See äkätä on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "äkkääminen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "äkki-", "3": "ata", "alt2": "ätä" }, "expansion": "äkki- + -ätä", "name": "suf" } ], "etymology_text": "Possibly äkki- + -ätä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "73*A/salata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "äkkään", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en äkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "äkkäät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et äkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "äkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei äkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "äkkäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme äkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "äkkäätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette äkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "äkkäävät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät äkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äkätään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei äkätä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "äkkäsin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "äkkäsit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "äkkäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "äkkäsimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "äkkäsitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "äkkäsivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äkättiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "äkkäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en äkkäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "äkkäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et äkkäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "äkkäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei äkkäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "äkkäisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme äkkäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "äkkäisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette äkkäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "äkkäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät äkkäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äkättäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei äkättäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "äkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä äkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "äkätköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön äkätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "äkätkäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme äkätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "äkätkää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää äkätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "äkätkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt äkätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äkättäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön äkättäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "äkännen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en äkänne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "äkännet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et äkänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "äkännee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei äkänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "äkännemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme äkänne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "äkännette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette äkänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "äkännevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät äkänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "äkättäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei äkättäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "äkätä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "äkkäävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "äkättävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äkätäkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "äkätäksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "äkätäksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "äkätäksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "äkätäkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "äkätäksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "äkätessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "äkättäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "äkkäämä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äkätessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "äkätessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "äkätessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "äkätessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "äkätessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "äkätessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äkkäämätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "äkäten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "äkkäämässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "äkkäämästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "äkkäämään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "äkkäämällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "äkkäämättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "äkkäämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "äkättämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "äkkääminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äkkäämäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "äkkäämäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "äkkäämäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "äkkäämäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "äkkäämäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "äkkäämäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "äkätä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "äkätä", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ä", "2": "k", "3": "kk", "4": "ä" }, "name": "fi-conj-salata" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "76 24", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 38", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ata", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "To figure out, to realize, especially suddenly." ], "id": "en-äkätä-fi-verb-qLolNN7A", "links": [ [ "figure out", "figure out" ], [ "realize", "realize" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "96 4", "sense": "figure out", "word": "hoksata" }, { "_dis1": "96 4", "sense": "figure out", "word": "huomata" }, { "_dis1": "96 4", "sense": "figure out", "word": "tajuta" } ] }, { "glosses": [ "To notice, especially suddenly." ], "id": "en-äkätä-fi-verb-X2m4Uwsj", "links": [ [ "notice", "notice" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "13 87", "sense": "notice", "word": "huomata" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈækætæˣ/" }, { "ipa": "[ˈæk̟æt̪æ(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ækætæ" } ], "word": "äkätä" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "äkätä" }, "expansion": "Finnish äkätä", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Finnish äkätä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "äkkään", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en äkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "äkkäät", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et äkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "äkkäjää", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei äkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "äkkäämmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä äkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "äkkäättä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että äkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "äkkäjäät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "äkkäävät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "äkätää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät äkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei äkätä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äkätää", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei äkätä", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "äkkäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "äkkäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "äkkäist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "äkkäis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "äkkäisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "äkkäisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "äkkäisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äkkäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äkättii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äkättii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "äkkäjäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en äkkäjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "äkkäjäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "äkkäjäist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et äkkäjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "äkkäjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei äkkäjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "äkkäjäisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä äkkäjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "äkkäjäisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että äkkäjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "äkkäjäisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "äkkäjäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "äkättäis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät äkkäjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei äkättäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äkättäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei äkättäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "äkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä äkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "äkätköö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö äkätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "äkätkää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää äkätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "äkätkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt äkätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö äkättäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äkättäkköö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö äkättäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "äkännen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en äkänne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "äkännet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et äkänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "äkännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei äkänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "äkännemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä äkänne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "äkännettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että äkänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "äkännööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät äkänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei äkättäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "äkättännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei äkättäne", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "äkätä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "äkkäävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "äkättävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "äkätees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "äkäten", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "äkkäämää", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "äkkäämääs", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "äkkäämäst", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "äkkäämätä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "äkkäämiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "äkkäämistä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "äkkäämist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "äkätä", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ä‧kä‧tä" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to give the evil eye to" ], "id": "en-äkätä-izh-verb-8lmhE8wF", "links": [ [ "evil eye", "evil eye" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to give the evil eye to" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈækætæ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈækæt]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈækætæ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈæɡ̊æd̥æ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ækæt" }, { "rhymes": "-ækætæ" } ], "word": "äkätä" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish salata-type verbs", "Finnish terms suffixed with -ata", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ækætæ", "Rhymes:Finnish/ækætæ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "äkkääminen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "äkki-", "3": "ata", "alt2": "ätä" }, "expansion": "äkki- + -ätä", "name": "suf" } ], "etymology_text": "Possibly äkki- + -ätä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "73*A/salata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "äkkään", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en äkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "äkkäät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et äkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "äkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei äkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "äkkäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme äkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "äkkäätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette äkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "äkkäävät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät äkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äkätään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei äkätä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "äkkäsin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "äkkäsit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "äkkäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "äkkäsimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "äkkäsitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "äkkäsivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äkättiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "äkkäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en äkkäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "äkkäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et äkkäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "äkkäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei äkkäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "äkkäisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme äkkäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "äkkäisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette äkkäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "äkkäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät äkkäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äkättäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei äkättäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "äkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä äkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "äkätköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön äkätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "äkätkäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme äkätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "äkätkää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää äkätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "äkätkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt äkätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äkättäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön äkättäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "äkännen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en äkänne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "äkännet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et äkänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "äkännee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei äkänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "äkännemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme äkänne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "äkännette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette äkänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "äkännevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät äkänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "äkättäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei äkättäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "äkätä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "äkkäävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "äkättävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äkätäkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "äkätäksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "äkätäksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "äkätäksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "äkätäkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "äkätäksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "äkätessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "äkättäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "äkkäämä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äkätessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "äkätessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "äkätessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "äkätessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "äkätessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "äkätessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äkkäämätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "äkäten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "äkkäämässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "äkkäämästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "äkkäämään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "äkkäämällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "äkkäämättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "äkkäämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "äkättämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "äkkääminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äkkäämäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "äkkäämäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "äkkäämäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "äkkäämäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "äkkäämäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "äkkäämäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "äkätä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "äkätä", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ä", "2": "k", "3": "kk", "4": "ä" }, "name": "fi-conj-salata" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "To figure out, to realize, especially suddenly." ], "links": [ [ "figure out", "figure out" ], [ "realize", "realize" ] ] }, { "glosses": [ "To notice, especially suddenly." ], "links": [ [ "notice", "notice" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈækætæˣ/" }, { "ipa": "[ˈæk̟æt̪æ(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ækætæ" } ], "synonyms": [ { "sense": "figure out", "word": "hoksata" }, { "sense": "figure out", "word": "huomata" }, { "sense": "figure out", "word": "tajuta" }, { "sense": "notice", "word": "huomata" } ], "word": "äkätä" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "äkätä" }, "expansion": "Finnish äkätä", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Finnish äkätä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "äkkään", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en äkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "äkkäät", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et äkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "äkkäjää", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei äkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "äkkäämmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä äkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "äkkäättä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että äkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "äkkäjäät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "äkkäävät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "äkätää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät äkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei äkätä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äkätää", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei äkätä", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "äkkäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "äkkäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "äkkäist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "äkkäis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "äkkäisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "äkkäisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "äkkäisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äkkäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äkättii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äkättii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "äkkäjäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en äkkäjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "äkkäjäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "äkkäjäist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et äkkäjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "äkkäjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei äkkäjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "äkkäjäisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä äkkäjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "äkkäjäisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että äkkäjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "äkkäjäisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "äkkäjäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "äkättäis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät äkkäjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei äkättäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äkättäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei äkättäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "äkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä äkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "äkätköö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö äkätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "äkätkää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää äkätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "äkätkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt äkätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö äkättäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko äkänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "äkättäkköö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö äkättäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "äkännen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en äkänne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "äkännet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et äkänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "äkännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei äkänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "äkännemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä äkänne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "äkännettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että äkänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "äkännööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät äkänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei äkättäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "äkättännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei äkättäne", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "äkätä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "äkkäävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "äkättävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "äkätees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "äkänt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "äkännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "äkätty", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "äkäten", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "äkkäämää", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "äkkäämääs", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "äkkäämäst", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "äkkäämätä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "äkkäämiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "äkkäämistä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "äkkäämist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "äkätä", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ä‧kä‧tä" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian transitive verbs", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ækæt", "Rhymes:Ingrian/ækæt/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/ækætæ", "Rhymes:Ingrian/ækætæ/3 syllables" ], "glosses": [ "to give the evil eye to" ], "links": [ [ "evil eye", "evil eye" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to give the evil eye to" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈækætæ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈækæt]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈækætæ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈæɡ̊æd̥æ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ækæt" }, { "rhymes": "-ækætæ" } ], "word": "äkätä" }
Download raw JSONL data for äkätä meaning in All languages combined (43.0kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: äkätä/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "äkätä" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "äkätä", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.