See äkäpussi on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "äkäinen", "3": "pussi", "alt1": "äkä-", "t1": "ill-tempered", "t2": "bag" }, "expansion": "äkä- (“ill-tempered”) + pussi (“bag”)", "name": "com" } ], "etymology_text": "äkä- (“ill-tempered”) + pussi (“bag”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "äkäpussi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäpussit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäpussit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äkäpusseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äkäpussitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äkäpussini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäpussini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäpussini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äkäpusseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äkäpussittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äkäpussisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäpussisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäpussisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äkäpusseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äkäpussittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äkäpussimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäpussimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäpussimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äkäpusseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äkäpussittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äkäpussinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäpussinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäpussinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äkäpusseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äkäpussittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äkäpussinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäpussinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäpussinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äkäpusseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äkäpussistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äkäpusseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äkäpusseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äkäpussiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äkäpusseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äkäpussillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äkäpusseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äkäpusseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äkäpussiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äkäpusseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äkäpusseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äkäpussittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "äkäpusseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "äkäpusseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "äkäpussi", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "äkäpuss", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "One of Shakespeare’s plays is The Taming of the Shrew.", "text": "Yksi Shakespearen näytelmistä on \"Kuinka äkäpussi kesytetään\".", "type": "example" } ], "glosses": [ "shrew (ill-tempered, nagging person; gender-neutral in Finnish)" ], "id": "en-äkäpussi-fi-noun-XSYyqix0", "links": [ [ "shrew", "shrew" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈækæˌpusːi/" }, { "ipa": "[ˈæk̟æˌpus̠ːi]" }, { "rhymes": "-usːi" } ], "word": "äkäpussi" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "äkäinen", "3": "pussi", "alt1": "äkä-", "t1": "ill-tempered", "t2": "bag" }, "expansion": "äkä- (“ill-tempered”) + pussi (“bag”)", "name": "com" } ], "etymology_text": "äkä- (“ill-tempered”) + pussi (“bag”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "äkäpussi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäpussit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäpussit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äkäpusseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äkäpussitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äkäpussini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäpussini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäpussini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äkäpusseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äkäpussittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äkäpussisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäpussisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäpussisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äkäpusseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äkäpussittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äkäpussimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäpussimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäpussimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äkäpusseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äkäpussittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äkäpussinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäpussinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäpussinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äkäpusseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äkäpussittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äkäpussinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäpussinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äkäpussinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äkäpusseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äkäpussistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äkäpusseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äkäpusseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äkäpussiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äkäpusseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äkäpussillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äkäpusseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äkäpussinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äkäpusseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äkäpussikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äkäpussiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äkäpusseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äkäpusseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äkäpussittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpussittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "äkäpusseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äkäpusseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "äkäpusseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "äkäpussi", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "äkäpuss", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with usage examples", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/usːi", "Rhymes:Finnish/usːi/4 syllables" ], "examples": [ { "english": "One of Shakespeare’s plays is The Taming of the Shrew.", "text": "Yksi Shakespearen näytelmistä on \"Kuinka äkäpussi kesytetään\".", "type": "example" } ], "glosses": [ "shrew (ill-tempered, nagging person; gender-neutral in Finnish)" ], "links": [ [ "shrew", "shrew" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈækæˌpusːi/" }, { "ipa": "[ˈæk̟æˌpus̠ːi]" }, { "rhymes": "-usːi" } ], "word": "äkäpussi" }
Download raw JSONL data for äkäpussi meaning in All languages combined (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.