
"39": "ögrenmemiš",
"4": "ögrenür biz",
"40": "ögrenmemiš biz",
"41": "ögrenmemiš siz",
"42": "ögrenmemiš",
"43": "ögrenmeči ben, ögrenmeyeček ben",
"44": "ögrenmeči sen, ögrenmeyeček sen",
"45": "ögrenmeči, ögrenmeyeček",
"46": "ögrenmeči biz, ögrenmeyeček biz",
"47": "ögrenmeči siz, ögrenmeyeček siz",
"48": "ögrenmeči, ögrenmeyeček",
"5": "ögrenür siz",
"6": "ögrenür",
"7": "ögrentim",
"8": "ögrentiŋ",
"9": "ögrenti"
},
"name": "trk-cmn-conj-head"
}
],
"lang": "Proto-Turkic",
"lang_code": "trk-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Turkic/ögren-",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to familiarize; to teach",
"word": "ögre-t-"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Proto-Turkic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Proto-Turkic terms suffixed with *-a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Proto-Turkic terms suffixed with *-n",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to get used to"
],
"id": "en-ögren--trk-pro-verb-IUq~J1qE",
"links": [
[
"get used to",
"get used to"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to get used to"
],
"tags": [
"intransitive",
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to learn"
],
"id": "en-ögren--trk-pro-verb-q-dX09mQ",
"links": [
[
"learn",
"learn"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to learn"
],
"tags": [
"reconstruction",
"transitive"
]
}
],
"wikipedia": [
"Talât_Tekin"
],
"word": "ögren-"
}
{
"categories": [
"Proto-Turkic entries with incorrect language header",
"Proto-Turkic lemmas",
"Proto-Turkic terms suffixed with *-a",
"Proto-Turkic terms suffixed with *-n",
"Proto-Turkic verbs",
"Requests for native script for Karakhanid terms",
"Requests for native script for Old Anatolian Turkish terms"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Oghur:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "вӗрен",
"t": "to get used to; to learn"
},
"expansion": "Chuvash: вӗрен (vĕren, “to get used to; to learn”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Chuvash: вӗрен (vĕren, “to get used to; to learn”)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "вӗрент",
"der": "1",
"t": "to teach; to make memorize"
},
"expansion": "⇒ Chuvash: вӗрент (vĕrent, “to teach; to make memorize”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Chuvash: вӗрент (vĕrent, “to teach; to make memorize”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Common Turkic:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Arghu:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "klj",
"2": "öyrənmək",
"3": "irgənmək"
},
"expansion": "Khalaj: öyrənmək, irgənmək",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khalaj: öyrənmək, irgənmək"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Oghuz:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"tr": "öğrenmek"
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish: [script needed] (öğrenmek)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Anatolian Turkish: [script needed] (öğrenmek)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "öyrənmək",
"3": "örgənmək"
},
"expansion": "Azerbaijani: öyrənmək, örgənmək",
"name": "desc"
}
],
"text": "Azerbaijani: öyrənmək, örgənmək"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "اوگرنمك",
"tr": "öğrenmek"
},
"expansion": "Ottoman Turkish: اوگرنمك (öğrenmek)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ottoman Turkish: اوگرنمك (öğrenmek)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "öğrenmek"
},
"expansion": "Turkish: öğrenmek",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: öğrenmek"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "slr",
"2": "örgen"
},
"expansion": "Salar: örgen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Salar: örgen"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "öwrenmek"
},
"expansion": "Turkmen: öwrenmek",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkmen: öwrenmek"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Karluk:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xqa",
"tr": "ögrenmēk"
},
"expansion": "Karakhanid: [script needed] (ögrenmēk)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karakhanid: [script needed] (ögrenmēk)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zkh",
"2": "اوکرانماک",
"tr": "ögränmäk"
},
"expansion": "Khorezmian Turkic: اوکرانماک (ögränmäk)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khorezmian Turkic: اوکرانماک (ögränmäk)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "اورگانماک",
"tr": "örgenmek"
},
"expansion": "Chagatai: اورگانماک (örgenmek)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Chagatai: اورگانماک (örgenmek)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ئۆگەنمەك",
"tr": "ögenmek"
},
"expansion": "Uyghur: ئۆگەنمەك (ögenmek)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uyghur: ئۆگەنمەك (ögenmek)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "oʻrganmoq"
},
"expansion": "Uzbek: oʻrganmoq",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uzbek: oʻrganmoq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Kipchak:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Kipchak:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "өйрәнеү"
},
"expansion": "Bashkir: өйрәнеү (öyrənew)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bashkir: өйрәнеү (öyrənew)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "өйрәнү"
},
"expansion": "Tatar: өйрәнү (öyränü)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tatar: өйрәнү (öyränü)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "West Kipchak:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Crimeanic Kipchak:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "üyrenmek"
},
"expansion": "Crimean Tatar: üyrenmek",
"name": "desc"
}
],
"text": "Crimean Tatar: üyrenmek"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uum",
"2": "ӧргениер",
"tr": "örgjenier"
},
"expansion": "Urum: ӧргениер (örgjenier)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urum: ӧргениер (örgjenier)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krc",
"2": "юрениргъе"
},
"expansion": "Karachay-Balkar: юрениргъе (yurenirğe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karachay-Balkar: юрениргъе (yurenirğe)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kdr",
"2": "ӧгрен",
"3": "ӧрен",
"tr1": "ögren",
"tr2": "ören"
},
"expansion": "Karaim: ӧгрен (ögren), ӧрен (ören)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karaim: ӧгрен (ögren), ӧрен (ören)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Kipchak:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaa",
"2": "üyrenü"
},
"expansion": "Karakalpak: üyrenü",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karakalpak: üyrenü"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "үйрену"
},
"expansion": "Kazakh: үйрену (üirenu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kazakh: үйрену (üirenu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "East Kipchak:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "үйрөнүү"
},
"expansion": "Kyrgyz: үйрөнүү (üyrönüü)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kyrgyz: үйрөнүү (üyrönüü)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "ӱренер"
},
"expansion": "Southern Altai: ӱренер (ürener)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Southern Altai: ӱренер (ürener)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Siberian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Old Turkic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "ʾwykrʾn-",
"t": "to get used to",
"tr": "ögren-"
},
"expansion": "Old Uyghur: ʾwykrʾn- (ögren-, “to get used to”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Uyghur: ʾwykrʾn- (ögren-, “to get used to”)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "ʾwykrʾnmyš",
"der": "1",
"t": "accustomed",
"tr": "ögrenmiš"
},
"expansion": "⇒ Old Uyghur: ʾwykrʾnmyš (ögrenmiš, “accustomed”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Old Uyghur: ʾwykrʾnmyš (ögrenmiš, “accustomed”)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ybe",
"2": "jørɣin",
"3": "jørɣen"
},
"expansion": "Western Yugur: jørɣin, jørɣen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Western Yugur: jørɣin, jørɣen"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Siberian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dlg",
"2": "үөрен"
},
"expansion": "Dolgan: үөрен",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dolgan: үөрен"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "үөрэн"
},
"expansion": "Yakut: үөрэн (üören)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yakut: үөрэн (üören)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Siberian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Sayan Turkic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kim",
"2": "өөрен"
},
"expansion": "Tofa: өөрен",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tofa: өөрен"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "өөренир"
},
"expansion": "Tuvan: өөренир (öörenir)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tuvan: өөренир (öörenir)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Yeniseian Turkic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "ӱгренерге"
},
"expansion": "Khakas: ӱгренерге (ügrenerge)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khakas: ӱгренерге (ügrenerge)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "atv",
"2": "ӱгренерге"
},
"expansion": "Northern Altai: ӱгренерге (ügrenerge)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Altai: ӱгренерге (ügrenerge)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "trk-pro",
"2": "*ögür",
"3": "*-a",
"4": "*-n",
"alt2": "*-e-",
"alt3": "*-n-",
"t1": "herd"
},
"expansion": "*ögür (“herd”) + *-e- + *-n-",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "trk-pro",
"2": "*ȫg",
"t": "mind"
},
"expansion": "*ȫg (“mind”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Erdal, Nişanyan, Clauson and Tekin suggest a derivation *ögür (“herd”) + *-e- + *-n- with an earlier meaning of \"to get accustomed to, be tamed, learn\".\nSevortjan and Räsänen have both suggested a derivation from *ȫg (“mind”), however this is impossible from a morphological standpoint as there is no *-ra- denominal verbal suffix.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "trk-cmn-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ögrenmek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ögrengen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ögrenigme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ögrenür",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ögrentük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ögrenmiš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ögrenteči",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "ögrenmekči",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "ögrensik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "ögreneček",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "ögrenme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ögrenig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ögrengü",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ögreniš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "ögrenür ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenür sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenür",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenür biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenür siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenür",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrentim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrentiŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrentik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrentimiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrentiŋiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmiš ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmiš sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmiš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmiš biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmiš siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmiš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenteči ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmekči ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögreneček ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenteči sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmekči sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögreneček sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenteči",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmekči",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögreneček",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenteči biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmekči biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögreneček biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenteči siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmekči siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögreneček siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenteči",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmekči",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögreneček",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrengey ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrengey sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrengey",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrengey biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrengey siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrengey",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrensikim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrensikiŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrensik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrensikimiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrensikiŋiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrensik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrensem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenser ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenseŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenser sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrense",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenser",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrensek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrensemiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenser biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenseŋiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenser siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenseler",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenser",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrengey ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrengey sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrengey",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrengey biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrengey siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrengey",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmekde ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmekde sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmekde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmekde biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "ögrenmekde siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "ögrenmekde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "ögrenmelig ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmelig sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmelig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmelig biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmelig siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmelig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögreneyin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrengil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenzün",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenelim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögreniŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenzün",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmemek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ögrenmegen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ögrenmegme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ögrenmez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ögrenmedük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ögrenmemiš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ögrenmeči",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "ögrenmesik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "ögrenmeyeček",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "ögrenmeme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ögrenmeg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ögrenmegü",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ögrenmeyiš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"negative"
]
},
{
"form": "ögrenmez ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmez sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmez biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmez siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmedim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmediŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmedi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmedik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmedimiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmediŋiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmedi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmemiš ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmemiš sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmemiš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmemiš biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmemiš siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmemiš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmeči ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmeyeček ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmeči sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmeyeček sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmeči",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmeyeček",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmeči biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmeyeček biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmeči siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmeyeček siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmeči",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmeyeček",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmegey ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmegey sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmegey",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmegey biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmegey siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmegey",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmesikim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmesikiŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmesik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmesikimiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmesikiŋiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmesik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmesem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmeser ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmeseŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmeser sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmeser",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmesek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmesemiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmeser biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmeseŋiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmeser siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmeseler",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmeser",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmegey ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmegey sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmegey",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmegey biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmegey siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmegey",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmemekde ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmemekde sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmemekde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmemekde biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "ögrenmemekde siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "ögrenmemekde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "ögrenmemelig ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmemelig sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmemelig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmemelig biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmemelig siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmemelig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmeyeyin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmegil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmezün",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ögrenmeyelim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmeyiŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ögrenmezün",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "trk-pro",
"2": "verb"
},
"expansion": "*ögren-",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ögren",
"2": "e",
"3": "ü",
"4": "t"
},
"name": "trk-cmn-conj-c"
},
{
"args": {
"1": "ögrenür ben",
"10": "ögrentik, ögrentimiz",
"11": "ögrentiŋiz",
"12": "ögrenti",
"13": "ögrenmiš ben",
"14": "ögrenmiš sen",
"15": "ögrenmiš",
"16": "ögrenmiš biz",
"17": "ögrenmiš siz",
"18": "ögrenmiš",
"19": "ögrenteči ben, ögrenmekči ben, ögreneček ben",
"193": "ögreneyin",
"194": "ögren, ögrengil",
"195": "ögrenzün",
"196": "ögrenelim",
"197": "ögreniŋ",
"198": "ögrenzün",
"199": "ögrenmeyeyin",
"2": "ögrenür sen",
"20": "ögrenteči sen, ögrenmekči sen, ögreneček sen",
"200": "ögrenme, ögrenmegil",
"201": "ögrenmezün",
"202": "ögrenmeyelim",
"203": "ögrenmeyiŋ",
"204": "ögrenmezün",
"205": "ögrensem, ögrenser ben",
"206": "ögrenseŋ, ögrenser sen",
"207": "ögrense, ögrenser",
"208": "ögrensek, ögrensemiz, ögrenser biz",
"209": "ögrenseŋiz, ögrenser siz",
"21": "ögrenteči, ögrenmekči, ögreneček",
"210": "ögrenseler, ögrenser",
"211": "ögrenmesem, ögrenmeser ben",
"212": "ögrenmeseŋ, ögrenmeser sen",
"213": "ögrenmese, ögrenmeser",
"214": "ögrenmesek, ögrenmesemiz, ögrenmeser biz",
"215": "ögrenmeseŋiz, ögrenmeser siz",
"216": "ögrenmeseler, ögrenmeser",
"22": "ögrenteči biz, ögrenmekči biz, ögreneček biz",
"23": "ögrenteči siz, ögrenmekči siz, ögreneček siz",
"24": "ögrenteči, ögrenmekči, ögreneček",
"25": "ögrenmez ben",
"253": "ögrengey ben",
"254": "ögrengey sen",
"255": "ögrengey",
"256": "ögrengey biz",
"257": "ögrengey siz",
"258": "ögrengey",
"259": "ögrenmegey ben",
"26": "ögrenmez sen",
"260": "ögrenmegey sen",
"261": "ögrenmegey",
"262": "ögrenmegey biz",
"263": "ögrenmegey siz",
"264": "ögrenmegey",
"265": "ögrenmelig ben",
"266": "ögrenmelig sen",
"267": "ögrenmelig",
"268": "ögrenmelig biz",
"269": "ögrenmelig siz",
"27": "ögrenmez",
"270": "ögrenmelig",
"271": "ögrenmemelig ben",
"272": "ögrenmemelig sen",
"273": "ögrenmemelig",
"274": "ögrenmemelig biz",
"275": "ögrenmemelig siz",
"276": "ögrenmemelig",
"28": "ögrenmez biz",
"289": "ögrenmekde ben",
"29": "ögrenmez siz",
"290": "ögrenmekde sen",
"291": "ögrenmekde",
"292": "ögrenmekde biz",
"293": "ögrenmekde siz",
"294": "ögrenmekde",
"295": "ögrenmemekde ben",
"296": "ögrenmemekde sen",
"297": "ögrenmemekde",
"298": "ögrenmemekde biz",
"299": "ögrenmemekde siz",
"3": "ögrenür",
"30": "ögrenmez",
"300": "ögrenmemekde",
"31": "ögrenmedim",
"313": "ögrenmek",
"314": "ögrengen, ögrenigme, ögrenür",
"315": "ögreniš",
"316": "ögrenmemek",
"317": "ögrenmegen, ögrenmegme, ögrenmez",
"318": "ögrenmeyiš",
"319": "ögrentük, ögrenmiš",
"32": "ögrenmediŋ",
"320": "ögrenteči, ögrenmekči, ögrensik, ögreneček",
"321": "ögrenme, ögrenig, ögrengü",
"323": "ögrenmedük, ögrenmemiš",
"324": "ögrenmeči, ögrenmesik, ögrenmeyeček",
"325": "ögrenmeme, ögrenmeg, ögrenmegü",
"326": "ögrengey ben",
"327": "ögrengey sen",
"328": "ögrengey",
"329": "ögrengey biz",
"33": "ögrenmedi",
"330": "ögrengey siz",
"331": "ögrengey",
"332": "ögrensikim",
"333": "ögrensikiŋ",
"334": "ögrensik",
"335": "ögrensikimiz",
"336": "ögrensikiŋiz",
"337": "ögrensik",
"338": "ögrenmegey ben",
"339": "ögrenmegey sen",
"34": "ögrenmedik, ögrenmedimiz",
"340": "ögrenmegey",
"341": "ögrenmegey biz",
"342": "ögrenmegey siz",
"343": "ögrenmegey",
"344": "ögrenmesikim",
"345": "ögrenmesikiŋ",
"346": "ögrenmesik",
"347": "ögrenmesikimiz",
"348": "ögrenmesikiŋiz",
"349": "ögrenmesik",
"35": "ögrenmediŋiz",
"36": "ögrenmedi",
"37": "ögrenmemiš ben",
"38": "ögrenmemiš sen",
"39": "ögrenmemiš",
"4": "ögrenür biz",
"40": "ögrenmemiš biz",
"41": "ögrenmemiš siz",
"42": "ögrenmemiš",
"43": "ögrenmeči ben, ögrenmeyeček ben",
"44": "ögrenmeči sen, ögrenmeyeček sen",
"45": "ögrenmeči, ögrenmeyeček",
"46": "ögrenmeči biz, ögrenmeyeček biz",
"47": "ögrenmeči siz, ögrenmeyeček siz",
"48": "ögrenmeči, ögrenmeyeček",
"5": "ögrenür siz",
"6": "ögrenür",
"7": "ögrentim",
"8": "ögrentiŋ",
"9": "ögrenti"
},
"name": "trk-cmn-conj-head"
}
],
"lang": "Proto-Turkic",
"lang_code": "trk-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Turkic/ögren-",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "to familiarize; to teach",
"word": "ögre-t-"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Turkic intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to get used to"
],
"links": [
[
"get used to",
"get used to"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to get used to"
],
"tags": [
"intransitive",
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
"Proto-Turkic transitive verbs"
],
"glosses": [
"to learn"
],
"links": [
[
"learn",
"learn"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to learn"
],
"tags": [
"reconstruction",
"transitive"
]
}
],
"wikipedia": [
"Talât_Tekin"
],
"word": "ögren-"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.