See äkäinen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "inen", "alt1": "äkä-" }, "expansion": "äkä- + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "äkä- + -inen. See äkeä.", "forms": [ { "form": "äkäisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "äkäisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "äkäinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äkäisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äkäisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äkäisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äkäiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äkäisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äkäisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äkäiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äkäisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äkäiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äkäisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äkäisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äkäisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äkäiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äkäisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äkäisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "äkäisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äkäisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äkäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äkäisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äkäisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äkäisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äkäiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äkäisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äkäiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äkäiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äkäisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äkäiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äkäisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äkäisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äkäisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äkäisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äkäisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äkäisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äkäisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äkäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äkäisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äkäisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äkäisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äkäiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äkäisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äkäiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äkäiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äkäisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äkäisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äkäisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äkäisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äkäisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äkäiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äkäisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äkäisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äkäisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äkäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äkäisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äkäisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äkäisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äkäiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äkäisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äkäisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äkäiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äkäisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äkäisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äkäisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äkäisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äkäisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äkäiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äkäisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äkäisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äkäisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äkäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äkäisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äkäisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äkäisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äkäiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äkäisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äkäisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äkäiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äkäisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äkäisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äkäisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äkäisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äkäisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äkäiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äkäisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äkäisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äkäisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äkäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äkäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äkäisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äkäisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äkäisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äkäisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äkäisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äkäisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äkäiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äkäisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äkäisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äkäisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äkäiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äkäiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äkäisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äkäisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äkäiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äkäisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äkäisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äkäisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äkäisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äkäisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äkäisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äkäisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äkäisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äkäiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äkäisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äkäisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äkäisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "äkäisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äkäisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "äkäisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "äkäis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "äkäinen (comparative äkäisempi, superlative äkäisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "äkäi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "äkäisesti" }, { "word": "äkäisyys" }, { "word": "äkäpussi" }, { "word": "äkäpäissään" } ], "examples": [ { "english": "angry response", "text": "äkäinen vastaus", "type": "example" } ], "glosses": [ "irritated, angry" ], "id": "en-äkäinen-fi-adj-1DoNxj43", "links": [ [ "irritate", "irritate" ], [ "angry", "angry" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈækæi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈæk̟æi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ækæinen" } ], "word": "äkäinen" }
{ "derived": [ { "word": "äkäisesti" }, { "word": "äkäisyys" }, { "word": "äkäpussi" }, { "word": "äkäpäissään" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "inen", "alt1": "äkä-" }, "expansion": "äkä- + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "äkä- + -inen. See äkeä.", "forms": [ { "form": "äkäisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "äkäisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "äkäinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äkäisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äkäisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äkäisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äkäiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äkäisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äkäisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äkäiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äkäisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äkäiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äkäisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äkäisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äkäisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äkäiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äkäisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äkäisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "äkäisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äkäisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äkäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äkäisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äkäisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äkäisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äkäiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äkäisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äkäiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äkäiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äkäisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äkäiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äkäisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äkäisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äkäisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äkäisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äkäisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äkäisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äkäisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äkäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äkäisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äkäisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äkäisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äkäiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äkäisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äkäiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äkäiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äkäisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äkäisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äkäisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äkäisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äkäisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äkäiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äkäisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äkäisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äkäisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äkäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äkäisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äkäisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äkäisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äkäiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äkäisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äkäisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äkäiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äkäisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äkäisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äkäisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äkäisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äkäisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äkäiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äkäisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äkäisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äkäisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äkäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äkäisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äkäisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äkäisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äkäiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äkäisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äkäisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äkäiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äkäisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äkäisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äkäisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äkäisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äkäisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äkäiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äkäisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äkäisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äkäisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äkäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äkäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äkäisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äkäisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äkäisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äkäisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äkäisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äkäisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äkäisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äkäiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äkäisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äkäisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äkäisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äkäiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äkäiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äkäisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äkäisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äkäiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äkäisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äkäisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äkäisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äkäisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äkäisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äkäisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äkäisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äkäisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äkäiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äkäisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äkäisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äkäisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äkäisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "äkäisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äkäisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "äkäisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "äkäis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "äkäinen (comparative äkäisempi, superlative äkäisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "äkäi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with collocations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ækæinen", "Rhymes:Finnish/ækæinen/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "angry response", "text": "äkäinen vastaus", "type": "example" } ], "glosses": [ "irritated, angry" ], "links": [ [ "irritate", "irritate" ], [ "angry", "angry" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈækæi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈæk̟æi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ækæinen" } ], "word": "äkäinen" }
Download raw JSONL data for äkäinen meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.